Примечания книги Похищение Европы . Автор книги Александр Михайловский-Данилевский, Юлия Маркова

1

Конкорда́т (от средневекового лат. concordatum – соглашение, от лат. concordo – нахожусь в согласии) – по канонической терминологии договор между папой римским как главой Римско-католической церкви и каким-либо государством, регулирующий правовое положение Римско-католической церкви в данном государстве и его отношения со Святым Престолом.

2

Конкордат Наполеона – соглашение между папой Пием VII и Французской республикой в лице Первого консула, заключённое 26 мессидора IX года (15 июля 1801 года), по которому католицизм был объявлен религией большинства французов. При этом свобода вероисповедания сохранялась, священнослужители назначались и оплачивались государством (предварительно дав клятву верности), а церковь отказывалась от притязаний на возвращение своих земель, конфискованных во время революции.

3

Отец Лжи – еще одно иносказательное прозвище Сатаны.

4

Сестра Паскалина, она же Паскалина Ленерт – экономка и доверенное лицо Папы Пия XII в течение 41 года, с 1917 года (когда ей было 23 года) и вплоть до его смерти в 1958 году.

5

Для римлян Городом (с большой буквы) является только Рим.

6

В наше время шоссе Е55-Е842-Е821

7

Филиокве (лат. Filioque – «и от Сына») – добавление к латинскому переводу Никео-Константинопольского символа веры, принятое Западной (Римской) церковью в XI веке в догмате о Троице: об исхождении Святого Духа не только от Бога-Отца, но «от Отца и Сына». Стало одним из поводов для разделения единой Вселенской Церкви на католическую и православную.

8

ПРД – пороховой ракетный ускоритель, используется для сокращения разбега со сверхкоротких взлетных полос, в том числе и с палуб авианосцев.

9

Директриса (не путать с женой директора или с директором женского пола) В артиллерии – прямая линия, обозначающая основное направление стрельбы.

10

«По паспорту» радар вертолета ДРЛО Ка-31 опознает одиночную цель типа самолет/вертолет на расстоянии около ста километров, но ЭПР групповой цели из ста двадцати цельнометаллических бомбардировщиков на два порядка больше, и такая группа будет видна на радаре на расстоянии около трехсот километров сразу после отрыва от земли и на вдвое большей дистанции на «штатной» высоте в шесть километров.

11

Собачья свалка – термин, обозначающий неуправляемый, по сути, общий бой, когда каждый дерется сам за себя и в лучшем случае ведомые не теряют ведущих.

12

Авиньонское плене́ние пап – период с 1309 по 1378 год, когда резиденция пап, глав католической церкви, находилась не в Риме, а в Авиньоне (Франция).

Авиньонский период в истории папства мало напоминал реальный плен, скорее, это было сотрудничество пап с сильными французскими королями. Все папы этого периода были французами (точнее, окситанцами), французское большинство было и в коллегии кардиналов, избиравших пап. Немало кардиналов служило ранее при королевском дворе. Папы выполняли важные дипломатические миссии в пользу короля Франции, были исполнителями его воли.

13

С учетом опыта иной истории, в которой безальтернативные выборы загнали политическую ситуацию в СССР в тупик, на выборах депутатов Верховного Совета Второго созыва, запланированных на следующий год после окончания Великой Отечественной Войны, в избирательных списках по каждому мажоритарному округу будут фигурировать три кандидатуры: одна от местной коммунистической партии и две от общественных организаций и профсоюзов, представляющих интересы не менее чем одной четверти населения данного округа.

14

На тот момент союз коммунистов и католических клерикалов выглядит серьезно не только для Латинской Америки, но и для самой Италии. Сразу после войны на полном серьезе обсуждалась возможность такого союза, причем на обоих флангах итальянского коммунистического движения. Ортодоксальные коммунисты Пьетро Инграо в союзе с левыми клерикалами собирались совершить истинно справедливую революцию в духе критического марксизма, а правые коммунисты-реформисты Джорджо Амендолы планировали использовать союз с католиками для избавления от марксизма и превращения компартии в аморфную массу в стиле современного нам еврокоммунизма.

15

Брачный возраст в католических странах – шестнадцать лет для мужчин и четырнадцать лет для женщин.

16

Ракеты: германская А-4, она же ФаУ-2 и Р-1, а также советские Р-2 и Р-5, заправлялись 70 % смесью этилового спирта и воды.

17

От Вестминстерского аббатства (Парламента), Букингемского дворца и прочего центра города до окружных дорог расстояние как раз составляет от десяти до тринадцати километров.

18

В нашей истории конструкторский коллектив под руководством В.П. Глушко пытался модернизировать двигатель фон Брауна для применения топливной смеси «керосин плюс жидкий кислород» с пятикратным увеличением мощности относительно прототипа (двигатель РД-110), но в результате вышел пшик. Двигатель разрушался от перегрева, и бороться с этим перегревом на том уровне развития техники было невозможно*. Чуть позже осетр был вдвое урезан по мощности (двигатель РД-105) и были приняты все необходимые меры для охлаждения камеры сгорания и сопла, но тут причиной, по которой этот двигатель не мог быть доведен до работоспособного состояния, стала высокочастотная неустойчивость при выходе на полную тягу. В результате конструкторская мысль дошла до четырехкамерного двигателя (РД-107/108), который в различных модификациях летает на ракете Р-7 и ее потомках с 1957-го года по настоящее время. И каждая отдельная камера в этом двигателе по тяге примерно эквивалентна двигателю фон Брауна.

* температура горения в кислороде 70 % спиртовой смеси в двигателе фон Брауна примерно 2700 градусов, а температура горения керосина в аналогичных условиях на тысячу градусов больше. С одной стороны, от температуры горения напрямую зависит скорость истечения струи (а значит, и тяга двигателя), с другой стороны, тепло от камеры сгорания необходимо отводить с большей эффективностью.

19

В Древнем Риме, чтобы избегнуть позора, на меч бросались в основном потерпевшие неудачу мятежные полководцы и политиканы-заговорщики.

20

Она же русская княгиня Евпраксия Всеволодовна, дочь Великого князя Всеволода Ярославича и внучка Ярослава Мудрого, в двенадцатилетнем возрасте покинувшая Русь для того, чтобы выйти замуж в Германии. Ее первый муж умер до достижения девушкой брачного возраста, и за императора она выходила уже будучи вдовой.

21

Домобран – на сербо-хорватском языке означает ополчение, но в государстве хорватских усташей так называлась регулярная армия.

22

В данном случае мы ориентируемся на американское вторжение на остров Сайпан, которое по накалу в разы превосходит предшествующую битву за Тараву, случившуюся в конце сорок третьего года.

23

В архивах погоды нам не удалось найти московских сводок за май 1943 года. Самой близкой точкой, на которую имеются данные, оказалась Кострома. Впрочем, данные по Вологде и Казани показывают примерно то же. Где-то дождь посильнее, а где-то температура повыше, чем в Костроме.

24

Африканеры (африк. Afrikaners, дословно «африканцы») – народ в Южной Африке, являются потомками колонистов голландского, немецкого и французского происхождения. Основная часть проживает в ЮАР и Намибии. Внутри африканеров выделяется субэтнос буров. По религии – протестанты. Родной язык – африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка (до начала XX века нидерландский использовался в качестве литературного языка).

25

Никотин является токсичным стимулятором мозгового кровообращения и активатором центров удовольствия мозга. С субъективной точки зрения это проявляется ощущениями расслабленности, спокойствия и живости, а также умеренно-эйфорическим состоянием.

26

Несмотря на то, что Роберт Хайнлайн, Леон Спрег де Камп и Айзек Азимов, по свидетельству очевидцев, сильно приятельствовали во время работы в Лаборатории ВМС США, они никогда не пытались написать ничего в соавторстве, хотя тот же Спрег де Камп частенько работал в тандемах.

27

Хи́ви (нем. Hilfswilliger, желающий помочь; Ost-Hilfswillige, восточные добровольные помощники) – так называемые добровольные помощники вермахта, набиравшиеся (в том числе, мобилизованные принудительно) из местного населения на оккупированных территориях СССР и советских военнопленных. Первоначально они служили во вспомогательных частях и подразделениях механиками, кучерами, грузчиками, сапёрами, санитарами, в похоронных и спасательных командах, доставляли на передовую боеприпасы и т. п. Позже хиви стали привлекать к непосредственному участию в боевых действиях, операциях против партизан и к карательным акциям.

28

Генерал Бережной ошибается. Штурмартсамоход ИСУ-152 прошел войсковые испытания на втором Украинском фронте при прорыве оборонительных рубежей противника на Карпатских перевалах. Оценка машины была самая превосходная, поэтому и серийное производство запустили с максимальной поспешностью.

29

Первое (с 1952 «главное») управление НКГБ (МГБ, КГБ) СССР, ныне СВР – политическая и военная разведка по линии госбезопасности.

30

Бомбардировщики СБ (АНТ-40), якобы участвовавшие в налете на Кошице, выпускались по лицензии в Чехословакии под названием Avia B.71. После ликвидации Чехословацкой республики часть из них поступили на вооружение словацких ВВС, а остальные остались в распоряжении Третьего Рейха. Кроме того, по свидетельству очевидцев, помимо красных звезд на самолеты были нанесены желты полосы – знаки быстрого опознавания принадлежности к странам Оси. Советским ВВС бомбить Кошице не было смысла, а немцам и их сателлитам после провокации в Гляйвице никакой веры уже нет.

31

В нашей истории общие безвозвратные потери венгерской армии во второй мировой войне составили восемьсот тысяч солдат и офицеров. Еще восемьдесят тысяч гражданских лиц стали случайными жертвами сражений на территории Венгрии.

32

Именно на Карпатах советское командование в конце прошлого года провело массовые войсковые испытания тяжелых штурмовых артсамоходов, и сверхтяжелых самоходных минометов, не оставивших венгерским укреплениям на перевалах ни единого шанса. И только после восторженных отзывов из войск («дайте нам еще такого, и побольше») Сталин дал добро на массовое серийное производство новинок.

33

Все венгерские танки являлись репликами довоенных иностранных конструкций, а потому смели слабое вооружение и броню. Так легкий танк «Толди» являлся копией сконструированного в 1934 году шведского танка Landsverk L-60, а средний танк «Туран», вооруженный 40-мм пушкой, копией не пошедшего в серию чешского танка Т-21, более известного как экспортная модификация танка LT-35. К 1943 году все эти образцы глубоко устарели и не могли противостоять на поле боя не только Т-42 или ИС-1, но и ранним модификациям Т-34. Приблизительный их аналог в танковых войсках РККА – это Т-26 и БТ-5, полностью выгоревшие еще летом 1941 года.

34

Красноголовые – истребители советских авиакорпусов ОСНАЗ, получили такое прозвище у противника ка окрашенные в красный цвет капоты двигателей, благодаря чему с ними старались не связываться, ибо это верная смерть.

35

Иштван Хорти (венг. Horthy Istvan) Старший сын регента Венгрии Миклоша Хорти. Родился 9 декабря 1904, Пула, Австро-Венгерская империя. Военный и государственный деятель Венгрии. Директор железных дорог и Преемник отца на посту регента. В 1942 году пошел добровольцем на фронт. Старший лейтенант авиации. Служил в истребительной эскадрилье 1/1 «Dongo» венгерских ВВС, летая на лицензионной копии итальянского истребителя Reggiane Re.2000 Falco.

36

Две дочери четы Хорти умерли задолго до сыновей, в 1918 и 1940 годах.

37

Тайная полевая полиция (нем. Geheime Feldpolizei Geheime Feldpolizei (инф.) – GFP – ГФП, «Гехайме фельдполицай»; другой вариант перевода – тайная военная полиция) – секретная военная полиция Третьего рейха. На немецком армейском сленге ГФП называли «гестапо вермахта» (Gestapo der Wehrmacht), а также «полевое гестапо» или «фельдгестапо» (Feldgestapo).

38

Бумажные пакеты вполне современного вида в качестве временной тары использовались в Германии еще начиная с 1870-х годов, а во время войны из-за дефицита прочих материалов их применение стало носить подавляющий характер.

39

Об этом Хайнлайн самолично писал в своем романе «Число зверя», вложив эту мысль в уста одной из своей героинь. Бедная женщина даже русский язык выучила для того, чтобы прочесть Толстого и Достоевского в оригинале, но все равно ничего не поняла в загадочной русской душе.

40

«Адмирал Кузнецов» по водоизмещению в два с лишним раз превосходит авианосцы типа «Эссекс», но при этом его команда составляет 2000 матросов и офицеров, против 3000 на американских авианосцах того времени.

41

Американский писатель-фантаст Джерри Пурнель родился в 1933-м году, а его соавтор Ларри Найвен в 1938-м.

42

Миклош Хорти не знает (да ему и не надо), что в распоряжение генерала Рокоссовского (который уже сдал дела в Хорватии и переместился вместе со своим штабом в Турин), в рамках подготовки к Прованской десантной операции уже прибыла первая французская стрелковая бригада, набранная частью из интербригадовцев, частью из идеологически мотивированных бывших военнопленных. За освобождение своей земли от нацистов-сатанистов эти люди будут сражаться стойко и решительно. Также туда переброшены другие части усиления, в том числе и тяжелая штурмовая бригада генерала Деникина. Для русских офицеров, после исхода по большей части осевших именно во Франции, эта земля тоже стала как бы второй родиной, а у большинства тут проживали семьи, которых те не видели больше года. О том, что немцы творили на оккупированных территориях, знали и русские, и французы; знали – и боялись не застать своих родных в живых.

43

Полбинская вертушка – этот тактический прием состоял в следующем: придя на объект, бомбардировщики образуют замкнутый круг и затем поочередно, сохраняя между самолетами дистанцию 500 – 600 метров, один за другим пикируют на цель под углом до 70 градусов. При этом они добиваются такой последовательности: когда первый самолет, сбросив бомбы, выходит из пике, второй уже идет к земле под определенным углом, а третий только входит в пикирование. Таким образом, самолеты непрерывно атакуют цель, воздействуя на нее бомбами и бортовым огнем.

44

Ференц Салаши (род. 6 января 1897 года, Кашша, Королевство Венгрия – 12 марта 1946 года, Будапешт, Венгрия) – венгерский ультраправый политик, основатель и лидер фашистской партии Скрещённые стрелы. После организованного Третьим рейхом государственного переворота – глава марионеточного правительства Венгрии, «лидер нации» (1944–1945), «последний союзник Гитлера». За своё недолгое существование режим Салаши принял активное участие в Холокосте и сопротивлении наступающей Красной Армии. После окончания войны осуждён венгерским судом и казнён за военные преступления.

45

Мэри Консуэло Каройи, дочь графа Имре Каройи и графини Жофии Каройи, бывшая (развод в 1930 году) супруга Миклоша Хорти младшего. В браке родилось две дочери: София (1928) и Николетт (1929). Но поскольку это не мальчики-наследники, бабушку с дедушкой они не особо волнуют. И в нашем прошлом, спасаясь из Венгрии, Хорти-старшие взяли с собой вдову старшего сына с внуком, а разведенку с внучками предоставили своей судьбе.

46

Архиепископ Филиппо Бернардини был из того множества католических священнослужителей, которые оказывали помощь спасающимся от преследования евреям. Праведником мира его не назвали, но он немало сделал для спасения отдельных представителей этого гонимого народа.

47

Хождение в Каноссу, или каносское унижение (нем. Gang nach Canossa, Canossagang; итал. l'umiliazione di Canossa) – датированный 1077 годом эпизод из истории средневековой Европы, связанный с борьбой римских пап с императорами Священной Римской империи. Эпизод ознаменовал победу папы Григория VII над императором Генрихом IV. Под хождением в Каноссу понимают само путешествие Генриха IV из Шпейера в Каноссу и связанные с ним события, произошедшие в январе 1077 года.

В наши дни под выражением «идти в Каноссу» чаще всего понимают акт покаяния или покорности. Сходные выражения существуют в немецком: «nach Canossa gehen», в датском, норвежском и шведском: «Canossavandring» или «Kanossagang», французском: «aller à Canossa» и итальянском: «andare a Canossa» языках. Все эти выражения означают покаяние, часто – против воли или вынужденное. Гитлер, к примеру, воспользовался этим выражением для описания своей встречи с министром-президентом Баварии Генрихом Хельдом, где Гитлер, недавно освободившийся из Ландсбергской тюрьмы, просил снять запрет с национал-социалистической партии.

48

Генерал Бережной показывает, что мехкорпус Ротмистрова, пока остановившийся в венгерском местечке Шлокон, в шестидесяти километрах южнее Братиславы, обходя Вену с юга, наносит удар на Линц-Зальцбург; мехкорпус Лелюшенко от Братиславы, обходя Вену с севера, бьет на Пльзень-Прагу; мехкорпус Лизюкова, расположенный в ста километрах севернее Братиславы, разделив силы пополам, наносит удары на Брно-Пардубице и Олмоуц-Остраву; Мехкорпус Рыбалко от своих нынешних позиций в Татрах четырьмя клиньями наносит удар с юга на север, вдоль уже построенных немцами оборонительных рубежей «Великого Восточного Вала», а Бережной и Катуков бьют ему навстречу с востока на запад, обходя Варшаву, соответственно, с севера и с юга.

49

После начала Великой Отечественной войны, 26 июня 1941 года Владимир Кириллович заявил:

«В этот грозный час, когда Германией и почти всеми народами Европы объявлен крестовый поход против коммунизма-большевизма, который поработил и угнетает народ России в течение двадцати четырёх лет, я обращаюсь ко всем верным и преданным сынам нашей Родины с призывом: способствовать по мере сил и возможностей свержению большевистской власти и освобождению нашего Отечества от страшного ига коммунизма.»

50

Эсминец из будущего «Адмирал Ушаков» французская военно-морская разведка посчитала не эсминцем, а легким крейсером. Не бывает эсминцев по восемь тысяч тонн водоизмещением, и точка.

51

До Северной Франции ближе лететь из Копенгагена, а вот до южной, так называемой свободной – с аэродрома Подгорица.

52

В этой версии истории отсутствует русская освободительная армия (РОА) генерала Власова, по причине отсутствия самого Власова. Вместо нее имеется значительно меньший по численности русский легион СС под чисто немецким командованием.

53

В возрасте семи лет у Жак-Ива Кусто был диагностирован хронический энтерит, из за чего всю оставшуюся жизнь он был худым на грани дистрофии. Потом, в 1935 году (в возрасте двадцати пяти лет), когда он уже был морским офицером, Жак-Ив Кусто попадает в тяжелую автомобильную аварию, в результате которой у него сломаны несколько рёбер и пальцы на левой руке, парализована правая рука и повреждены лёгкие. Курс реабилитации продолжался восемь месяцев. Именно этот вид хронического доходяги и недолеченные травмы позволили Кусто избежать отправки на Восточный фронт, а также помогали втираться в доверие к разным нехорошим личностям.

54

Рыцарский Орден Святого Гроба Господнего Иерусалимского (лат. Ordo Equestris Sancti Sepulchri Hierosolymitani) – католический рыцарский орден, учрежденный и управляемый Святым Престолом. Членами Ордена являются как клирики, так и миряне: представители королевских семей, преуспевающие бизнесмены, политики и научная элита. Штаб-квартира Ордена находится в Риме в Палаццо делла Ровере, центр духовной деятельности Ордена находится в монастыре при церкви Сант-Онофрио-аль-Джаниколо.

55

Международная Ленинская школа (МЛШ) – учебное заведение Коминтерна, основанное в Москве с целью обучения деятелей революционного движения стран Европы и Америки, действовала с 1925 года.

56

Дорога Наполеона – путь, который прошёл Наполеон I после побега с острова Эльба. Сейчас это 325-километровый участок французского национального маршрута N85 Канны-Гренобль. В XX веке дорога была улучшена. Асфальт проложили в 1927 году. Название «Дорога Наполеона» маршрут получил в 1932 году.

57

Александр Васильевич Бахрах – русскоязычный писатель-эмигрант еврейского происхождения. Знакомый и почти друг Бунина (отсиживался у него на вилле «Жаннет» во время войны). Автор биографической книги «Бунин в халате», которую некоторые считают злобным пасквилем на великого писателя. Циник, сплетник, русофоб и антисоветчик. Закоренелый враг СССР. Член НТС и многолетний сотрудник радио «Свобода», руководитель русского литературного отдела сей небогоугодной организации.

58

Леонид Фёдорович Зуров (18 апреля (1 мая) 1902 год – 10 сентября 1971) – русский писатель-прозаик, мемуарист. С 1940 года секретарь И. А. Бунина, а после его смерти – наследник архива великого писателя.

59

Помимо Ивана Бунина, Леонида Зурова, Веры Муромцевой и Александра Бахраха, в гостиной присутствует чета Либерманов, по большей части не понимающая русскоязычной перепалки, а также поэтесса и мемуаристка Галина Кузнецова, которую называли ученицей и вдохновительцей Бунина, а также ее подруга Маргарита Степун, сестра философа Федора Степуна.

60

И Александр Бахрах и Леонид Зуров 1902 года рождения, а Бунин родился в 1870 году. То есть он старше обоих спорщиков на целое поколение и уже был взрослым сформировавшимся человеком тогда, когда эти двое еще пищали в колыбели и пачкали пеленки.

61

Всего на итальянско-французской границе насчитывается три участка, где имеется то, за что стоит вести боевые действия. Первые два участка находятся на севере, где через горные перевалы проходят железные и шоссейные дороги, и третий участок – на юге, так называемый «приморский карниз», где дорога идет вдоль берега моря. Вот он-то, помимо морских перевозок, как раз и был основным путем для вторжения.

62

Режим Виши (фр. le régime de Vichy) или Вишистская Франция (официальное название Французское Государство (фр. l'État français) – коллаборационистский режим в Южной Франции, появившийся после поражения Франции в начале Второй мировой войны и падения Парижа в 1940 году. Одновременно Северная Франция и атлантическое побережье были оккупированы нацистской Германией с согласия Вишистского правительства.

63

Западный вал или Западная стена (нем. Westwall), среди противников Германии также известен как «Линия Зигфрида» (нем. Siegfriedstellung) – система немецких долговременных укреплений, возведённых в 1936–1940 годах на западе Германии, в приграничной полосе от Клеве до Базеля – немецкая линия обороны на суше. Протяженность около 630 км, средняя глубина 35–100 км. Состояла из полос обеспечения, главной и тыловой, имела около 16 тыс. фортификационных сооружений. При проектировании также планировалось создание сплошной зоны ПВО, состоящей из 60 зенитных батарей.

64

Госпожа Одоевцева-Гейнике не была в Советской России с 1922 года и представления о РККА и РККФ у нее ровно из тех времен. Ей и в голову не приходит, что под руководством партии большевиков Россия за двадцать лет махнула из самых отсталых стран Европы в самые технически высокоразвитые.