Примечания книги Королева Воздуха и Тьмы. Автор книги Кассандра Клэр

Онлайн книга

Книга Королева Воздуха и Тьмы
Что, если проклятие — цена настоящей любви? Невинная кровь пролилась на ступеньках зала Совета, связанной крепости Сумеречных охотников. После трагической смерти Ливии Блэкторн Конклав балансирует на грани Гражданской войны. Часть семьи Блэкторн сбегает в Лос-Анджелес, пытаясь обнаружить источник «погибели», который уничтожает расу магов. Тем временем Джулиан и Эмма принимают отчаянные меры, чтобы отбросить свою запретную любовь в сторону и берутся за опасную миссию Фейри, дабы вернуть Чёрный том мертвых. То, что они находят во Дворах — тайна, которая может разорвать Сумеречный мир и открыть темный путь в будущее, которое они никогда не могли себе представить. Оказавшись в гонке со временем, Эмма и Джулиан должны спасти мир Сумеречных охотников, прежде чем смертельная сила проклятия парабатаи уничтожит их и всех, кого они любят.

Примечания книги

1

Перевод К. Бальмонта. – Здесь и далее прим. переводчика.

2

Милая (исп.).

3

Боудикка – вдова бриттского вождя, которая возглавила антиримское восстание в 61 г. н. э.

4

Библия, Книга Судей. 15:19.

5

Перевод с английского И. С. Тургенева.

6

Перевод Г. Бена.

7

Смор – традиционный десерт американских бойскаутов: кусочек поджаренного на костре зефира маршмеллоу и кусочек шоколада между двумя крекерами.

8

«Здесь мертвые живы…» (лат.)

9

«Огнем и железом, из тишины, из души…» (лат.)

10

Книга Песни Песней Соломона, 8:6.

Автор книги - Кассандра Клэр

Кассандра Клэр

Кассандра Клэр ( Cassandra Clare США, 31.07.1973 )

Кассандра Клэр родилась за пределами США, в столице Ирана - Тегеране. Ее семья много путешествовала и к 10 годам Кассандра успела побывать в Англии, Франции и Швейцарии, но куда бы она ни поехала, с ней всегда были любимые книги. Школу Кассандра закончила в Лос Анджелесе, а в старших классах начала писать собственные рассказы для развлечения друзей. После колледжа она разрывалась между родной Калифорнией и Нью-Йорком, где работала колумнистом и редактором в нескольких ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация