Примечания книги Дети Третьего рейха. Автор книги Татьяна Фрейденссон

1

Шпеер А. Шпандау: тайный дневник. М.: Захаров, 2010. С. 17. (Далее – Шпеер. Шпандау.)

2

«Фрау Миле Геринг

Больница Бад Ишль

Шлем сердечные пожелания всего хорошего матери и ребенку.

Герман и Эмми» (нем.).

3

Голденсон Л. Нюрнбергские интервью. Екб: У-Фактория, 2008. С. 195. (Далее – Голденсон. Интервью.)

4

Здесь и далее протоколы допросов цитируются по: Interrogation Records prepared for War Crimes proceeding at Nuernberg, 1945— 1947 (Пер. Т.Ф.).

5

Вальтер Ратенау – германский промышленник еврейского происхождения, министр иностранных дел Германии, убит в 1922 году ультраправыми экстремистами. – Т.Ф.

6

Зигмунд А.-М. Женщины нацистов. М.: Ладомир, 2001. С. 59.

7

Голденсон. Интервью. С. 19.

8

Голденсон. Интервью. С. 177, 179.

9

Голденсон. Интервью. С. 210–211.

10

Гилберт Г. Нюрнбергский дневник. М.: Вече. С. 408–409. (Далее – Гилберт. Дневник.)

11

Там же. С. 210.

12

Гилберт. Дневник. С. 14.

13

Один из самых крупных представителей семейства лягушачьих. В длину достигают 25 см, вес взрослой особи в среднем 450 г.

14

Гилберт. Дневник. С. 181.

15

Гилберт. Дневник. С. 12.

16

Гилберт. Дневник. С. 166.

17

Там же. С. 313.

18

Фрейд З. Тотем и табу. М.: Олимп; АСТ-ЛТД., 2008. С. 193.

19

Там же. С. 76, 78.

20

Голденсон. Интервью. С. 199.

21

«Танец на мосту» (нем.).

22

Ширер У. Взлет и падение Третьего рейха. М.: Захаров, 2010. Т. 1. С. 391— 392. (Далее – Ширер. Рейх.)

23

Голденсон. Интервью. С. 73.

24

Гилберт. Дневник. С. 108.

25

B.Dahlke, D.Tate, R.Woods. Boydell & Brewer Inc., 2010.

26

Голденсон. Интервью. С. 89— 90.

27

Гилберт. Дневник. С. 107.

28

Голденсон. Интервью. С. 76— 77.

29

Там же. С. 76.

30

Гилберт. Дневник. С. 26.

31

Шпеер. Шпандау. С. 15.

32

Гилберт. Дневник. С. 106.

33

Голденсон. Интервью. С. 62— 63.

34

Гилберг. Дневник. С. 55— 58.

35

Там же. С. 146.

36

Там же. С. 146, 183, 184.

37

Гилберт. Дневник. С. 69.

38

«Поле солдат» (англ.).

39

Глава «Гитлерюгенд» из книги «Я верил Гитлеру», опубликованной в 1967 году.

40

Очевидно, речь идет о католическом пасторе Сикстусе О’Конноре, который крестил в тюрьме Ганса Франка и о котором Франк сказал: «Если бы применительно к мужчине можно было сказать “дева”, то я бы его именно так и называл» (Гилберт. Дневник. С. 106). – Т.Ф.

41

Гилберт. Дневник. С. 178.

42

«Тень моего отца» (нем.).

43

Кнопп Г. Дети Гитлера. М.: Олма-Пресс,. 2004. С. 53.

44

Ханфштангль Э. Мой друг Адольф, мой враг Гитлер. Екб: Ультра. Культура, 2007. С. 189.

45

Шпеер. Шпандау. С. 514.

46

«Немецкому народу» (нем.).

47

Голденсон. Интервью. С. 367.

48

Шпеер. Шпандау. С. 168.

49

Шпеер. Шпандау. С. 147.

50

Гоффман Г. Гитлер был моим другом. М.: Центрполиграф, 2007.

51

Там же.

52

Von Schirach H. Der Preis der Herrlichkeit. Wiesbaden, 1956. S. 85.

53

Гилберт. Дневник. С. 461.

54

Речь о гимне гитлерюгенда – Unsere Fahne flattern uns voran. – Т.Ф.

55

Шпеер. Шпандау. С. 182.

56

Ханфштангль. Мой друг Адольф… 2007. С. 190.

57

Шпеер А. Воспоминания. М.: «Захаров», 2010. С. 342— 343.

58

Гоффман. Гитлер был…

59

Только это был не Черчилль, а Рузвельт. – Т.Ф.

60

Гилберт. Дневник. С. 462.

61

Там же. С. 467.

62

Шпеер. Шпандау. С. 175.

63

Там же. С. 341.

64

Фишман Д. Семь узников Шпандау. Смоленск: Русич, 2001. С. 378.

65

Шпеер. Шпандау. С. 358.

66

Там же. С. 414.

67

Гейне Г. Ночные мысли // Собрание сочинений в 10 томах. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. Т. 2. С. 122–124.

68

Фишман. Семь узников. С. 264— 265.

69

Там же.

70

Голденсон. Интервью. С. 368.

71

Гилберт. Дневник. С. 31.

72

Шпеер. Шпандау. С. 362.

73

Фишман. Семь узников. С. 265.

74

Там же. С. 124.

75

Там же. С. 489.

76

Цит. по: European Stars аnd Stripes, August 9, 1974.

77

Sie (с заглавной буквы) – «вы», sie (со строчной) – «они» (нем.).

78

Голденсон. Интервью. С. 453.

79

«Труд освобождает» (нем.).

80

Голденсон. Интервью. С. 444.

81

Автобиографические записки Рудольфа Хёсса.

82

Там же.

83

Голденсон. Интервью. С. 451— 452.

84

Гилберт. Дневник. С. 346.

85

Голденсон. Интервью. С. 452.

86

Там же. С. 428.

87

Гилберт. Дневник. С. 336.

88

Там же. С. 335.

89

Голденсон. Интервью. С. 451.

90

Автобиографические записки Рудольфа Хёсса.

91

Автобиографические записки Рудольфа Хёсса.

92

Арендт Х. Банальность зла: Эйхман в Иерусалиме. Нью-Йорк.

93

Зимбардо Ф. Эффект Люцифера. Почему хорошие люди превращаются в злодеев. М.: Альпина нон-фикшн, 2013. С. 438.

94

Гилберт. Дневник. С. 336.

95

Там же. С. 343.

96

Там же.

97

Там же. С. 326.

98

Там же. С. 367.

99

Гилберт. Дневник. С. 449.

100

Там же. С. 348.

101

Там же. С. 365.

102

Там же. С. 519— 520.

103

Зимбардо. Эффект Люцифера. С. 411.

104

Зимбардо. Эффект Люцифера. С. 416— 417

105

Там же. С. 416.

106

Гилберт. Дневник. С. 183.

107

Там же. С. 425.

108

Там же. С. 267.

109

Там же. С. 456.

110

Там же. С. 336.

111

Die Brhder Himmler. Eine deutsche Familiendes – chichte. Fisher, 2005.

112

Шпеер. Воспоминания. С. 626— 627.

113

Голденсон. Интервью. С. 539.

114

Гилберт. Дневник. С. 89.

115

Мэнвэлл Р., Франкель Г. Генрих Гиммлер. Ростов-на-Дону: Феникс, 2000. С. 23.

116

Цит. по: Vom Mann zum Monster («Из человека в монстра») // Sueddeutsche.de. 17.11.2012.

117

*«Негласная помощь» (нем.).

118

Негласная помощь коричневым товарищам. Тайная сеть старо- и младонацистов. Взгляд изнутри. Link Christoph Veklag, 2002.

119

Мэнвэлл, Франкель. С. 189.

120

Там же. С. 190.

121

Один из старших руководителей СС, генерал войск СС и генерал полиции с 1941 года. В 1943 году был назначен руководителем по антипартизанской борьбе в России. – Т.Ф.

122

Гилберт. Дневник. С. 143.

123

Мэнвэлл, Франкель. С. 431— 432.

124

«В память об Эрвине Роммеле, генерал-фельдмаршале» (нем.).

125

«Движение за мир» (нем.).

126

«Памятник герою-нацисту?» (нем.)

127

«Фашистский генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель нацистская свинья» (нем.).

128

Голденсон. Интервью. С. 459— 460.

129

Зд.: сопляки (нем.).

130

Меллентин Ф.В. Танковые сражения. Боевое применение танков во Второй мировой войне. 1939—1945.

131

Шмидт Х.В. С Роммелем в пустыне. Африканский танковый корпус в дни побед и поражений 1941— 1942 годов.

132

Митчем C.У. Величайшая победа Роммеля. М.: АСТ, 2003.

133

Шпеер. Воспоминания. С. 317.

134

Там же. С. 458.

135

Ширер. Рейх. Т. 2. С. 397— 398.

136

Там же. Т. 2. С. 404.

137

Там же. С. 449— 451.

138

Там же. С. 552— 553.

139

Шпеер. Воспоминания. С. 462.

140

Голденсон. Интервью. С. 407.

141

Ширер. Рейх. Т. 2. С. 536— 537.

142

Ширер. Рейх. Т. 2. С. 540— 541.

143

Шпеер. Воспоминания. С. 492.

144

Там же. С. 488.

145

Ширер. Рейх. Т. 2. С. 564— 565.

146

Борман М. Письма. М.: Центрполиграф, 2006. С. 90.

147

Шпеер. Воспоминания. С. 487.

148

Борман. Письма. С. 90

149

Там же. С. 95.

150

Там же. С. 95— 96.

151

Там же. С. 96.

152

Шпеер. Воспоминания. С. 511.

153

Ширер. Рейх. Т. 2. С. 547.

154

Голденсон. Интервью. С. 460.

155

Цит. по: Stuttgarter-zeitung.de. 21.08.2013.

156

Шпеер. Воспоминания. С. 254.

157

Там же. С. 550, 551, 574.

158

Борман. Письма. С. 135— 136.

159

Шпеер. Воспоминания. С. 507.

160

Там же. С. 542.

161

Там же. С. 560.

162

Там же. С. 535.