Примечания книги Колодец желаний. Автор книги Жаклин Уэст

Онлайн книга

Книга Колодец желаний
Маме Вэнса, всемирно известной оперной певице, предлагают жить и готовиться к выступлениям в шикарном загородном поместье под названием «Лисье логово». Мама Вэнса соглашается, полагая, что загородная жизнь пойдёт на пользу вечно попадающему в неприятности сыну. Вэнс, который некоторое время назад узнал, что часто наши сбывшиеся желания могут быть по-настоящему опасны, не очень-то рад жить в глуши. Но, приехав в «Лисье логово», он встречает там подругу по имени Галька, которую считал пропавшей без вести. Девочка рассказывает Вэнсу, что неподалёку располагается старый колодец, на дне которого обитает едва ли не самое древнее в мире существо – желаниеед огромных размеров. Он может быть очень опасен, если его разбудить. Вэнсу и Гальке предстоит сделать всё возможное, чтобы не дать злоумышленникам добраться до того, кто спит на дне колодца. Но кто знает? Вдруг и Галька совсем не та, за кого себя выдаёт?

Примечания книги

1

Любимый мой! (итал.) – Здесь и далее примеч. пер.

2

Добрый день, любимый мой! (итал.)

3

Да, мой любимый малыш! (итал.)

4

Быстро! (итал.)

5

До встречи! (фр.)

6

«Баронами-разбойниками» в США XIX века называли бизнесменов, скопивших огромные состояния недобросовестными методами.

7

Давай! (итал.)

8

Спокойной ночи (итал.).

9

Очаровательно (фр.).

10

Известный немецкий композитор.

Автор книги - Жаклин Уэст

Жаклин Уэст

Жаклин Уэст (Jacqueline West, р. 1979) - американская писательница и поэтесса.

Дебютный роман автора — «Книга теней» — был опубликован в 2010 году и открыл цикл из пяти книг. Он рассказывает историю одиннадцатилетней девочки по имени Олив, живущей в таинственном старом доме. Она умеет находить необыкновенные предметы и приобретать неожиданных знакомых. Какие секреты охраняют три огромных кота? Чего боятся нарисованные на картине дома? И как усмирить разбушевавшийся портрет? Обо всем этом и многом другом на русском языке можно прочитать с ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация