Онлайн книга
Примечания книги
1
«Физиология» Хаксли.
2
«Физиология» Хаксли.
3
Доктор Л. Херманн «Физиология».
4
Чарльз Пламптр, лекции по красноречию в Кинге-колледже.
5
Чикколини «Глубокое дыхание».
6
«Физиология» Хаксли.
7
«Физиология» Хаксли.
8
Доктор Витковский «Человеческое тело».
9
«Физиология» Хаксли.
10
Генле Анатомия, 11 том.
11
Анатомия Генле, I том.
12
Меркель «Гортань».
13
Мендель Музыкальная энциклопедия, 1 том.
14
«Физиология» Хаксли.
15
Нойман «Искусство дыхания».
16
Генле Анатомия, 1 том. Третий раздел. Теория музыки. Первое издание этого третьего раздела опубликовано в 1858 г. Первая часть первого тома появилась в 1855 г.
17
«Физиология» Д. Херманн.
18
Доктор Пауль Нимайер «Легкие».
19
Werner’s Voice Magazine, сентябрь 1882 г.
20
«Гортань».
21
«Гимнастика голоса».
22
Дэлли «Китаеведение», Париж, 1857.
23
Меркуриалис «Искусство гимнастики».
24
«Гимнастика дыхания».
25
Дамы не выполняют ни одно из дыхательных упражнений в этой позиции, находясь в моей студии.
26
Грэй «Анатомия».
27
1 1 A
a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a.
Примечание. Все эти упражнения нужно транспонировать вниз и вверх, что, так же как и темп, выбирается учителем.
28
Меркель «Гортань».
29
Поэтому я с удовольствием могу упомянуть недавнюю небольшую работу «Практические советы по воспитанию хора мальчиков» Эдварда Стаббса, который обладает наиболее рациональным взглядом на вокальные регистры мальчишеских голосов. Эта книга сделает много полезного там, где это больше всего необходимо.
30
С заменой того, что подлежит замене (лат.) Примечание переводчика.
31
Меркель «Гортань».
32
«Здесь кастрируют по разумной цене» (шпал.) — Примечание переводчика.
33
«Да будет благословен нож!» (итал.) — Примечание переводчика.
34
Витковский «Механизм голоса, речи и вкуса» в переводе Леннокса Брауна.
35
Бенке «Механизм человеческого голоса».
36
«Слуховое ощущение тона».
37
Werner’s Voice Magazine. Вып. X, № 9.
38
«Речь и слух», Брауншвейг, 1874.
39
«Согласные немецкого языка», Берлин, 1874.
40
Эмиль Палеаке «Искусство доклада».
41
«Новая система обучения немецкому произношению».
42
Пламптр, лекции по красноречию в Кингс-колледже.
43
Пламптр, лекции по красноречию в Кингс-колледже.
44
Белл «Ошибки речи».
45
Белл «Ошибки речи».