Примечания книги Искусство харизмы. Автор книги Чарли Хуперт

1

Бизнес-акселератор (англ. business accelerator) – социальный институт поддержки стартапов, как учреждения, так и организованные ими программы интенсивного развития компаний через менторство, обучение, финансовую и экспертную поддержку в обмен на долю в капитале компании. – Примеч. пер.

2

Чарльз Мэнсон – создатель и руководитель преступной секты «Семья», члены которой совершили ряд жестоких убийств. Джеймс «Джим» Джонс – американский проповедник, основатель секты «Храм народов», последователи которой, по официальной версии, совершили в 1978 году массовое самоубийство. – Прим. пер.

3

Автор использует понятие сharismatic сonvictions, что также можно перевести как «Харизматическая убежденность» («Вера в свои убеждения»). В книге будет использоваться понятие «харизматическая уверенность» – Прим. пер.

4

Charity Water – благотворительная организация, занимающаяся доставкой чистой питьевой воды в развивающиеся страны. – Прим. пер.

5

Вымышленный персонаж, лицо рекламной кампании пива Dos Equis. – Прим. пер.