Примечания книги Бегущий по лезвию бритвы. Автор книги Филип Киндред Дик

Онлайн книга

Романы Филипа Дика не устареют до тех пор, пока во Вселенной существуют человечество и младшие братья его - андроиды, генетические репликанты людей. Но и в последующие времена те, кто придет людям и их репликантам на смену, будут так же мечтать об электроовцах, перечитывая вечные страницы вечных романов писателя, принадлежащего Вечности.

Читать книгу «Бегущий по лезвию бритвы»

Примечания книги

1

Перевод Г. Кружкова.

2

«Смерть несомненна, жизнь неопределенна» (лат.).

3

Mercer – торговец мелким товаром; merciful – милосердный, сострадательный (англ.).

4

ВПУ – Всемирное Полицейское Управление.

5

Из церковной службы при совершении бракосочетания.

6

С точки зрения вечности (лат.).

7

Оса (нем.).

8

Нет (нем.).

9

О боже! (нем.)

10

«Хэнди-денди» – детская игра «В какой руке» (англ.).

11

Folletto – сумасброд (шпал.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Филип Киндред Дик

Philip Kindred Dick

США, 16.12.1928 - 2.3.1982

Филип Киндред Дик выдающийся американский фантаст, чье творчество оказало значительное влияние на развитие всей англоязычной НФ во второй половине XX в.

Родился в Чикаго. Отучился семестр в университете Беркли (Калифорния), после чего бросил учёбу и пошел работать в магазин грампластинок. Вёл передачу на радио. В фантастике дебютировал в 1952 году. Первая публикация - "Там простирается Вуб" (1952; рус. 1992). Был пять раз женат, большую часть жизни провел в Южной Калифорнии. Участник различных ...

Биография автора Филип Киндред Дик