Онлайн книга
Примечания книги
1
У. Шекспир. «Венецианский купец», акт IV, сц. 1. (Здесь и далее прим. пер.)
2
Ниобея – согласно греческой мифологии, пострясенная гибелью детей, Ниобея окаменела от горя, а из ее глаз вечно лились слезы; олицетворение скорби.
3
Ботани-Бей – бухта юго-восточного берега Австралии.
4
debache (фр.) – разгром.
5
Тори – название английской партии, родоначальницы современной консервативной партии.
6
Виги – название английской партии, предшественницы либералов.
7
Чартист – участник первого массового, политически оформленного революционного движения пролетариата – чартизма – в Великобритании в 1830-1850 гг.
8
Дом на троих, любовь втроем (фр.).
Автор книги - Виктория Холт
Элеонор Алиса Хибберт родилась в Лондоне, Великобритания в 1910 году. Точная дата рождения, как и подробности личной жизни до сих пор являются тайной, но известно, что свою первую книгу «Beyond the Blue Mountains», она издала в 1947 году. Это был первый из более чем 90-та исторических романов, написанных под псевдонимом Джин Плейди.
Книги, написанные под этим псевдонимом - почти все об английской истории, связанные с реальными историческими фигурами.
Позже ее американский агент предложил, чтобы она написала новый ряд Готических романов, первый из которых, «Госпожа Замка ...