Примечания книги Хищник. Автор книги Александр Конторович

Онлайн книга

Книга Хищник
Когда на улицы Таркова опускается тьма, когда обычные люди, вчера ещё бывшие добрыми соседями, начинают убивать друг друга за банку консервов. Когда привычный порядок в одночасье сменяется диким беспределом… Обычный офисный хомяк внезапно превращается в жестокого и безжалостного Хищника. Клавиатура отброшена в сторону, в руках – тяжелый дробовик. Возврата к прошлому больше нет, остаётся только одно – стать самым страшным зверем в этих каменных джунглях. Добро пожаловать в Тарков!

Примечания книги

1

The Second Red calls the Yellow Group! – Второй Красный вызывает Желтую группу (англ.).

2

The Predator's envoy is here! – Здесь посланник Хищника! (англ.)

3

The Second Red speaking. We're sending a negotiator. – Говорит Второй Красный. Высылаем переговорщика (англ.).

4

Very Important People – Очень важные люди (англ.).

5

Commander of civil militia – Командир ополчения (англ.).

6

Police? – Полиция? (англ.).

7

Not police! Home Guard! Civilian defense group! – Не полиция! Национальная гвардия! Гражданское ополчение! (англ.).

8

How many soldiers do you need to storm these fortified positions? – Сколько солдат вам нужно для штурма этих укреплений? (англ.)

9

Evil will come by your tracks – Зло войдёт по вашим следам (англ.).

10

What? Will wolves eat us? – Нас волки, что ли, съедят? (англ.)

11

Not wolves. The Predator is enough here… – Не волки. Тут хватит одного Хищника… (англ.)

Автор книги - Александр Конторович

Александр Конторович

Известен как Конторович Александр Сергеевич

Родился, как это ни странно в Москве. Там же и живу до сих пор. Образование - высшее юридическое. По гражданской специальности: техник-топограф, чертежник-конструктор. Службу начал в 1975 г. В 9 истребительной авиационной дивизии. Комендатура, особый отдел. После ухода на гражданку далеко не ушел и вышел в запас только в 1996 г. в звании майора. После этого 6 лет занимался взрывным терроризмом - точнее борьбой с ним. Получил 6 патентов на антитеррористическое оборудование и методы предотвращения терактов. С 2001 года работаю в Ассоциации ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация