Примечания книги Роковой звон. Автор книги Сергей Пономаренко

1

Veuve Clicquot (фр.).

2

Имеются в виду события, описанные в романе «Формула бессмертия».

3

Роман «Темный ритуал».

4

Один из главных персонажей романа «Темный ритуал».

5

Панцири мельчайших животных, обитающих в воде.

6

Речь идет о Джордже Джозефе Смите, арестованном и осужденном в 1915 г.

7

Хоф – храмовое сооружение, которое обслуживали годи (хофгоди); херг – алтарь, предназначенный для проведения языческих ритуалов, который мог находиться отдельно от храма; ве – священная территория, где совершались обряды и строились храмы.

8

Персонаж романа «Сети желаний».

9

Хофгоди Ингмунд перечисляет потусторонние миры, куда отправлялись викинги после смерти. Самым почетным была Вальхалла, куда после гибели на поле боя забирали самых отважных воинов валькирии. В Фолькванг отправлялась другая часть воинов, павших в битве, под покровительство богини любви и войны Фрейи. На Хэльгафёлл (священную гору) погибшие отправлялись, если были соблюдены все необходимые обряды; там умерших ожидала та же жизнь, что и на земле. Самое мрачное место – подземный Хель; туда попадали скончавшиеся от болезней или от старости, или за имеющиеся при жизни прегрешения, в частности за вредоносное колдовство.

10

Древнегерманское племя.