Онлайн книга
Примечания книги
1
Что будет, то будет (исп.)
2
Здесь и далее цитаты из комедии Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь, или что угодно» даются в переводе М. Л. Лозинского.
3
Отсылка к песне Фрэнка Синатры «I’ve Got My Love to Keep Me Warm»
4
Ширли Темпл (1928–2014) – первая актриса, которая получила «Оскар», будучи ребенком, в возрасте шести лет, и стала одной из самых высокооплачиваемых актрис США времен Великой Депрессии. После завершения актерской карьеры стала политиком.
5
Блэкпул – город и унитарная единица на территории графства Ланкашир в Северо-Западной Англии, на побережье Ирландского моря.
Автор книги - Клайв Баркер
Клайв Баркер (англ. Clive Barker, 1952) — британский писатель-фантаст. Режиссер и сценарист, автор многих бестселлеров. Фирменный стиль Баркера — сочетание фантастики, эротики и ужаса. Издание «Книг крови» многие расценивают как выход на литературный рынок нового направления — сплаттерпанка. Режиссер блокбастера "Hellraiser" (1987) по мотивам его же книги "The Hellbound Heart" (Восставший из ада) (1986).
Родился 5 октября 1952 в Англии, недалеко от Пенни Лэйн, Ливерпуль. Поступил в Ливерпульский Университет на факультет английской литературы и ...