Онлайн книга
Примечания книги
1
В то время дворец принца Уэльского, наследника престола. – Здесь и далее прим. переводчика.
2
Резиденция английского премьер-министра.
3
Высщий свет (фр.)
4
Эрроу (arrow) – по-английски стрела, Боу (bow) – лук.
5
«Где находится эскадра Тайной экспедиции? – 500 фунтов. За открытие местонахождения Нельсона -100 фунтов». – (фр)
6
Помещик, владелец наследственного имения – (шотл.)
Автор книги - Барбара Картленд
Barbara Cartland
Великобритания, 9.7.1901 - 21.5.2000
Писательница, занесенная в Книгу рекордов Гиннесса как самый преуспевающий английский автор, родилась 9 июля 1901г. Она написала 662 книги, разошедшиеся в количестве свыше 650 миллионов экземпляров. Ее первый роман "Пила, танцующая джигу" был опубликован в 1923 г., а в лучшие времена Картленд писала по 23 романа в год. Отец Барбары погиб во время Первой Мировой войны, когда будущей писательнице исполнилось 17 лет.
После его гибели семья Картленд перебралась в Лондон. Барбара дважды выходила замуж: в 1927 году за ...