Онлайн книга
Колесо года, или цикл саббатов, – это восемь главных торжеств, которые отмечаются современными приверженцами Викки и жрецами природной магии.Книга, которую вы держите в руках, посвящена в основном Йолю (21–22 декабря) – дню зимнего солнцестояния. Но также даст общее представление обо всех саббатах Колеса года.Вы узнаете, чем отличаются старинные и современные ритуалы и как их проводить. Найдете конкретные гадания и формулы заклинаний. Сможете сделать для близких подарки своими руками и приготовить вкусные праздничные блюда по предложенным рецептам.Не важно, в каком месте земного шара вы живете – в городе или сельской местности. Благодаря нашей книге вы сможете приспособить традиции и практики отмечания саббатов к вашей собственной жизни и ее условиям.
Примечания книги
1
Winter Solstice – зимнее солнцестояние. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Маммеринг – народная традиция в англоязычных странах в канун Рождества наряжаться, надевать маски и ходить по домам друзей, показывая представления, исполняя веселые песни или затевая игры.
3
Или карнавальный вторник – день перед Пепельной средой и началом католического Великого поста, последний день карнавала. Праздник, который знаменует собой окончание семи «жирных дней» и последнюю ночь до начала поста. – Примеч. ред.
4
Wassail – от древнескандинавского «Ves heill!» – «Будь здоров!».
5
Примерно 23 см. – Примеч. ред.
6
Celebrations (англ.) – празднование, торжество.
7
Festivity (англ.) – праздник, празднование, веселье.
8
Гюго В. Собрание сочинений: в 10 т. – М.: Правда, 1972.