Примечания книги Создание арки персонажа. Автор книги Кэти Мари Уэйланд

1

Отрывок из книги «Второзаконие», на который ссылается автор, в синодальном переводе Библии на русский язык выглядит так: «¹⁹ Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю: жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое, ²⁰ любил Господа Бога твоего, слушал глас Его и прилеплялся к Нему; ибо в этом жизнь твоя и долгота дней твоих». Этими словами Моисей предлагает израильтянам, а значит, и читателю выбор. В этом русле лежит и выбор между ложным убеждением и истиной, на котором основаны арки изменений. – Здесь и далее прим. ред.

2

Здесь и далее цит. по: Макки Р. История на миллион долларов: Мастер-класс для сценаристов, писателей и не только. – М.: Альпина нон-фикшн, 2020.

3

Здесь и далее цит. по: Хейг М. Голливудский стандарт. Как написать сценарий для кино и ТВ, который купят. – М.: Альпина нон-фикшн, 2020.

4

Колум Маккэнн – современный ирландский писатель. Цит. по: Маккэнн К. Трансатлантика / Пер. А. Грызуновой. – М.: Фантом Пресс, 2015.

5

Цит. по: Гёте И.В. Фауст / Пер. Б. Пастернака.

6

Современная американская писательница (1928–2014).

7

Здесь и далее цит. по: Воглер К. Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино. – М.: Альпина нон-фикшн, 2019.

8

Американский режиссер (сериалы «Баффи – истребительница вампиров», «Ангел», «Светлячок», «Кукольный дом», «Агенты “Щ.И.Т.”», фильмы «Миссия “Серенити”», «Мстители», «Мстители: Эра Альтрона»).

9

Цитата из очерка «О ловле шляп»: Честертон Г.К. При всем при том / Пер. Н.Л. Трауберг. – М.: Прогресс, 1984.

10

Современный американский писатель.

11

Цит. по: Маклин А. Одиссея крейсера «Улисс» / Пер. В.В. Кузнецова. – Нижний Новгород: Фидес, 1993.

12

Американский кинорежиссер и сценарист.

13

Современный американский писатель и преподаватель литературного мастерства.

14

Американский консультант и преподаватель литературного и сценарного мастерства.

15

Цит. по: Диккенс Ч. Рождественские истории. – М.: АСТ, 2019.

16

Японский художник, автор комиксов (манги).

17

Персонаж комиксов, выходивших с 1902 г. в газете The New York Herald.

18

Американская писательница и библиотекарь-референт.

19

Американский писатель. Цитата из книги «Об изобилии и истинном достатке».

20

Современный американский писатель (1962–2008).

21

Американская писательница, больше всего известна по роману «Я, шпионка» (I, Spy).

22

Современная американская писательница.

23

Современный американский писатель (1927–1989).

24

Современная писательница, живущая в Швейцарии.

25

Цит. по: Шекспир У. Гамлет, принц датский / Пер. Б. Пастернака.

26

Цит. по: Остин Дж. Разум и чувства / Пер. А. П. Дремичева.

27

Широко известная цитата, ошибочно приписываемая Джорджу Оруэллу.

28

Американская писательница (1925–1964).

29

Современный американский писатель, больше всего известен по серии романов «Бен Кинкейд».

30

Цит. по: Бронте Э. Грозовой перевал / Пер. Н. Д. Вольпин.

31

Здесь и далее цит. по: Фицджеральд Ф. С. Великий Гэтсби / Пер. С. Алукард.

32

Американский предприниматель и автор книг о бизнесе.

33

Цит. по: Шекспир У. Ричард II / Пер. А. И. Курошевой.

34

Американская писательница и преподаватель литературного и сценарного мастерства.

35

Британская писательница и сценарист (фильмы «Гордость и предубеждение», «Тюльпанная лихорадка»).

36

Современная американская писательница и журналистка.

37

Современная британская писательница.

38

Цит. по: Кинг С. Стрелок («Темная башня-1») / Пер. Т. Покидаевой. – М.: АСТ, 1997.

39

Здесь и в следующей цитате имеется в виду герой-помощник («sidekick»).

40

Канадский писатель, автор книг о мотивации.

41

Знаменитый американский физик-экспериментатор (1868–1955), автор ряда открытий в области физической оптики, а также писатель.

42

Один из крупнейших французских философов XX века.