Онлайн книга
Примечания книги
1
Мнемотехника – совокупность специальных приемов и знаний, облегчающих запоминание нужной информации.
2
Сервиты – один из нищенствующих орденов Девы Марии, основанный в 1233 году во Флоренции. Сервиты работают в приходских общинах, занимаются преподавательской деятельностью и миссионерством.
3
Император Александр III действительно скончался в ноябре 1894 года в Ливадии.
4
Согласно городским правилам, извозчикам запрещалось привязывать лошадей к каменным тумбам, расставленным вдоль большинства улиц Петербурга.
5
Rittmeiser (нем.) – начальник рыцарей – ротмистр, военный чин VIII класса в кавалерийских частях русской армии, соответствовал капитану сухопутных частей
6
Грохот – старательский инструмент для просеивания сыпучих материалов и разделения на фракции горных пород. В золотодобыче – для отделения золотого песка от пустой породы.
7
Объявления в газетах того времени занимали до половины газетной площади.
8
Г. фон Люциус осуществлял в те годы общее руководство военным шпионажем Германии в России. Он занимался сбором военно-промышленной информации и курировал канал передачи важной стратегической информации практически открыто, через статьи, которые лично, пользуясь особым шифром, надиктовывал германским журналистам. Таким образом, под видом «невинных зарисовок о российской действительности» газета осведомляла свое руководство в Германии о самых секретных мероприятиях государства.
9
Дукат – венгерская золотая монета весом 3,5 г, получившая широкое распространение в Европе. Наполеондор – французская золотая монета достоинством в 20 франков, чеканившаяся с 1803 года и имеющая хождение до сей поры.
10
Александр Штиглиц – один из самых известных банкиров и предпринимателей Санкт-Петербурга XIX века, был неоднократно избираем председателем Биржевого комитета, получил назначение председателя Коммерческого совета Министерства финансов. А его Коммерческий банк особым Указом Александра II получил статус Государственного. Любопытно, что, будучи вполне независимым человеком, чьи капиталы охотно принимались в самых разных странах, Штиглиц всегда отдавал предпочтение русским фондам. А на упреки в неосторожном доверии к русским капиталам всегда отвечал: «Я нажил свое состояние в России и готов потерять свою состоятельность вместе с ней!»
11
Запасно-отпускные билеты выдавались всем офицерам русской армии, увольняемым в запас. Других документов от офицеров, даже в случае их проверок, не требовалось.
12
Велъбицкий К. Э. – начальник Охранного отделения Санкт-Петербурга в описываемое время. Охранное отделение – структурное подразделение Департамента полиции Министерства внутренних дел.
13
Почтительно сообщаю, что в доме полковника А. сегодня появился новый субъект. Судя по всему – бывший или действующий офицер, калека – нет левой руки. Мадьяр? Жду дальнейших распоряжений. Н. (иск. нем.)
14
От французского «taper» – букв, «стучать, хлопать» – так в начале XX века называли музыкантов, преимущественно пианистов, сопровождавших своей игрой танцы, немые фильмы и т. д.
15
Данными по этому вопросу, добытыми оперативным путем, Россия не располагает до сей поры.
16
Дворянская конспиративная организация, созданная по инициативе С. Ю. Витте для охраны государя-императора и борьбы с революционерами их же методами.
17
На самом деле, возмущенный убийством императора Александра II, С. Ю. Витте на писал своему дяде, генералу Р. А. Фадееву весьма сумбурное письмо, был вызван из Киева в Петербург к министру двора и уделов графу И. И. Воронцову-Дашкову и флигель-адъютанту графу П. П. Шувалову, которому и дал клятву на Евангелии в верности новому обществу.
18
По некоторым источникам, жандармский штаб-ротмистр Мясоедов был осведомителем германской разведки. Несмотря на то что расследование о его причастности к германскому шпионажу вели три независимых серьезных органа, выявить компрометирующие данные так и не удалось. Пойман с поличным Мясоедов был в 1912 году, однако его шпионская деятельность началась много раньше, в упоминаемое Архиповым время.
19
Александр увлекался охотой и рыбалкой. Часто летом царская семья уезжала в финские шхеры. Любимым местом охоты императора была Беловежская пуща. Иногда императорская семья вместо отдыха в шхерах уезжала в Польшу, в Ловическое княжество, и там с азартом предавалась охотничьим забавам, особенно охоте на оленей. Обычно в охотничьих забавах царя по его личному приглашению принимали участие и его ближайшие министры, чем немало гордились.
20
Тайный советник И. О. Велио в 1866 году был назначен начальником исполнительной полиции.
21
Генерал-адъютант М. Д. Скобелев, герой среднеазиатских побед России, прозванный в народе «белым генералом», был необычайно популярен. Долгое время А. Н. Куропаткин воевал под его началом (был начальником штаба). Скобелев никогда не стеснялся в выражениях и мог сказать правду в лицо любому собеседнику, включая монарха. Таинственная и скоропостижная смерть «белого генерала» породила множество слухов, догадок и версий – от «заговора Бисмарка» до тайного приказа Александра III, который, по слухам, очень боялся популярности Скобелева в народе и верил в его «заговор» против своей особы. Тайна эта не разгадана до сих пор.
22
Полуштоф – старинная русская водочная мера, равная 0,6–0,7 л.
23
Священный синедрион – иудейский сенат и высший суд по гражданским и церковным делам. Синедрион состоял из семидесяти одного члена, которых выбирали из числа первосвященников, книжников и старейшин
24
Товаром является все, что может быть продано (лат.).
25
Реальная историческая личность. Его по праву можно назвать создателем системы политического сыска в России. В 1902 году высочайше назначен главой Особого отдела Департамента полиции. После того, как отношения Зубатова с новым министром внутренних дел Плеве были окончательно испорчены, он хотел с честью подать в отставку, но она не была принята. Зубатов попытался с помощью Витте сместить министра, однако после этого был изгнан, демонстративно взят под наружное наблюдение, а позже выслан под надзор.
26
Агенты службы наружного наблюдения.
27
Еврейский вопрос принял острый характер уже в самом начале царствования Александра III. Ограничительные меры против евреев, предлагавшиеся отдельными представителями власти, санкционировались государем часто даже без обсуждения высшими законодательными учреждениями. Наиболее крупными законодательными актами были: Земское положение 1890 года, устранившее евреев от участия в земских учреждениях, так как заведовать ими должны лишь благонадежные слои населения, а «условию этому не отвечают евреи, обыкновенно преследующие на почве общественной исключительно свои личные выгоды», а также Городовое положение 1892 года, на основании которого у евреев было отнято право избирать и быть выбираемыми в качестве гласных в городские думы и управы; их также лишили права занимать должности по городскому самоуправлению и заведовать отдельными отраслями городского хозяйства и управления.
28
Императрица, супруга Александра III.
29
Павел Павлович Заварзин, кадровый военный, полковник, службу начал в 1888 году в Стрелковом батальоне его величества. Находясь в личной охране Александра III, охранял гессенскую принцессу Алике (будущую императрицу Александру Федоровну) в дни ее приезда в Ливадию. Впоследствии был переведен в службу политического сыска, дослужился до чина генерал-майора Отдельного корпуса жандармов.
30
При всей своей строгости в отношении своих близких Александр III всегда оставался преданным семьянином и любящим отцом и мужем.
31
Братина – старинный сосуд для питья, деревянный или медный, имеющий вид горшка с крышкой.
32
Блестящие способности на поприще тайной войны гения военно-промышленного шпионажа В. Штибера и собранная им за несколько месяцев информация помогли Пруссии легко разгромить Австрию в 1866 году. Им также была организована весьма эффективная шпионская сеть во Франции
33
Цитата, авторство которой приписывается Бисмарку.
34
Подлинные имена немецких светил медицины, привлекаемые в разное время для лечения русского императора.
35
Алиса-Виктория-Елена-Луиса-Беатриса, принцесса Гессен-Дармштадтская, родилась 6 июня 1872 года в средневековом городе Дармштадте, что неподалеку от Рейна. Она была названа Алисой (Алике) в честь своей матери, английской принцессы Алисы. Будущая супруга Николая II, Алике с детства ненавидела все немецкое.
36
На блатном жаргоне – бумажник, портмоне.
37
На блатном жаргоне – одежда, преимущественно верхняя.
38
Возглас «вода!» – из каторжанского арсенала. Обычно этим словом арестант, стоящий на карауле, предупреждал товарищей о тревоге, приближении тюремного начальства или охраны.
39
До самой смерти Кромвель пользовался необычайной популярностью в народе. Однако после того как лорд-протектором стал старший сын Кромвеля, в стране началась смута, и парламент поспешил призвать на трон для порядка сына казненного короля. Тело самого «смутьяна» было выкопано из могилы и вздернуто на виселице – как изменника. Голова экспонировалась отдельно и была захоронена только в 1960 году в одном из колледжей Кембриджа.
40
Указанные имена – подлинные.
41
Императорский Яхт-клуб был открыт в 1846 году и в начале XX века располагался на Малой Морской улице. Блеском, пышностью и влиянием клуб затмевал все остальные в России. Члены императорской фамилии и дипломаты принимались в члены клуба без баллотировки, но для остальных кандидатов существовала строжайшая фильтрация. Стать членом Яхт-клуба было равнозначно получению пропуска в высшее общество.
42
Образное выражение, обозначающее сверхбыстрое исполнение дела. Восходит к старинному обычаю на пакетах с военными донесениями ставить кресты, обозначающие требуемую скорость доставки адресату.
43
Дюйм – около 2,5 см.
44
В чем дело, Шимке? Почему вас нет на месте? (нем.)
45
Русский фут в начале XX века был равен английскому – т. е. около 30 см.
46
М. П. Новосильцева была директрисой Смольного института благородных девиц и одновременно заведовала Мещанским училищем для девиц недворянских сословий.
47
Перетырщик – одно из наименований скупщиков краденого. Как правило, те перешивали либо изменяли украденные вещи с целью дальнейшей перепродажи.
48
Подлинное имя члена Яхт-клуба.
49
Марсала – крепкое десертное вино родом из Сицилии, имеющее некоторое сходство с мадерой, но более сладкое. Появление марсалы связывают с именем английского купца Вудхауза. Адмирал Нельсон считал это вино напитком, достойным самого привередливого лорда. После победы при Трафальгаре британцы стали называть марсалу вином победы. Различают вино золотистого, белого и рубинового оттенков.
50
Оро и амбра – вино из белых сортов винограда, рубино – из смеси белого и красного сортов. Перечисленные сорта марсалы носят общее наименование грилло и способны к естественному самоокислению, что и выделяет марсалу среди прочих вин.
51
Табакокурение было одной из уникальных особенностей Императорского яхт-клуба. Согласно уставу, курить разрешалось везде, за исключением столовых комнат и в строго утвержденные общим собранием часы. Нарушителей ждал серьезный штраф.
52
Статский советник Петр Иванович Рачковский – реальная личность. Был назначен на свой пост в 1885 году, и практически все время пребывал в Париже. Основным направлением деятельности П. И. Рачковского была борьба с пребывающими в эмиграции деятелями «Народной воли».
53
Эркер – выступающая из плоскости фасада часть помещения, обычно застекленная.
54
Гатчина была основным местом пребывания Александра III. Там же, естественно, располагалась и его штаб-квартира. Приезжая в Петербург, император обычно останавливался в Аничковом дворце, живал в Петергофе и Царском Селе. Зимний дворец Александр III не любил.
55
Так в те годы называли появившиеся в России автомобили.
56
Имеется в виду супруга Александра III, императрица.
57
Кабельтов – внесистемная единица измерения расстояния, использующаяся в мореплавании. Обычный кабельтов = 100 морских саженей = 600 футов = 182,88 метра.
58
Паспарту – кусок бумаги или картона с отверстием для фотографии.
59
Страдая от ишиаса, профессор Захарьин был действительно склонен к тому, что многие, с учетом авторитета доктора, относили к его чудачествам. Захарьин, к примеру, долгое время отказывался ездить на повозках с пневматическими шинами. Во время приемов он требовал полнейшей тишины, для чего из помещений выносили часы, клетки с птицами, уводили подальше детей. Вынужденный ходить с тяжелой палкой, на которую опирался, Захарьин нередко в пылу спора замахивался ею на оппонентов. То, что в Беловежском дворце, куда прославленный доктор был вызван к занемогшему Александру III, он перебил палкой фарфор и хрусталь из-за тонкого звона – исторический факт.
60
Дословная реакция Александра III на приезд невесты наследника Николая.
61
Исторический факт, нашедший полное подтверждение, когда у Николая II родился наследник престола цесаревич Алексей.
62
Литовский тюремный замок – знаменитая тюрьма в Санкт-Петербурге, известная строгостью режима содержания и тем, что за все время существования из нее не смог убежать ни один заключенный. Тюрьма была построена на пересечении Крюкова канала и Офицерской улицы, в округе Коломна.
63
Дореволюционная уголовная полиция определяла т. н. варшавских воров в особую категорию – начиная с внешнего вида и кончая методами совершения преступлений. Как правило, «варшавская воровская элита» отличалась утонченностью в одежде и внешнем виде, одевалась весьма франтовато и «работала» под приличную публику. Идя на «дело», варшавские действовали крайне жестко, не гнушались ради достижения поставленной цели ничем. Была у этой категории воров и еще одна особенность: будучи пойманными, они никогда не «запирались» и всегда спешили «сдать» подельников. Именно по этой причине их не любили прочие коллеги по преступному ремеслу и презирали полицейские-профессионалы.
64
Мартынов, действительный тайный советник в чине камергера, был губернатором в Варшаве в описываемое время.
65
«Zgoda» можно перевести с польского языка как «Согласие».
66
Крымская война 1853–1856 годов, также Восточная война – война между Российской империей и коалицией в составе Британской, Французской, Османской империй и Сардинского королевства. Боевые действия разворачивались на Кавказе, в Дунайских княжествах, на Балтийском, Черном, Белом и Баренцевом морях, а также на Камчатке. Наибольшего напряжения они достигли в Крыму.
67
Nikolaikirche – собор св. Николая – самая старая православная церковь Берлина, построенная в XIII веке. Нынче там размещен филиал Бранденбургского музея и концерт-холл.
68
Так в некоторых тюрьмах царской России называли надзирателей.
69
Статейный список – часть личного дела осужденного, включающее в себя приметы арестанта, данные о его происхождении, содержание совершенных преступлений и т. д.
70
Уроками в местах лишения свободы, в тюрьмах и на каторге называли обязательные работы в мастерских, каменоломнях и т. д.
71
Иван Николаевич Дурново – министр внутренних дел в описываемое время. Несмотря на доверие императорской семьи, в столице Дурново не пользовался ни авторитетом, ни уважением как в среде высших чиновников, так и среди общественности. Тем не менее новый император Николай II в 1895 году назначил его председателем Комитета министров Российской империи.
72
Канунник – специальное место в православном храме, где ставят свечи за упокой души.
73
«Дутики» – пневматические шины.
74
Околоток – минимальное территориальное подразделение внутри городского полицейского участка. Во второй половине XIX века околоток насчитывал 3–4 тысячи жителей и был подведомствен особому должностному лицу полиции – околоточному надзирателю (околоточному).
75
«Блинопек» – фальшивомонетчик (жарг.).
76
Прешпорок – старое название Братиславы, употреблявшееся до 1919 года.
77
Авторская вольность. Ванновский был заменен Куропаткиным несколько позже, в 1903 году. То же самое касается Зволянского, прослужившего начальником Департамента полиции до 1902 года. Тогда его сменил действительно А. А. Лопухин.
78
Синематограф пришел в Россию в конце XIX века. Первый показ был организован 4 мая 1896 года в Санкт-Петербурге (в саду «Аквариум»). Начало распространения синематографа было положено съемкой и публичной демонстрацией короткометражных фильмов. Вольность автора перенесла синематограф на два года раньше.
79
Накануне создания Разведывательного отделения в Главном штабе русской армии существовали военно-учетные отделы, которые, при всей безобидности своего наименования, производили следственные действия в отношении лиц, совершивших воинские преступления, в том числе шпионского характера.
80
Так в конце XIX века именовались зарубежные источники разведывательной информации, как правило, из числа иностранцев на оккупированной территории либо в тылу врага.
81
Подлинное наименование выкраденных адъютантом штаба Варшавского округа А. Ф. Гриммом для германской разведки документов. Позже, после следствия и военного трибунала, предатель получил 12 лет арестантских рот.
82
Реальный факт из жизни военного министра А. Н. Куропаткина, свидетельствующая о личном мужестве этого офицера. Будучи пойманным с чертежами укреплений, он без всяких разбирательств был бы направлен на виселицу.
83
Имена действующих лиц – подлинные.
84
Сажень – древнерусская мера длины, нынче приравнена примерно к двум метрам.
85
Заместитель.
86
– Простите, госпожа, но я не имею удовольствия быть с вами знакомым. Вероятно, вы спутали меня с кем-то! (венг.)
87
Выдающиеся немецкие психологи XIX века.
88
На самом деле особый секретный розыскной орган, названный для конспирации «Разведывательным отделением», был санкционирован Николаем II 21 января 1903 года. Эту дату можно считать днем рождения Российской контрразведки.
89
Д. С. Сипягин – предшественник Плеве на посту министра внутренних дел. Убит боевиком-эсером С. Балмашевым в Мариинском театре.
90
В. К. Плеве, будучи министром внутренних дел, действительно предложил А. А. Лопухину пост директора Департамента, зная о его либеральных взглядах и не согласии со многими методами полицейской работы, в частности – с так называемыми провокациями
91
Подлинное штатное расписание первого состава Разведывательного отделения.
92
Механическая вычислительная машина, предназначенная для точного умножения и деления, а также для сложения и вычитания. Вильгодт Однер – шведско-русский механик, изобретатель ряда машин, в том числе и удачного арифмометра «Однер».
93
Латинское выражение nоn grata – нежелательная персона, применяется в основном как дипломатический термин.
94
Император Николай II.
95
Dumkopfen – круглый дурак(нем).
96
Ожидая и надеясь, можно кое-чего достигнуть (нем. пословица).
97
Альфред Редль – австрийский офицер контрразведки, начальник агентурного отделения разведывательного бюро генерального штаба, полковник. В 1903 году Редль был завербован русской разведкой под угрозой предания огласке его гомосексуальных связей. В течение десяти лет выдавал русскому командованию австрийских агентов в Петербурге
98
Ф. К. Авелан – русский флотоводец, адмирал, в описываемое время отвечал за безопасность морских путей на Балтийском море. Согласно Табелю о рангах, адмиралы не были министрами, а лишь управляли морскими министерствами.
99
Так официально называлось подразделение Генерального штаба Германии.
100
«Буграми» в описываемое время называли мужчин, склонных к гомосексуализму.
101
Договор, подписанный между Россией и Японией в 1875 году. Согласно трактату, Сахалин остался русским владением, между тем как Курилы для России были потеряны. Кроме этого, трактат предусматривал целый ряд льгот для японцев на юге Сахалина.
102
Александровский централ – Александровская центральная каторжная тюрьма, одна из каторжных тюрем дореволюционной России. Учреждена в 1873 году в селе Александровском, что в 76 километрах к северо-западу от Иркутска, на территории бывшего Александровского винокуренного завода, основанного в XVIII веке.