Примечания книги Игра в ложь. Автор книги Сара Шепард

1

Игра называется «Охота за мусором», или «Мусорщик вышел на охоту». Играющие получают список и должны найти указанные в нем предметы. В конце те, кто принес все, что было указано в списке, получают награду.

2

Знаменитые американские фотожурналистки.

3

Четыре угла – название связано с Монументом четырех углов, который находится на пересечении границ четырех штатов (Колорадо, Нью-Мексико, Аризона, Юта). Это единственное подобное пересечение границ в США.

4

Тайгер Вудс – знаменитый темнокожий американский игрок в гольф.

5

Популярный морской курорт в Мексике.

6

Дорогостоящая частная школа по подготовке абитуриентов к поступлению в колледж, особенно престижный.

7

Шон Кори Картер (1969 г. р.), более известный как JAY Z (Джей-Зи) – американский рэпер, 13 его альбомов отметились на вершине Billboard 200.

8

Бутылка-фляга из высокопрочного пластика с широким горлышком.

9

Йо-йо – игрушка, состоящая из двух одинаковых по размеру и весу дисков, скрепленных между собой осью, на которую веревка надевается петелькой.