Примечания книги Женщины Девятой улицы. Том 2. Автор книги Мэри Габриэль

Онлайн книга

Книга Женщины Девятой улицы. Том 2
История пяти художниц, произведших революцию в современном искусстве. Проработанная фактология и художественный стиль. Книга — финалист National Books Award, автор — финалист Пулитцера за книгу “Любовь и капитал”. По книге снимают сериал.

Примечания книги

1

Бовуар Симона, Второй пол.

2

Grace Hartigan, interview by author.

3

Rex Stevens, interview by author.

4

Grace Hartigan, interview by author.

5

Grace Hartigan, “Factors & Persons Who Helped to Influence”, notes, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Donna Sesee, interview by author; Robert Saltonstall Mattison, Grace Hartigan, 10; Cathy Curtis, Restless Ambition, 7–8.

6

Grace Hartigan to Gertrude Kasle, March 29, 1964, Series 1, Box 2, Folder 22, The Gertrude Kasle Gallery Records, 1949–1999 (bulk 1964–1983), AAA-SI.

7

Nemser, Art Talk, 151–152.

8

Curtis, Restless Ambition, 8, 16; Rex Stevens, interview by author; Murray Grigor, Shattering Boundaries, film.

9

Grace Hartigan statement notes for inclusion in World Artists: 1950–1975, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan, Factors & Persons Who Helped to Influence, notes, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Donna Sesee, interview by author; Curtis, Restless Ambition, 10, 12–13.

10

Donna Sesee, interview by author.

11

Grace Hartigan to Gertrude Kasle, March 29, 1964, Series 1, Box 2, Folder 22, The Gertrude Kasle Gallery Records, 1949–1999 (Bulk 1964–1983), AAA-SI.

12

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

13

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Curtis, Restless Ambition, 10–11, 13; Grace Hartigan to Dorian and Jeffrey (In Julian and Karen Weissman File), July 1, 2001, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

14

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Curtis, Restless Ambition, 8, 17; Nemser, Art Talk, 152.

15

Donna Sesee, interview by author; Grigor, Shattering Boundaries, film.

16

Curtis, Restless Ambition, 18.

17

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Curtis, Restless Ambition, 18; Nemser, Art Talk, 153.

18

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Nemser, Art Talk, 153.

19

Grigor, Shattering Boundaries, film; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

20

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

21

Mattison, Grace Hartigan, 11; Curtis, Restless Ambition, 22–23.

22

Rex Stevens, interview by author.

23

Curtis, Restless Ambition, 22; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

24

Nemser, Art Talk, 153.

25

Nemser, Art Talk, 153.

26

Grigor, Shattering Boundaries, film.

27

Mary Gabriel, “Amazing Grace”, 64.

28

Nemser, Art Talk, 153.

29

Nemser, Art Talk, 154.

30

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Curtis, Restless Ambition, 24; Grace Hartigan, Factors & Persons Who Helped to Influence, notes, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

31

Costello, Virtue Under Fire, 189.

32

Mattison, Grace Hartigan, 11; Curtis, Restless Ambition, 25.

33

Ashton, The New York School, 15. Учебные курсы изобразительного искусства за пределами Нью-Йорка были редкостью и начали серьезно распространяться только в конце 1950-х годов — благодаря возрастающей популярности абстрактного экспрессионизма.

34

Gabriel, “Amazing Grace”, 64; Nemser, Art Talk, 153.

35

Gabriel, “Amazing Grace”, 64–65.

36

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Rex Stevens, interview by author.

37

Grigor, Shattering Boundaries, film.

38

Nemser, Art Talk, 154.

39

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Curtis, Restless Ambition, 25, 28.

40

Betsy Prioleau, Seductress, 159.

41

Costello, Virtue Under Fire, 262; Barrett, The Truants, 20, 263; Brogan, Penguin History of the United States, 566; Clements, Prosperity, Depression and the New Deal, 212; Polenberg, War and Society, 244. За четыре года войны двадцать миллионов американцев стали работать на военную промышленность и более 12 миллионов поступили в армию. США, по словам Брогана, «стали страной переходных процессов», изменивших социальные, политические и культурные модели, сложившиеся в стране до 1941 года. Население Калифорнии, штата, в котором во время войны работало больше всего оборонительных заводов, увеличилось на 72 процента, и многие из приехавших туда в этот период решили остаться и после войны.

42

Lundberg and Farnham, Modern Woman: The Lost Sex, 71, 120; Ditzion, Marriage, Morals and Sex in America, 405; Costello, Virtue Under Fire, 272; Margaret Mead, Male and Female, 274–276; Williams, “Woman: Myth and Stereotype”, 241. Один из авторов бестселлеров того времени назвал мать-домохозяйку «королевой ада».

43

Lundberg and Farnham, Modern Woman: The Lost Sex, 201.

44

Фридан Бетти, Женская мистика, 37; Mead, Male and Female, 274–276; Chafe, The American Woman, 200.

45

Бовуар Симона, Второй пол, 159–60.

46

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

47

Rex Stevens, interview by author.

48

Curtis, Restless Ambition, 27; Grace Hartigan, 11.

49

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Curtis Mattison, Grace Hartigan, 11.

50

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Mattison, Grace Hartigan, 11.

51

Mattison, Grace Hartigan, 11.

52

Curtis, Restless Ambition, 38.

53

Mattison, Grace Hartigan, 11.

54

Nemser, Art Talk, 155.

55

Mattison, Grace Hartigan, 12.

56

Grace Hartigan notes for Elaine de Kooning Memorial, May 12, 1990, Box 9, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

57

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

58

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

59

Rex Stevens, interview with author.

60

Mattison, Grace Hartigan, 12.

61

Curtis, Restless Ambition, 29.

62

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Grace Hartigan notes for inclusion in World Artists: 1950–1975, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Gabriel, “Amazing Grace”, 65; Curtis, Restless Ambition, 40.

63

Nemser, Art Talk, 154.

64

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

65

Nemser, Art Talk, 154.

66

Friedan, The Feminine Mystique, 38; Lundberg and Farnham, Modern Woman, 202; Riley, Inventing the American Woman, 238–239; Miller and Nowak, The Fifties, 155.

67

Rex Stevens, interview by author.

68

Donna Sesee, interview by author.

69

Grigor, Shattering Boundaries, film.

70

Barrett, The Truants, 58.

71

Barrett, The Truants, 58; E. B. White, Here Is New York, 46; “City of New York & Boroughs: Population & Population Density from 1790”, demographia.com/dm-nyc.htm.

72

Feininger and Lyman, The Face of New York, n.p.; Perl, New Art City, 27; Beauvoir, America Day by Day, 264–265.

73

Beauvoir, America Day by Day, 28–29, 67–68; White, Here Is New York, 46.

74

Котенок был рекламным образом американской шелкопрядильной компании Corticelli Silk Company. Прим. ред.

75

Feininger and Lyman, The Face of New York, n.p.

76

Beauvoir, America Day by Day, 36.

77

Rivers, What Did I Do?, 161–162.

78

Brossard, The Scene Before You, 26; Ned Polsky, “The Village Beat Scene”, 340. Полски пишет, что словечки “hip” и “hep”, популярные в 1940-х, произошли от фразы “to be on the hip” (то есть, «быть под кайфом»); это отсылка к состоянию при курении опия. Курение опиума со временем прекратилось, но фраза осталась и начала ассоциироваться с употреблением наркотиков в целом. А в конце 1950-х годов приобрела свой нынешний смысл — «быть в курсе».

79

Anatole Broyard, “Portrait of a Hipster”, 722–723; Brossard, The Scene Before You, 26.

80

Broyard, “Portrait of a Hipster”, 722; Paul Goodman, Growing Up Absurd, 181.

81

Broyard, “Portrait of a Hipster”, 723.

82

Rex Stevens, interview by author; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

83

William Grimes, “Harry Jackson, Artist Who Captured the West, Dies at 87”, New York Times, April 28, 2011, www.nytimes.com/…/arts/…/harry-jackson-artist-who-captured-the; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 564.

84

Grimes, “Harry Jackson”; Naifeh and Smith, 562, 564.

85

Grimes, “Harry Jackson”.

86

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

87

B. H. Friedman, ed., Give My Regards to Eighth Street, 5, 94; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 198, 201.

88

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

89

Grimes, “Harry Jackson”; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

90

Nemser, Art Talk, 155.

91

Harry Jackson Journal, October 2, 1948, courtesy Harry A. Jackson Trust, 10; Harry Jackson Journal, November 3, 1948, 11. Некоторые авторы сомневаются, могла ли пара путешествовать автостопом с одной из работ Гарри, но его картины в то время были маленького размера, а рисунки он делал в небольшом альбоме.

92

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

93

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Grigor, Shattering Boundaries, film.

94

Nemser, Art Talk, 151.

95

Curtis, Restless Ambition, 43.

96

Nemser, Art Talk, 151; Shattering Boundaries, film; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

97

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

98

Mattison, Grace Hartigan, 12.

99

Grigor, Shattering Boundaries, film.

100

Grigor, Shattering Boundaries, film; Mattison, Grace Hartigan, 12.

101

Mattison, Grace Hartigan, 13; Gabriel, “Amazing Grace”, 65.

102

Mattison, Grace Hartigan, 13.

103

Grace Hartigan, unpublished notes on the New York Scene, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

104

Hall, Elaine and Bill, 128–129.

105

Grace Hartigan, “Notes for Tribute to Elaine de Kooning”, Syracuse; Grace Hartigan, “Notes for Elaine de Kooning Memorial”, May 12, 1990, Box 9, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Gibson, Abstract Expressionism, 127.

106

Barrett, Irrational Man, 154–155.

107

Lehman, The Last Avant-Garde, 11.

108

Harry A. Jackson and Grace Hartigan Jachens Marriage Certificate, Village of Springs, January 8th, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust; Harry Jackson Journals, January 14, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 14; Curtis, Restless Ambition, 50.

109

Harry Jackson Journals, January 14, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 14.

110

Interview with Rex Stevens, author.

111

Curtis, Restless Ambition, 50–51.

112

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Clements, Prosperity, Depression and the New Deal, 226.

113

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 566.

114

Solomon, Jackson Pollock, 189; Karmel, Jackson Pollock: Interviews, Articles, Reviews, 19. Ли говорила, что Джексон давал своим картинам не имена, а номера, чтобы «люди видели его живопись такой, какова она есть, то есть чистой живописью».

115

Harry A. Jackson Journals, January 14, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 16.

116

Robert Saltonstall Mattison, telephone interview by author.

117

Harry A. Jackson Journals, January 14, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 16; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 578; Gail Levin, “The Extraordinary Intervention of Alfonso Ossorio”, 9.

118

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 578.

119

Harry A. Jackson Journals, January 24, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 17. Гарри описывал трех компаньонов Элен в своем дневнике как «сутенеров», после чего следовали такие комментарии: «она дерьмо» и «Билл должен ее убить».

120

Harry A. Jackson Journals, January 24, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 17; Harry Jackson Journals, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, January 18, 1949, 15.

121

Matthew Jackson, president of Harry Jackson Studios, e-mail to author, October 17, 2013; Curtis, Restless Ambition, 52. Гарри страдал также «расстройством характера с обсессивно-компульсивными тенденциями».

122

Curtis, Restless Ambition, 52.

123

“Reviews”, ArtNews 48, no. 1 (March 1949): 44; Conversations with Artists: Elaine Benson interviews Elaine de Kooning, videotape courtesy LTV. В случае с легендарным соперничеством Ли и Элен часто подразумевалось, что Элен не ценила творчество Поллока. Отчасти в этой интерпретации был виноват Клем, который, как многим известно, однажды прямо обвинил Элен как рецензента в необоснованном «разгроме» выставки Поллока. Но на самом деле, Элен всегда говорила, что Джексон и его творчество чрезвычайно важны как для нее, так и для Билла.

124

Karmel, Jackson Pollock: Interviews, Articles, and Reviews, 62.

125

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 2:286.

126

Solomon, Jackson Pollock, 191; B.H. Friedman, Alfonso Ossorio, 13, 32; Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 47; Levin, “Extraordinary Interventions of Alfonso Ossorio”, 5, 8. Музей современного искусства ничего не покупал у Джексона со времени его первой выставки в 1943 году в галерее Пегги.

127

Corlett, “Jackson Pollock: American Culture, the Media and the Myth”, 84.

128

“Words”, Time, February 7, 1949, 7.

129

Solomon, Jackson Pollock, 194–195; Marquis, Art Czar, 115; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 590.

130

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 590.

131

Solomon, Jackson Pollock, 192–193.

132

Solomon, Jackson Pollock, 193.

133

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 591.

134

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 220; Elaine de Kooning, “A Stroke of Genius”, 42.

135

Potter, To a Violent Grave, 95.

136

Potter, To a Violent Grave, 115.

137

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 47.

138

Harry Jackson Journal, November 12, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 21: Robert Motherwell, interview by Jack Taylor; Robert Motherwell, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 2.

139

Robert Motherwell, interview by Jack Taylor.

140

Robert Motherwell, interview by Jack Taylor, Larry Rivers, “Cedar”, unpublished notes, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II A, Box 19, Folder 23, NYU, 2.

141

Annalee Newman, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 4.

142

Annalee Newman, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 2–3; Hess, Willem de Kooning (1968), 18; Hall, Elaine and Bill, 110; “Statement by Philip Pavia”, New York Artists Equity Association, 20; oral history interview with Rudy Burckhardt, AAA-SI. Руди рассказывал, что это Денби подучил Элен писать, «а затем она писала, что говорил Билл». В этой конкретной речи Филипп Павия оспорил рассказ Аннали Ньюмен, заявив, что это было написано в «Клубе».

143

Thomas B. Hess, Draft Manuscript dated July 8, 1968, for Thomas B. Hess’s 1968 de Kooning show at the Museum of Modern Art, Box 1/1, Thomas B. Hess/De Kooning Papers, MOMA, 8–9.

144

Hess, Willem de Kooning (1968), 15–16; Hall, Elaine and Bill, 110.

145

Annalee Newman, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 3; oral history interview with Fairfield Porter, AAA-SI; “Statement by Philip Pavia”, New York Artists Equity Association, 20. Павия говорил, что Билл согласился выступить с лекцией, только если Мазервелл прочитает речь, и что вмешательство Мазервелла тем вечером было подготовлено заранее.

146

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 215.

147

Harry Jackson Journals, March 8, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 18; Harry Jackson Journals, February 4, 1949, 17; Mattison, Grace Hartigan, 13.

148

Curtis, Restless Ambition, 48; Hall, Elaine and Bill, 30–31.

149

Hall, Elaine and Bill, 30–31.

150

Curtis, Restless Ambition, 48.

151

Mattison, Grace Hartigan, 13; Harry A. Jackson Journals, May 21, 1949, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 19.

152

Oral history interview with Jane Freilicher, AAA-SI.

153

Stevens and Swan, De Kooning, 273.

154

Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 5–6.

155

Hall, Elaine and Bill, 99.

156

Mary Abbott, interview by author.

157

Mary Abbott, interview by author.

158

Mary Abbott, interview by author.

159

Mary Abbott, interview by author.

160

Stevens and Swan, De Kooning, 321.

161

Mary Abbott, interview by author.

162

Stevens and Swan, De Kooning, 275.

163

Mary Abbott, interview by author.

164

Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 7.

165

Elaine de Kooning, interview by John Gruen, AAA-SI, 8.

166

Oral history interview with Nell Blaine, AAA-SI, 9; Sawin, Nell Blaine, 26, 32.

167

Rivers, What Did I Do?, 18–19, 43–44, 137. Его сестра Голди называла их «оголтелыми коммунистами».

168

Rivers, What Did I Do?, 18–19, 20, 22.

169

Rivers, What Did I Do?, 18–19, 20, 20.

170

Rivers, What Did I Do?, 33–34.

171

Oral history interview with Jane Freilicher, AAA-SI.

172

Rivers, What Did I Do?, 36.

173

Larry Rivers, interview by Barbaralee Diamonstein, provided by Dr. Barbaralee Diamonstein-Spielvogel, interviewer and author, from Inside New York’s Art World, 317–318.

174

Sawin, Nell Blaine, 35; oral history interview with Jane Freilicher, AAA-SI.

175

Munro, Originals, 204–205.

176

Oral history interview with Larry Rivers, AAA-SI.

177

Поминальная речь, произнесенная Гарольдом Розенбергом на похоронах Ганса Гофмана, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

178

Rivers, What Did I Do?, 136–138.

179

Rivers, What Did I Do?, 193–94; Sam Hunter, “On Larry Rivers”, unpublished notes, Roll 630, Sam Hunter Papers Concerning Larry Rivers, 1950–1969, AAA-SI.

180

Rivers, What Did I Do?, 195, 199.

181

Сеть универмагов, одна из старейших в США. Прим. ред.

182

Jane Freilicher, interview by Deborah Solomon.

183

Harrison, Larry Rivers, 17. У Ларри тряслась левая рука, но причину тремора врачи так и не диагностировали.

184

Rivers, What Did I Do?, 176; Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 2.

185

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 2:301; Harrison, Larry Rivers, 16–17; Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 2.

186

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 2:301; Rivers, What Did I Do?, 176.

187

Hall, Elaine and Bill, 87; Elaine de Kooning, “De Kooning Memories”, 394.

188

Rivers, What Did I Do?, 134.

189

Rivers, What Did I Do?, 132–133.

190

Elaine de Kooning, interview by John Gruen, AAA-SI, 8.

191

Goodman, Hofmann, 60–61.

192

Goodman, Hofmann, 61.

193

Elaine de Kooning, interview by John Gruen, AAA-SI, 8.

194

Nell Blaine, interview, Box 1, Folder 14, Irving Sandler Papers, ca. 1944–2007 (bulk 1944–1980), AAA-SI.

195

Harrison, Larry Rivers, 13; Harold Rosenberg, “The Teaching of Hans Hofmann”, 18. Гарольд сказал о методике обучения Гофманна: «Речь шла о том, чтобы студенты поняли, что они целиком и полностью входят в этот новый порядок; что теперь они им живут, а не просто приобретают новые навыки».

196

Elaine de Kooning, interview by Molly Barnes, 5.

197

Hess and Baker, Art and Sexual Politics, 58.

198

Hess and Baker, Art and Sexual Politics, 57–58; Peter Manso, Provincetown: Art, Sex, and Money on the Outer Cape, 33, 34.

199

Ashton with Banach, The Writings of Robert Motherwell, 309; Mary Abbott, interview by author.

200

Flam et al., Robert Motherwell, 64, 195.

201

Robert Motherwell, interview by Jack Taylor; Flam et al., Robert Motherwell, 197.

202

“1940–49 Chronology”, dedalusfoundation.org/motherwell/chronology; Flam et al., Robert Motherwell, 197; Robert Motherwell, interview by Barbaralee Diamonstein, provided by Dr. Barbaralee Diamonstein-Spielvogel, interviewer and author, from Inside New York’s Art World, 244. Мазервелл в интервью сказал, что впервые использовал эту фразу в 1950 году, в статье, которую он написал для каталога одной галереи в Беверли-Хиллз.

203

Stevens and Swan, De Kooning, 283–284.

204

Lieber, Reflections in the Studio, 33; Stevens and Swan, De Kooning, 285.

205

Manso, Provincetown, 33, 34.

206

Dorothy Seiberling, “Jackson Pollock”, 42.

207

Oral history interview with Lillian Orlowsky, AAA-SI.

208

Elaine de Kooning, interview by Antonina Zara, 12; “Jackson Pollock: An Artists’ Symposium”; Ashton, The Life and Times of the New York School, 154. Элен говорила, что Джексон был первым «американским художником, которого критики и коллекционеры пожирали одним махом».

209

Nora Wydenbruck, Rilke, Man and Poet, 96.

210

James Brooks and Charlotte Park Brooks, interview by James T. Valliere, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, AAA-SI, 7; oral history interview with Elisabeth Ross Zogbaum, AAA-SI.

211

Seiberling, “Jackson Pollock”, 42–45.

212

Seiberling, “Jackson Pollock”, 45.

213

Landau, Jackson Pollock, 181; “Letters to the Editor”, Life 27, no. 9 (August 29, 1949): 9. Данная статья вызвала больший, чем когда-либо, поток писем в редакцию; 80 процентов ответили на вопрос отрицательно.

214

“Red Visitors Cause Rumpus”, 42–43.

215

Chipp, Theories of Modern Art, 490.

216

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 16.

217

Oral history interview with Elisabeth Ross Zogbaum, AAA-SI.

218

Wetzsteon, Republic of Dreams, 558.

219

Potter, To a Violent Grave, 114.

220

Solomon, Jackson Pollock, 195–96; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 596; Ruby Jackson, interview by author.

221

Les Levin, “The Spring of ’55, A Portrait of Sam Kootz”, 34.

222

Landau, Reading Abstract Expressionism, 155–156.

223

Stuart Preston, “By Husband and Wife”, X9.

224

Stuart Preston, “By Husband and Wife”, X9.

225

“Review”, ArtNews 48, no.6 (October 1949): 45.

226

Friedan, The Feminine Mystique, 95–97, 100; Mead, Male and Female, 275–276; Millett, Sexual Politics, 203.

227

Greer, The Obstacle Race, 42–43.

228

Mead, Male and Female, 289–290. Мид цитировала опрос журнала Fortune, проведенный сразу после войны, в ходе которого выяснилось, что мужчины чаще хотели бы жениться на «девушке» с «умеренно успешной» карьерой, нежели на «чрезвычайно успешной» в профессиональной жизни.

229

Marquis, The Art Biz, 242.

230

Oral history interview with Lee Krasner, November 2, 1964–April 11, 1968, AAA-SI.

231

Hall, Elaine and Bill, 86.

232

Oral history interview with Lee Krasner, November 2, 1964–April 11, 1968, AAA-SI.

233

“Lee Krasner, Little Image Paintings”, iv; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 586.

234

Oral history interview with Lee Krasner, November 2, 1964–April 11, 1968, AAA-SI; Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 310.

235

Potter, To a Violent Grave, 120.

236

Curtis, Restless Ambition, 56.

237

Nemser, Art Talk, 156.

238

“Grace Hartigan, Painting from Popular Culture”; Harry A. Jackson Journals, November 12, 1949, courtesy Harry A. Jackson Trust, 19; Harry A. Jackson Journals, July 7, 1949, courtesy Harry A. Jackson Trust, 21.

239

Curtis, Restless Ambition, 54.

240

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

241

Rex Stevens, interview by author.

242

Rex Stevens, interview by author; Harry A. Jackson Journals, November 12, 1949, courtesy Harry A. Jackson Trust, 21; Grace Hartigan, letter to Gertrude Kasle, December 9, 1989, Baltimore to Detroit, Series 1, Box 2, Folder 27, The Gertrude Kasle Gallery Records, AAA-SI.

243

Grace Hartigan to Gertrude Kasle, December 9, 1989, Folder 27, Box 2, The Gertrude Kasle Gallery Records, AAA-SI.

244

Polcari, Abstract Expressionism and the Modern Experience, 291.

245

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Robert Motherwell, interview by Jack Taylor; Altshuler, The Avant-Garde in Exhibition, 156.

246

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Alfred Leslie, interview by Jack Taylor; Mattison, Grace Hartigan, 16.

247

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

248

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 597; Solomon, Jackson Pollock, 198–199; Gaines, Philistines at the Hedgerow, 113; Levin, “Extraordinary Interventions of Alfonso Ossorio”, 9.

249

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 597, 600–601; Friedman, Alfonso Ossorio, 42; Gaines, Philistines at the Hedgerow, 113.

250

Solomon, Jackson Pollock, 199.

251

Solomon, Jackson Pollock, 198–199; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 600–601.

252

Dorfman, Out of the Picture, 59; Solomon, Jackson Pollock, 198; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 598–199.

253

Sandler, Abstract Expressionism and the American Experience, 181.

254

Dorfman, Out of the Picture, 59.

255

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 598–600. Восемнадцать из двадцати семи работ, представленных на выставке, будут проданы.

256

David Hare, interview by Jack Taylor.

257

Elaine de Kooning, interview by Charles Hayes, 27.

258

Dorfman, Out of the Picture, 60.

259

Deborah Solomon, notes on Clement Greenberg based on interview, December 19, 1983, Series 1, Box 1, Folder 2, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI, 5.

260

Solomon, Jackson Pollock, 198; Deborah Solomon, notes on Clement Greenberg based on interview, December 19, 1983, Series 1, Box 1, Folder 2, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI, 5.

261

Elizabeth Baker, telephone interview by author; Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 276. Первая статья Тома Гесса появилась в мае 1949 года, а статья Элен — в сентябре того же года.

262

Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 17–19; L. Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 46; Gruen, The Party’s Over Now, 267–268. Также как «Кедровый бар», «Клуб» часто упоминается в истории того периода как «Клуб художников» или «Клуб на Восьмой улице». Художники, которые были его членами с самого начала, называли его просто «Клубом», потому что, по словам Эрнестин, на организационном собрании они так и не смогли договориться о названии.

263

Gruen, The Party’s Over Now, 267–68.

264

Parry, Garrets and Pretenders, 267; oral history interview with Ibram and Ernestine Lassaw, November 1–2, 1964, AAA-SI.

265

George Scrivani, ed., Collected Writings of Willem de Kooning, 110.

266

Oral history interview with Ibram and Ernestine Lassaw, AAA-SI; Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 46; Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 17–18; oral history interview with Philip Pavia, AAA-SI, 13; Gruen, The Party’s Over Now, 268–69. Предметом одного из таких споров является год начала деятельности «Клуба». Некоторые источники, в том числе исчерпывающая книга на эту тему «Клуб без стен», однозначно утверждают, что «Клуб» был основан в 1948 году. Там утверждается, что Павия нашел этот чердак на Восьмой улице летом 1948 года. Однако сам Павия заявлял сразу в трех интервью — одно данное Джеку Тейлору; другое хранится в Архивах американского искусства, третье дано им Джону Грюну, — что все началось только в 1949 году. Элен де Кунинг также называет конец 1949 года.

267

Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 46; Edgar, Club Without Walls, 53; Dorfman, Out of the Picture, 7.

268

Edgar, Club Without Walls, x; Gruen, The Party’s Over Now, 272–273.

269

Philip Pavia, interview by Jack Taylor; Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 46; oral history interview with Rudy Burckhardt, AAA-SI; Pat Passlof, “The Ninth Street Show”, 61; Dorfman, Out of the Picture, 7; Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 182.

270

Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 19–20, 23; Natalie Edgar, interview by author.

271

Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 46; Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 21–22; Natalie Edgar, interview by author.

272

Esteban Vicente, interview by Anne Bowen Parsons, AAA-SI; Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 7; Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 21.

273

Summer of ’57, videotape courtesy LTV.; Mercedes Matter, interview by Sigmund Koch, Tape 1B, Aesthetics Research Archive; Landau et al., Mercedes Matter, 75n109.

274

Natalie Edgar, interview by author; Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 21; Club Minutes of Meetings, Membership Lists, Box 1, Folder 1, Irving Sandler Papers, ca. 1944–2007, bulk 1944–1980, AAA-SI. Все «женщины с Девятой улицы», за исключением Ли, которая редко заходила в «Клуб», стали его членами. Хелен получила членство в ноябре 1951 года, Грейс — в сентябре 1952 года (за нее ходатайствовал Лео Кастелли), Джоан — в январе 1952 года. В ноябре 1952 года Элен стала одним из семнадцати членов «Клуба» с правом голоса.

275

Oral history interview with Ibram and Ernestine Lassaw, AAA-SI.

276

Oral history interview with Leo Castelli, May 14, 1969–June 8, 1973, AAA-SI; Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 21–22; Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 46.

277

Edgar, Club Without Walls, 58, 96.

278

Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 46; Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 22; Edgar, Club Without Walls, 59.

279

Natalie Edgar, e-mail to author, January 21, 2014.

280

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

281

Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 47; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

282

Landau et al., Mercedes Matter, 49.

283

Jack Tworkov, interview by Anne Bowen Parsons, AAA-SI.

284

Oral history interview with Leo Castelli, May 14, 1969–June 8, 1973, AAA-SI.

285

Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 46; Edgar, Club Without Walls, 54.

286

Thomas B. Hess, “The Battle of Paris, Strip-tease and Trotsky”, 30; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

287

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

288

Oral history interview with Ibram and Ernestine Lassaw, AAA-SI; Denise Lassaw, interview by author.

289

Edgar, Club Without Walls, 54; Elaine de Kooning interview by Amei Wallach, 9; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

290

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI; Edgar, Club Without Walls, 55; Gruen, The Party’s Over Now, 176–177.

291

Edgar, Club Without Walls, 54; Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 174.

292

Oral history interview with Ibram Lassaw and Ernestine Lassaw, AAA-SI.

293

Alcopley, “The Club, Its First Three Years”, 47; Gruen, The Party’s Over Now, 178; oral history interview with Ibram Lassaw and Ernestine Lassaw, AAA-SI.

294

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI; Edgar, Club Without Walls, 54.

295

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI; Stevens and Swan, De Kooning, 292.

296

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

297

Statement by Grace Hartigan, Gertrude Kasle Gallery, Detroit, Gertrude Kasle Papers, Series 1, Box 2, Folder 25, The Gertrude Kasle Gallery Records, AAA-SI.

298

Nemser, Art Talk, 156.

299

Harry A. Jackson Journals, November 1950, courtesy of the Harry A. Jackson Trust, 22.

300

Grigor, Shattering Boundaries, film; rental agreement, 25 Essex Street, Box 17, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

301

Curtis, Restless Ambition, 65.

302

Grigor, Shattering Boundaries, film.

303

Prioleau, Seductress, 159.

304

Ed Colker, “Present Concerns in Studio Teaching”, 33.

305

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

306

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

307

Myers, Tracking the Marvelous, 127.

308

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

309

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

310

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

311

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

312

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

313

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

314

Oral history interview with Harold Rosenberg, AAA-SI; Dorfman, Out of the Picture, 283.

315

Rental agreement, 25 Essex Street, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

316

Weather history for KGLA, New York, New York, https://www.wunderground.com/history/airport/KLGA/1950/2/14/DailyHistory.html; https://www.wunderground.com/history/airport/KLGA/1950/3/14/DailyHistory.html.

317

Curtis, Restless Ambition, 65.

318

Curtis, Restless Ambition, 65.

319

Curtis, Restless Ambition, 66–67.

320

Rex Stevens, interview by author.

321

Brogan, The Penguin History of the United States, 401.

322

Beauvoir, America Day by Day, 315.

323

White, Here Is New York, 45.

324

Beauvoir, America Day by Day, 315.

325

Myers, Tracking the Marvelous, 125.

326

Malina, The Diaries of Judith Malina, 230; Beauvoir, America Day by Day, 316; Myers, Tracking the Marvelous, 125.

327

Louise Elliot Rago, “We Visit with Grace Hartigan”, 35.

328

Oral history interview with David Hare, AAA-SI.

329

Mary Gabriel, The Art of Acquiring, 50.

330

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Myers, Tracking the Marvelous, 126.

331

Mattison, Grace Hartigan, 16.

332

Nemser, Art Talk, 168–169.

333

Nemser, Art Talk, 169.

334

Nemser, Art Talk, 169.

335

Dorfman, Out of the Picture, 287; Brad Gooch, City Poet, 202; Irving Sandler, “The Cedar Bar”, 1.

336

Irving Sandler, “The Cedar Bar”, 1; Lieber, Reflections in the Studio, 127n65. Более поздние летописцы того периода часто называют «Кедровый бар» «Таверной на Кедровой улице». Однако в 1950-х годах его обитатели называли заведение почти исключительно «Кедровым баром». Как «Таверна» он стал известен только после того, как в 1964 году переехал и открылся вновь на Юниверсити-плейс.

337

Mercedes Matter, interview by Sigmund Koch, Tape 1B, Aesthetics Research Archive.

338

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor; Giorgio Cavallon, interview by Jack Taylor; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

339

Irving Sandler, “The Cedar Bar”, 5; Joe Stefanelli, “The Cedar Bar”, 59.

340

George McNeil, interview by Jack Taylor.

341

Stahr, The Social Relations of Abstract Expressionism, 189.

342

Elaine de Kooning, “Hans Hofmann Paints a Picture”, 38–41, 58–59.

343

Oral history interview with Rudy Burckhardt, AAA-SI; Corbett, “But Here’s a Funny Story”, 48.

344

Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 3.

345

Marquis, The Art Biz, 113–114.

346

Rubenfeld, Clement Greenberg, 174.

347

Ernestine Lassaw, interview by author.

348

Gruen, The Party’s Over Now, 207.

349

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 27.

350

Frank O’Hara, “Larry Rivers: A Memoir”, offprint from an exhibition catalog, Brandeis University, 1965, Box 182, Folder 18, Kenneth Koch Papers, 1939–1995, NYPL.

351

April Kingsley, The Turning Point, 15–16.

352

“Pictorial Essay: 19 Young American Artists, Under 36”, 82.

353

Nemser, Art Talk, 155; Mattison, Grace Hartigan, 16–18.

354

Nemser, Art Talk, 156.

355

Nemser, Art Talk, 155.

356

Cindy Nemser, “Grace Hartigan: Abstract Artist, Concrete Woman”, 31; Nemser, Art Talk, 155; Rubenfeld, Clement Greenberg, 143.

357

Nemser, Art Talk, 155–156; Rubenfeld, Clement Greenberg, 143; Thomas B. Hess, “Seeing the Young New Yorkers”, 23; “Talent 1950”, Kootz Gallery, Box 37, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

358

Nemser, Art Talk, 156; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

359

“Talent 1950”, Kootz Gallery.

360

Mattison, Grace Hartigan, 16–18; Hess, “Seeing the Young New Yorkers,” 23; Gaugh, Franz Kline, 88. Гесс говорил, что эта выставка была «одной из самых успешных и провокационных выставок молодых художников», которые он когда-либо видел.

361

Rubenfeld, Clement Greenberg, 142–143; Grace Hartigan, Factors & Persons Who Helped to Influence, unpublished notes by Grace Hartigan, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

362

Nemser, “Grace Hartigan: Abstract Artist, Concrete Woman”, 31; Nemser, Art Talk, 155.

363

“Talent 1950”, Kootz Gallery; Nemser, Art Talk, 156.

364

Edgar, Club Without Walls, 159; Ashton, The New York School, 212–113.

365

Altshuler, Avant-Garde In Exhibition, 156; Ashton, The New York School, 199–200; Sandler, A Sweeper Up After Artists, 27; Landau, Reading Abstract Expressionism, 164.

366

Landau, Reading Abstract Expressionism, 164.

367

Landau, Reading Abstract Expressionism, 164.

368

Artists Session at Studio 35, 1950, Series 4, Subseries 2, Box 5, Folder 37, William Chapin Seitz Papers, ca. 1930–1995, AAA-SI.

369

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 28.

370

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 28.

371

Open Letter to Roland L. Redmond, President of the Metropolitan Museum of Art, May 20, 1950, Hedda Sterne Papers, AAA-SI.

372

Oral history interview with Hedda Sterne, December 17, 1981, AAA-SI; Sandler, A Sweeper Up After Artists, 28; “18 Painters Boycott Metropolitan: Charge ‘Hostility to Advanced Art’”, New York Times, May 22, 1950, 1, https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1950/05/22/issue.html.

373

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 29; Lawrence Alloway and Mary Davis McNaughton, Adolph Gottlieb, 48; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 602; Landau, Reading Abstract Expressionism, 97–98n126.

374

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 600–601; oral history interview with Elisabeth Ross Zogbaum, AAA-SI.

375

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 602.

376

Lee Krasner, interview by Barbara Rose, 1975, GRI.

377

Lee Krasner, interview by Robert Coe, videotape courtesy the PKHSC.

378

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 602.

379

Lee Krasner, interview by Robert Coe, videotape courtesy the PKHSC.

380

Oral history interview with Elisabeth Ross Zogbaum, AAA-SI; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 640–641.

381

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 604–605.

382

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 638.

383

John Little, handwritten biographical statement, No. 8, undated, Folder 3, John Little Papers, 1935–1978, AAA-SI; Josephine Little: The Art Crowd, videotape courtesy LTV, Inc.

384

Helen A. Harrison, “East Hampton Avant-Garde,” 13.

385

Josephine Little: The Art Crowd, videotape courtesy LTV.

386

Karmel, Jackson Pollock: Interviews, Articles, and Reviews, 20.

387

The phrase is from Dore Ashton, “Jackson Pollock’s Arabesque”, 142.

388

Krasner, Pollock, unpublished, undated notes, Series 1.3, Box 2, Folder 41, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, AAA-SI, 1; Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 61; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 601.

389

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 60; Solomon, Jackson Pollock, 208–209.

390

Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 116–17, 119, 310; Rose, Lee Krasner, 68.

391

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 608–609.

392

Solomon, Jackson Pollock, 203; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 641–645.

393

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 60; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 642–646.

394

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 642, 645.

395

Solomon, Jackson Pollock, 204; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 646–47.

396

Solomon, Jackson Pollock, 203–204.

397

Harrison, “East Hampton Avant-Garde”, 13; John Little, handwritten biographical statement, No. 8, undated, Folder 3, John Little Papers, AAA-SI.

398

Gaines, Philistines at the Hedgerow, 122–123.

399

Oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI; Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 89; Michael Peppiatt, “Hans Namuth Artists’ Portraits”, 41.

400

Peppiatt, “Hans Namuth Artists’ Portraits,” 41.

401

Oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI; Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 89.

402

Вариан Фрай — американский журналист, организовал эвакуацию беженцев, в том числе евреев, из оккупированной нацистами Франции. Прим. ред.

403

Oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI; Peppiatt, “Hans Namuth Artists’ Portraits”, 40.

404

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 88–89; oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI; Peppiatt, “Hans Namuth Artists’ Portraits”, 41.

405

Halberstam, The Fifties, 21; Bradford R. Collins, “Life Magazine and the Abstract Expressionists”, 284, 289n24.

406

Karmel, Jackson Pollock: Interviews, Articles, and Reviews, 18–19.

407

Elaine de Kooning to Grace Hartigan, October 28, 1977, Athens, Georgia, to Baltimore, Box 9, Elaine de Kooning Letters, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

408

Peppiatt, “Hans Namuth Artists’ Portraits”, 44.

409

Oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI; Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 89.

410

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 89.

411

Oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI.

412

Malina, The Diaries of Judith Malina, 119.

413

Malina, The Diaries of Judith Malina, 114, 119.

414

Halberstam, The Fifties, 26, 29, 46; Wittner, Rebels Against War, 240–241; Miller and Nowak, The Fifties, 56, 58, 60. После испытаний в 1954 году в Тихом океане водородной бомбы, когда радиоактивный пепел осел на японских рыбаках, людей чрезвычайно обеспокоила вероятность эффекта ядерных «осадков». Некоторые ученые пытались успокоить общественность тем, что их опасения в основном безосновательны. Например, лауреат Нобелевской премии мира доктор Х. Дж. Мюллер указывал на то, что даже пережившие ужасы Хиросимы люди рожают детей, которые «выглядят нормальными». Однако другие ученые обнаружили, что в результате взрыва ста двадцати двух бомб в рамках испытаний, проведенных в США между 1951 и 1958 годами, число врожденных дефектов значительно увеличилось во всем мире. К 1957 году одннадцать тысяч американских ученых подписали петицию против ядерных испытаний. Однако им было сказано, что запрет на испытания нецелесообразен с точки зрения государственной безопасности.

415

Halberstam, The Fifties, 45–47, 98–99; Caute, The Great Fear, 63; Diggins, The Proud Decades, 86; Malina, The Diaries of Judith Malina, 101. Планировалось, что водородная бомба будет в тысячу раз мощнее двух атомных, сброшенных на Японию. Многие в Вашингтоне считали тогда, что США должны сохранить свое военное превосходство любой ценой, так как угроза исходила уже не только от Советского Союза. Власть в Китае захватили коммунисты Мао Цзэдуна, заставив поддерживаемое США националистическое правительство спасаться из страны бегством (туда, что станет Тайванем).

416

Halberstam, The Fifties, 53–54; Diggins, The Proud Decades, 113, 116; Caute, The Great Fear, 60–61.

417

Halberstam, The Fifties, 49–50; Diggins, The Proud Decades, 114; Miller and Nowak, The Fifties, 29; Brogan, The Penguin History of the United States, 598.

418

Halberstam, The Fifties, 50; Miller and Nowak, The Fifties, 29.

419

Halberstam, The Fifties, 51–52; Diggins, The Proud Decades, 114–115.

420

Miller and Nowak, The Fifties, 29–30, 32.

421

Caute, The Great Fear, 36–37, 49.

422

Corlett, “Jackson Pollock: American Culture, the Media and the Myth”, 88n47; Diggins, The Proud Decades, 236; Caute, The Great Fear, 36–37, 49; D’Emilio, Sexual Politics, 41–42; Diggory and Miller, The Scenes of My Selves, 146–147; Baxandall and Gordon, America’s Working Woman, 247.

423

Malina, The Diaries of Judith Malina, 119, 134; Dorfman, Out of the Picture, 305.

424

Halberstam, The Fifties, 66–68, 70, 75; Diggins, The Proud Decades, 89–90; Brogan, The Penguin History of the United States, 604; Wittner, Rebels Against War, 201–202; Clements, Prosperity, Depression and the New Deal, 233. Этот конфликт длился три года и закончился там же, где начался, на 38-й параллели. Потери в человеческих жизнях составили миллион корейских гражданских лиц и двадцать семь тысяч американских солдат.

425

Malina, The Diaries of Judith Malina, 117–118.

426

Halberstam, The Fifties, 56–57.

427

Caute, The Great Fear, 63; oral history interview with Al Held, AAA-SI.

428

Corlett, “Jackson Pollock: American Culture, the Media and the Myth”, 89.

429

Oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI.

430

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 91, 324.

431

Oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI.

432

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 91; Solomon, Jackson Pollock, 211.

433

Hans Namuth, Pollock Painting, film.

434

Potter, To a Violent Grave, 129.

435

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 324; Karmel, Jackson Pollock, Interviews, Articles, and Reviews, 70; Corlett, “Jackson Pollock: American Culture, the Media and the Myth”, 89–90; Guggenheim, Out of This Century, 336.

436

Karmel, Jackson Pollock: Interviews, Articles, and Reviews, 68; Corlett, “Jackson Pollock: American Culture, the Media and the Myth”, 89–90; Guggenheim, Out of This Century, 328. Альфиери написал предисловие к первому каталогу выставки Поллока в Венеции. Во втором каталоге, который компоновала Пегги, предисловия нет вообще.

437

Karmel, Jackson Pollock: Interviews, Articles, and Reviews, 68–69.

438

Karmel, Jackson Pollock: Interviews, Articles, and Reviews, 70; Corlett, “Jackson Pollock: American Culture, the Media and the Myth”, 89–91.

439

Potter, To a Violent Grave, 129–130.

440

Karmel, Jackson Pollock: Interviews, Articles, and Reviews, 71.

441

Solomon, Jackson Pollock, 202.

442

Oral history interview with Hedda Sterne, AAA-SI; Hedda Sterne, interview by Colette Roberts, AAA-SI.

443

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 649.

444

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 650.

445

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 325; Potter, To a Violent Grave, 130.

446

Potter, To a Violent Grave, 129.

447

Gaines, Philistines at the Hedgerow, 119, 129.

448

Potter, To a Violent Grave, 130; Gaines, Philistines at the Hedgerow, 13.

449

Malina, The Diaries of Judith Malina, 13.

450

Potter, To a Violent Grave, 131.

451

Gaines, Philistines at the Hedgerow, 119, 130.

452

Gaines, Philistines at the Hedgerow, 130; Potter, To a Violent Grave, 132.

453

Potter, To a Violent Grave, 132.

454

Potter, To a Violent Grave, 132–133.

455

Gaines, Philistines at the Hedgerow, 131.

456

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 61.

457

Janice Biala to Jack Tworkov, May 1, 1951, Paris, courtesy Tworkov Family Archives, New York.

458

Oral history interview with Helen Frankenthaler, 1968, AAA-SI.

459

Helen Frankenthaler, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 4.

460

Solomon, Jackson Pollock, 214.

461

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

462

Helen Frankenthaler, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 3–4.

463

“After Mountains and Sea”, 31.

464

“After Mountains and Sea”, 31.

465

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

466

Helen Frankenthaler, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 4.

467

Carl Belz, “Frankenthaler: The 1950s”, 9; Jones, Eyesight Alone, 322; John Elderfield, “Morris Louis and Twentieth-Century Painting”, 24.

468

Munro, Originals, 210–211.

469

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon; oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

470

“Daughter to Mrs. A. Frankenthaler”, 40; Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

471

Fred Iseman, interview by author.

472

Fred Iseman, interview by author.

473

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

474

Fred Iseman, interview by author; Ellen M. Iseman, interview by author.

475

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

476

Clifford Ross, interview by author, February 18, 2014.

477

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

478

Fred Iseman, interview by author; Munro, Originals, 212; Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

479

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

480

Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014.

481

Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014.

482

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

483

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

484

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

485

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

486

Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014.

487

Munro, Originals, 211.

488

Munro, Originals, 213.

489

Barbara Rose, Frankenthaler, 259.

490

Fred Iseman, interview by author.

491

Fred Iseman, interview by author; Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014; Ellen M. Iseman, interview by author.

492

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon; oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

493

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

494

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI; oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

495

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

496

Munro, Originals, 211–112.

497

Deborah Solomon, unpublished notes for article “The Lyrical Mastery of Helen Frankenthaler”, courtesy Deborah Solomon, 7.

498

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

499

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Munro, Originals, 213. Хелен говорила, что ей было одиннадцать, а ее одноклассникам тринадцать, но не объясняла, почему — пропустила ли она классы в предыдущей школе.

500

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

501

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

502

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

503

Hofmann-Lowenstein Family Tree, e-mailed to author by Karen Franklin, January 27, 2017; “Giessen”, https://www.jewishvirtuallibrary.org/giessen; “Deportation of German, Austrian, and Czech Jews”, https://www.ushmm.org/learn/timeline-of-events/1939-1941/deportations-of-german-austrian-and-czech-jews.

504

Fred Iseman, interview by author.

505

Amei Wallach, “Retrospective of a Risk-Taker, Works on Paper”, 2.

506

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

507

Rose, Frankenthaler, 15; Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

508

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Rose, Frankenthaler, 14–15, 16.

509

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

510

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

511

Solomon, “The Lyrical Mastery of Helen Frankenthaler”; Munro, Originals, 214; oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

512

Perl, New Art City, 482; Janice Van Horne, A Complicated Marriage, 22.

513

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

514

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

515

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

516

Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014.

517

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

518

Nancy Lewis Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

519

Paul Feeley biographical material, Roll 442, Paul Feeley Papers, 1911–1972, AAA-SI.

520

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

521

Nancy Lewis Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

522

Rose, Frankenthaler, 16–17.

523

Nancy Lewis Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

524

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

525

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

526

Nancy Lewis Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

527

“After Mountains and Sea”, 27.

528

Fred Iseman, interview by author.

529

“ ‘Beacon’ Now a Reality”, The Beacon 1, no. 1 (April 10, 1947): 1; “U.S. vs. U.S.S.R?” by M.S.M, The Beacon 1, no. 1 (April 10, 1947): 2; “Why I Am For Wallace”, The Beacon 2, no. 6 (June 24, 1948): 1.

530

Solomon, “The Lyrical Mastery of Helen Frankenthaler”, 8.

531

Nancy Lewis Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

532

Rose, Frankenthaler, 21.

533

Nancy Lewis Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

534

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Solomon, “The Lyrical Mastery of Helen Frankenthaler”, 8.

535

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

536

Helen Frankenthaler, “The Chrysler Assignment”, 8.

537

Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014.

538

Helen Frankenthaler and Cynthia Lee, “A Brando Named ‘Desire”, 4, 6.

539

“After Mountains and Sea”, 27.

540

Clifford Ross, interview by author, February 18, 2014.

541

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Rose, Frankenthaler, 21. Среди художников, которые учились у Харрисона и общались с Хелен, были Джеймс Брукс и Шарлотта Парк.

542

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

543

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

544

Nancy Lewis Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

545

John Elderfield, “Painted on 21st Street”, 9.

546

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 2.

547

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

548

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 2.

549

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon; Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI; Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 1; oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

550

Dore Ashton, interview by author.

551

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 1.

552

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 2.

553

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 1.

554

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

555

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Rose, Frankenthaler, 15.

556

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 4–5; oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

557

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Barrett, The Truants, 138.

558

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

559

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

560

Friedman, Jackson Pollock: Energy Made Visible, 137; Edgar, Club Without Walls, 74; John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI.

561

Rubenfeld, Clement Greenberg, 106–7; John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI.

562

Elderfield, “Painted on 21st Street”, 46.

563

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

564

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

565

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

566

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI; Clement Greenberg Journals, July 6 [ca. 1955], Series II, Box 16, Folder 1, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

567

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

568

“Life Goes to an Artists’ Masquerade”, 144.

569

Rubenfeld, Clement Greenberg, 145.

570

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, June 3, 1950, Series 3, Box 3, Folders 38–39, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI.

571

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

572

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, October 6, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1; oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI. После замужества Соня Рудикофф стала Соней Гутман.

573

Marquis, Art Czar, 128.

574

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

575

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI; Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 13–14.

576

Clifford Ross, interview by author, February 18, 2014.

577

Rubenfeld, Clement Greenberg, 153.

578

Jones, Eyesight Alone, 29.

579

Clement Greenberg, “Self-Hatred and Jewish Chauvinism”, 430, 432.

580

Rose, The Norton Book of Women’s Lives, 58.

581

Rubenfeld, Clement Greenberg, 146; Duberman, Black Mountain, 347.

582

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, June 3, 1950, Series 3, Box 3, Folder 38, Clement Greenberg Papers, AAA-SI.

583

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 5; Rubenfeld, Clement Greenberg, 145.

584

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

585

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 5.

586

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

587

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

588

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI; Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 5.

589

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

590

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

591

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

592

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

593

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

594

Rubenfeld, Clement Greenberg, 145.

595

Rubenfeld, Clement Greenberg, 152.

596

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 5.

597

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard postmarked, August 25, 1950, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, AAA-SI; with Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

598

Rubenfeld, Clement Greenberg, 42–45, 152–153. Клем и мать Дэнни, Эдвина «Тоади» Юинг, поженились после трехнедельного романа в Калифорнии. Совокупность ряда факторов, в том числе отсутствие у Клема стабильного дохода, его возвращение на Восточное побережье, крайне негативное отношение матери Тоади к Клему и большой интерес Тоади к другим мужчинам, привела к тому, что через три года этот брак распался. В 1949 году Тоади переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и Дэнни начал проводить с отцом в Нью-Йорке только выходные.

599

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon; Rubenfeld, Clement Greenberg, 145; Duberman, Black Mountain, 348.

600

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

601

Rubenfeld, Clement Greenberg, 145.

602

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

603

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard postmarked August 25, 1950, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, AAA-SI.

604

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard postmarked August 28, 1950, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, AAA-SI.

605

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard postmarked August 28, 1950, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, AAA-SI.

606

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard postmarked August 25, 1950, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, AAA-SI.

607

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 3.

608

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor; Rubenfeld, Clement Greenberg, 151.

609

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

610

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 633.

611

“After Mountains and Sea”, 27.

612

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 6–8.

613

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

614

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

615

Elaine de Kooning, C.F.S. Hancock Lecture, 9.

616

Stevens and Swan, De Kooning, 309.

617

Hess and Nochlin, “Woman as Sex Object”, 230.

618

Thomas B. Hess, “De Kooning Paints a Picture”, 30; Stevens and Swan, De Kooning, 311.

619

Landau, Reading Abstract Expressionism, 604, 612n73.

620

Stevens and Swan, De Kooning, 314.

621

Stevens and Swan, De Kooning, 314.

622

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

623

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI; Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

624

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 75.

625

Lewallen, “Interview with Elaine de Kooning”, 18–19; Elaine de Kooning, interview by Antonina Zara, 11.

626

albersfoundation.org/artists/biographies; metmuseum.org/toah/works-of-art/59.160; Kuh, The Artist’s Voice, 11–12. Альберс говорил, что цвет «ведет себя как” человек; близость одного цвета к другому, как и одного человека к другому, в итоге изменяет обоих.

627

“Biographies”, The Josef and Anni Albers Foundation, albersfoundation.org/artists/biographies.

628

Lewallen, “Interview with Elaine de Kooning,” 19.

629

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 15.

630

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 39; Stevens and Swan, De Kooning, 307.

631

Stevens and Swan, De Kooning, 307–308.

632

Stevens and Swan, De Kooning, 308.

633

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 3:44; Edgar, Club Without Walls, 179; Gaugh, Franz Kline, 95; O’Hara, “Franz Kline Talking”, 59; Thomas B. Hess, “Editorial: Franz Kline”, 23, 53.

634

Elaine de Kooning, “Franz Kline Memorial Exhibition”, 14–15.

635

Gaugh, Franz Kline, 13.

636

Elaine de Kooning, “Franz Kline Memorial Exhibition”, 14; Gaugh, Franz Kline, 45–46.

637

Elaine de Kooning, “Franz Kline: Painter of his own life”, 67–68; Elaine de Kooning, “Franz Kline Memorial Exhibition”, 14–15; Gaugh, Franz Kline, 84; oral history interview with Peter Agostini, AAA-SI. В рассказе Элен о том, что некий «друг» предложил Францу порвать свои рисунки, «читается» образ Билла, но согласно цитате Агостини, возможно, речь идет о ней самой. Надо сказать, это вполне логично, учитывая характер Элен. Если бы данное предложение Клайну сделал Билл, она, скорее всего, так бы прямо и сказала.

638

Elaine de Kooning, “Franz Kline: Painter of His Own Life”, 67–68.

639

Oral history interview with Peter Agostini, AAA-SI; Gaugh, Franz Kline, 84.

640

Doris Aach, interview by author; Gaugh, Franz Kline, 95.

641

Edgar, Club Without Walls, 91.

642

Lieber, Reflections in the Studio, 34.

643

Lieber, Reflections in the Studio, 34.

644

Hamill, “Beyond the Vital Gesture”, 110.

645

Oral history interview with Peter Agostini, AAA-SI; Beth Coffelt, “Strokes of Genius”, 33; Conrad Marca-Relli, interview by Ann Parsons, AAA-SI, 1. Марка-Релли говорил, что «кто-то из ребят» рассказал Чарли о Франце, который затем устроил его выставку. В сущности, вероятно, он слышал о прорыве Клайна от многих людей, но, учитывая его близость с Элен, ее роль в помощи ему в выборе художников для его галереи и ее положение как одного из двух людей, которые обычно первыми видели новые работы Клайна, можно предположить, что именно она могла рассказать о них Чарли.

646

Edgar, Club Without Walls, 179; Coffelt, “Strokes of Genius”, 33.

647

Manny Farber, “Art”, The Nation, November 11, 1950, 443.

648

Edgar, Club Without Walls, 179.

649

O’Hara, “Franz Kline Talking”, 59.

650

Stevens and Swan, De Kooning, 301.

651

Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 310.

652

Rose, Frankenthaler, 28; Elderfield, “Painted on 21st Street”, 48.

653

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Sat.”, postmarked October 21, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1, 3, 5.

654

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postcard, “Mon.”, postmarked November 20, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, October 6, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Tues am.”, postmarked October 11, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, Princeton, 1935–2000, 2; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Monday”, postmarked November 14, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, Princeton, 1935–2000, 2.

655

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Monday”, postmarked November 14, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2.

656

Helen Frankenthaler, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 2.

657

Van Horne, A Complicated Marriage, 15, 119.

658

Helen Frankenthaler written answers to five questions in preparation for an interview with Dodie Kazanjian, August 1998, Projects, Artist Files, Helen Frankenthaler, Dodie Kazanjian Papers, AAA-SI, 1.

659

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

660

Helen Frankenthaler, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 1, 3. Хелен говорила, что это могла быть картина Поллока «Синее бессознательное» или, возможно, «Пасха и Тотем», но она так много лет находиась вдалеке, что не была в этом уверена.

661

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

662

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Sat”, postmarked October 14, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2–3.

663

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Tues a.m.”, postmarked November 28, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton.

664

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 656.

665

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 655–656.

666

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 655.

667

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 655.

668

Ashbery, The Invisible Avant-Garde, 128; John Ashbery, Reported Sightings, 390.

669

Potter, To a Violent Grave, 134.

670

Potter, To a Violent Grave, 135.

671

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 656.

672

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI; Helen Frankenthaler, interview by Mitch Tuchman, AAA-SI, 5.

673

Lehman, The Last Avant-Garde, 68; LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 21; Malina, The Diaries of Judith Malina, 159, 233.

674

Helen Frankenthaler, “Memories of the San Remo”, 412–13.

675

Frankenthaler, “Memories of the San Remo”, 413.

676

Halberstam, The Fifties, 109; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Sat a.m.” postmarked December 3, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2; Malina, The Diaries of Judith Malina, 119.

677

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Sat a.m.” postmarked December 3, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2.

678

Myers, Tracking the Marvelous, 47; Rivers, What Did I Do?, 203; Frankenthaler, “Memories of the San Remo”, 414.

679

Curtis, Restless Ambition, 73. Эд Лесли говорил: «Джон был одним из самых откровенных геев, каких вы только можете себе представить, в то время когда большинство геев предпочитали своей ориентации не афишировать».

680

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 3; Frankenthaler, “Memories of the San Remo”, 414.

681

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

682

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI.

683

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 4.

684

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI; John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, n.d., transcript, Series II, Box 1, Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI (930100), 1, 17.

685

Myers, Tracking the Marvelous, 4.

686

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI.

687

Art Barge — Artists Speak, with Elaine de Kooning, videotape courtesy LTV, Inc.

688

Douglas Crase and Jenni Quilter, Painters and Poets, 25–26.

689

Myers, Tracking the Marvelous, 49.

690

Myers, Tracking the Marvelous, 8, 11–12, 16–18, 47.

691

Crase and Quilter, Painters and Poets, 25–26.

692

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI.

693

Myers, Tracking the Marvelous, 19–20, 23, 25, 28, 45.

694

Myers, Tracking the Marvelous, 19–20, 23, 25, 28, 28.

695

Myers, Tracking the Marvelous, 65; Rubenfeld, Clement Greenberg, 98.

696

Myers, Tracking the Marvelous, 65–66.

697

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI.

698

Myers, Tracking the Marvelous, 74–75, 97.

699

Coppet and Jones, The Art Dealers, 43–44.

700

Oral history interview with Tibor de Nagy, March 29, 1976, AAA-SI; Coppet and Jones, The Art Dealers, 43–44.

701

Grace Hartigan notes for Tibor de Nagy Memorial, April 15, 1994, Box 28, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

702

Coppet and Jones, The Art Dealers, 43.

703

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI.

704

Grace Hartigan notes for Tibor de Nagy Memorial, April 15, 1994, Box 28, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

705

“A Memorial Service for John Bernard Myers”, transcript courtesy Donna Sesee; Myers, Tracking the Marvelous, 98–99.

706

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI.

707

Henry Hewesernst Beadle, “Actors with Their Strings Attached,” 2X, http://www.nytimes.com/1950/05/21/archives/actors-with-their-strings-attached-ideas-and-enthusiasts-a-writer.htm.

708

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI.

709

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI; Beadle, “Actors with Their Strings Attached”, 2X.

710

Myers, Tracking the Marvelous, 100, 105.

711

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI.

712

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, n.d., transcript, Series II, Box 1, Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI (930100), 14–16.

713

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI.

714

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI; Sawin, Nell Blaine, 42.

715

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI; Coppet and Jones, The Art Dealers, 43–44.

716

Coppet and Jones, The Art Dealers, 43–44.

717

Crase and Quilter, Painters and Poets, 19, 24, 29; Myers, Tracking the Marvelous, 113.

718

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI.

719

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, transcript, Series II, Box 1, Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI, 18.

720

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, transcript, Series II, Box 1, Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI, 18. Джон рассказывал: «Я попытался показать на своей первой выставке группу objets trouves [известного скульптора Исамы] Ногучи. И это была настоящая катастрофа. Я имею в виду, с самого начала. Затем меня уговорили показать группу скульптур из песка Тино Ниволы, и это также стало катастрофой».

721

Natalie Edgar, interview by author. Художница Натали Эдгар рассказывала, что, начав встречаться с Филиппом Павией, спросила его, почему она должна знакомиться со всеми этими людьми. «Он сказал, что я должна это делать, потому что теперь они — другие художники — станут моей семьей. Так оно и было».

722

Thomas B. Hess, “U.S. Painting, Some Recent Directions”, 174.

723

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 15.

724

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI (930100).

725

Grace Hartigan notes for statement for the Tibor de Nagy fortieth-anniversary show, April 17, 1991, John Bernard Myers file, Box 21, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

726

“A Memorial Service for John Bernard Myers”, transcript courtesy Donna Sesee.

727

Hess, “U.S. Painting, Some Recent Directions”, 174; Grace Hartigan notes for Tibor de Nagy Memorial, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

728

Rex Stevens, interview by author.

729

Myers, Tracking the Marvelous, 127.

730

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 84n160.

731

Nemser, “Grace Hartigan: Abstract Artist, Concrete Woman”, 33.

732

Mattison, Grace Hartigan, 16; Curtis, Restless Ambition, 70.

733

“A Memorial Service for John Bernard Myers”, transcript courtesy Donna Sesee.

734

Myers, Tracking the Marvelous, 125.

735

“A Memorial Service for John Bernard Myers”, transcript courtesy Donna Sesee.

736

John Bernard Myers to Grace Hartigan, June 26, 1952, Box 21, Grace Hartigan Papers, Syracuse; John Bernard Myers to Grace Hartigan, ca. 1954, Box 21, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

737

Myers, Tracking the Marvelous, 125–26.

738

Mattison, Grace Hartigan, 18; Harrison, Larry Rivers, 17; Sawin, Nell Blaine, 38; John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, transcript, Series II, Box 1, Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI (930100), 19. Вдохновленный своими открытиями, Джон быстро нашел путь к остальной части своего прежнего круга. Ларри только что вернулся из Парижа, куда сбежал после выставки «Талант-1950 год», засомневавшись в собственных способностях художника. Под руководством своей «учительницы» Нелл Блейн, которая тоже находилась тогда во Франции, он старался впитать в себя столетия живописной традиции, которую прежде никогда официально не изучал. А еще Джон привлек Роберта де Ниро — старшего, которого называл «самым крутым в городе», но совершенно «сумасшедшим»; Боба Гуднафа, художника, который защитил в Нью-Йоркском университете диссертацию о Поллоке и написал для ArtNews статью «Поллок пишет картину»; и мужа Грейс Гарри Джексона (с которым они больше не жили вместе), писавшего абстракции в стиле Матисса.

739

Terrence Diggory, notes from Diggory’s Art Journal article on Grace Hartigan, Box 10, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan Writings for Publication/Note, “Mis-statements”, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Curtis, Restless Ambition, 73; William T. La Moy and Joseph P. McCaffrey, eds., The Journals of Grace Hartigan, xx — xxi; Nemser, Art Talk, 151; Susan Sontag, “Notes on Camp”, 522–523. Сонтаг говорила, что «лагерь» характеризуется экстравагантностью, «попыткой сделать что-то необычное».

740

Curtis, Restless Ambition, 74.

741

Gay переводится и как «гомосексуалист», и как «веселый». Прим. пер.

742

Curtis, Restless Ambition, 73.

743

Gibson, Abstract Expressionism, 11, 22. Дискриминация была не только гендерной. Альфонсо Оссорио, например, говорил, что ему было трудно выставляться в конце сороковых, потому что он был геем.

744

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI.

745

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 4.

746

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 6; John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, transcript, Series II, Box 1, Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI (930100), 20.

747

“Irascible Group of Advanced Artists Led Fight Against Show”, 34.

748

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 92.

749

Allentuck, John Graham’s System and Dialectics of Art, 136–137.

750

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postmarked November 23, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 3; oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; “After Mountains and Sea”, 27, 30.

751

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 96.

752

Oral history interview with Fairfield Porter, AAA-SI; Rackstraw Downes, ed., Art in Its Own Terms, 30.

753

Oral history interview with Fairfield Porter, AAA-SI; Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 3.

754

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 655.

755

Herrera, Arshile Gorky, 628; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 655.

756

Rose, Lee Krasner: The Long View, videotape courtesy PKHSC; Levin, Lee Krasner, 280.

757

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 656; Potter, To a Violent Grave, 135.

758

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 63.

759

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 658.

760

Garnett McCoy, Alfred H. Barr Jr., Baldwin Smith, and Allen Rosenbaum, “A Continued Story”, 8–9.

761

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 658–659.

762

Engelmann, Jackson Pollock and Lee Krasner, 70.

763

Potter, To a Violent Grave, 174.

764

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 660–661.

765

Levin, Lee Krasner, 271–272; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 661.

766

George Hartigan, Tibor de Nagy, January 15 to February 2, 1951, Box 36, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

767

James Fitzsimmons, “George Hartigan”, 18–19.

768

Mattison, Grace Hartigan, 18.

769

Malina, The Diaries of Judith Malina, 144.

770

Rex Stevens, interview by author; Grace Hartigan Writings for Publication/Note, “Misstatements”, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Nemser, Art Talk, 151; Gibson, Abstract Expressionism, 156–157; Munro, Originals, 65. Часто женщины не брали себе откровенно мужской псевдоним, а использовали только фамилию (как и Мэри Кэссетт в начале своей карьеры) и подписывали работы инициалами, а не именем, либо вторым именем, которое могло принадлежать человеку любого пола. Иными словами, он предпочитали двусмысленность, лишь бы не идентифицировать себя как художника женского пола.

771

“A Memorial Service for John Bernard Myers”, transcript courtesy Donna Sesee.

772

Munro, Originals, 65; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Myers, Tracking the Marvelous, 127; Fitzsimmons, “George Hartigan”, 18.

773

Nemser, Art Talk, 150.

774

Nemser, Art Talk, 170.

775

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI.

776

“A Memorial Service for John Bernard Myers”, transcript courtesy Donna Sesee.

777

Grace Hartigan notes for Tibor de Nagy Memorial, April 15, 1994, Box 28, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

778

Stahr, The Social Relations of Abstract Expressionism, 91.

779

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

780

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor. Among the people at Helen’s pool were Gaby, Grace, Al, Franz, Harry Jackson, Clem, Pollock, Lee, John Myers, Waldemar Hansen, Mark and Mel Rothko, and Barney and Annalee Newman.

781

Myers, Tracking the Marvelous, 12.

782

Munro, Originals, 236.

783

Astrid Myers Rosset, interview by author.

784

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview [Sandy Gotham Meehan], January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Patricia Albers, Joan Mitchell, 134; Barney Rosset, interview by Jay Gertzman.

785

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

786

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Barney Rosset, interview by Jay Gertzman.

787

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

788

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 5, 1948, 19 rue Vavin, Paris to 1600 Broadway, New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 9, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 16, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

789

Munro, Originals, 244.

790

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 134.

791

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Albers, Joan Mitchell, 134.

792

Munro, Originals, 244.

793

Zuka Mitelberg, telephone interview by author.

794

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

795

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

796

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

797

Barney Rosset, interview by Jay Gertzman.

798

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

799

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP [George A. Plimpton] vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; “Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

800

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

801

Joan Mitchell to Barney Rosset, dated February 3, 1947, postmarked February 4, 1947, Chicago to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, dated February 2, 1947, Chicago to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked March 21, 1947, Chicago to New York, JMFA003, JMF.

802

Albers, Joan Mitchell, 99; Anne-Elisabeth Moutet, “An American in Paris”, 76.

803

Marion Strobel to Joan Mitchell, dated August 19, 1949, Chicago to Le Lavandou, France, JMFA001, JMF.

804

Marion Strobel to Joan Mitchell, dated August 19, 1949, Chicago to Le Lavandou, France, JMFA001, JMF.

805

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

806

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

807

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; “1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Barney Rosset to parents, September 11, 1949, Le Lavendou to Chicago, “Remembering Joan”, Evergreen Review 104 (January 2001), courtesy Astrid Myers Rosset.

808

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

809

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

810

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

811

“Riviera Romance for Joan!”, Chicago Sun Times, September 19, 1949, JMFA001, JMF.

812

Cholly Dearborn, “Smart Set”, Chicago Herald American, September 19, 1949, JMFA001, JMF.

813

Barney Rosset to Joan Mitchell, “Sunday night”, n.d. [ca. 1946], JMFA001, JMF.

814

Lehman, The Last Avant Garde, 50.

815

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; “1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; “Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Albers, Joan Mitchell, 14, 21, 25, 28; Jane Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 10–12. Дед Джоан был инженером на строительстве Чикагского стадиона.

816

Albers, Joan Mitchell, 80–81; Beauvoir, America Day by Day, 348.

817

Munro, Originals, 242. По словам Джоан, «девяносто девять процентов отдыхающих там людей были из высших слоев общества».

818

Albers, Joan Mitchell, 36.

819

Albers, Joan Mitchell, 36–37.

820

Edrita Fried, The Ego in Love and Sexuality, 40–42; Albers, Joan Mitchell, 38, 81. Альберс описывал болезнь Марион как очень серьезную, требующую операции на щитовидной железе, затем мастоидэктомии, затем гистерэктомии и, наконец, удаления опухоли шейки матки.

821

Albers, Joan Mitchell, 37; Judith Bernstock, Joan Mitchell, 15; Fried, The Ego in Love and Sexuality, 40–42.

822

Bernstock, Joan Mitchell, 15.

823

Albers, Joan Mitchell, 118.

824

Bernstock, Joan Mitchell, 15.

825

Munro, Originals, 239; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 11.

826

Munro, Originals, 239.

827

Albers, Joan Mitchell, 30; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 11; Bernstock, Joan Mitchell, 22. Джоан так высоко ценила своего деда, что до самой смерти хранила его студенческие тетради и чертежи. А бабушку она не знала, так как та покончила с собой еще до ее рождения.

828

Zuka Mitelberg, telephone interview by author.

829

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 64; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 11.

830

Joan Mitchell, “Autumn”, Poetry Magazine, 1935, JMFA006, JMF; Marion Strobel Papers, JMF; Albers, Joan Mitchell, 63.

831

Munro, Originals, 233.

832

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 47.

833

Albers, Joan Mitchell, 46–47, 71; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 12.

834

Marion Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film; Munro, Originals, 241; Albers, Joan Mitchell, 47; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 12.

835

Albers, Joan Mitchell, 70; Cindy Nemser, “An Afternoon with Joan Mitchell”, 6.

836

Albers, Joan Mitchell, 70; Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film; Munro, Originals, 242.

837

Albers, Joan Mitchell, 70.

838

Nemser, “An Afternoon with Joan Mitchell”, 6; Albers, Joan Mitchell, 15.

839

Unidentified Chicago newspaper clipping, February 1935, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF.

840

Unidentified Chicago newspaper clipping, 1938, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF.

841

Unidentified Chicago newspaper clipping, 1939, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 12.

842

Nemser, “An Afternoon with Joan Mitchell”, 6; Albers, Joan Mitchell, 72.

843

Zuka Mitelberg, telephone interview by author; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 12; Munro, Originals, 241.

844

Albers, Joan Mitchell, 21, 31–33; Conn, The American 1930s, a Literary History, 137. Основанное в 1912 году, Poetry и сегодня остается одним из самых влиятельных литературных изданий в США.

845

Riley, Inventing the American Woman, 203; Honey, “Images of Women in the ‘Saturday Evening Post’”, 352–353, 356.

846

Joan Mitchell to Sally Perry (unsent letter), May 13, 1979, Vétheiul to California, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF.

847

Deborah Solomon, “In Monet’s Light”, www.nytimes.com/1991/11/24/magazine/in-monet-s-light.html; Cora Cohen and Betsy Sussler, “Mitchell”, 22.

848

Nemser, “An Afternoon with Joan Mitchell”, 6.

849

Albers, Joan Mitchell, 84–85.

850

“Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 12.

851

Benstock, Joan Mitchell, 14.

852

Albers, Joan Mitchell, 84–85; “Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

853

Albers, Joan Mitchell, 86–87.

854

Albers, Joan Mitchell, 87–89, 122.

855

Notes from interview with Barney Rosset by unidentified person, n.d., Barney Rosset Papers, Series II, Box 2, Folder 33, Columbia; Albers, Joan Mitchell, 122; Kaplan, 1959, 46.

856

Barney Rosset, interview by Jay Gertzman; Albers, Joan Mitchell, 122, 152; “The Billboard”, 62.

857

Albers, Joan Mitchell, 122; Rob Goodman, “What Happened to the Roosevelts?”, www.politico.com/magazine.

858

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Zuka Mitelberg, telephone interview by author; Albers, Joan Mitchell, 85–86.

859

Barney Rosset Journal, 1949, Barney Rosset Papers, Series II, Disc 3, Box 3, Folder 19, Columbia.

860

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II,Box 3, Folder 5, Columbia.

861

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II,Box 3, Folder 5, Columbia.

862

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II,Box 3, Folder 5, Columbia; “Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

863

Biographical materials, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF. At fifteen, Joan had a calling card that read “Miss Joan Mitchell”.

864

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked April 24, 1947, Chicago to Brooklyn, JMFA003, Joan Mitchell Papers, JMF.

865

Barney Rosset, interview by Jay Gertzman; “Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

866

Barney Rosset, interview by Jay Gertzman; “Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

867

Richard Milazzo, “Caravaggio on the Beach”, 6.

868

Richard Milazzo, “Caravaggio on the Beach”, 7.

869

Albers, Joan Mitchell, 90–91.

870

Munro, Originals, 243.

871

Albers, Joan Mitchell, 86, 91–92.

872

Albers, Joan Mitchell, 92–93.

873

Albers, Joan Mitchell, 92–94.

874

Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 12; Albers, Joan Mitchell, 95.

875

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 95.

876

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 95; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 12; Munro, Originals, 243.

877

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2—ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Albers, Joan Mitchell, 95–96; Milazzo, “Caravaggio on the Beach”, 6.

878

Albers, Joan Mitchell, 66–67, 95–96; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d. [1955], Paris to New York, Michael Goldberg Papers, AAA-SI.

879

Irving Sandler, interview by author; Hamill, “Beyond the Vital Gesture”, 110.

880

Albers, Joan Mitchell, 96–98.

881

Albers, Joan Mitchell, 96.

882

Munro, Originals, 240; oral history interview with Joan Mitchell, AAA-SI. Joan called the experience very “Frenchy”.

883

Sarah Brown Boyden, “Intent Artist Overlooks Own Debut”, unidentified Chicago newspaper, n.d. [October 1943], JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF.

884

Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 16; Albers, Joan Mitchell, 106–7.

885

Munro, Originals, 240; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 16.

886

Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 16–17.

887

Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 17.

888

Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film.

889

Albers, Joan Mitchell, 110–111; Munro, Originals, 242.

890

Albers, Joan Mitchell, 113–114.

891

Barney Rosset, interview by Jay Gertzman; “Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

892

Milazzo, “Photos of Joan Mitchell by Barney Rosset”.

893

Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film.

894

Zuka Mitelberg, telephone interview with author.

895

Albers, Joan Mitchell, 114.

896

Zuka Mitelberg, telephone interview with author.

897

Zuka Mitelberg, telephone interview with author.

898

Zuka Mitelberg, telephone interview with author.

899

Zuka Mitelberg, e-mail to author, October 14, 2015.

900

Zuka Mitelberg, telephone interview with author; Albers, Joan Mitchell, 105–106.

901

Zuka Mitelberg, telephone interview with author.

902

Zuka Mitelberg, telephone interview with author; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 17.

903

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Zuka Mitelberg, telephone interview with author. Со временем роман Зуки стал настолько серьезным, что она переехала в Париж, чтобы быть ближе к своему мексиканскому парню, который изучал в Европе право. Эти отношения закончились, когда Зука встретила другого мужчину.

904

Zuka Mitelberg, telephone interview with author.

905

Albers, Joan Mitchell, 117.

906

Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 17.

907

Albers, Joan Mitchell, 119, 121–122.

908

Barney Rosset, interview by Jay Gertzman.

909

Joan Mitchell to Barney Rosset, January 29, 1947, Chicago to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, January 30, 1947, Chicago to New York, JMFA003, JMF; Albers, Joan Mitchell, 123.

910

Milazzo, “Caravaggio on the Beach”, 7; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 17.

911

Bob Bergin, “Publisher-Hero as Combat Photographer in China”, Columbia, https://exhibitions.cul.columbia.edu/exhibits/show/rosset/introtobr.

912

Bob Bergin, “Publisher-Hero as Combat Photographer in China”, Columbia, https://exhibitions.cul.columbia.edu/exhibits/show/rosset/introtobr.

913

Barney Rosset to parents, June 8, 1945, Barney Rosset and China Exhibition, Columbia, https://exhibitions.cul.columbia.edu/exhibits/show/rosset/introtobr.

914

Astrid Myers Rosset, interview by author.

915

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

916

Notes from interview with Barney Rosset by unidentified person, n.d., Barney Rosset Papers, Series II, Box 2, Folder 33, Barney Rosset Papers, Columbia; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 17.

917

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Series II, Box 3, Folder 33, Columbia.

918

Joan Mitchell to Barney Rosset, January 29, 1947, Chicago to Brooklyn, JMFA003, JMF; Albers, Joan Mitchell, 113. Joan’s sister, Sally, had just married a Yale dropout and band leader.

919

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Notes from interview with Barney Rosset by unidentified person, Barney Rosset Papers, Series II, Box 2, Folder 33, Columbia.

920

Albers, Joan Mitchell, 85–86. Джимми был ненавистен сам факт того, что школа Паркера принимала учеников-евреев.

921

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Series II, Box 2, Folder 33, Columbia.

922

James Mitchell to Joan Mitchell, dated August 29, 1949, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF.

923

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

924

Albers, Joan Mitchell, 125–126.

925

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 125–126; Current Population Reports, Consumer Income, U.S. Department of Commerce, January 15, 1960, www.2census.gov/prod2/popscan/p60-33.pdf.

926

Joan Mitchell to Barney Rosset, April 29, 1947, Chicago to Brooklyn, JMFA003, JMF; Albers, Joan Mitchell, 126.

927

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; “1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

928

Notes from interview with Barney Rosset by unidentified person, Barney Rosset Papers, Series II, Box 2, Folder 33, Columbia; Milazzo, “Caravaggio on the Beach”, 8; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 17.

929

Joan Mitchell to Barney Rosset, March 18, 1947, Chicago to Brooklyn, JMFA003, JMF.

930

Joan Mitchell to Barney Rosset, April 15, 1947, Chicago to Brooklyn, JMFA003, JMF.

931

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked April 29, 1947, Chicago to Brooklyn, JMFA003, JMF.

932

Barney Rosset interview by Jay Gertzman; Albers, Joan Mitchell, 127.

933

Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film.

934

Joan Mitchell to Barney Rosset, dated “Saturday night” February 8, 1947, postmarked February 10, 1947, Chicago to New York, JMFA003, Joan Mitchell Papers, JMF.

935

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

936

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

937

Bernstock, Joan Mitchell, 17.

938

Oral history interview with Joan Mitchell, May 21, 1965, AAA-SI; Bernstock, Joan Mitchell, 17.

939

Joan Mitchell to Sally Perry (unsent), May 13, 1979, Vétheuil, France, to California, JMFA001, JMF.

940

Fried, The Ego in Love and Sexuality, 41.

941

Barney Rosset to Joan Mitchell, dated July 17, 1948, New York to Paris, JMFA001, JMF.

942

Barney Rosset to Joan Mitchell, “Sunday 7 p.m.” n.d. [ca. 1948], New York to Paris, on Frances Osato’s stationery, JMFA001, JMF.

943

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 3, 1948, Le Havre, Seine, to New York, JMFA003, JMF.

944

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

945

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 3, 1948, Le Havre, Seine, to New York, JMFA003, JMF.

946

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 3, 1948, Le Havre, Seine, to New York, JMFA003, JMF.

947

Munro, Originals, 243–244; oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

948

Moutet, “An American in Paris”, 74.

949

Zuka Mitelberg, telephone interview by author; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 5, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 18.

950

Oral history interview with Joan Mitchell, May 21 1965, AAA-SI.

951

Frances Morris, ed., Paris Post War, 16.

952

Frances Morris, ed., Paris Post War, 15–16, 18, 26–27, 39, 46; Simone de Beauvoir, “Eye for Eye”, 135.

953

Morris, Paris Post War, 15–16, 18, 26–27, 39, 46; Jachec, The Philosophy and Politics of Abstract Expressionism, 62–63; William Barrett, “New Innocents Abroad”, 284. Тот год стал началом «величайшего туристического сезона, который когда-либо знала Европа», — писал философ Уильям Барретт.

954

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

955

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 8, 1948, 73 rue Galande, Paris, to New York, JMFA003, JMF.

956

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 16, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

957

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 9, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

958

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 19, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

959

Notes from interview with Barney Rosset by unidentified person, Barney Rosset Papers, Series II, Box 2, Folder 33, Columbia.

960

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 9, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

961

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 8, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, dated July 15, 1948, and postmarked July 17, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

962

Joan Mitchell to Barney Rosset, dated July 22, 1948, postmarked July 23, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

963

Munro, Originals, 244.

964

Barney Rosset to Joan Mitchell, dated July 21, 1948, New York to Paris, JMFA001, JMF; Barney Rosset to Joan Mitchell, dated August 11, 1948, New York to Paris, JMFA001, JMF.

965

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July 9, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

966

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Barney Rosset to Joan Mitchell, “Sunday 7 p.m.” n.d. [ca. 1948], on Frances Osato’s stationery, New York to Paris, JMFA001, JMF.

967

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

968

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

969

Joan Mitchell to Barney Rosset, dated September 17, 1948, postmarked September 19, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

970

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked September 23, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

971

Moutet, “An American in Paris”, 74.

972

Marion Strobel to Joan Mitchell, dated October 1, 1948, Chicago to Paris, JMFA001, JMF; Marion Strobel to Joan Mitchell, dated October 6, 1948, Chicago to Paris, JMFA001, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked September 30, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

973

Oral history interview with Joan Mitchell, May 21, 1965, AAA-SI; Moutet, “An American in Paris”, 74.

974

Joan Mitchell to Barney Rosset, dated and postmarked September 16, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, dated September 17, 1948, postmarked September 19, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

975

Joan Mitchell to Barney Rosset, n.d., postmarked October 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 8, 1948, Paris to New York, JMFA003,JMF.

976

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 8, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

977

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 29, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 1[?], 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

978

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 29, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

979

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October [1?] 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

980

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 17, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

981

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 14, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

982

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked September 27, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

983

Barney Rosset autobiographical manuscript excerpt, n.d., JMFA001, JMF, 11–13.

984

Barney Rosset autobiographical manuscript excerpt, n.d., JMFA001, JMF, 11–13.

985

Barney Rosset autobiographical manuscript excerpt, n.d., JMFA001, JMF, 11–15, 17.

986

Barney Rosset autobiographical manuscript excerpt, n.d., JMFA001, JMF, 20, 33, 37.

987

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

988

Barney Rosset autobiographical manuscript excerpt, undated, JMFA001, JMF, 38.

989

Marion Strobel to Joan Mitchell, dated December 14, 1948, Chicago to Paris, JMFA001, JMF.

990

Joan Mitchell to Barney Rosset, dated July 15, 1948, postmarked July 17, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 29, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked November 1, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

991

Joan Mitchell to Barney Rosset, dated and postmarked September 16, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

992

Lorraine Kowals, “Social Chicago: Set Party Dates Just for Art’s Sake”, unidentified Chicago newspaper, 1949, JMFA001, JMF.

993

Barney Rosset, interview by Patricia Albers, n.d., audiotape courtesy Astrid Myers Rosset; Rosset, “The Subject Is Left Handed”, manuscript, courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.; oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

994

Adeline Fitzgerald, “At The Moment”, Chicago SunTimes, 1949, JMFA001, JMF.

995

Marion Strobel to Joan Mitchell, dated June 5, 1949, Chicago to Paris, JMFA001, JMF.

996

Marion Strobel to Joan Mitchell, dated June 5, 1949, Chicago to Paris, JMFA001, JMF.

997

Rosset, “The Subject Is Left Handed”, manuscript courtesy Astrid Myers-Rosset, n.p.

998

Hedda Sterne, interview by Colette Roberts, AAA-SI.

999

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; “Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Rosset, “The Subject Is Left Handed”, manuscript courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.

1000

“Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Rosset, “The Subject Is Left Handed”, manuscript courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.

1001

Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film; Albers, Joan Mitchell, 144; oral history interview with Joan Mitchell, May 21 1965, AAA-SI.

1002

Marion Strobel to Joan Mitchell, dated October 28, 1949, Chicago to New York, JMFA001, JMF.

1003

Munro, Originals, 244–245; oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 145–146; Diggins, The Proud Decades, 237.

1004

Munro, Originals, 244–245; oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

1005

Moutet, “An American in Paris”, 74.

1006

Hess, “Franz Kline, 1910–1962”, 53.

1007

Munro, Originals, 244.

1008

Moutet, “An American in Paris”, 74.

1009

Munro, Originals, 244–245; Albers, Joan Mitchell, 149–150.

1010

Albers, Joan Mitchell, 150.

1011

Albers, Joan Mitchell, 150–151.

1012

Munro, Originals, 245.

1013

“Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Rosset, “The Subject Is Left Handed”, manuscript courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.

1014

Бодлер Шарль, Художник современной жизни, 17.

1015

Irving Sandler, “Mitchell Paints a Picture”; Marion Cajori to collectors to raise funds for film, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, dated May 4, 1990, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF.

1016

Sandler, “Mitchell Paints a Picture”, 47, 69; oral history interview with Joan Mitchell, May 21, 1965, AAA-SI.

1017

Cholly Dearborn, “Smart Set: Joan Mitchell Rosset’s Paintings to be Exhibited at Lake Forest Show”, Chicago Herald American, May 29, 1950, 6, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF.

1018

Cholly Dearborn, “Smart Set: Joan Mitchell Rosset’s Paintings to be Exhibited at Lake Forest Show”, Chicago Herald American, May 29, 1950, 6, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF.

1019

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1020

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 152.

1021

Отель «Олоффсон» — бывший старинный особняк, богато украшенный элементами, вдохновленными культурой вуду. Под управлением шведа Густава Вернера Олоффсона в 1950-х годах отель был известен как «тропический Гринвич-Виллидж», в нем останавливались писатели, художники и пр. Прим. ред.

1022

Joan Mitchell to Barney Rosset, December 12, 1979, Vétheiul to New York, JMFA003, JMF.

1023

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Bernstock, Joan Mitchell, 21.

1024

Albers, Joan Mitchell, 151–152.

1025

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

1026

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia; Altshuler, The Avant-Garde in Exhibition, 167.

1027

Grace Glueck, “Michael Goldberg, 83, Abstract Expressionist, Is Dead”, B7.

1028

Albers, Joan Mitchell, 154; “Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1029

Dore Ashton, interview by author.

1030

Gooch, City Poet, 429.

1031

Natalie Edgar, interview by author, January 20, 2014.

1032

Albers, Joan Mitchell, 153; Paul Schimmel, B. H. Friedman, John Bernard Myers, and Robert Rosenblum, Action/Precision, 30.

1033

Michael Goldberg, interview by Jack Taylor; Schimmel et al., Action/Precision, 30.

1034

Glueck, “Michael Goldberg, 83, Abstract Expressionist, Is Dead”, B7.

1035

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 88.

1036

Albers, Joan Mitchell, 151–152, 154.

1037

Albers, Joan Mitchell, 151–152, 155.

1038

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1039

Albers, Joan Mitchell, 152.

1040

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 153.

1041

Albers, Joan Mitchell, 152.

1042

Notes from interview with Barney Rosset by unidentified person, Barney Rosset Papers, Series II, Box 2, Folder 33, Columbia; “Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1043

“Larry Rivers on The Club”, The New Criterion Special Issue 49, 1986, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 19, Folder 27, NYU, 51.

1044

“Larry Rivers on The Club”, The New Criterion Special Issue 49, 1986, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 19, Folder 27, NYU, 50.

1045

Barrett, The Truants, 132; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

1046

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

1047

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI; Barrett, The Truants, 132–133.

1048

Barrett, “What Existentialism Offers Modern Man”, 19.

1049

Barrett, The Truants, 133.

1050

Edgar, Club Without Walls, 159; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

1051

Edgar, Club Without Walls, 158–160. В состав 1950 года в числе прочих вошли, в частности, профессор философии Генрих Блюхер, муж Ханны Арендт («стиль модерн»); антрополог Уильям Липкинд (Томас Дьюи); будущий биограф Достоевского Джозеф Франк («пространственная форма в современной литературе»), а также писатель и провокатор Пол Гудман (психология и художник).

1052

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 172; Edgar, Club Without Walls, 86.

1053

Edgar, Club Without Walls, 161–162.

1054

Edgar, Club Without Walls, 161; Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 117, 123; Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 103.

1055

Edgar, Club Without Walls, 83.

1056

Johnson, ed., The New York School of Music and Visual Arts, 3–4.

1057

Johnson, ed., The New York School of Music and Visual Arts, 63.

1058

John Cage, interview by Dodie Kazanjian, n.d., AAA-SI, 11; Gruen, The Party’s Over Now, 158. Новая музыка оказала огромное влияние не только на художников, но и на писателей. Джон Эшбери признавался Грюну, что уже собирался бросить писать, но, услышав «Музыку перемен» Кейджа в новогодний день 1952 года, нашел в себе смелость продолжать. «Я действительно чувствовал, что это было своего рода обновление» (Johnson, ed., The New York School of Music and Visual Arts, 63).

1059

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 191.

1060

Johnson, The New York School of Music and Visual Arts, 2–3, 5, 63, 78.

1061

Johnson, The New York School of Music and Visual Arts, 2–3, 5, 63, 76.

1062

Johnson, The New York School of Music and Visual Arts, 60–61, 64. Алколли рассказывал, что когда в том же году Верез читал там лекции: «“Клуб” был переполнен настолько, что некоторые присутствовавшие… боялись, что здание рухнет».

1063

Johnson, The New York School of Music and Visual Arts, 21; Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 15.

1064

Johnson, The New York School of Music and Visual Arts, 34.

1065

Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 5, 115–116.

1066

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 229; Johnson, The New York School of Music and Visual Arts, 10.

1067

Johnson, The New York School of Music and Visual Arts, 5, 80–81, 159–160.

1068

Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 116.

1069

Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 47.

1070

Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 97; LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 142.

1071

Potter, To a Violent Grave, 139; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 663; oral history interview with Hans Namuth, AAA-SI.

1072

Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 97.

1073

Albers, Joan Mitchell, 181.

1074

Gooch, City Poet, 272.

1075

Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 20.

1076

Albers, Joan Mitchell, 173; Munro, Originals, 243; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 19.

1077

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d. [1955], Paris to New York, Michael Goldberg Papers, AAA-SI; Gooch, City Poet, 271–272; Gruen, The Party’s Over Now, 41–42.

1078

Riley, Inventing the American Woman, 239; Rosen, Popcorn Venus, 282–284.

1079

Dorfman, Out of the Picture, 279; Albers, Joan Mitchell, 176.

1080

Joan Mitchell to Mike Goldberg, Sat., n.d. [ca. 1951], Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Rosset, “The Subject Is Left Handed”, courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.; oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 20.

1081

Rosset, “The Subject Is Left Handed”, courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.; “1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2— ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1082

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1083

Joan Mitchell to Mike Goldberg, April 26, 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 158.

1084

Joan Mitchell to Mike Goldberg, April 26, 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

1085

Joan Mitchell to Mike Goldberg, Sat., n.d. [c. 1951], Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Mike Goldberg, April 26, 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

1086

Joan Mitchell to Mike Goldberg, April 26, 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Mike Goldberg, Tuesday evening, 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

1087

Joan Mitchell to Mike Goldberg, Tuesday evening, 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

1088

Joan Mitchell to Mike Goldberg, Sat., n.d. [c. 1951], Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Fried, The Ego in Love and Sexuality, 15.

1089

Edrita Fried, Active/Passive: The Crucial Psychological Dimension (New York: Grune & Stratton, 1970), 4–5, Joan Mitchell Library, JMF.

1090

Fried, The Ego in Love and Sexuality, 1, 15, 17.

1091

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1092

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1093

Albers, Joan Mitchell, 163.

1094

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1095

Gruen, The Party’s Over Now, 41–42; Rosset, “The Subject Is Left Handed”, manuscript courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.

1096

Joan Mitchell to Mike Goldberg, April 26, 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

1097

Кэмпбелл Дж. Тысячеликий герой. СПб.: Питер, 2018. С. 169.

1098

Perloff, Frank O’Hara, 31. Фраза взята из записи в дневнике Фрэнка О’Хары, сделанной им в первый год учебы в Гарвардском университете, 1948–1949.

1099

Joseph Campbell, The Hero with a Thousand Faces, 178.

1100

Grigor, Shattering Boundaries, film.

1101

Larry Campbell to Grace Hartigan, April 10, 1984, Box 6, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1102

Grigor, Shattering Boundaries, film.

1103

Bennett, “Lee Krasner, in Her Own Right”, 2.

1104

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postcard postmarked March 15, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton.

1105

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, January 30, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, Sunday, postmarked March 19, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, Princeton, 1.

1106

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postmarked January 17, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1107

Potter, To a Violent Grave, 135.

1108

Engelmann, Jackson Pollock and Lee Krasner, 74.

1109

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, January 30, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 3.

1110

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postmarked January 17, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1111

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, dated “Sunday”, postmarked March 19, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1112

Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 1.

1113

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, May 7, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2.

1114

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, Sunday, postmarked March 19, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton; Elderfield, “Painted on 21st Street”, 49.

1115

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, dated “Monday pm”, postmarked May 29, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1116

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1117

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, dated “Monday pm”, postmarked May 29, 1951, Box 1 Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1118

“After Mountains and Sea”, 29.

1119

Helen Frankenthaler, interview by Barbara Rose, GRI.

1120

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1121

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1122

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, May 7, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2.

1123

Solomon, Jackson Pollock, 221.

1124

Robert Goodnough, “Pollock Paints a Picture”, 78; “Jackson Pollock: Black and White”, 7–8.

1125

Lee Krasner, interview by Robert Coe, videotape courtesy PKHSC; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 672; Solomon, Jackson Pollock, 222.

1126

Friedman, Jackson Pollock: Energy Made Visible, 179–80; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 672.

1127

Lee Krasner, interview by Robert Coe, videotape courtesy PKHSC.

1128

Potter, To a Violent Grave, 139.

1129

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 672.

1130

Rose, Frankenthaler, 29; Munro, Originals, 216–217; Deborah Solomon, “Interview with Helen Frankenthaler”, 793.

1131

Solomon, “Interview with Helen Frankenthaler”, 793.

1132

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 641.

1133

Potter, To a Violent Grave, 139.

1134

Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 123.

1135

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1136

Rose, Frankenthaler, 30–31; Solomon, “Interview with Helen Frankenthaler”, 793.

1137

Rose, Frankenthaler, 30–31.

1138

“After Mountains and Sea”, 31.

1139

“Jackson Pollock: An Artists’ Symposium, Part I”; Alison Rowley, Helen Frankenthaler, 8.

1140

Potter, To a Violent Grave, 156–157.

1141

“Jackson Pollock: An Artists’ Symposium, Part I”.

1142

Potter, To a Violent Grave, 156–157.

1143

“Jackson Pollock: An Artists’ Symposium, Part I”.

1144

Alfred Leslie, interview conducted by Jack Taylor; Rose, Frankenthaler, 30; Helen Frankenthaler, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 4.

1145

Hiram Carruthers Butler, “De Kooning and Friends”, 25; Helen Frankenthaler, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 5.

1146

Alcopley, interview by Jack Taylor.

1147

Grace Hartigan journal excerpts, April 17, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan journal excerpts, April 25, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan Journal Excerpts, April 30, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1148

Grace Hartigan journal excerpts, April 30, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1149

Grace Hartigan journal excerpts, April 30, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1150

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

1151

Stevens and Swan, De Kooning, 315.

1152

Stevens and Swan, De Kooning, 316.

1153

Oral history interview with Leo Castelli, July 1969, AAA-SI.

1154

Oral history interview with James Rosati, AAA-SI.

1155

Mary Abbott, interview by author; Lieber, Reflections in the Studio, 38; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

1156

Lieber, Reflections in the Studio, 38.

1157

Lieber, Reflections in the Studio, 38.

1158

Herman Cherry, interview by Jack Taylor; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI; Edgar, Club Without Walls, 96; Giorgio Cavallon, interview by Jack Taylor.

1159

Harold and May Rosenberg, interview by John Gruen, AAA-SI, 30.

1160

Herman Cherry, interview by Jack Taylor; oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI; Edgar, Club Without Walls, 96; Giorgio Cavallon, interview by Jack Taylor; Harold and May Rosenberg, interview by John Gruen, AAA-SI, 30.

1161

Lee Krasner, unpublished notes for a lecture at the New York Studio School, December 1977, Series 2, Subseries 5, Box 10, Folder 11, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, AAA-SI, 36.

1162

Helen Frankenthaler to Grace Hartigan, August 3, 1951, Box 12, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1163

Grace Hartigan journal excerpts, June 11, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan journal excerpts, June 26, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1164

Grace Hartigan journal excerpts, June 26, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan journal excerpts, July 5, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1165

Grace Hartigan journal excerpts, July 30, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Grace Hartigan journal excerpts, July 5, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1166

Helen Frankenthaler to Grace Hartigan, August 3, 1951, Box 12, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan journal excerpts, August 21, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1167

Oral history interview with Joan Mitchell, May 21, 1965, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 172.

1168

Albers, Joan Mitchell, 172.

1169

Albers, Joan Mitchell, 171; Joan Mitchell to Michael Goldberg, “Wednesday”, n.d., 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Michael Goldberg, n.d., 1951, Michael Goldberg Papers, AAA-SI.

1170

Joan Mitchell to Michael Goldberg, n.d., 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

1171

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 170; Bernstock, Joan Mitchell, 21.

1172

Marion Stroebel to Joan Mitchell, n.d. [spring/summer 1951], JMFA001, JMF.

1173

Albers, Joan Mitchell, 177–179.

1174

Oral history interview with Eugene V. Thaw, AAA-SI; oral history interview with Joan Mitchell, May 21, 1965, AAA-SI; Stefanelli, “The Cedar Bar”, 59; Albers, Joan Mitchell, 172–173.

1175

Joan Mitchell to Michael Goldberg, n.d., 1951, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, Archives of American Art.

1176

Milazzo, “Caravaggio on the Beach”, 12.

1177

“Grove Genesis”, interview with Barney Rosset, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 21, Disk 12, Columbia.

1178

“Grove Genesis”, interview with Barney Rosset, Series II, Box 3, Folder 21, Disk 12, Barney Rosset Papers, Columbia; “On Buying Grove”, Barney Rosset interview, Barney Rosset Papers, Box 3, Folder 34, Series II, Disk 30, Columbia.

1179

“Barney Rosset Reminiscences of Moving to New York in 1949”, Barney Rosset Papers, Columbia University Library; “Grove Genesis”, Barney Rosset interview, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 34, Disk 12, Columbia; “On Buying Grove”, Barney Rosset interview, Barney Rosset Papers, Box 3, Folder 34, Series II, Disk 30, Columbia.

1180

“Barney Rosset Reminiscences of Moving to New York in 1949”, Barney Rosset Papers, Columbia University Library; “Grove Genesis”, Barney Rosset interview, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 34, Disk 12, Columbia. Джоан читала эту книгу на французском, но на английском она тоже выходила.

1181

Группа художников-абстракционистов, выражавших протест против политики нью-йоркского Метрополитен-музея по отношению к изобразительному искусству Соединенных Штатов 1940-х гг. Прим. пер.

1182

Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 123.

1183

Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 123.

1184

Solomon, Jackson Pollock, 225.

1185

Norma Broude and Mary D. Garrard, eds., The Expanding Discourse, 431.

1186

Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 123.

1187

Potter, To a Violent Grave, 146.

1188

Oral history interview with Lee Krasner, November 2, 1964 — April 11, 1968, AAA-SI; Solomon, Jackson Pollock, 222–223; Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 123.

1189

Paintings by Helen Frankenthaler, Tibor de Nagy Gallery, November 12, 1951.

1190

Nemser, Art Talk, 92.

1191

Lee Krasner, interview by Barbara Cavaliere, AAA-SI, 24.

1192

Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 22.

1193

Grace Hartigan, journal excerpts, October 23, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1194

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1195

Ellen M. Iseman, “Helen Frankenthaler”, 338; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, November 8, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1196

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postmarked November 23, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1–2.

1197

Myers, Tracking the Marvelous, 154.

1198

Grace Hartigan journal excerpts, December 3, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1199

Greer, The Obstacle Race, 142; Charles Sterling, “A Fine ‘David’ Reattributed”, 121–132; Parker and Pollock, Old Mistresses, 106; Marie Joséphine Charlotte du Val d’Ognes (d. 1868), http://www.metmuseum.org/art/collection/search/437903. The portrait of Marie Joséphine Charlotte du Val d’Ognes was later determined by the Met to be the work of another woman, French artist Marie Denise Villers.

1200

Malina, The Diaries of Judith Malina, 248; Lynn White Jr., Educating Our Daughters, 46. В этой книге Уайт пишет: «Перед лицом быстро растущего числа свидетельств, подтверждающих, что творчество тесно связано с полом, ортодоксальная феминистка… просто вынуждена сделать трагический вывод о том, что женщина есть низшая разновидность нашего биологического вида».

1201

Philip Pavia, interview by Jack Taylor.

1202

Grace Hartigan journal excerpts, December 3, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1203

Mattison, Grace Hartigan, 42; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 19.

1204

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, December 17, 1951, Box 1, Folder 3, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1205

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1206

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 678; Solomon, Jackson Pollock, 225–226.

1207

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 3:105; Rubenfeld, Clement Greenberg, 160.

1208

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 3:105.

1209

Munro, Originals, 116.

1210

“Jackson Pollock: Black and White”, 7–8.

1211

Solomon, Jackson Pollock, 227.

1212

Solomon, Jackson Pollock, 226–227.

1213

Munro, Originals, 116.

1214

“Jackson Pollock: Black and White”, 8.

1215

Perloff, Frank O’Hara, 31. Фраза взята из записи в дневнике Фрэнка О’Хары, сделанной им в первый год учебы в Гарвардском университете, 1948–1949.

1216

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Joan Mitchell to Michael Goldberg, June 13, 1954, Springs, East Hampton, to New York, Michael Goldberg Papers, AAA-SI.

1217

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; oral history interview with Joan Mitchell, May 21, 1965, AAA-SI; Larry Rivers Journal, Monday, January 14, 1952, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU.

1218

Albers, Joan Mitchell, 182–183.

1219

Milazzo, “Caravaggio on the Beach”, 13; Albers, Joan Mitchell, 182–83; Rosset, “The Subject Is Left Handed”, manuscript courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.

1220

Oral history interview with Eugene V. Thaw, AAA-SI.

1221

Paul Brach, “Review: Joan Mitchell”, n.p.; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 21–22.

1222

Oral history interview with Joan Mitchell, May 21, 1965, AAA-SI.

1223

Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 7, 12; Ernestine Lassaw, interview by author; Elaine de Kooning to Josef Albers, n.d., New York to New Haven, Connecticut, courtesy The Josef and Anni Albers Foundation.

1224

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 22; Albers, Joan Mitchell, 182–183.

1225

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 21–22.

1226

Albers, Joan Mitchell, 183; Edgar, Club Without Walls, 168; Munro, Originals, 245.

1227

Philip Pavia, “The Hess Problem”, 9, 12.

1228

Hess, Abstract Painting, 66–67, 69, 83.

1229

Hess, Abstract Painting, 28–92, 83; Pavia, “The Hess Problem”, 9; Morris Wright, “The Violent Land”, 99, 101. Любопытно, что Гесс почти не тратит времени на такие темы, как импрессионизм или влияние Мане на современное искусство.

1230

Pavia, “The Hess Problem”, 9; Hess, Abstract Painting, 83. Гесс тоже говорил о таком факторе влияния сюрреализма — не из-за способа нанесения краски на холст, а из-за идеи сюрреализма, согласно которой бессознательное является источником вдохновения художника. Он описывал абстракционистов как людей, обладающих «авторитетом»; экспрессионистов — как носителей «эмоциональной интенсивности», а сюрреалистов — как тех, для кого характерна «личная свобода».

1231

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 36; Edgar, Club Without Walls, 109; Pavia, “The Hess Problem”, 9.

1232

Pavia, “The Hess Problem”, 12.

1233

Pavia, “The Hess Problem”, 9, 12; Edgar, Club Without Walls, 165.

1234

Edgar, Club Without Walls, 168–69; Natalie Edgar, interview by author, December 8, 2013; Lehman, The Last Avant-Garde, 7.

1235

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 85; “Art with the Touch of a Poet: Frank O’Hara”, n.p.

1236

Frank O’Hara to Judith Schmidt, January 18, 1957, Donald Allen Collection of Frank O’Hara Letters, UConn.

1237

Perloff, Frank O’Hara, 3.

1238

Ashbery, Reported Sightings, 241; Lehman, The Last Avant-Garde, 56.

1239

Gooch, City Poet, 14–16.

1240

Gooch, City Poet, 23, 31–32.

1241

Gooch, City Poet, 38–39.

1242

Gooch, City Poet, 47, 56; Perloff, Frank O’Hara, 34.

1243

James Schuyler, “Frank O’Hara: Poet Among Painters”, 44; Lehman, The Last Avant-Garde, 40; Gooch, City Poet, 47, 58–59, 77.

1244

Perloff, Frank O’Hara, 32.

1245

Perloff, Frank O’Hara, 32; Lehman, The Last Avant-Garde, 40.

1246

Rivers, What Did I Do?, 464.

1247

Rivers, What Did I Do?, 464; Gooch, City Poet, 51; LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 62, 68–69; Terrell Scott Herring, “Frank O’Hara’s Open Closet”, 416, 425–426. Херринг утверждает, что Фрэнк также никогда не пытался выступать в своих стихах как поэт «традиционной» ориентации. В его стихах не было открытого признания в гомосексуальности, но он никогда не старался скрыть, кем был.

1248

John D’Emilio, Sexual Politics, Sexual Communities, 14.

1249

John D’Emilio, Sexual Politics, Sexual Communities, 24; Bram, Eminent Outlaws, 12.

1250

Gooch, City Poet, 85.

1251

Gooch, City Poet, 90, 92, 95, 102, 106; Schuyler, “Frank O’Hara: Poet Among Painters”, 44.

1252

Perloff, Frank O’Hara, 31, 35.

1253

Gooch, City Poet, 115; Perloff, Frank O’Hara, 35; Albers, Joan Mitchell, 89–90.

1254

Gooch, City Poet, 136–137.

1255

Gooch, City Poet, 136–137.

1256

Lehman, The Last Avant-Garde, 9–11; John Ashbery, “The Invisible Avant-Garde”, 125. Эшбери писал: «На самом деле в этой стране практически никто не занимался экспериментальной поэзией, если не считать довольно жалких попыток горстки поэтов, которые пытались подражать некоторым эффектам французских сюрреалистов. В других видах искусства ситуация была несколько иной».

1257

Frank O’Hara to Jane Freilicher, June 6, 1951, Michigan to New York, Series I, F10, Jane Freilicher Papers, 1945–1995 (MS Am 2072), Houghton Library, Harvard University.

1258

Lehman, The Last Avant-Garde, 256.

1259

Lehman, The Last Avant-Garde, 41.

1260

Lehman, The Last Avant-Garde, 257, 259; Bill Berkson and Joe LeSueur, eds., Homage to Frank O’Hara, 82; LeSueur, Digressions, xiv.

1261

Rivers, What Did I Do?, 273.

1262

Kenneth Koch notes for “On Frank O’Hara”, July 7, 1988, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, NYPL.

1263

Lehman, The Last Avant-Garde, 213–216.

1264

Пер. с англ.: cock — петух. Прим. пер.

1265

Lehman, The Last Avant-Garde, 42–43, 217.

1266

Rivers, What Did I Do?, 214.

1267

Lehman, The Last Avant-Garde, 121–123.

1268

Lehman, The Last Avant-Garde, 126, 131.

1269

Jane Freilicher, interview by author; Lehman, The Last Avant-Garde, 55.

1270

Kenneth Koch, “A Physical World”, lecture at Jane Freilicher exhibition, Manchester, New Hampshire, 1986, Box 165, Folder 10, Kenneth Koch Papers, 1939–1995, NYPL; Jane Freilicher, interview by author; Lehman, The Last Avant-Garde, 55.

1271

Jane Freilicher, interview by author; Ashbery, Reported Sightings, 240.

1272

Hauser, The Social History of Art, 2:57.

1273

Gooch, City Poet, 174; Gruen, The Party’s Over Now, 141; LeSueur, Digressions, xxiii.

1274

Jane Freilicher, Painter Among the Poets, 50; Berkson and LeSueur, Homage to Frank O’Hara, 23.

1275

Kenneth Koch notes for “On Frank O’Hara”, July 7, 1988, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, NYPL.

1276

Schuyler, “Frank O’Hara: Poet Among Painters”, 45.

1277

Perloff, Frank O’Hara, 196; Lehman, The Last Avant-Garde, 166.

1278

Howard Griffin notes on Frank O’Hara, Holograph Draft, ca. 1966, Frank O’Hara Collection of Papers, NYPL; Kenneth Koch notes for “On Frank O’Hara”, July 7, 1988, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, NYPL.

1279

Berkson and LeSueur, Homage to Frank O’Hara, 13; Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 105.

1280

Gooch, City Poet, 177–178.

1281

Rivers, What Did I Do?, 228; Gruen, The Party’s Over Now, 141.

1282

Gooch, City Poet, 175–176.

1283

Rivers, What Did I Do?, 228.

1284

Barrett, Irrational Man, 130.

1285

Baudelaire, The Painter of Modern Life, 9–10.

1286

Schuyler, “Frank O’Hara: Poet Among Painters”, 45; Gooch, City Poet, 207; Perloff, Frank O’Hara, 57–58.

1287

Schuyler, “Frank O’Hara: Poet Among Painters,” 45.

1288

Allen, The Collected Poems of Frank O’Hara, viii.

1289

Kenneth Koch, Frank O’Hara Random Remarks, or an Adventure in Conversation, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, 1939–1995, NYPL; Robert Hampson and Will Montgomery, eds., Frank O’Hara Now, 196; Allen, The Collected Poems of Frank O’Hara, viii.

1290

Frank O’Hara, “Larry Rivers: A Memoir”, offprint from an exhibition catalog, Brandeis University, 1965, Box 182, Folder 18, Kenneth Koch Papers, 1939–1995, NYPL.

1291

Frank O’Hara, “Larry Rivers: A Memoir”, offprint from an exhibition catalog, Brandeis University, 1965, Box 182, Folder 18, Kenneth Koch Papers, 1939–1995, NYPL.

1292

Natalie Edgar, interviews by author, October 20, 2014, New York, and December 8, 2013, East Hampton, New York; Edgar, Club Without Walls, 61; Lehman, The Last Avant-Garde, 7; Gooch, City Poet, 216.

1293

Elaine de Kooning, interview by Arthur Tobier, 9.

1294

Edgar, Club Without Walls, 168–169; Gooch, City Poet, 216.

1295

“Larry Rivers on The Club”, 50.

1296

Larry Rivers Journals, March 11, 1952, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU; Notes on Larry Rivers, Sam Hunter Papers, Roll 630, AAA-SI.

1297

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 25.

1298

Larry Rivers Journals, March 11, 1952, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU.

1299

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor; Larry Rivers Journals, March 11, 1952, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU.

1300

Larry Rivers Journals, March 11, 1952, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU.

1301

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor; Larry Rivers Journals, March 11, 1952, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU.

1302

David Lund, “Scenes from the Cedar”, 49; Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

1303

Dorfman, Out of the Picture, 277; Lund, “Scenes from the Cedar”, 49; Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

1304

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor.

1305

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor; oral history interview with Elaine de Kooning, AAA-SI.

1306

“Larry Rivers on The Club”, 51; Rivers, What Did I Do?, 282; oral history interview with Harold Rosenberg, AAA-SI.

1307

Edgar, Club Without Walls, 64; oral history interview with Harold Rosenberg, AAA-SI.

1308

Edgar, Club Without Walls, 64.

1309

Австро-американская актриса и певица. Прим. пер.

1310

Schloss, “The Loft Generation,” Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 234.

1311

Hartigan exhibition catalog, Gruenebaum Gallery, January 4 — January 29, 1986, Box 36, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Mattison, Grace Hartigan, 20.

1312

Mattison, Grace Hartigan, 20; Hartigan exhibition catalog, Gruenebaum Gallery, January 4 — January 29, 1986, Box 36, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Polcari, Abstract Expressionism and the Modern Experience, 349; Allen, The Collected Poems of Frank O’Hara, 513.

1313

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Nemser, Art Talk, 156.

1314

Gibson, Abstract Expressionism, 22.

1315

Polcari, Abstract Expressionism and the Modern Experience, 349; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 1951–1955, 24.

1316

Nemser, Art Talk, 156–157.

1317

Nemser, Art Talk, 157.

1318

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

1319

Larry Rivers, “Cedar”, unpublished notes, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU, 12–13.

1320

Mattison, Grace Hartigan, 21.

1321

“Grace Hartigan, Painting from Popular Culture, Three Decades”, Susquehanna Art Museum.

1322

“Grace Hartigan, Painting from Popular Culture, Three Decades”, Susquehanna Art Museum.

1323

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 1951–1955, 24.

1324

Curtis, Restless Ambition, 81.

1325

Rex Stevens, interview by author.

1326

Rivers, What Did I Do?, 302.

1327

Grace Hartigan journal excerpts, August 31, 1951, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Curtis, Restless Ambition, 81.

1328

Rex Stevens, interview by author.

1329

Rex Stevens, interview by author.

1330

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Gooch, City Poet, 211.

1331

Koch, “A Physical World”, lecture at Jane Freilicher exhibition, Kenneth Koch Papers, Box 165, Folder 10, Kenneth Koch Papers, 1939–1995, NYPL; Lehman, The Last Avant-Garde, 59.

1332

Jane Freilicher, interview by author.

1333

Sawin, Nell Blaine, 45.

1334

Lehman, The Last Avant-Garde, 64.

1335

Gooch, City Poet, 13, 210–11.

1336

Frank O’Hara to Philip O’Hara, January 11, 1963, Donald Allen Collection of Frank O’Hara Letters, UConn.

1337

Gooch, City Poet, 211.

1338

Grigor, Shattering Boundaries, film.

1339

LeSueur, Digressions, 103.

1340

Gooch, City Poet, 213.

1341

Gooch, City Poet, 212; Maggie Nelson, Women, the New York School, and Other True Abstractions, 53. Отношения Грейс и Фрэнка не были для того времени чем-то необычным. Из-за неприятия общества многие гомосексуалы и лесбиянки заключали традиционные браки и даже строили своеобразные любовные отношения, удовлетворяя сексуальные потребности на стороне.

1342

Larry Rivers Journals, February 14, 1952, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU; Larry Rivers Journals, February 17, 1952, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 20, Folder 3, NYU.

1343

Rivers, What Did I Do?, 129.

1344

Jane Freilicher, interview by author.

1345

Frank O’Hara Poems from the Tibor de Nagy Editions, 7; Gooch, City Poet, 213.

1346

Berksen and LeSueur, Homage to Frank O’Hara, 142.

1347

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 27; Grace Hartigan Journals, March 12, 1952, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1348

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 26.

1349

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 27.

1350

Rubenfeld, Clement Greenberg, 156.

1351

Mattison, Grace Hartigan, 20.

1352

Rubenfeld, Clement Greenberg, 156–157.

1353

Mary Abbott, interview by author.

1354

Grace Hartigan Journals, March 29, 1952, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1355

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 1951–1955, 30.

1356

T. S. Eliot, The Sacred Wood, 45.

1357

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 29–30, 31–32.

1358

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 28, 31.

1359

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 28, 40.

1360

Elaine de Kooning, “Two Americans in Action”, 89.

1361

Marquis, Alfred H. Barr, Jr., 139, 141; Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 69; oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI.

1362

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at MidCentury, 69–70; Perl, New Art City, 417.

1363

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI.

1364

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI; Marquis, Alfred H. Barr, Jr., 140; Dorothy C. Miller, interview by Barbara Rose, GRI; Matossian, Black Angel, 309.

1365

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI; John Gruen, typewritten draft article on Dorothy Miller, 1976, John Jonas Gruen and Jane Wilson Papers, 1952–2003, AAA-SI, 5; Potter, To a Violent Grave, 79–80, 157.

1366

Paul Jenkins, interview by Deborah Solomon, January 12, 1984, New York, © 2017 Estate of Paul Jenkins, transcript courtesy of Suzanne D. Jenkins.

1367

Irving Sandler, interview by author.

1368

Lynes, “The Eye of the Beholder”, lecture notes for Smith College Museum of Art, May 5, 1985, Box 1, Russell Lynes Papers 1935–1986, AAA-SI, 19.

1369

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI; Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 58; Gruen, typewritten draft article on Dorothy Miller, 1976, John Jonas Gruen and Jane Wilson Papers, 1952–2003, AAA-SI, 8.

1370

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI.

1371

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI; Dore Ashton, interview by author.

1372

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 58, 68; Marquis, Alfred H. Barr, Jr., 139.

1373

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI; Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 57–58.

1374

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 58–59.

1375

Myers, Tracking the Marvelous, 79.

1376

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI; Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 65.

1377

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 70, 73.

1378

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI; Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 74–75.

1379

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI.

1380

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 75.

1381

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 73, 88; Seitz, Abstract Expressionist Painting in America, 56. Зейтц сказал, что истинный художник-авангардист всегда понимает, что при первом просмотре его работа может показаться «отвратительной». «Они осознают психологическую и историческую истину, гласящую, что связь произведения искусства с аудиторией является транзакцией долгосрочной».

1382

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at MidCentury, 68; Lukach, Hilla Rebay, 48, 293; Daniel Belasco, “Between the Waves”, 121; Kaplan, 1959, 161. Одной из немногих была Хилла Рибей, в течение двадцати пяти лет формировавшая коллекцию Музея Гуггенхайма, но в 1952 году племянник покойного Соломона Гуггенхайма ее уволил. Он решил, что музеем Соломона Р. Гуггенхайма должен руководить мужчина.

1383

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 67–68.

1384

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 72; Marquis, Alfred H. Barr, Jr., 255.

1385

Oral history interview with Dorothy C. Miller, AAA-SI.

1386

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 71; Marquis, Alfred H. Barr, Jr., 255; Eric Hodgins and Parker Lesley, “The Great International Art Market”, 156; Deirdre Robson, “The Avant-Garde and the On-Guard”, 220.

1387

Szarkowski and Elderfield, The Museum of Modern Art at Mid-Century, 70.

1388

Stevens and Swan, De Kooning, 320; Willem de Kooning 1951 income tax return, Willem and Elaine de Kooning Papers, AAA-SI.

1389

Stevens and Swan, De Kooning, 320.

1390

Elaine de Kooning, interview by Arthur Tobier, 4–5; Stevens and Swan, De Kooning, 331.

1391

“Philip Pavia Talks on the War Years”, 19.

1392

Elaine de Kooning to Josef Albers, n.d. [ca. spring 1952], courtesy The Josef and Anni Albers Foundation.

1393

Elaine de Kooning, interview by Arthur Tobier, 4–5; Dawson, An Emotional Memoir of Franz Kline, 35–37.

1394

Gruen, The Party’s Over Now, 218; Stevens and Swan, De Kooning, 331.

1395

Elaine de Kooning, interview by Jeffrey Potter, courtesy the PKHSC; oral history interview with Harold Rosenberg, AAA-SI.

1396

Herrera, “Le Feu Ardent”, 8–9.

1397

Elaine de Kooning, interview by Jeffrey Potter, courtesy the PKHSC.

1398

De Coppet and Jones, The Art Dealers, 85–86; Stevens and Swan, De Kooning, 316, 319. Кастелли посоветовал Биллу начать сотрудничать с галереей Джениса в 1951 году.

1399

Stevens and Swan, De Kooning, 316.

1400

Oral history interview with Leo Castelli, July 1969, AAA-SI.

1401

Gruen, The Party’s Over Now, 218.

1402

Elaine de Kooning to Aristodemis Kaldis, June 1952, Aristodemis Kaldis Papers, Roll D177, AAA-SI.

1403

Elaine de Kooning, interview by Charles Hayes, 27.

1404

Gruen, The Party’s Over Now, 218; “Elaine de Kooning Portraits”, The Art Gallery, Brooklyn College, 17; Hall, Elaine and Bill, 134.

1405

Stahr, “Elaine de Kooning, Portraiture, and the Politics of Sexuality”, 28.

1406

Hess, Willem de Kooning (1968), 75; Gooch, City Poet, 235.

1407

Mercedes Matter, interview by Sigmund Koch, Tape 4A, Aesthetics Research Archive.

1408

Gruen, The Party’s Over Now, 218; Stevens and Swan, De Kooning, 344–45; Gooch, City Poet, 235.

1409

Mercedes Matter, interview by Jack Taylor; Lionel Abel, “Scenes from the Cedar Bar”, 42.

1410

Abel, The Intellectual Follies, 216.

1411

Abel, “Scenes from the Cedar Bar”, 42; Elaine de Kooning, interview by Ellen Auerbach, 25–26.

1412

Abel, The Intellectual Follies, 215; Abel, “Scenes from the Cedar Bar”, 42.

1413

Elaine de Kooning, interview by Ellen Auerbach, 25–26; Lieber, Reflections in the Studio, 37.

1414

Elaine de Kooning, interview by Minna Daniels, 40.

1415

Gruen, The Party’s Over Now, 218–19.

1416

Harrison and Denne, Hamptons Bohemia, 75; Potter, To a Violent Grave, 122.

1417

Oral history interview with Harold Rosenberg, AAA-SI; Stevens and Swan, De Kooning, 334; Kleeblatt, Action/Abstraction, 208, 212–213.

1418

Waldemar Hanson to Grace Hartigan, Sept. 10, 1952, Easthampton to New York, Box 14, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1419

Richard M. Cook, ed., Alfred Kazin’s Journals, 134n59.

1420

Harold Rosenberg, “The American Action Painters”, 49.

1421

Rosenberg, “The American Action Painters”, 22; Dewey, Art as Experience, 26–27. В 1934 году Дьюи, которого Розенберг читал и обсуждал со своими коллегами, писал, что для настоящего искусства характерен «акт» творчества. Он пришел к выводу, что различие между истинным искусством и искусством коммерческим заключается в способности зрителя видеть на холсте или в камне деятельность художника; ощущать художника в его произведении как живого, независимо от того, как далеко он ушел.

1422

Rosenberg, “The American Action Painters”, 23.

1423

Rosenberg, “The American Action Painters”, 23, 48.

1424

Rosenberg, “The American Action Painters”, 48.

1425

Rosenberg, “The American Action Painters”, 23.

1426

Rosenberg, The Anxious Object, 42, 44; Kleeblatt, Action/Abstraction, 126.

1427

Oral history interview with Harold Rosenberg, AAA-SI.

1428

Thomas B. Hess, interview by Barbaralee Diamonstein, provided by Dr. Barbaralee Diamonstein Spielvogel, interviewer and author, from Inside New York’s Art World, 140.

1429

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 182. Сэндлер добавляет к этому списку художника, которым они все восхищались, Билла.

1430

Rubenfeld, Clement Greenberg, 173.

1431

Hall, Elaine and Bill, 117.

1432

Gruen, The Party’s Over Now, 183.

1433

Oral history interview with Herman Cherry, AAA-SI.

1434

George McNeil, interview by Jack Taylor.

1435

Elizabeth Baker, interview by author; “Larry Rivers on The Club”, 51; Myers, Tracking the Marvelous, 196; Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 280.

1436

Elizabeth Baker, interview by author, January 20, 2014.

1437

Oral history interview with Fairfield Porter, June 6, 1968, AAA-SI.

1438

Rubenfeld, Clement Greenberg, 174; Hess, Abstract Painting, 110.

1439

Natalie Edgar, interview by author.

1440

Rubenfeld, Clement Greenberg, 173.

1441

Gruen, The Party’s Over Now, 208.

1442

Hall, Elaine and Bill, 116–117.

1443

Stevens and Swan, De Kooning, 346.

1444

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 209.

1445

Natalie Edgar, interview by author, January 20, 2014.

1446

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 210.

1447

Elaine de Kooning, interview by Molly Barnes, 10.

1448

Stevens and Swan, De Kooning, 347; Natalie Edgar, interview by author, January 20, 2014.

1449

Gruen, The Party’s Over Now, 208; Stevens and Swan, De Kooning, 347–349.

1450

Natalie Edgar, interview by author, January 20, 2014; Clay Fried, interview by author.

1451

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 279; Hellstein, “Grounding the Social Aesthetics of Abstract Expressionism”, 51–52; oral history interview with Ibram Lassaw and Ernestine Lassaw, AAA-SI.

1452

Diggins, The Proud Decades, 126–127; Halberstam, The Fifties, 234.

1453

Halberstam, The Fifties, 232, 236.

1454

Friedan, The Feminine Mystique, 53; Chafe, Women and Equality, 16.

1455

Halberstam, The Fifties, 234.

1456

Diggins, The Proud Decades, 125–126; Halberstam, The Fifties, 211–212, 239–240, 250–251.

1457

Barbara Guest to Mr. And Mrs. John Pelzel, November 15, 1952, Uncat ZA MS 271, Box 24, Barbara Guest Papers, Yale; Diggory and Miller, The Scene of My Selves, 3, 232, 245–246. Диггори пишет, что репутация Гест до недавнего времени была «подпольной», потому что в 1970 году, когда писалась антология поэтов Нью-Йоркской школы, ее в эту антологию не включили. В 1970-е поэтессу не жаловали и феминистки, которые старались вернуть некоторым обойденным вниманием деятелям искусства их законное место. Но Гест действительно была одним из поэтов Нью-Йоркской школы. Описывая своих друзей-поэтов, которые в первые дни «клубились» вокруг «Кедрового бара» и «Клуба», Фрэнк О’Хара, например, перечислял, как правило, Джона Эшбери, Кеннета Коха и Барбару Гест.

1458

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 54.

1459

Diggins, The Proud Decades, 128, 131; Brogan, The Penguin History of the United States, 609.

1460

Miller and Nowak, The Fifties: The Way We Really Were, 383.

1461

Cindy Nemser, “Art Talk, Forum Women in Arts”, 18.

1462

Cindy Nemser, “Art Talk, Forum Women in Arts”, 18.

1463

Helen Frankenthaler, interview by John Jones, AAA-SI, 5.

1464

Rubenfeld, Clement Greenberg, 284; de Antonio, Painters Painting, film; Marquis, Art Czar, 129; Helen Frankenthaler, interview by Mitch Tuchman, AAA-SI, 6.

1465

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1466

Rose, Frankenthaler, 54.

1467

Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, Friedel Dzubas Interviews, AAA-SI; Charles W. Millard, Friedel Dzubas, 26.

1468

Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, AAA-SI; Millard, Friedel Dzubas, 22.

1469

Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, AAA-SI; Millard, Friedel Dzubas, 23.

1470

Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, AAA-SI; Millard, Friedel Dzubas, 23–24.

1471

Millard, Friedel Dzubas, 25.

1472

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 190–191.

1473

Millard, Friedel Dzubas, 27; Friedel Dzubas, interview, n.d., Box 1, Folder 14, Irving Sandler Papers, ca. 1944–2007 (bulk 1944–1980), AAA-SI.

1474

Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, AAA-SI; Millard, Friedel Dzubas, 11, 26.

1475

Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, AAA-SI.

1476

Rubenfeld, Clement Greenberg, 157; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 107; E. A. Carmean Jr., Helen Frankenthaler, 12.

1477

Donna Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, June 14, 1978. Helen Frankenthaler Papers, HFF.

1478

De Antonio, Painters Painting, film; Munro, Originals, 218; Helen Frankenthaler, interview by Mitch Tuchman, AAA-SI, 6–7.

1479

Helen Frankenthaler, interview by Mitch Tuchman, AAA-SI, 7.

1480

“After Mountains and Sea”, 39.

1481

Helen Frankenthaler, interview by Mitch Tuchman, AAA-SI, 8.

1482

Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, AAA-SI.

1483

Rose, Frankenthaler, 34–35, 56–57; Gregory Battcock, “Helen Frankenthaler”, 54.

1484

John Elderfield, Helen Frankenthaler, 66.

1485

Helen Frankenthaler, interview by Mitch Tuchman, AAA-SI, 9.

1486

Elderfield, Helen Frankenthaler, 66.

1487

Carmean Jr., Helen Frankenthaler, 12.

1488

Helen Frankenthaler, interview by Mitch Tuchman, AAA-SI, 9; Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, AAA-SI; Elderfield, Helen Frankenthaler, 66.

1489

Carmean Jr., Helen Frankenthaler, 12; E. A. Carmean Jr., Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

1490

James Brooks, interview by Jack Taylor; Polcari, Abstract Expressionism and the Modern Experience, 259.

1491

Elderfield, Helen Frankenthaler, 66.

1492

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, audiotape, March 12, 1968, Series V, Box 13, R3, GRI.

1493

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 674.

1494

Potter, To a Violent Grave, 165.

1495

Solomon, Jackson Pollock, 233; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 698.

1496

Potter, To a Violent Grave, 166–167.

1497

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 674; Levin, Lee Krasner, 276–177.

1498

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 674–175.

1499

Solomon, Jackson Pollock, 226; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 674.

1500

Solomon, Jackson Pollock, 227.

1501

Levin, “The Extraordinary Interventions of Alfonso Ossorio”, 14; Gaines, Philistines at the Hedgerow, 91, 102; B. H. Friedman, “Alfonso Ossorio”, 30.

1502

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 677–179.

1503

Solomon, Jackson Pollock, 230; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 677–79, 684; Levine, “Portrait of Sidney Janis”, 52; Potter, To a Violent Grave, 147; Hall, Betty Parsons, 94.

1504

Levine, “Portrait of Sidney Janis”, 52.

1505

Potter, To a Violent Grave, 163.

1506

Hall, Betty Parsons, 102–103; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 677–179; Betty Parsons, interview by John Gruen, AAA-SI, 9.

1507

Solomon, Jackson Pollock, 231.

1508

Levin, Lee Krasner, 279; Lee Krasner, interview by John Gruen, AAA-SI, 22.

1509

Potter, To a Violent Grave, 159, 162–63; oral history interview with Conrad Marca-Relli, AAA-SI; Levin, Lee Krasner, 282; Stevens and Swan, De Kooning, 335.

1510

Ангар полуцилиндрической формы из гофрированного железа. Первые строения такого типа были собраны в местечке Куонсет-Пойнт, штат Род-Айленд, в 1941 г. Прим. пер.

1511

Potter, To a Violent Grave, 161.

1512

Potter, To a Violent Grave, 185.

1513

Solomon, Jackson Pollock, 234; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 696.

1514

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 696.

1515

Solomon, Jackson Pollock, 235–136. Двадцать один год спустя, в 1952 году, картина Поллока под названием «Номер 11», получившая к тому времени название «Голубые полюса», была продана за два миллиона долларов; тогда это была самая высокая цена, когда-либо заплаченная за произведение американского художника.

1516

Solomon, Jackson Pollock, 235; Potter, To a Violent Grave, 165.

1517

Levine, “Portrait of Sidney Janis”, 52; Solomon, Jackson Pollock, 235. Секретарь Джениса купил одну маленькую работу за тысячу долларов.

1518

Solomon, Jackson Pollock, 235.

1519

Solomon, Jackson Pollock, 236.

1520

Solomon, Jackson Pollock, 236; Levin, Lee Krasner, 284.

1521

Solomon, Jackson Pollock, 236; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 697; Rubenfeld, Clement Greenberg, 163; Deborah Solomon, notes on Clement Greenberg based on interview, December 19, 1983, Series 1, Box 1, Folder 2, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI, 5. Клем позже говорил, что Ли и Джексон сами выбирали работы.

1522

Potter, To a Violent Grave, 169.

1523

Levin, “The Extraordinary Interventions of Alfonso Ossorio”, 14.

1524

Rubenfeld, Clement Greenberg, 164; Karen Wilkin, David Smith, 11; Landau, Reading Abstract Expressionism, 636–637.

1525

Wilkin, David Smith, 42, 45; Landau, Reading Abstract Expressionism, 634–35, 636, 644n. Смита признали негодным к военной службе из-за его «склонности к насилию».

1526

Landau, Reading Abstract Expressionism, 636–637.

1527

Rubenfeld, Clement Greenberg, 164.

1528

Ashton with Banach, The Writings of Robert Motherwell, 282. Этот жест творческой и финансовой поддержки обеспечил Хелен место в его сердце до самой его смерти в 1965 году.

1529

Rubenfeld, Clement Greenberg, 164.

1530

Rubenfeld, Clement Greenberg, 164.

1531

Levin, Lee Krasner, 285.

1532

Solomon, Jackson Pollock, 236.

1533

Solomon, Jackson Pollock, 236; Rubenfeld, Clement Greenberg, 164; Levin, Lee Krasner, 286.

1534

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 693; Levin, Lee Krasner, 286.

1535

Deborah Solomon, notes on Clement Greenberg based on interview, December 19, 1983, Series 1, Box 1, Folder 2, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI, 5; Solomon, Jackson Pollock, 236; Rubenfeld, Clement Greenberg, 164.

1536

Solomon, Jackson Pollock, 237; Rubenfeld, Clement Greenberg, 164.

1537

Clement Greenberg, interview by James T. Valliere, AAA-SI; Rubenfeld, Clement Greenberg, 164.

1538

Rubenfeld, Clement Greenberg, 164–165; Solomon, Jackson Pollock, 237; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 698.

1539

Lee Krasner, interview by John Gruen, AAA-SI, 2; Solomon, Jackson Pollock, 237.

1540

Copy of ArtNews issue with “American Action Painters”, by Harold Rosenberg, with Lee Krasner’s notations, Series 2, Subseries 8, Box 13, Folder 7, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, ca. 1914–1984, AAA-SI, 19, 21.

1541

Lee Krasner, interview by John Gruen, AAA-SI, 2–3.

1542

Potter, To a Violent Grave, 169.

1543

Пер. Е. Суриц. В кн.: Вулф В. Избранное. М.: Художественная литература, 1989.

1544

Virginia Woolf, To the Lighthouse, 118–119.

1545

Вулф В. Своя комната / Пер. Д. Горяниной. М.: МИФ, 2019.

1546

Virginia Woolf, A Room of One’s Own, 54.

1547

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

1548

Greer, The Obstacle Race, 105; Woolf, A Room of One’s Own, 44–45. Вулф описывала историческую роль женщины в творчестве как максимально парадоксальную. С одной стороны, она была источником вдохновения для величайшей литературы и изобразительного искусства, и в то же время — «рабыней» собственной семьи и мужа, и ей очевидно не хватало социальной значимости. «В итоге возник чрезвычайно странный микс… Женщина пронизывает поэзию человечества от корки до корки и при этом практически отсутствует в истории. В художественной литературе она доминирует в жизни королей и завоевателей, а на самом деле становится рабыней любого мальчишки, родители которого силой наденут ей на палец обручальное кольцо».

1549

Woolf, A Room of One’s Own, 6.

1550

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1551

Decree of Divorce, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF; Cholly Dearborn, “Barney Rosset Jr. Sues his Socialite Artist Wife”, Smart Set, Chicago Herald American, May 8, 1952, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF, 14.

1552

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 189.

1553

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2, ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1554

“1948 Joan Mitchell”, Barney Rosset/GAP, vol. 2, ca. 1998, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1555

“Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

1556

“Grove Genesis,” interview with Barney Rosset, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 34, Disk 12, Columbia.

1557

Albers, Joan Mitchell, 190–191.

1558

Edgar, Club Without Walls, 168–169.

1559

Benstock, Joan Mitchell, 46; Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film.

1560

Milazzo, “Caravaggio on the Beach”, 14; Albers, Joan Mitchell, 190–191.

1561

Rosset, “The Subject Is Left Handed”, manuscript courtesy Astrid Myers Rosset, n.p.; oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

1562

Marcia Tucker, Joan Mitchell, 7.

1563

Albers, Joan Mitchell, 190–191.

1564

Albers, Joan Mitchell, 190–191; Bernstock, Joan Mitchell, 21.

1565

Joan Mitchell to Barney Rosset, October 8, 1948, Paris to New York, JMFA003, JMF.

1566

Albers, Joan Mitchell, 193; Bernstock, Joan Mitchell, 33.

1567

Bernstock, Joan Mitchell, 21; Albers, Joan Mitchell, 191.

1568

Bard, Tenth Street Days, vi, 1. В 1952 году также были открыты две кооперативные галереи, управляемые самими художниками; в них выставлялось «второе поколение» и молодые художники-неабстракционисты.

1569

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

1570

Buck, Of Men and Women, 67.

1571

Eleanor Heartney, “How Wide Is the Gender Gap?”, 141.

1572

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

1573

Summer of ’57, videotape courtesy LTV.

1574

Nemser, Art Talk, 60.

1575

Chadwick, Women, Art, and Society, 266.

1576

Doris Aach, interview by author.

1577

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 224–225; Heartney, “How Wide Is the Gender Gap?”, 141.

1578

Les Levin, “The Golden Years, A Portrait of Eleanor Ward”, 42; oral history interview with Eleanor Ward, February 8, 1972, AAA-SI; oral history interview with Esteban Vicente, AAA-SI; Myers, Tracking the Marvelous, 194; Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 224.

1579

Levine, “The Golden Years: A Portrait of Eleanor Ward”, 42; oral history interview with Eleanor Ward, AAA-SI.

1580

John Bernard Myers to Larry Rivers, February 11, 1954, Larry Rivers Papers, Series 1, Subseries A, Box 10, Folder 11, NYU.

1581

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

1582

Levine, “The Golden Years, A Portrait of Eleanor Ward”, 42; oral history interview with Eleanor Ward, AAA-SI.

1583

Letter to artists from committee organizing third Stable Annual, dated December 9, 1953, Stable Gallery business records, JMFA001, Joan Mitchell Papers, JMF; Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 143.

1584

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 3:120.

1585

Myers, Tracking the Marvelous, 194; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Mary Lynn Kotz, Rauschenberg, 83. Коллеги-художники расценили произведения Раушенберга, которые в то время включали в себя требующие полива живые растения, как эстетическую шутку. Грейс даже назвала Раушенберга «придворным шутом».

1586

Oral history interview with Eleanor Ward, AAA-SI; “Abstract Expressionism”, January 1953, warholstars.org; Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 224; Myers, Tracking the Marvelous, 194.

1587

Levine, “The Golden Years, A Portrait of Eleanor Ward”, 42; oral history interview with Eleanor Ward, AAA-SI.

1588

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 66–67.

1589

Elaine de Kooning, interview by Arthur Tobier, 18; Les Levine, “The Golden Years, A Portrait of Eleanor Ward”, 43; Myers, Tracking the Marvelous, 185. Майерс говорил, что к 1956 году его лучшими клиентами были люди со «средним уровнем дохода», которые могли позволить себе потратить на произведения искусства до девятисот долларов и часто покупали их в рассрочку.

1590

Letter to artists from committee organizing third Stable Annual, dated December 9, 1953, Stable Gallery Business records, IMFA001, JMF; The Second Stable Annual, Charles Cajori Papers, 1940–2015, Series 4, Box 3, Folder 11, AAA-SI; Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 143; Herman Cherry, interview by Jack Taylor. По правилам ежегодника в «Конюшенной галерее» художники, которые выставлялись в одном ежегоднике, могли пригласить художников в следующий; приглашенный сам выбирал работу для выставки, а комитет был обязан ее выставить.

1591

Albers, Joan Mitchell, 196–197.

1592

Dore Ashton, interview by author; Albers, Joan Mitchell, 197. «Францу и Биллу нравились шлюхи, — утверждала Дори Эштон. — Думаю, таким образом они защищали свою свободу».

1593

Albers, Joan Mitchell, 197.

1594

Margaret Randall, telephone interview by author.

1595

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 170; Chafe, Women and Equality, 3; Ruddick and Daniels, Working It Out, 287. Художница Мими Шапиро сказала: «Я не думаю, что какую-то другую женщину в то время действительно интересовало мое мнение об ее работе. В отличие от мнения мужчины». И это явление характерно не только для мира искусства и не только для западной культуры. Как писал Уильям Чейф, «женщины очевидно составляют самую большую группу в мире… [и при этом] единственную группу, к которой в целом относятся не как к равным, но члены которой чувствуют большую близость к своим “угнетателям”, нежели друг к другу».

1596

Nemser, “Art Talk, Forum Women in Arts”, 18.

1597

Levine, “The Golden Years, A Portrait of Eleanor Ward”, 42.

1598

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 190.

1599

“Joan Mitchell Paintings, 1950–55”, Robert Miller Gallery, May 5 to June 5, 1998, New York; Gooch, City Poet, 145; Benstock, Joan Mitchell, 46.

1600

Elderfield, Helen Frankenthaler, 88.

1601

“After Mountains and Sea”, 37.

1602

“After Mountains and Sea”, 37.

1603

“After Mountains and Sea”, 36.

1604

“After Mountains and Sea”, 38.

1605

Halberstam, The Fifties, 273, 277–278, 570–571; Kimmel, Manhood in America, 255; Nowak and Miller, The Fifties, 152.

1606

Weibel, Mirror, Mirror, 124; Haskell, From Reverence to Rape, 230.

1607

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1608

Elderfield, “Painted on 21st Street”, 53.

1609

Elderfield, “Painted on 21st Street”, 53.

1610

Stuart Preston, “Diverse Showings, Realism and Surrealism” X9; “Reviews and Previews”, ArtNews 31, no. 10 (February 1953): 55.

1611

Deborah Solomon, “An Interview with Helen Frankenthaler”, 244.

1612

Deborah Solomon, “An Interview with Helen Frankenthaler”, 244.

1613

John Bernard Myers, interview by Barbara Rose, transcript, Series II, Box 1 Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI (930100), 20.

1614

Rubenfeld, Clement Greenberg, 157.

1615

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 68.

1616

Larry Rivers to Helen Frankenthaler, Tuesday, February 17, 1953. Helen Frankenthaler Papers, HFF.

1617

Helen Frankenthaler scribbled notes on envelope, n.d. [ca. February 1951]. Helen Frankenthaler Papers, HFF.

1618

Helen Frankenthaler to Larry Rivers, February 1953, unknown if sent. Helen Frankenthaler Papers, HFF.

1619

Larry Rivers to Helen Frankenthaler, March 11, 1953. Helen Frankenthaler Papers, HFF.

1620

John Bernard Myers to Helen Frankenthaler, June 14, 1957. Helen Frankenthaler Papers, HFF; Myers, Tracking the Marvelous, 155; Gruen, The Party’s Over Now, 188; Rivers, What Did I Do?, 206–207.

1621

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 107; Gruen, The Party’s Over Now, 188.

1622

Rubenfeld, Clement Greenberg, 181.

1623

Rubenfeld, Clement Greenberg, 181; Clement Greenberg and Janice Van Horne, interview by Dodie Kazanjian, n.d., AAA-SI; Deborah Solomon, “Artful Survivor”, 66; Katz, Black Mountain College, 66. Хотя Хелен впоследствии говорила друзьям, что, когда Клем привел компанию посмотреть ее картину, ее самой в мастерской не было, и хотя то же самое утверждала биограф Клема Флоренс Рубенфельд после интервью с ним, в его дневнике говорится, что в тот день он был с Хелен на вечеринке, потом они вместе пришли на 57-ю улицу, а затем, после посещения мастерской, поужинали у Хелен в квартире.

1624

Carmean Jr., Helen Frankenthaler, 12; Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1625

Carmean Jr., Helen Frankenthaler, 12; Rubenfeld, Clement Greenberg, 181.

1626

Carmean Jr., Helen Frankenthaler, 12.

1627

Rubenfeld, Clement Greenberg, 181.

1628

Elderfield, “Morris Louis and Twentieth-Century Painting”, 24.

1629

Jones, Eyesight Alone, 332; E. A. Carmean Jr., Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF; Elderfield, “Morris Louis and Twentieth-Century Painting”, 24.

1630

E. A. Carmean Jr., Oral History Interview on Helen Frankenthaler, videotape courtesy HFF.

1631

Rubenfeld, Clement Greenberg, 182.

1632

Clement Greenberg, “Louis and Noland”, 27; Jones, Eyesight Alone, 332.

1633

Oral history interview with Helen Frankenthaler, AAA-SI; Clifford Ross, interview by author, February 18, 2014.

1634

Irving Sandler, interview by author.

1635

Marquis, Art Czar, 139.

1636

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, “Tues a.m.”, postmarked October 11, 1950, Box 1, Folder 2, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2.

1637

Elderfield, “Painted on 21st Street”, 53.

1638

Scrivani, Collected Writings of Willem de Kooning, 88–89.

1639

James Fitzsimmons, “Art”, 4; Ashton, The New York School, 213; Cateforis, “Willem de Kooning’s Women of the 1950s”, 24.

1640

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Nemser, Art Talk, 158.

1641

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 74.

1642

Sylvester et al., Willem de Kooning, 130; oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Nemser, Art Talk, 158.

1643

Fitzsimmons, “Art”, 4, 6, 8.

1644

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 75.

1645

Cateforis, “Willem de Kooning’s Women of the 1950s”, 24, 41.

1646

Cateforis, “Willem de Kooning’s Women of the 1950s”, 132–133.

1647

Miller and Nowak, The Fifties, 86.

1648

Millet, Sexual Politics, 38, 46; Friedan, The Feminine Mystique, 11–12, 29–32, 37–38, 41, 48, 124, 152, 161, 170; Clements, Prosperity, Depression and the New Deal, 228. Фридан пишет: «Эта новая мистика делает домохозяек-матерей, у которых никогда не было возможности заняться чем-либо еще, образцом для подражания для всех остальных женщин; она изначально предполагает, что в том, что касается женщин, история достигла окончательного и славного конца, здесь и сейчас». Она утверждает, что многие из этих женщин покидают свой дом, «только чтобы сходить в магазин, сводить куда-то детей или поприсутствовать на мероприятии вместе со своими мужьями».

1649

Lawrence K. Frank and Mary Frank, How to Be a Woman, 83; Hess and Nochlin, “Woman as Sex Object”, 230.

1650

Gaugh, Willem de Kooning, 48–49. К 1954 г. личная и профессиональная жизнь Монро регулярно отображалась в газетных заголовках. В этот период она вышла замуж и развелась с Джо Ди Маджо; она развлекала военных в Южной Корее; ее фото украсило обложку журнала Life. У Билла де Кунинга в мастерской висел знаменитый календарь с Мэрилин. В 1954 г. он написал картину, которую назвал ее именем. Позже, в 1962 году, Грейс также написала свою собственную «Мэрилин».

1651

Frank and Frank, How to Be a Woman, 83.

1652

Hess and Nochlin, “Woman as Sex Object”, 230.

1653

Hess and Nochlin, “Woman as Sex Object”, 230.

1654

Марианна (фр. Marianne) — символ Французской республики, а также прозвище Франции с 1792 г. (времен Великой французской революции). Изображается молодой женщиной во фригийском колпаке. Прим. пер.

1655

Sylvester et al., Willem de Kooning, 34.

1656

Rosenberg, The Anxious Object, 119.

1657

Cateforis, “Willem de Kooning’s Women of the 1950s”, 51; Elaine de Kooning to William Theophilus Brown, ca. 1953, Reel 1095, Frames 39–40, William Theo Brown Papers, 1845–1971, AAA-SI.

1658

Cateforis, “Willem de Kooning’s Women of the 1950s”, 164; Elaine de Kooning to William Theophilus Brown, ca. 1953, Reel 1095, Frames 39–40, William Theo Brown Papers, 1845–1971, AAA-SI.

1659

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 3:122; Hess, Willem de Kooning (1968), 74.

1660

Stevens and Swan, De Kooning, 358–359.

1661

Stevens and Swan, De Kooning, 358.

1662

Stevens and Swan, De Kooning, 358.

1663

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 156.

1664

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 157, 159, 165.

1665

Tim Clifford, e-mail to author, December 18, 2015. Мазервелл купил этот особняк в начале марта 1953 года, возможно, 9 марта. Хотя Эдит вспоминает вечеринку после выставки, проходившую в этом доме на 94-й улице, на самом деле мероприятие могло иметь место в квартире Мазервелла, расположенной неподалеку, на 82-й улице.

1666

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 165–166, 171.

1667

Joint federal tax return, Willem and Elaine de Kooning, 1953, Elaine and Willem de Kooning financial records, 1951–1969, AAA-SI.

1668

Hess, Willem de Kooning, 74; joint federal tax return, Willem and Elaine de Kooning, 1953, Elaine and Willem de Kooning financial records, 1951–1969, AAA-SI.

1669

Friedman, Give My Regards to Eighth Street, 116.

1670

Edgar, Club Without Walls, 73–74.

1671

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 41.

1672

Oral history interview with Jane Freilicher, AA-SI; Tabak, But Not for Love, 79–80. Табак пишет, что художница-«домохозяйка» так же относилась и к своему творчеству. «Женщина, которая выстирала две ванны белья, приготовила обед из трех блюд и позаботилась о больном ребенке, жалуется подруге, что у нее за весь день не было возможности “поработать”. Именно этим специфическим отношением к “работе” они отличаются от остального человечества».

1673

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 72; Rex Stevens, interview by author.

1674

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI.

1675

William Lach, ed., New York, New York, 41.

1676

White, Here Is New York, 25–26.

1677

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 72.

1678

“Grace Hartigan, Painting from Popular Culture, Three Decades”, Susquehanna Art Museum.

1679

Berksen and LeSueur, Homage to Frank O’Hara, 24.

1680

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 22.

1681

Gooch, City Poet, 231.

1682

Wydenbruck, Rilke, Man and Poet, 246.

1683

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 67, 79, 152.

1684

Larry Rivers, interview by Barbaralee Diamonstein, provided by Dr. Barbaralee Diamonstein-Spielvogel, interviewer and author, from Inside New York’s Art World, 324–325.

1685

Rodger Kamenetz, “Frank’s Grace”, 13.

1686

Rodger Kamenetz, “Frank’s Grace”, 13.

1687

Gooch, City Poet, 141; Frank O’Hara: Poems from the Tibor de Nagy Editions, 9; Perloff, Frank O’Hara, 49.

1688

Gooch, City Poet, 236; Frank O’Hara: Poems from the Tibor de Nagy Editions, 9.

1689

Kamenetz, “Frank’s Grace”, 13.

1690

Mattison, Grace Hartigan, 30.

1691

Mattison, Grace Hartigan, 30–31.

1692

Gooch, City Poet, 236.

1693

Grace Hartigan, Paintings from Popular Culture, Three Decades, Susquehanna Art Museum.

1694

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 67.

1695

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 62.

1696

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 70, 75.

1697

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 70, 75.

1698

Kamenetz, “Frank’s Grace”, 13; A Memorial Service for John Bernard Myers, Thursday, October 15, 1988, The Grey Art Gallery; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 75; Crase and Quilter, Painters and Poets, 40; Frank O’Hara: Poems from the Tibor de Nagy Editions, 9. Джон произвел дополнительную серию в количестве около пятидесяти экземпляров.

1699

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 75.

1700

Crase and Quilter, Painters and Poets, 8, 32–33, 34.

1701

Crase and Quilter, Painters and Poets, 8, 34.

1702

James Fitzsimmons, “Art”, Arts & Architecture 70, no. 5 (May 1953): 9.

1703

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 75, 77.

1704

Crase and Quilter, Painters and Poets, 7; Grace Hartigan, notes for Tibor de Nagy memorial, April 15, 1994, Box 28, Grace Hartigan Papers, Syracuse; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 77–78.

1705

Grace Hartigan, notes for Tibor de Nagy memorial, April 15, 1994, Box 28, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Crase and Quilter, Painters and Poets, 7.

1706

Crase and Quilter, Painters and Poets, 8.

1707

Crase and Quilter, Painters and Poets, 8; Al Leslie to Grace Hartigan, July 11, 1953, Box 17, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1708

Grace Hartigan Journals, May 9, 1953, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1709

Grace Hartigan Journals, May 12, 1953, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1710

Grace Hartigan Journals, May 12, 1953, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Perloff, Frank O’Hara, 70; Grace Hartigan Journals, May 13, 1953, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse. Эту картину продали за четыреста долларов.

1711

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI.

1712

Oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI.

1713

Rivers, What Did I Do?, 209; Myers, Tracking the Marvelous, 169; Kamenetz, “Frank’s Grace”, 13.

1714

John Bernard Myers to Larry Rivers, n.d., ca. 1952, Series I, Subseries A, Box 10, Folder 14, NYU.

1715

Malina, The Diaries of Judith Malina, 209.

1716

“A Memorial Service for John Bernard Myers”, Thursday, October 15, 1988, The Grey Art Gallery.

1717

The Artists’ Theatre, subscription statement, 1953; Myers, Tracking the Marvelous, 164; Rivers, What Did I Do?, 207.

1718

Abel, The Intellectual Follies, 217–18; Myers, Tracking the Marvelous, 166.

1719

Офф-Бродвей (англ. Off-Broadway, в пер. — «вне Бродвея») — сценические площадки в Нью-Йорке с вместимостью от 100 до 499 посетителей. По своим размерам эти театры меньше бродвейских. Они появились в Нью-Йорке в конце 1940-х гг. в связи с растущей коммерциализацией Бродвея и его ориентацией на массового зрителя. Расцвет офф-бродвейских театров с альтернативным репертуаром пришелся на 1950-е гг. Прим. пер.

1720

Artists’ Theatre New York, Four Plays, 7; Gruen, The Party’s Over Now, 92; Perl, New Art City, 197. Перл пишет, что «золотой век театра» и «золотой век живописи» в Нью-Йорке «практически совпали во времени».

1721

Англ. Great White Way — буквальный перевод: «Великий белый путь». Прим. пер.

1722

Caute, The Great Fear, 535; Sandler, Abstract Expressionism and the American Experience, 204.

1723

Artists’ Theatre New York, Four Plays, 8–9.

1724

Diggins, The Proud Decades, 238.

1725

The Artists’ Theatre, subscription statement, 1953.

1726

Artists’ Theatre New York, Four Plays, 8–9.

1727

The Artists’ Theatre, subscription statement, 1953; Malina, The Diaries of Judith Malina, 270; Lehman, The Last Avant-Garde, 22; Myers, Tracking the Marvelous, 166; Art Barge — Artists Speak, with Elaine de Kooning, videotape courtesy LTV.

1728

Oral history interview with Grace Hartigan, AAA-SI; Gooch, City Poet, 232; “A Memorial Service for John Bernard Myers”, Thursday, October 15, 1987, The Grey Art Gallery.

1729

“A Memorial Service for John Bernard Myers”, Thursday, October 15, 1987, The Grey Art Gallery.

1730

Mercedes Matter, interview by Sigmund Koch, Tape 1B, Aesthetics Research Archive.

1731

Gruen, The Party’s Over Now, 214–215.

1732

Artists’ Theatre New York, Four Plays, 7; Abel, The Intellectual Follies, 218. Grove Press Барни со временем издаст пьесы, поставленные в этом театре.

1733

Art Barge — Artists Speak, with Elaine de Kooning, videotape courtesy LTV.

1734

William Faulkner, banquet speech, 1949, “Nobel Prizes and Laureates”, nobelprize.org.

1735

Caute, The Great Fear, 106.

1736

Caute, The Great Fear, 85, 88–89, 164–165, 166, 187, 284; Davidson, Guys Like Us, 56, 66; Halberstam, The Fifties, 360, 371. Действительно, в американских правительственных кругах зародилась культура наблюдения всех за всеми; для этого было создано пять новых федеральных агентств.

1737

I. F. Stone, The Haunted Fifties, 35.

1738

William H. Whyte, The Organization Man, 162–163.

1739

Caute, The Great Fear, 349–350; Miller and Nowak, The Fifties, 111; Clements, Prosperity: Depression and the New Deal, 234.

1740

Malina, The Diaries of Judith Malina, 284; Caute, The Great Fear, 62, 66; Davidson, Guys Like Us, 54.

1741

Lieber, Reflections in the Studio, 39; Barney Rosset, “Real Estate”, notes, Series II, Box 3, Folder 32, Barney Rosset Papers, Columbia.

1742

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 191–192.

1743

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 131.

1744

Oral history interview with Jane Freilicher, AAA-SI; Barbara Guest, Notebook 8, Box 5, Uncat ZA MS 271, Barbara Guest Papers, Yale; Harrison and Denne, Hamptons Bohemia, 95.

1745

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 191–192; Gruen, The Party’s Over Now, 218.

1746

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 192; Elaine de Kooning Lecture, C. F. S. Hancock Lecture, 4.

1747

Frank O’Hara to Larry Rivers, May 6, 1953, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 11, Folder 7, NYU.

1748

Frank O’Hara to Larry Rivers, June 27, 1953, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 11, Folder 7, NYU; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 85.

1749

Gooch, City Poet, 237.

1750

Larry Rivers to Frank O’Hara, n.d., Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 11, Folder 7, NYU; Larry Rivers to Frank O’Hara, September 18, 1953, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 11, Folder 8, NYU.

1751

Gooch, City Poet, 239.

1752

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 86; oral history interview with Jane Freilicher, AAA-SI.

1753

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 86.

1754

Frank O’Hara to Larry Rivers, June 27, 1953, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 11, Folder 7, NYU.

1755

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 86.

1756

Fried, The Ego in Love and Sexuality, 41, 195; Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 21.

1757

Livingston, The Paintings of Joan Mitchell, 21.

1758

Albers, Joan Mitchell, 202.

1759

Nelson, Women: The New York School, 22.

1760

James Fitzsimmons, “Art”, Arts & Architecture 70, no. 5 (May 1953): 8.

1761

Albers, Joan Mitchell, 196.

1762

Oral history interview with Patricia Faure, November 17–24, 2004, AAA-SI.

1763

Gruen, The Party’s Over Now, 43.

1764

Gruen, The Party’s Over Now, 60.

1765

Gruen, The Party’s Over Now, 42–43.

1766

Albers, Joan Mitchell, 67–68.

1767

Abel, The Intellectual Follies, 227; Bradford Morrow, “Not Even Past: Hybrid Histories”, 9.

1768

Nelson, Women: The New York School, 18.

1769

Grace Hartigan Journal Entry, July 31, 1953, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1770

Grace Hartigan Journal Entry, July 31, 1953, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1771

Albers, Joan Mitchell, 199.

1772

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 94–95.

1773

Grace Hartigan journal entry, August 11, 1953, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1774

Nemser, Art Talk, 235.

1775

Торговое название амфетамина. Прим. пер.

1776

Albers, Joan Mitchell, 198; Malina, The Diaries of Judith Malina, 30, 235–37; Gruen, The Party’s Over Now, 111.

1777

Belgrad, The Culture of Spontaneity, 181, 193–94; Kaplan, 1959, 84, 88–89; Michael Magee, “Tribes of New York”, 708–709.

1778

Lawrence Rivers, “The Heroin Addicts”, Neurotica Quarterly 7 (Autumn 1950): 41, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries A, Box 19, Folder 44, NYU.

1779

Frank O’Hara to Larry Rivers, August 4, 1953, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 11, Folder, 7, NYU.

1780

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 96.

1781

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 96.

1782

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 96.

1783

Gooch, City Poet, 228.

1784

Jane Freilicher, interview, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries C, Box 25, Folder 28, NYU.

1785

Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 2.

1786

Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 3–4.

1787

Jane Freilicher, Painter Among the Poets, 16.

1788

Grace Hartigan to Larry Rivers, n.d. [ca. 1953], Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I Subseries A, Box 6, Folder 17, NYU.

1789

Larry Rivers to Frank O’Hara, September 18, 1953, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 11, Folder 8, NYU.

1790

Gooch, City Poet, 243.

1791

Potter, To a Violent Grave, 122.

1792

Ellen G. Landau, “Channeling Desire”, 28.

1793

Lee Krasner, unpublished notes, Series 2, Subseries 5, Box 10, Folder 11, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, ca. 1914–1984, AAA-SI, 16; Landau, “Channeling Desire”, 28.

1794

Lee Krasner, interview by Barbaralee Diamonstein, provided by Dr. Barbaralee Diamonstein-Spielvogel, interviewer and author, from Inside New York’s Art World, 204–205; Nemser, “A Conversation with Lee Krasner”, 45; Hobbs, Lee Krasner (1993), 51.

1795

Lee Krasner, interview by Barbara Novak, videotape courtesy PKHSC; Nemser, “A Conversation with Lee Krasner”, 49.

1796

Oral history interview with Lee Krasner, November 2, 1964 — April 11, 1968, AAA-SI.

1797

Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 131, 134; Landau, “Channeling Desire”, 27; Levin, Lee Krasner, 290; Lee Krasner, interview by Barbara Rose, 1975, GRI; Ellen G. Landau, “Lee Krasner, Collages, 1953–1955”, 3–4; oral history interview with Lee Krasner, November 2, 1964 — April 11, 1968, AAA-SI.

1798

Fairfield Porter, ArtNews Annual (1957): 174; Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 131; Rose, Lee Krasner, 79.

1799

Friedman, Jackson Pollock: Energy Made Visible, 220.

1800

Lee Krasner, a Conversation with Hermine Freed, videotape courtesy PKHSC; Rose, Lee Krasner: A Retrospective, 89. Вместо того чтобы подписывать работы инициалами LK, как раньше, два больших коллажа этого периода Ли подписала полным именем: «Ли Краснер».

1801

Lee Krasner, interview by Barbara Novak, videotape courtesy PKHSC.

1802

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 699–700, 753.

1803

Levin, Lee Krasner, 290.

1804

Exhibition notices, Series 2, Subseries 8, Box 10, Folder 40, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, ca. 1914–1984, AAA-SI, 4, 7, 9.

1805

Lee Krasner, unpublished notes, Series 2, Subseries 5, Box 10, Folder 11, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, ca. 1914–1984, AAA-SI, 9–10; Landau, “Channeling Desire”, 28.

1806

Potter, To a Violent Grave, 157.

1807

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 695, 723–725.

1808

Friedman, Jackson Pollock: Energy Made Visible, 205; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 727.

1809

Wetzsteon, Republic of Dreams, 472, 481; Dan Wakefield, New York in the Fifties, 130.

1810

Oral history interview with Ibram Lassaw and Ernestine Lassaw, AAA-SI.

1811

Wetzsteon, Republic of Dreams, 482–483.

1812

Wetzsteon, Republic of Dreams, 483–484.

1813

Wetzsteon, Republic of Dreams, 484–485.

1814

Wetzsteon, Republic of Dreams, 486.

1815

Sara W. Tracy, Alcoholism in America, 1, 3.

1816

Sara W. Tracy, Alcoholism in America, 276, 279; Rotskoff, Love on the Rocks, 61–62, 198–199. В конце 1940-х пили 75% американских мужчин и 65% американских женщин.

1817

Rotskoff, Love on the Rocks, 86, 92.

1818

Malina, The Diaries of Judith Malina, 301–302.

1819

Malina, The Diaries of Judith Malina, 302.

1820

Malina, The Diaries of Judith Malina, 302.

1821

“Abstract Expressionism”, December 23, 1953, warholstars.org.

1822

“NO! Boris Lurie”, David David Gallery, 6.

1823

Gooch, City Poet, 252–253; Grace Hartigan to Larry Rivers, November 14, 1953, Sunday, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 6, Folder 17, NYU.

1824

Rivers, What Did I Do?, 314.

1825

Larry Rivers, interview by Nell Blaine, unpublished notes, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series II, Subseries C, Box 25, Folder 23, NYU; Larry Rivers, interview by Barbaralee Diamonstein, provided by Dr. Barbaralee Diamonstein-Spielvogel, interviewer and author, from Inside New York’s Art World, 321–322.

1826

Larry Rivers to Grace Hartigan, September 10, 1953, Box 24, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1827

Larry Rivers to Elaine de Kooning, n.d. [ca. fall 1953], Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 3, Folder 31, NYU.

1828

Gooch, City Poet, 253. Позже он говорил, что она в любом случае была «слишком большой, слишком многословной». Он предпочитал «нянь».

1829

Grace Hartigan to Larry Rivers, November 14, 1953, Sunday, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 3, Folder 17, NYU.

1830

John Bernard Myers to Grace Hartigan, August 1954, New York to Southampton, Box 21, Grace Hartigan Papers, Syracuse; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 107–108.

1831

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 107–109.

1832

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 108–109.

1833

Nemser, Art Talk, 157; Nemser, “Grace Hartigan: Abstract Artist”, 33; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 117.

1834

Mattison, Grace Hartigan, 34; Nemser, Art Talk, 157.

1835

Schimmel et al., Action/Precision, 36.

1836

Sandler, Sweeper Up After Artists, 33; Les Levine, “Suffer, Suffer, Suffer”, 38; Ashton, The New York School, 209; Clement Greenberg, “Abstract and Representational”, 7. Клем на одной из лекций в Йельском университете, прочитанной им в то время, сказал: «Лучшим искусством нашего времени все чаще становится абстрактное искусство. И большинство попыток переломить эту тенденцию, судя по всему, приводят к живописи подержанной, второсортной… Фактически создается впечатление, что сегодня образ и объект можно вернуть в искусство только путем подлости или пародии».

1837

Elaine de Kooning, “Subject: What, How or Who?”, 62.

1838

Faulkner, “Banquet Speech”, nobelprize.org; Miller and Nowak, The Fifties, 22–23, 89; Halberstam, The Fifties, 345, 347, 406, 410; Zinn, A People’s History, 341; Diggins, The Proud Decades, 279, 283; Stone, The Haunted Fifties, 61; Belgrad, “The Culture of Spontaneity”, 144. Национальный опрос показал, что три четверти американцев были готовы доносить на своих соседей, если подозревали их в коммунизме.

1839

Caute, The Great Fear, 106.

1840

Zinn, A People’s History of the United States, 430, 436; Miller and Nowak, The Fifties, 32, 36; Caute, The Great Fear, 107.

1841

Miller and Nowak, The Fifties, 36; Clements, Prosperity, Depression and the New Deal, 236; Caute, The Great Fear, 108; Malina, The Diaries of Judith Malina, 323. Малина рассказывала, что эти слушания привлекали всеобщее внимание.

1842

“McCarthy Army Hearings Begin”, April 22, 1954, www.history.com.

1843

Morton Borden, Voices of the American Past, 341; Stone, The Haunted Fifties, 61, 72; Miller and Nowak, The Fifties, 37; Caute, The Great Fear, 107–108; Diggins, The Proud Decades, 152.

1844

Miller and Nowak, The Fifties, 234–235; Diggins, The Proud Decades, 199, 201.

1845

Kaplan, 1959, 77.

1846

Miller and Nowak, The Fifties, 292, 295–296; Zinn, A People’s History of the United States, 442.

1847

Oral history interview with Elaine de Kooning, AAA-SI.

1848

Gruen, The Party’s Over Now, 175.

1849

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 32; Sherman Drexler, telephone interview by author. Позже Элен отвергала любые предположения о распущенности, говоря, что, конечно, в их кругу были романтические связи — они ведь больше практически ни с кем не общались!

1850

Schloss, “The Loft Generation”, Edith Schloss Burckhardt Papers, Columbia, 32.

1851

Gruen, The Party’s Over Now, 197.

1852

Sandler, A Sweeper Up After Artists, 41–42.

1853

Pacini, Marisol, 159.

1854

Pacini, Marisol, 12; Marisol, interview by Colette Roberts, AAA-SI.

1855

Marina Pacini, Marisol, 12.

1856

Marina Pacini, Marisol, 12; Marisol, interview by John Gruen, AAA-SI, 5.

1857

Marisol, interview by John Gruen, AAA-SI, 35; Gruen, The Party’s Over Now, 205.

1858

Pacini, Marisol, 14.

1859

Berman, All That Is Solid Melts into Air, 14.

1860

Allen, The Collected Poems of Frank O’Hara, 513.

1861

Elaine de Kooning, “Two Americans in Action”, 90.

1862

Pacini, Marisol, 117.

1863

Marisol, interview by John Gruen, AAA-SI, 33; Gruen, The Party’s Over Now, 204.

1864

Gruen, The Party’s Over Now, 204.

1865

Elaine de Kooning, interview by Antonina Zara, 27.

1866

Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 5.

1867

Dorfman, Out of the Picture, 299.

1868

Clay Fried, interview by author.

1869

Elaine de Kooning to Larry Rivers, n.d., Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 3, Folder 31, NYU.

1870

Elaine de Kooning, interview by Antonina Zara, 27.

1871

Elaine de Kooning, interview by Molly Barnes, 5; Chancey, “Elaine de Kooning”, 114, 117; Lewallen, “Interview with Elaine de Kooning”, 14.

1872

Helen Harrison, telephone interview by author.

1873

“Elaine de Kooning Statement”, It Is 5 (Spring 1960): 29; “Elaine de Kooning, Portraits”, The Art Gallery, Brooklyn College, 9.

1874

Rose Slivka, “Elaine de Kooning: The Bacchus Paintings”, 68.

1875

Clay Fried, interview by author.

1876

Elaine de Kooning to Aristodemos Kaldis, June 1952, Aristodemos Kaldis Papers, Roll D177, AAA-SI.

1877

Elaine de Kooning, interview by Antonina Zara, 34.

1878

Elaine de Kooning to Larry Rivers, February 26 — March 4, 1954, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 3, Folder 31, NYU.

1879

James Thrall Soby, Lloyd Goodrich, John I. H. Baur, and Dorothy C. Miller, “The Eastern Seaboard”, 10–11, 18; Tibor de Nagy pamphlet for 1954 Grace Hartigan exhibition, Box 36, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1880

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 126.

1881

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 126.

1882

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 126.

1883

Frank O’Hara, “Reviews and Previews, George Hartigan”, 45.

1884

Larry Rivers to Grace Hartigan, February 9, 1954, Long Island to New York City, Box 24, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1885

Tibor de Nagy to Sandra L. Langar, July 17, 1980, New York to Columbia, South Carolina, Tibor de Nagy Gallery Records, 1941–1993, Series 1, Subseries 5, Box 7, Folder 12, AAA-SI.

1886

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 119, 123–126.

1887

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 119, 123–126.

1888

Frank O’Hara to Grace Hartigan, February 20 [1954], Frank O’Hara folder, Box 22, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1889

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 127–128, 138; Curtis, Restless Ambition, 124.

1890

Hermine Ford, interview by author; Levy, Memoir of an Art Gallery, 19; Grace Hartigan to Larry Rivers, postmarked April 16, 1954, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 6, Folder 17, NYU.

1891

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 104, 117 126; Grace Hartigan to Larry Rivers, postmarked April 16, 1954, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 6, Folder 17, NYU.

1892

John Bernard Myers, transcript of interview by Barbara Rose, n.d., Series II, Box 1, Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI (930100), 29–30.

1893

John Bernard Myers, transcript of interview by Barbara Rose, n.d., Series II, Box 1, Folder 26, Barbara Rose Papers, GRI (930100), 29–30; Gruen, The Party’s Over Now, 216; De Coppet and Jones, The Art Dealers, 46.

1894

Hermine Ford, interview by author.

1895

Elaine de Kooning, interview by John Gruen, AAA-SI, 9.

1896

Hermine Ford, interview by author; oral history interview with Tibor de Nagy, AAA-SI; Josephine Novak, “Tracking the Marvelous Grace Hartigan”, Baltimore Evening Sun, n.d. [ca. 1983], C5.

1897

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 104.

1898

Alexander Bing to Grace Hartigan, April 20, 1954, Athens, Greece, to New York, Box 4, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan to Larry Rivers, postmarked April 16, 1954, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 6, Folder 17, NYU.

1899

Alexander Bing to Grace Hartigan, May 15, 1954, Madrid to New York, Box 4, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1900

Alexander Bing to Grace Hartigan, April 22, 1954, Athens, Greece, to New York, Box 4, Grace Hartigan Papers, Syracuse; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 126.

1901

Dorothy Miller to Grace Hartigan, June 8, 1954, Museum of Modern Art File, Box 21, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1902

Dorothy Miller to Grace Hartigan, July 2, 1954, Museum of Modern Art File, Box 21, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1903

Fairfield Porter, “Reviews and Previews, Elaine de Kooning”, 45.

1904

Fairfield Porter, “Reviews and Previews, Elaine de Kooning”, 45.

1905

Elaine de Kooning, “Renoir: As If by Magic”, 43.

1906

Elaine de Kooning, “My First Exhibition… To Now”, 1; Grace Hartigan to Larry Rivers, Tuesday March 2 [n.d.], Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 6, Folder 17, NYU.

1907

Campbell, “Elaine de Kooning Paints a Picture”, 63; “Elaine de Kooning Portraits”, The Art Gallery, Brooklyn College, 15; Sandler, A Sweeper Up After Artists, 184; Irving Sandler, interview by author.

1908

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 217.

1909

Elaine de Kooning to Larry Rivers, February 26 — March 4, 1954, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 3, Folder 31, NYU.

1910

Stevens and Swan, De Kooning, 87–88, 282, 382; Elaine de Kooning to Larry Rivers, February 26 — March 4, 1954, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 3, Folder 31, NYU.

1911

Stevens and Swan, De Kooning, 382; Wakefield, New York in the Fifties, 233–236. Уэйкфилд пишет, что аборты считались законными, если у женщины были для этого «психиатрические причины», либо если беременность угрожала ее жизни. Но многие женщины прибегали к нелегальным абортам. В 1956 году Reader’s Digest писал, что по весьма консервативным оценкам в США ежегодно производилось более трехсот тысяч таких абортов.

1912

Lieber, Reflections in the Studio, 40.

1913

Lieber, Reflections in the Studio, 40.

1914

“Helen Frankenthaler: A Retrospective”, Modern Art Museum of Fort Worth, September — October 1989 Calendar, Office of the Director, 1.

1915

Helen Frankenthaler to Grace Hartigan, February 23, 1961, Box 12, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1916

Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, HFF.

1917

Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, HFF.

1918

Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, HFF.

1919

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard, August 15, 1953, Spain to New York, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI.

1920

Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, HFF.

1921

Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, HFF.

1922

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard, August 9, 1953, Spain to New York, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI; Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard, July 26, 1953, Spain to New York, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, AAA-SI; Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard, July 23, 1953, Madrid to New York, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, AAA-SI.

1923

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard, August 24, 1953, France to New York, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI.

1924

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard, August 25, 1953, Cannes, France, to New York, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI.

1925

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard, August 27, 1953, Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI; Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI, 6–8.

1926

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, February 12, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1927

Friedel Dzubas, interview by Charles Millard, AAA-SI; Millard, Friedel Dzubas, 26.

1928

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, February 12, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1929

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 107; John Bernard Myers to Helen Frankenthaler, postcard, January 30, 1954, Helen Frankenthaler Papers, HFF.

1930

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 107. Это был довольно освежающий поворот привычной темы, потому что вместо того чтобы обвинять Грейс в использовании женских чар в интересах художника-мужа, ее обвиняли в том, что она использовала их для саморекламы.

1931

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, February 12, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2.

1932

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 119.

1933

Helen Frankenthaler to Sonya Rudikoff, February 12, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1–2. Хелен считала, что среди картин, стоящих упоминания, была работа Боба Мазервелла.

1934

Seitz, Abstract Expressionist Painting in America, 165.

1935

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, February 12, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1936

Uniform Crime Reports for the United States, issued by the Federal Bureau of Investigation, U.S. Department of Justice, Washington, DC, Annual Bulletin 25, no. 2 (1954), National Archive of Criminal Justice Data, icpsr.umich.edu, 69–70.

1937

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 42; Gooch, City Poet, 194.

1938

Malina, The Diaries of Judith Malina, 312; Alan M. Wald, American Night, 250; Edward Field and Dylan Foley, “The Last Bohemians”, April 1, 2013, lastbohemians.blogspot.com/.

1939

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, February 12, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 3.

1940

Malina, The Diaries of Judith Malina, 312.

1941

Gooch, City Poet, 250–251.

1942

Kenneth Koch notes for “On Frank O’Hara”, July 7, 1988, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, NYPL; Gooch, City Poet, 250.

1943

Gooch, City Poet, 251; Berkson and LeSueur, Homage to Frank O’Hara, 82.

1944

Современное название — остров Рузвельт. Это узкий остров в проливе Ист-Ривер, Нью-Йорк, находится между островами Манхэттен и Лонг-Айленд (боро Куинс). Прим. пер.

1945

Gooch, City Poet, 250–251; Kenneth Koch notes for “On Frank O’Hara”, July 7, 1988, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, NYPL.

1946

Gooch, City Poet, 250–251.

1947

Lehman, The Last Avant-Garde, 72.

1948

Kenneth Koch notes for “On Frank O’Hara”, July 7, 1988, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, NYPL.

1949

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 40–41.

1950

Kenneth Koch notes for “On Frank O’Hara”, July 7, 1988, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, NYPL.

1951

Gooch, City Poet, 251; Kenneth Koch notes for “On Frank O’Hara”, July 7, 1988, Box 166, Folder 3, Kenneth Koch Papers, NYPL.

1952

Frank O’Hara to Ben Weber, March 20, 1954, Southampton, Donald Allen Collection of Frank O’Hara Letters, UConn.

1953

Frank O’Hara to Grace Hartigan, March 17, 1954, Southampton to New York, Box 22, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1954

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, March 15, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1955

Fred Iseman, interview by author. Племянник Хелен Фред Айсман слышал эту историю от своей матери, старшей сестры Хелен, Марджори, которую одна из подруг Вассара вскоре после переезда Хелен пригласила на обед. Они встретились в ресторане на пересечении 78-й улицы и Мэдисон; Фред назвал заведение «очень дамским; для истинных леди, решивших отобедать». Марджори не знала, почему подруге вдруг так сильно захотелось с ней увидеться. Но та вскоре сама подошла к интересующей ее теме, спросив: «Слушай, Марджори, а это правда — то, что я слышала?»

«Ты о чем?» — спросила в ответ мама.

«О твоей младшей сестре, о Хелен».

«А что ты о ней слышала?»

«Ну, что она живет с мужчиной в Вест-Сайде».

«Мама никогда не могла смириться с тем, что жить с мужчиной — это ничего, это нормально, но не в Вест-Сайде же!» — вспоминал Фред.

1956

Clement Greenberg Diary, 1954, Series II, Box 19, Clement Greenberg Papers, GRI (950085); Rubenfeld, Clement Greenberg, 186; Helen Frankenthaler, interview by John Gruen, AAA-SI; Clement Greenberg Journal, June 3, 1956, Box 16, Folder 3, Journal 18, Series II, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

1957

Helen Frankenthaler to Clement Greenberg, postcard, August 15, 1953, Spain to New York, Series 3, Box 3, Folder 38, the Clement Greenberg Papers, 1937–1983, AAA-SI; Belasco, “Between the Waves”, 62.

1958

Rubenfeld, Clement Greenberg, 186.

1959

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, March 15, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1960

Don Cyr, “A Conversation with Helen Frankenthaler”, 31–32.

1961

Grace Hartigan to Clement Greenberg, April 1, 1954, Box 13, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1962

Larry Rivers to Helen Frankenthaler, “Thursday” April [16], 1954, Helen Frankenthaler Papers, HFF.

1963

Grace Hartigan to Clement Greenberg, April 1, 1954, Box 13, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

1964

Nicolas Calas, Art in the Age of Risk, xii.

1965

Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 46.

1966

Mary Abbott, interview by author.

1967

Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014.

1968

Nemser, “Art Talk, Forum Women in Art”, 18.

1969

Clement Greenberg Appointment Book, April 22, 1954, Series II, Box 19, Clement Greenberg Papers, GRI (950085); Fred Iseman, interview by author; Elderfield, “Painted on 21st Street”, 54.

1970

Fred Iseman, interview by author.

1971

Ellen M. Iseman, interview by author.

1972

Fred Iseman, interview by author; Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, February 12, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 3.

1973

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, March 15, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton.

1974

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postmarked March 30, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1975

Clement Greenberg Appointment Book, February 7, 1954 — April 20, 1954, Series II, Box 19, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

1976

Clement Greenberg Appointment Book, April 22, 1954, Series II, Box 19, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

1977

Fred Iseman, interview by author; Clifford Ross, interview by author, January 15, 2014.

1978

Бенедикт Х. Бегство от предсказуемости // Antioch Review. 1985. № 1 (пер. Н. Строиловой).

1979

Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, HFF.

1980

Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, HFF.

1981

Poydinecz-Conley, unpublished interview with Helen Frankenthaler, HFF.

1982

Clement Greenberg Appointment Book, April 25, 1954, Series II, Box 19, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

1983

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1984

Helen Frankenthaler, interview by Deborah Solomon.

1985

Rubenfeld, Clement Greenberg, 186.

1986

Helen Frankenthaler to Barbara Guest, July 3, 1954, New York to Reno, Nevada, Box 16, Uncat ZA MS 271, Barbara Guest Papers, Yale.

1987

Helen Frankenthaler to Barbara Guest, July 3, 1954, New York to Reno, Nevada, Box 16, Uncat ZA MS 271, Barbara Guest Papers, Yale.

1988

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, July 2, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1989

Helen Frankenthaler to Barbara Guest, July 16, 1954, New York to Reno, Nevada, Box 16, Uncat ZA MS 271, Barbara Guest Papers, Yale.

1990

Rubenfeld, Clement Greenberg, 186; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, July 2, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

1991

Clement Greenberg Journal, June 3, 1956, Box 16, Folder 3, Journal 18, Series II, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

1992

Fred Iseman, interview by author; Rubenfeld, Clement Greenberg, 186. Клем зарабатывал около семи тысяч долларов в год, что превышало средний заработок американской семьи в пять тысяч долларов, но с заработками Хелен это было несравнимо.

1993

Clement Greenberg Journal, June 3, 1956, Box 16, Folder 3, Journal 18, Series II, Clement Greenberg Papers, GRI (950085); Clement Greenberg Journal, June 7, 1955, Box 16, Folder 2, Journal 17, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

1994

Rubenfeld, Clement Greenberg, 186.

1995

Clement Greenberg Journal, January 10, 1957, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

1996

Marquis, Art Czar, 139–140.

1997

Marquis, Art Czar, 139–140.

1998

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postcard, September 6, 1954, Padua, Italy, to Hanover, New Hampshire, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton.

1999

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postmarked November 8, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 6.

2000

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, October 15, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

2001

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postmarked November 8, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 3, 4.

2002

Peggy Guggenheim guestbook page, November 9, 1954, Helen Frankenthaler Papers, HFF.

2003

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, October 15, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

2004

Myers, Tracking the Marvelous, 155.

2005

Rubenfeld, Clement Greenberg, 186; Marquis, Art Czar, 141.

2006

Elderfield, “Painted on 21st Street”, 54; Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, postmarked November 8, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1, 2.

2007

Joan Mitchell to Barney Rosset, August 26, 1979, Paris to New York, JMFA003, JMF.

2008

Elaine de Kooning, interview by Jeffrey Potter, courtesy PKHSC.

2009

Elaine de Kooning, interview by Jeffrey Potter, courtesy PKHSC.

2010

Elaine de Kooning, interview by Jeffrey Potter, courtesy PKHSC.

2011

Lieber, Reflections in the Studio, 40; Harrison and Denne, Hamptons Bohemia, 79.

2012

Lieber, Reflections in the Studio, 40.

2013

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

2014

Lieber, Reflections in the Studio, 40.

2015

Lieber, Reflections in the Studio, 40.

2016

Larry Rivers to Grace Hartigan, June 16, 1954, Southampton to New York, Box 24, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2017

Frank O’Hara to Larry Rivers, June 4, 1954, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 11, Folder 8, NYU.

2018

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA.

2019

Stevens and Swan, De Kooning, 370.

2020

Lieber, Reflections in the Studio, 41.

2021

Stevens and Swan, De Kooning, 375.

2022

Lieber, Reflections in the Studio, 40; Stevens and Swan, De Kooning, 375.

2023

Lieber, Reflections in the Studio, 40; Stevens and Swan, De Kooning, 377.

2024

Lieber, Reflections in the Studio, 40; Dorfman, Out of the Picture, 294.

2025

Stevens and Swan, De Kooning, 376.

2026

Dorfman, Out of the Picture, 294–295.

2027

Stevens and Swan, De Kooning, 376–377.

2028

Stevens and Swan, De Kooning, 376–377.

2029

Stevens and Swan, De Kooning, 373.

2030

Oral history interview with Ludwig Sander, AAA-SI.

2031

Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 27; Stevens and Swan, De Kooning, 163.

2032

Stahr, “The Social Relations of Abstract Expressionism”, 166. Есть много вариаций этой истории, с другими персонажами, игравшими на разных позициях. Но все они сходятся в том, что заводилой шалости с грейпфрутом была Элен, а отбивал разрисованный фрукт Филипп Павия.

2033

Solomon, Jackson Pollock, 239.

2034

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 731–732.

2035

Friedman, Jackson Pollock: Energy Made Visible, 214; Solomon, Jackson Pollock, 242.

2036

Potter, To a Violent Grave, 189, 197; Levin, Lee Krasner, 292.

2037

Potter, To a Violent Grave, 189; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 735.

2038

Potter, To a Violent Grave, 198.

2039

Potter, To a Violent Grave, 198–199.

2040

Potter, To a Violent Grave, 199.

2041

Robert McG. Thomas Jr., “Patsy Southgate, Who Inspired 50’s Literary Paris, Dies at 70”, July 26, 1998, www.nytimes.com/1998/…/26/…/patsy-southgate-who-inspired-50-s; Gooch, City Poet, 307.

2042

Gooch, City Poet, 30; “Joan Mitchell”, transcript Barney/Sandy interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia. Один профессор в Смитсоновском колледже, где училась Пэтси, признавался, что ходил в бассейн, просто чтобы посмотреть, как она плавает. «Это было для него главным событием дня», — рассказывал Барни, который лично знал влюбленного.

2043

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 734–735; Potter, To a Violent Grave, 189.

2044

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 736.

2045

Harrison, “East Hampton Avant-Garde”, 13; Lieber, Reflections in the Studio, 128n74.

2046

Potter, To a Violent Grave, 208; Harrison, “East Hampton Avant-Garde”, 13; Harrison and Denne, Hamptons Bohemia, 100.

2047

Potter, To a Violent Grave, 208; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 736.

2048

Potter, To a Violent Grave, 202.

2049

Lieber, Reflections in the Studio, 41.

2050

Mary Abbott, interview by author.

2051

Lieber, Reflections in the Studio, 39.

2052

Elaine de Kooning, interview by Jeffrey Potter, courtesy PKHSC.

2053

Elaine de Kooning, interview by Jeffrey Potter, courtesy PKHSC.

2054

Potter, To a Violent Grave, 201.

2055

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 736.

2056

Potter, To a Violent Grave, 205; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 736.

2057

Potter, To a Violent Grave, 201–202.

2058

Potter, To a Violent Grave, 202.

2059

Potter, To a Violent Grave, 202.

2060

Potter, To a Violent Grave, 202–203.

2061

Miriam Schapiro to Grace Hartigan, June 19, 1954, Box 25, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2062

Joan Mitchell to Mike Goldberg, dated “Friday afternoon” [June 18, 1954], postmarked June 19, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2063

Joan Mitchell to Mike Goldberg, dated “Friday afternoon” [June 18, 1954], postmarked June 19, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2064

Joan Mitchell to Mike Goldberg, dated “Friday afternoon” [June 18, 1954], postmarked June 19, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2065

Alison Lurie, V. R. Lang, 46.

2066

Marion Strobel to Joan Mitchell, June 9, 1954, Chicago to New York, JMFA001, JMF.

2067

“Grove Genesis”, interview with Barney Rosset, Barney Rosset Papers, Series II, Box 3, Folder 34, Disk 12, Columbia.

2068

Kaplan, 1959, 46.

2069

Gooch, City Poet, 148.

2070

Joan Mitchell to Mike Goldberg, dated “Friday afternoon” [June 18, 1954], postmarked June 19, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2071

Lurie, V. R. Lang, 5, 9, 11.

2072

Lurie, V. R. Lang, 3; Gooch, City Poet, 75.

2073

Lurie, V. R. Lang, 3.

2074

Lurie, V. R. Lang, 27.

2075

Lurie, V. R. Lang, 13, 36.

2076

Lurie, V. R. Lang, 13, 13.

2077

Lurie, V. R. Lang, 37–38.

2078

Gooch, City Poet, 270.

2079

Gooch, City Poet, 270; Albers, Joan Mitchell, 202.

2080

Lurie, V. R. Lang, 46.

2081

Bunny Lang to Mike Goldberg, undated, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2082

Lurie, V. R. Lang, 46–47, 49–50.

2083

Lurie, V. R. Lang, 46–47, 49–50; Gooch, City Poet, 271.

2084

Lurie, V. R. Lang, 50.

2085

Lurie, V. R. Lang, 52–53.

2086

Bunny Lang to Mike Goldberg, July 13, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2087

Lurie, V. R. Lang, 53, 62–63; Gooch, City Poet, 272; Albers, Joan Mitchell, 215. В следующем году журнал Poetry присудит пьесе Банни приз.

2088

Albers, Joan Mitchell, 204–205.

2089

Albers, Joan Mitchell, 205.

2090

Hermine Ford, interview by author.

2091

Albers, Joan Mitchell, 206.

2092

Albers, Joan Mitchell, 207.

2093

Natalie Edgar, interview by author, October 20, 2014.

2094

Joan Mitchell to Mike Goldberg, August 13, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2095

Albers, Joan Mitchell, 207.

2096

Albers, Joan Mitchell, 207.

2097

Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film.

2098

Joan Mitchell to Mike Goldberg, dated “Friday afternoon” [June 18, 1954], postmarked June 19, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2099

Joan Mitchell to Mike Goldberg, August 28, 1954, Chicago to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 207.

2100

Cajori, Joan Mitchell: Portrait of an Abstract Painter, film.

2101

Joan Mitchell to Mike Goldberg, August 19, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2102

Joan Mitchell to Mike Goldberg, July 31, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2103

Joan Mitchell to Mike Goldberg, July 31, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2104

Joan Mitchell to Mike Goldberg, July 31, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2105

Joan Mitchell to Mike Goldberg, August 13, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2106

Joan Mitchell to Mike Goldberg, August 28, 1954, Chicago to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2107

Albers, Joan Mitchell, 211; Joan Mitchell to Mike Goldberg, August 28, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Grand Hotel du Mont Blanc, Paris, to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2108

Joan Mitchell to Mike Goldberg, August 20, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2109

Lieber, Reflections in the Studio, 43; Harrison and Denne, Hamptons Bohemia, 80.

2110

Lieber, Reflections in the Studio, 44; Hall, Elaine and Bill, 168.

2111

Lieber, Reflections in the Studio, 44; Harrison and Denne, Hamptons Bohemia, 80; Lindsey Gruson, “Is It Art or Just a Toilet Seat? Bidders to Decide on a de Kooning”, New York Times, January 15, 1992; “Bidders Close Wallets, Lid on Toilet Seat Painting”, articles.orlandosentinel.com/1992-03-01/news/9203010383. Элен называла идею, что крышка от унитаза может быть картиной, «нелепой».

2112

Lieber, Reflections in the Studio, 44; Hall, Elaine and Bill, 168; Stevens and Swan, De Kooning, 373–374.

2113

Lieber, Reflections in the Studio, 44; Stevens and Swan, De Kooning, 373.

2114

Lieber, Reflections in the Studio, 44; Stevens and Swan, De Kooning, 374.

2115

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 147; Frank O’Hara to Kenneth Koch, August 14, 1954, Series XI, Kenneth Koch Papers, NYPL.

2116

Joan Mitchell to Mike Goldberg, August 10, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2117

Frank O’Hara to Grace Hartigan, May 21, 1954, 1:98, Allen Collection of Frank O’Hara Letters, UConn.

2118

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 144; Berkson and LeSueur, Homage to Frank O’Hara, 29. The Folder crew included Daisy Aldan, Olga Petroff, Richard Miller, and print impresario Floriano Vecchi.

2119

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 142.

2120

Grace Hartigan to Larry Rivers, postmarked April 16, 1954, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box Folder 17, NYU.

2121

John Bernard Myers to Grace Hartigan, August 1954, New York to Southampton, Box 21, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2122

Myers, Tracking the Marvelous, 197; Albers, Joan Mitchell, 206.

2123

Potter, To a Violent Grave, 208.

2124

Myers, Tracking the Marvelous, 197.

2125

Potter, To a Violent Grave, 198; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 739.

2126

Stevens and Swan, De Kooning, 373.

2127

Elaine de Kooning, interview by John Gruen, AAA-SI, 12.

2128

Hall, Elaine and Bill, 169.

2129

Lieber, Reflections in the Studio, 44; Malina, The Diaries of Judith Malina, 340.

2130

Albers, Joan Mitchell, 212; Stevens and Swan, De Kooning, 374.

2131

Lieber, Reflections in the Studio, 44–45.

2132

Lieber, Reflections in the Studio, 45.

2133

Lieber, Reflections in the Studio, 45; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 739.

2134

Albers, Joan Mitchell, 213.

2135

Lieber, Reflections in the Studio, 45.

2136

Potter, To a Violent Grave, 206.

2137

Potter, To a Violent Grave, 206.

2138

Potter, To a Violent Grave, 206; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 739–740.

2139

Potter, To a Violent Grave, 206–7; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 740.

2140

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 740.

2141

Hess and Baker, Art and Sexual Politics, 84–85.

2142

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 151; René d’Harnoncourt, “The Museum of Modern Art Twenty-Fifth Anniversary Year”, 9.

2143

D’Harnoncourt, “The Museum of Modern Art Twenty-Fifth Anniversary Year”, 9; Lynes, Good Old Modern, 349, 354.

2144

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 151–52.

2145

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 152.

2146

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 152.

2147

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 152.

2148

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 154.

2149

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 154.

2150

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 154.

2151

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 149.

2152

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 157.

2153

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 152.

2154

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 163; joint federal tax return Willem and Elaine de Kooning, 1954, Elaine and Willem de Kooning financial records, 1951–1969, AAA-SI.

2155

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 157.

2156

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 157.

2157

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 153, 154, 160; Exhibitions, Box 37, Grace Hartigan Papers, Syracuse; John Bernard Myers to Larry Rivers, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series 1, Subseries A, Box 10, Folder 12, NYU.

2158

Curtis, Restless Ambition, 134–135.

2159

“A transcript of a recorded conversation between Linda Nochlin and Molly Nesbit in New York City”, January 28, 2011, vassar.edu/histories/art/nochlin.html.

2160

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 103.

2161

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 104.

2162

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 104.

2163

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 105.

2164

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 163; LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, n.p.

2165

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 163; LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, n.p.

2166

Diggins, The Proud Decades, 181, 187; Miller and Nowak, The Fifties, 277; Deirdre Robson, “The Market for Abstract Expressionism”, 20.

2167

Robson, “The Avant-Garde and the On-Guard”, 221; Hodgins and Lesley, “The Great International Art Market”, 157.

2168

Lynes, The Tastemakers, 259; Robson, “The Avant-Garde and the On-Guard”, 220.

2169

Oral history interview with Nathan Halper, AAA-SI.

2170

Hodgins and Lesley, “The Great International Art Market”, 118; Robson, “The Market for Abstract Expressionism”, 20.

2171

Hodgins and Lesley, “The Great International Art Market”, 118–119.

2172

Hodgins and Lesley, “The Great International Art Market”, 120–121, 152.

2173

То есть акциям наиболее крупных, ликвидных и надежных компаний со стабильными показателями доходности. Прим. пер.

2174

Hodgins and Lesley, “The Great International Art Market”, 121, 152.

2175

Hodgins and Lesley, “The Great International Art Market”, 121, 152.

2176

Lynes, The Tastemakers, 262; Arthur A. Houghton Jr. “The Artist in an Industrial Society”, lecture delivered at the Museum of Fine Arts, Boston, March 22, 1955, Russell Lynes Papers, Box 1, Folder 3, AAA-SI, 12; Robson, “The Avant-Garde and the On-Guard”, 215.

2177

Houghton, “The Artist in an Industrial Society”, Russell Lynes Papers, Box 1, Folder 3, AAA-SI, 12; Lynes, The Tastemakers, 262.

2178

D’Harnoncourt, “The Museum of Modern Art Twenty-Fifth Anniversary Year”, 5; Lynes, The Tastemakers, 262.

2179

Lynes, The Tastemakers, 263; Rosenberg, The Anxious Object, 264–265.

2180

Oral history interview with Samuel M. Kootz, April 13, 1964, AAA-SI.

2181

Malina, The Diaries of Judith Malina, 353.

2182

Interview with May Tabak Rosenberg, AAA-SI.

2183

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 167, 170, 171.

2184

Exhibitions, Box 30, Grace Hartigan Archives, Syracuse.

2185

Thomas B. Hess, “Trying Abstraction on Pittsburgh”, 42, 56. Гесс особо выделял в своей статье Хелен, Джоан и Элен, назвав картину Хелен «успешной попыткой конкретизации опыта в непосредственном вихре красок», работу Джоан — «бравурным эквивалентом великого пейзажа», а Элен — одним из «выдающихся молодых усложнителей», выпекающих фигуры в «печи цвета».

2186

Hess, “Trying Abstraction on Pittsburgh”, 40; Tibor de Nagy Gallery Files, Box 28, Folder 1, AAA-SI. ArtNews сопроводил статью об этой выставке репродукцией работы Хелен. Картину за триста долларов купил Бернард Райс.

2187

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, Tuesday, December 14, 1954, Box 1, Folder 6, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1; “Frankenthaler: The 1950s”, 30; Elderfield, “Painted on 21st Street”, 55.

2188

Dore Ashton, interview by author.

2189

Nemser, Art Talk, 181,

2190

Irving Sandler, interview by author.

2191

Munro, Originals, 52; oral history interview with Yvonne Jacquette, AAA-SI. Художник и гравер Ивонн Жакетт, которой в середине 1950-х годов было немногим больше двадцати, говорила, что жертву старших подруг, которым ради занятий творчеством приходилось лезть из кожи вон, нужно принимать всерьез; что именно благодаря предшественницам более молодым художницам уже не нужно было идти на «экстремальные шаги». «Нам не надо было быть невероятными», — сказала она.

2192

Фридан, Женская мистика, 41, 122, 124, 152, 158, 161, 165, 170; Mead, Male and Female, 290. В 1954 году журнал McCall’s ввел в обиход термин «духовное единение» — для описания связи, в которой женщина не соглашалась на подчинение мужчине. Прежде с того момента, как женщина говорила «да» и становилась женой, сама ее личность должна была подчиняться мужу. Она приходила на церемонию бракосочетания как женщина по имени, скажем, Джейн Смит, а уходила социально завуалированным существом по имени миссис Том Джонс. А самой Джейн уже не существовало.

2193

Chafe, Women and Equality, 106; William H. Whyte Jr, “The Wife Problem”, 34.

2194

Alfred C. Kinsey, Clyde Martin, and Wardell Pomeroy, Sexual Behavior in the Human Female, 339, 442.

2195

Miller and Nowak, The Fifties, 157–158; Фридан, Женская мистика, 184.

2196

Miller and Nowak, The Fifties, 157–158.

2197

Здесь и далее — перевод с английского языка Н. Щабельской. Прим. пер.

2198

Фридан, Женская мистика, 249–250, 255, 315; Рисман Дэвид, Одинокая толпа, 148. Эта тенденция отмечалась также в бестселлере Рисмана: «Сегодня миллионы женщин, освобожденных технологиями от любой домашней работы и получивших благодаря технологиям большое „подспорье в романтических отношениях”, становятся вместе с мужчинами первооткрывателями на передовых рубежах секса». Он охарактеризовал такой секс как лишенный радости и вызывающий беспокойство и утверждал, что хоть такой секс и легко доступен, он представляет собой «слишком священную иллюзию».

2199

Фридан, Женская мистика, 250.

2200

Фридан, Женская мистика, 161; Miller and Nowak, The Fifties, 256.

2201

Mead, Male and Female, 28–29; Фридан, Женская мистика, 128–130.

2202

Beauvoir, The Second Sex, 69.

2203

Beauvoir, The Second Sex, 711.

2204

Здесь и далее — перевод с английского языка А. Сабашниковой, Е. Орловой, И. Малаховой. Прим. пер.

2205

Beauvoir, The Second Sex, 713–717, 723.

2206

Rose, The Norton Book of Women’s Lives, 433–434.

2207

Pacini, Marisol, 118.

2208

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 171.

2209

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 176.

2210

Mary Clyde (Abbott) to Grace Hartigan, n.d., 1955, Box 8, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2211

Larry Rivers to Grace Hartigan, May 16, 1955, Box 24, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2212

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 175.

2213

Jane Freilicher, interview by author.

2214

John Ashbery to Larry Rivers, May 18 [ca. 1955], Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 1, Folder 19, NYU; Jane Freilicher, interview by author.

2215

Grace Hartigan Journals, May 31, 1955, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2216

Grace Hartigan Journals, May 30, 1955, Box 31, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Frank O’Hara to Anne and Fairfield Porter, June 9, 1955, 1:134, Allen Collection of Frank O’Hara Letters, UConn.

2217

Curtis, Restless Ambition, 338n111.

2218

Jane Freilicher, interview by author; Grace Hartigan Journals, June 6, 1955, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2219

Grace Hartigan Journals, June 6, 1955, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2220

Grace Hartigan Journals, June 6, 1955, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2221

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 179, 183.

2222

Grace Hartigan Journals, June 10, 1955, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse; Grace Hartigan Journals, June 15, 1955, Box 32, Grace Hartigan Papers, Syracuse; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 183.

2223

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 183–184.

2224

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 184.

2225

Larry Rivers with Carol Brightman, “The Cedar Bar”, 41–42.

2226

Rex Stevens, interview by author.

2227

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 184.

2228

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 185; Nemser, Art Talk, 168–169.

2229

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 187.

2230

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 188.

2231

La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 188.

2232

Rose, The Norton Book of Women’s Lives, 666–667.

2233

Chancey, “Elaine de Kooning”, 106; Elaine de Kooning, interview by Arthur Tobier, 5.

2234

Elaine de Kooning, interview by Arthur Tobier, 5–6.

2235

Elaine de Kooning, interview by John Gruen, AAA-SI, 12.

2236

Stevens and Swan, De Kooning, 377.

2237

Elaine de Kooning, interview by Antonina Zara, 27.

2238

Elaine de Kooning, interview by Antonina Zara, 29.

2239

Interview with Natalie Edgar, author, December 8, 2013, East Hampton, New York.

2240

Sales in ’55 worksheet, Elaine and Willem de Kooning financial records, 1951–1969. AAA-SI; Hess, Willem de Kooning (1968), 100. В этом году Билл продаст работ на тринадцать тысяч долларов.

2241

Elaine de Kooning, interview by Arthur Tobier, 6.

2242

Lytle Shaw, Frank O’Hara: The Poetics of Coterie, 89; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 174; Mattison, Grace Hartigan, 35; Crase and Quilter, Painters and Poets, 8.

2243

John Ashbery, “Frank O’Hara’s Question”.

2244

Edgar, Club Without Walls, 176–177.

2245

Franco Zeffirelli, “Turned-On Architecture”, 20; Elaine de Kooning and Slivka, Elaine de Kooning, 143–149.

2246

Elaine de Kooning, “Subject: What, How or Who?”, 29.

2247

Elaine de Kooning, “Subject: What, How or Who?”, 29, 62.

2248

Edgar, Club Without Walls, 177.

2249

Albers, Joan Mitchell, 213.

2250

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Mike Goldberg, postmarked August 28, 1954, Chicago to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2251

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 27, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2252

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 27, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2253

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 27, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 28, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2254

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 28, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2255

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 29, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2256

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 29, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2257

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 29, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2258

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 29, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2259

Albers, Joan Mitchell, 216. Джимми Митчелл, в отличие от своей дочери, вернулся домой практически без изменений.

2260

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 27, 1954, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI, 3.

2261

Рильке Р.-М. Письма к молодому поэту // Рильке Р.-М. Ворпсведе. Огюст Роден. Письма. Стихи. М.: Искусство, 1971.

2262

Rilke, Letters to a Young Poet, 42, 86, 54.

2263

Photograph by Rudy Burckhardt for “Mitchell Paints a Picture”, by Irving Sandler, ArtNews 56, no. 6 (October 1957): 44.

2264

Bernstock, Joan Mitchell, 31.

2265

Bernstock, Joan Mitchell, 34.

2266

Nemser, “An Afternoon with Joan Mitchell”, 6.

2267

Albers, Joan Mitchell, 218; Marion Strobel to Joan Mitchell, n.d. [ca. early 1955], JMFA001, JMF.

2268

Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 27, 1954, Chicago to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Barbara Guest, Diary 1955, February 22, Uncat MSS 947, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale.

2269

“Reviews and Previews”, ArtNews 54, no. 1 (March 1955): 50.

2270

Albers, Joan Mitchell, 233.

2271

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Belasco, “Between the Waves”, 218; Joan Mitchell to Mike Goldberg, postmarked September 15, 1965, Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2272

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 163.

2273

Lurie, V. R. Lang, 62–65.

2274

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 163.

2275

Elaine de Kooning, interview by Amei Wallach, 3.

2276

LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 162.

2277

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2278

Oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 218; Joan Mitchell to Mike Goldberg, postmarked September 15, 1965, Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Joan Mitchell to Mike Goldberg, December 27, 1954, Chicago to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Belasco, “Between the Waves”, 218.

2279

Albers, Joan Mitchell, 218.

2280

Elizabeth Baker, telephone interview by author.

2281

Thomas B. Hess to Elaine de Kooning, October 10, 1955, Series 1, Box 1, Reel 5821, Stable Gallery Records, 1916–1999, bulk 1953–1970, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 233.

2282

Jane Freilicher, interview by author.

2283

Oral history interview with Joan Mitchell, May 21, 1965, AAA-SI.

2284

Frank O’Hara to Kenneth Koch, May 9, 1955, Series XI, Kenneth Koch Papers, NYPL; “April — July 3, 1955, Fifty Years of American Art in Paris”, Abstract Expressionism, 1955, warholstars.org.

2285

“April — July 3, 1955, Fifty Years of American Art in Paris”, Abstract Expressionism, 1955, warholstars.org.

2286

Frank O’Hara to Kenneth Koch, May 9, 1955, Series XI, Kenneth Koch Papers, NYPL; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 166.

2287

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 230; La Moy and McCaffrey, The Journals of Grace Hartigan, 185–186.

2288

“April — July 3, 1955, Fifty Years of American Art in Paris”, Abstract Expressionism, 1955, warholstars.org; Gooch, City Poet, 258; Jachec, The Philosophy and Politics of Abstract Expressionism, 190, 211; Kleeblatt, Action/Abstraction, 27.

2289

Paul Jenkins, interview by Deborah Solomon, transcript courtesy of Suzanne D. Jenkins, © Estate of Paul Jenkins.

2290

Shirley Jaffe, telephone interview by author.

2291

Shirley Jaffe, telephone interview by author.

2292

Shirley Jaffe, telephone interview by author.

2293

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked May 23, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF; oral history interview with Joan Mitchell, April 16, 1986, AAA-SI.

2294

Albers, Joan Mitchell, 219; LeSueur, Digressions on Some Poems by Frank O’Hara, 162; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; Shirley Jaffe, telephone interview by author.

2295

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2296

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked June 17, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF.

2297

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked May 23, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF.

2298

Bernstock, Joan Mitchell, 106.

2299

“Joan Mitchell”, Transcript Barney/Sandy Interview, January 21, 2004, Barney Rosset Papers, Tape 5, Side 1, Series II, Box 3, Folder 5, Columbia.

2300

Deirdre Bair, Samuel Beckett, 488.

2301

Cora Cohen and Betsy Sussler, “Joan Mitchell”, 20.

2302

Bair, Samuel Beckett, 488.

2303

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked June 17, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF.

2304

Albers, Joan Mitchell, 281.

2305

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked June 17, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2306

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI, 4.

2307

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked June 17, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF.

2308

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked June 17, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF; Frank O’Hara to Kenneth Koch, May 9, 1955, Series XI, Kenneth Koch Papers, NYPL; Frank O’Hara to Kenneth Koch, May 23, 1955, Series XI, Kenneth Koch Papers, NYPL.

2309

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked June 17, 1955, Paris to New York, JMF.

2310

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2311

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2312

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2313

Albers, Joan Mitchell, 232; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2314

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2315

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, Archives of American Art, Smithsonian Institution.

2316

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Michael Goldberg Papers, 1942–1981, Archives of American Art, Smithsonian Institution.

2317

Gilbert Érouart, Riopelle in Conversation, 5.

2318

Hélène de Billy, Riopelle, 109–110; Albers, Joan Mitchell, 226.

2319

De Billy, Riopelle, 87.

2320

De Billy, Riopelle, 17, 48, 125; Frank O’Hara, “Riopelle: International Speedscapes”, 33.

2321

De Billy, Riopelle, 56, 67, 71, 80, 88, 102, 106, 107.

2322

De Billy, Riopelle, 13, 99, 120.

2323

De Billy, Riopelle, 117, 119.

2324

De Billy, Riopelle, 84, 112, 119.

2325

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI; de Billy, Riopelle, 61. По иронии судьбы в том же здании раньше жил Риопель с женой.

2326

In My Solitude. Прим. пер.

2327

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July [?] 9, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI, 3.

2328

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked July [?] 9, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI, 3.

2329

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI, 1.

2330

De Billy, Riopelle, 120.

2331

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked May 23, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF; Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, n.d. [ca. 1955], Paris to New York, JMFA003, JMF.

2332

Joan Mitchell to Barney Rosset, postmarked October 17, 1955 [?], Paris to New York, JMFA003, JMF.

2333

De Billy, Riopelle, 80.

2334

Jill Weinberg Adams, interview by author. This anecdote was told to Jill by Joan.

2335

Jill Weinberg Adams, interview by author. This anecdote was told to Jill by Joan.

2336

De Billy, Riopelle, 117, 120.

2337

De Billy, Riopelle, 108, 120.

2338

Shirley Jaffe, telephone interview by author.

2339

De Billy, Riopelle, 116.

2340

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked September 19, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF.

2341

Joan Mitchell to Mike Goldberg, n.d., Paris to New York, Michael Goldberg Papers, 1942–1981, AAA-SI.

2342

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked September 19, 1955, Paris to New York, JMFA003, Joan Mitchell Papers, JMF.

2343

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked October 17, 1955 [?], Paris to New York, JMFA003, JMF; Albers, Joan Mitchell, 232.

2344

Joan Mitchell to Barney and Loly Rosset, postmarked September 5, 1955, Paris to New York, JMFA003, JMF.

2345

Ernestine and Denise Lassaw, e-mail to author, January 20, 2014.

2346

Dr. Guy Fried, telephone interview by author.

2347

Hall, Elaine and Bill, 174.

2348

Hall, Elaine and Bill, 172; Elaine de Kooning, interview by John Gruen, AAA-SI, 12.

2349

Clay Fried, interview by author.

2350

Grace Hartigan notes for Elaine de Kooning memorial, May 12, 1990, Box 9, Grace Hartigan Papers, Syracuse.

2351

Hall, Elaine and Bill, 172, 174.

2352

Margaret Randall, telephone interview by author.

2353

Stevens and Swan, De Kooning, 385; Hall, Elaine and Bill, 172, 174.

2354

Draft manuscript for Thomas B. Hess’s De Kooning Show at the Museum of Modern Art, draft dated July 8, 1968, Thomas B. Hess/De Kooning Papers, Box 1/1, MOMA, 52; Hess, Willem de Kooning (1968), 100.

2355

Thomas B. Hess to Elaine de Kooning, October 10, 1955, Series 1, Box 1, Reel 5821, Stable Gallery Records, 1916–1999, bulk 1953–1970, AAA-SI; Albers, Joan Mitchell, 233.

2356

Elaine de Kooning, interview by Charles Hayes, 5.

2357

Elaine de Kooning, interview by Antonina Zara, 28.

2358

Tennessee Williams, The Theatre of Tennessee Williams, 39.

2359

Helen Frankenthaler to Barbara Guest, July 23, 1955, Uncat ZA MS 271, Box 16, Barbara Guest Papers, Yale; Elderfield, “Painted on 21st Street”, 55.

2360

Van Horne, A Complicated Marriage, 70.

2361

Helen Frankenthaler to Barbara Guest, July 13, 1955, New York to Southampton, Box 16, Uncat ZA MS 271, Barbara Guest Papers, Yale.

2362

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, Tuesday, postmarked December 14, 1954, Box 1, Folder 6, Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 1.

2363

Rubenfeld, Clement Greenberg, 186.

2364

Rubenfeld, Clement Greenberg, 186.

2365

Rubenfeld, Clement Greenberg, 187, 189; John Bernard Myers to Larry Rivers, postmarked April 18, 1955, Larry Rivers Papers, MSS 293, Series I, Subseries A, Box 10, Folder 11, NYU.

2366

Rubenfeld, Clement Greenberg, 189; Clement Greenberg Journal, October 12, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

2367

Marquis, Art Czar, 144.

2368

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 3: 217.

2369

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 228.

2370

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 226.

2371

O’Brian, Clement Greenberg: The Collected Essays and Criticism, 236.

2372

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 746.

2373

Rubenfeld, Clement Greenberg, 187–188.

2374

Jones, Eyesight Alone, 426; Phoebe Hoban, “Psycho Drama”, 45–46.

2375

Rubenfeld, Clement Greenberg, 188; Jones, Eyesight Alone, 428; Hoban, “Psycho Drama”, 46.

2376

Rubenfeld, Clement Greenberg, 188–189; Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 768; Marquis, Art Czar, 142–43, 146; David Black, “Totalitarian Therapy on the Upper West Side”, 54, 56, 57, 58, 60, 62; Hoban, “Psycho Drama”, 46.

2377

Rubenfeld, Clement Greenberg, 249.

2378

Rubenfeld, Clement Greenberg, 189.

2379

Janice Van Horne, interview by author.

2380

Rubenfeld, Clement Greenberg, 189; Marquis, Art Czar, 144.

2381

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 744, 753.

2382

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 744, 742.

2383

Potter, To a Violent Grave, 221.

2384

O’Connor, Jackson Pollock, 71; Levin, Lee Krasner, 303.

2385

Potter, To a Violent Grave, 193.

2386

Levine, “A Portrait of Sidney Janis”, 52.

2387

Hilton Kramer, “Interview with Helen Frankenthaler”, 240.

2388

Paul Jenkins, interview by Deborah Solomon, transcript courtesy of Suzanne D. Jenkins, © Estate of Paul Jenkins, 1.

2389

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 744–745.

2390

Levin, Lee Krasner, 303–304.

2391

Potter, To a Violent Grave, 192–193.

2392

Potter, To a Violent Grave, 202.

2393

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 747.

2394

Rubenfeld, Clement Greenberg, 194.

2395

Rubenfeld, Clement Greenberg, 194; Marquis, Art Czar, 145.

2396

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 746–747.

2397

Rubenfeld, Clement Greenberg, 194–195.

2398

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 746–747.

2399

Rubenfeld, Clement Greenberg, 195.

2400

Naifeh and Smith, Jackson Pollock, 742–743.

2401

Rubenfeld, Clement Greenberg, 195.

2402

Rubenfeld, Clement Greenberg, 188, 195; Marquis, Art Czar, 145; Levin, Lee Krasner, 295.

2403

Potter, To a Violent Grave, 223.

2404

Levin, Lee Krasner, 296; Black, “Totalitarian Therapy on the Upper West Side”, 57; Pat Lipsky, “What Tony and Lee and Clem Told Me, a Reminiscence”, transcript of a lecture delivered at the Pollock-Krasner House and Study Center on July 1995, Pat Lipsky Papers, AAA-SI. По словам Клема, после того как Ли перестала видеться с Сигелом, он стал настолько от нее зависимым, что звонил ей каждый день.

2405

Levin, Lee Krasner, 299; Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 311.

2406

Lee Krasner, unpublished notes, Series 2, Subseries 5, Box 10, Folder 11, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, ca. 1914–1984, AAA-SI, 6–9, 11, 13.

2407

Lee Krasner, unpublished notes, Series 2, Subseries 5, Box 10, Folder 11, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, ca. 1914–1984, AAA-SI, 9–10, 14.

2408

Lee Krasner, unpublished notes, Series 2, Subseries 5, Box 10, Folder 11, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, ca. 1914–1984, AAA-SI, 9–10, 30.

2409

Lee Krasner, unpublished notes, Series 2, Subseries 5, Box 10, Folder 11, Jackson Pollock and Lee Krasner Papers, ca. 1914–1984, AAA-SI, 33.

2410

Friedman, Energy Made Visible, 224.

2411

Letter Jackson Pollock to Helen Frankenthaler, ca. 1954–1955, Springs to New York, Box 085, Helen Frankenthaler Archives, HFF.

2412

Friedman, Energy Made Visible, 224–225; Paul Jenkins, interview by Deborah Solomon, transcript courtesy Suzanne D. Jenkins, © Estate of Paul Jenkins. Пол говорил, что Джексон «серьезно планировал организовать выставку рисунков в лондонской галерее».

2413

Potter, To a Violent Grave, 223.

2414

Barbara Guest, Diary 1955, July 30 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale.

2415

Barbara Guest, Diary 1955, August 5 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale; Barbara Guest, Diary 1955, August 7 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale.

2416

Barbara Guest, Diary 1955, August 6 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale.

2417

Jeannie Motherwell, telephone interview by author, August 12, 2014; Lise Motherwell, telephone interview by author.

2418

Barbara Guest, Diary 1955, August 6 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale.

2419

“Hurricanes: Science and Society, 1955 — Hurricane Diane”, www.hurricanescience.org.

2420

Rubenfeld, Clement Greenberg, 197.

2421

Barbara Guest, Diary 1955, August 25 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale.

2422

Ernestine Lassaw, interview by author.

2423

Potter, To a Violent Grave, 202.

2424

Hobbs, Lee Krasner (1993), 57; Lee Krasner: An Interview with Kate Horsfield, video courtesy PKHSC.

2425

Rose, Lee Krasner, 89.

2426

Rubenfeld, Clement Greenberg, 197.

2427

Potter, To a Violent Grave, 208–229.

2428

Potter, To a Violent Grave, 209.

2429

Rose, Lee Krasner: The Long View, videotape courtesy PKHSC; Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 311.

2430

Friedman, Energy Made Visible, 220.

2431

Oral history interview with Lee Krasner, November 2, 1964 — April 11, 1968, AAA-SI; Potter, To a Violent Grave, 208.

2432

“Month in Review”, Arts 30, no. 1 (October 1955): 52.

2433

Landau, Lee Krasner: A Catalogue Raisonné, 312.

2434

“Lee Krasner Painting, Drawings and Collages”, Whitechapel Gallery, 4; Levin, Lee Krasner, 371; “Lee Krasner: Paintings from the Late Fifties”, Robert Miller Gallery, October 25 — November 20, 1982, 7; Helen Harrison, telephone interview by author.

2435

Rubenfeld, Clement Greenberg, 197.

2436

Rubenfeld, Clement Greenberg, 196–197; oral history interview with B. H. Friedman, 1972, AAA-SI.

2437

Rubenfeld, Clement Greenberg, 196.

2438

Rubenfeld, Clement Greenberg, 197.

2439

Rivers, What Did I Do?, 183; Barbara Guest, Diary 1955, October 4 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale.

2440

Rubenfeld, Clement Greenberg, 197; Clement Greenberg and Janice Van Horne, interview by Dodie Kazanjian, AAA-SI, 10–11.

2441

Janice Van Horne, interview by author; Van Horne, A Complicated Marriage, 3, 5–6; Rivers, What Did I Do?, 183–184.

2442

Rivers, What Did I Do?, 183–184.

2443

Van Horne, A Complicated Marriage, 23.

2444

Janice Van Horne, interview by author; Rivers, What Did I Do?, 183.

2445

Janice Van Horne, interview by author.

2446

Van Horne, A Complicated Marriage, 23.

2447

Rubenfeld, Clement Greenberg, 198.

2448

Rivers, What Did I Do?, 183–184.

2449

Rubenfeld, Clement Greenberg, 198; Rivers, What Did I Do?, 184.

2450

Van Horne, A Complicated Marriage, 6–7.

2451

Janice Van Horne, interview by author.

2452

Halberstam, The Fifties, 59–60.

2453

Rubenfeld, Clement Greenberg, 198.

2454

Van Horne, A Complicated Marriage, 7.

2455

Janice Van Horne, interview by author.

2456

Van Horne, A Complicated Marriage, 7.

2457

Rubenfeld, Clement Greenberg, 198.

2458

Van Horne, A Complicated Marriage, 16; Rubenfeld, Clement Greenberg, 199; Clement Greenberg Journal, October 12, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085); Clement Greenberg Journal, October 13, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085); Clement Greenberg Journal, October 17, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085); Clement Greenberg Journal, October 18, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085); Clement Greenberg Journal, November 7, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

2459

Helen Frankenthaler to Sonya Gutman, January 9, 1956, Box 1, Folder 8, Sonya Rudikoff Papers, 1935–2000, Princeton, 2; Barbara Guest, Diary 1955, October 7 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale; Barbara Guest, Diary 1955, October 20 entry, Uncat ZA MS 271, Box 26, Barbara Guest Papers, Yale.

2460

Clement Greenberg Journal, March 11, 1956, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

2461

Clement Greenberg Journal, November 28, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

2462

Rubenfeld, Clement Greenberg, 199.

2463

Solomon, Jackson Pollock, 239.

2464

Corlett, “Jackson Pollock: American Culture, the Media and the Myth”, 95; Varnadoe with Karmel, Jackson Pollock, 17; Solomon, Jackson Pollock, 244.

2465

Rubenfeld, Clement Greenberg, 199.

2466

Hall, Elaine and Bill, 174.

2467

Clement Greenberg Journal, June 3, 1956, Box 16, Folder 3, Journal 18, Series II, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

2468

Van Horne, A Complicated Marriage, 18.

2469

Clement Greenberg Journal, December 29, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

2470

Van Horne, A Complicated Marriage, 18.

2471

Clement Greenberg Journal, December 29, 1955, Box 16, Folder 3, Journal 18, Clement Greenberg Papers, GRI (950085).

2472

Clement Greenberg Journal, loose pages, n.d. [fall 1955], Box 16, Folder 1, Journal 16, Clement Greenberg Papers, GRI (950085); Van Horne, A Complicated Marriage, 24.

2473

Mercedes Matter, interview by Jack Taylor; Miller, Greenwich Village and How It Got That Way, 258. Филипп Густон в интервью Джеку Тейлору сказал: «Все знали, что это не продлится долго. Исторически действительно сложилось так, что любая группа художников, будь то кубисты или импрессионисты, объединившись, никогда не существовала в таком состоянии более пяти лет». Что касается самого района, то в 1961 году агенты по недвижимости начали предлагать его покупателям как «Ист-Виллидж».

2474

Alfred Leslie, interview by Jack Taylor; Gruen, The Party’s Over Now, 217.

2475

Club-related material, Box 1, Folder 4, Irving Sandler Papers, ca. 1944–2007 (bulk 1944–1980), AAA-SI.

2476

Edgar, Club Without Walls, 131. Впоследствии он заводил дебаты не через панель, а через журнал, который сам основал и назвал It Is.

2477

Diggins, The Proud Decades, 196–198; Halberstam, The Fifties, 480.

2478

Davidson, Guys Like Us, 12; Kimmel, Manhood in America, 242; Malina, The Diaries of Judith Malina, 377; Miller and Nowak, The Fifties, 66.

2479

Halberstam, The Fifties, 465–466, 472, 478; Kaplan, 1959, 84; Miller and Nowak, The Fifties, 301, 309.

2480

Halberstam, The Fifties, 436–37, 626; Diggins, The Proud Decades, 279, 283, 290, 293; Zinn, A People’s History of the United States, 450; Borden, Voices of the American Past, 341; Stone, The Haunted Fifties, 61. Халберштам рассказывал, что решение о десегрегации вызвало у белых реакцию, не похожую ни на одну другую за все предыдущее столетие, но, что особенно важно, оно вызвало также и бурную реакцию чернокожих.

2481

“Allen Ginsberg Reads ‘Howl’ For the First Time — October 7, 1955”, http://www.history.com/this-day-in-history/ginsberg-reads-howl-for-the-first-time.

2482

Гинзберг Аллен, «Вопль», https://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/49303; Ashton, The New York School, 227. Дори Эштон сказала, что после публикации поэмы «Вопль» в 1956 г., «Битс» вернулись на восток и начали общаться с художниками.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация