Примечания книги Я отпускаю тебя. Автор книги Клер Макинтош

Онлайн книга

Книга Я отпускаю тебя
Был обычный дождливый день. День, когда маленький мальчик отпустил руку отвлекшейся матери и побежал через дорогу, – и ее жизнь разбилась вдребезги…Год спустя талантливая художница Дженна Грей, скрывшаяся от мира в прибрежной деревушке, вновь и вновь переживает день этой трагической автокатастрофы, все глубже погружаясь в чувство вины и безнадежности.А между тем опытный детектив Рэй Стивенс и его молодая напарница Кейт, ведущие дело о наезде на мальчика, бегстве водителя с места аварии и исчезновении убитой горем матери, начинают подозревать, что здесь всё далеко не так просто, как казалось вначале…

Примечания книги

1

Крепыш, коренастый (англ.) – Здесь и далее – примеч. пер.

2

Программа телеканала «Би-би-си», посвященная розыску преступников.

3

Beau (фр.) – красивый.

4

Пиво низового брожения.

5

Скаутская организация для девочек.

6

Единый европейский железнодорожный проездной для молодежи.

7

Штукенция, финтифлюшка (англ.).

8

Вязальщицы (фр.).

9

Отдел по борьбе с домашним насилием.

10

Радости жизни (фр.).

11

Вас понял!

Автор книги - Клер Макинтош

Клер Макинтош

Клер Макинтош — известная журналистка и писательница из Великобритании. Пишет книги, статьи для радиопередач и журналов. Она работала с такими изданиями как the Guardian, Sainsbury’s Magazine, the Daily Mail, The Green Parent и многими другими. Сейчас она пишет статьи для Cotswold Life и Writing Magazine. До того как стать внештатным журналистом, Клер Макинтош 12 лет проработала в полиции.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация