Онлайн книга
В Европе бушует война, великий герцог Бургундии Карл Смелый сошелся в смертельной схватке со швейцарской конфедерацией, которую поддерживают многие европейские государства. Командир роты лейб-гвардии Карла Смелого барон ван Гуттен, он же бастард Арманьяк, всегда находится в первых рядах сражений. Барону уже есть что терять, судьба подарила ему семью и владения, но пока идет война и живы убийцы его отца, он будет в строю. Заговоры, интриги, тайные общества, наемные убийцы… ну что еще может встать на пути Александра Лемешева – обычного современного тренера по фехтованию, волей Провидения закинутого в пятнадцатый век? Для него все понятно – честь и достоинство превыше всего. Но рано или поздно жизнь поставит перед бастардом право выбрать свою судьбу.
Примечания книги
1
От papillon – бабочка (фр.). – Здесь и далее примеч. авт.
2
– Под Твою защиту прибегаем, Пресвятая Богородица! (лат.) – из католической молитвы.
3
– Не презри молений наших в скорбях наших, но от всех опасностей избавляй нас всегда (лат.) – из католической молитвы.
4
Славься, Господь (лат.) – слова католической молитвы.
5
Смерть тебе! Умри, ублюдок! Убить его! (ит.)
6
Награда не уступает заслуге/подвигу (лат.).