Онлайн книга
Примечания книги
1
После поражения Османской империи в Русско-турецкой войне 1768–1774 гг. (Здесь и далее примеч. ред.)
2
Турция признала также присоединение к России Левобережной Украины.
3
Помимо Молдавии, сражения велись в Крыму и на подступах к нему, были взяты Очаков и Кинбурн (но оставлен из-за эпидемии чумы).
4
У Турции не было выхода – ее флот был уничтожен, армии разбиты. Условия мира могли быть гораздо более суровыми, если бы не разразившееся в России Пугачевское восстание (1773–1775).
5
Австрия была вынуждена заключить сепаратный договор и пойти на уступки из-за начинавшейся Войны за австрийское наследство (1740–1748).
6
Буковина была оставлена русскими войсками после заключения Кючук-Кайнарджийского мира.
7
Ныне Печ на западе Косова.
8
Курфюршество Бранденбург (в состав которого в 1657 г. окончательно вошло герцогство Пруссия) в 1701 г. стало королевством Пруссия, когда император Священной Римской империи Франц в благодарность за помощь Австрии солдатами даровал курфюрсту Фридриху III (1688–1718) титул короля.
9
С учетом присоединенной в 1939 г. области Хатай – редактор добавил к цифре, приведенной автором.
10
Господарь Александр мурузи сумел разбить Османа Пазван-оглу.
11
Из Испании евреи, не пожелавшие принять католичество, были изгнаны. Причина – тесное сотрудничество с мусульманскими оккупантами в период 711–1492 гг. В России преследований не было, были определенные ограничения, связанные с чертой оседлости.
12
Русские пришли на помощь греческим повстанцам. Были высажены два десанта (Баркова и Долгорукова), общей численностью всего 2 тыс. человек. У Триполиса Барков потерпел сильное поражение – повстанцы разбежались под натиском регулярного турецкого войска, а стойко сражавшиеся русские были перебиты. В живых остались лишь четыре человека, которые сумели вынести с поля боя раненого Баркова и знамя. В апреле 1770 г. русский десант при огневой поддержке флота овладел крепостью Наварин (Пилос). Однако у крепости Медон (Метони) отряд Долгорукова потерпел поражение от крупного турецкого войска. После этого эскадра под командованием Орлова была вынуждена покинуть Морею в июне и перенести боевые действия в Эгейское море.
13
Маврокордатос А. (1791–1865) – президент Греции (1822–1823) во время Греческой национально-освободительной революции 1821–1829 гг. В 1844, 1854–1855 гг. – премьер-министр.
14
Английский флот понес немалые потери от огня турецких батарей, включавших, среди прочего, средневековые бомбарды, стрелявшие огромными каменными ядрами.
15
Турки терпели в войне поражение, но в начале 1811 г. ввиду угрозы вторжения наполеоновской армии в Россию часть войск русской Дунайской армии была направлена на западную границу. Однако вставший во главе уменьшившейся почти наполовину армии (осталось 46 тысяч человек и 218 орудий) М.И. Кутузов вынудил превосходящие турецкие войска в конце 1811 г. капитулировать и подписать в мае 1812 г. Бухарестский договор.
16
Английский автор верен себе в исконной британской ненависти к России и тенденциозности.
17
Наполеоновская армия перешла 12 (24) июня 1812 г. Неман без объявления войны.
18
Мустафа-паша был из мусульман греческого происхождения.
19
Ныне район Белграда.
20
Сербы освободили свой город в декабре 1806 г., воспользовавшись тем, что турки праздновали Ураза-байрам и потеряли бдительность – сербские герои проникли в город и, сражаясь, открыли ворота крепости, куда ворвались сербские колонны.
21
В 1813 г., воспользовавшись тем, что Россия с 1812 г. продолжала сражаться с армией Наполеона I, Турция нарушила Бухарестский договор 1812 г. и напала на Сербию. Позже, после того как русские и союзные войска взяли в 1814 г. Париж, Россия потребовала выполнения обязательств предоставить широкую автономию сербам.
22
Хуршид Ахмед-паша (?–1822) родился в Грузии, затем стал янычаром, после чего, замеченный султаном Махмудом II, стал быстро подниматься по служебной лестнице. В 1812–1815 гг. был великим визирем.
23
Кара-Али – командующий военно-морским флотом Османской империи.
24
В 425 г. до н. э. афиняне, разбив пелопоннесский флот, блокировали здесь отряд спартанских гоплитов (420 человек), после чего высадили десант из 800 пелтастов. Пелтасты, оружием которых были дротики и стрелы, поражали мощных тяжеловооруженных спартанских гоплитов на дистанции, избегая ближнего боя и отступая под защиту фаланги гоплитов. В конце концов остатки спартанских гоплитов (120 человек) и еще 152 из числа их союзников капитулировали.
25
Карл X – король Франции с 1824 по 1830 г.
26
В числе этих эскадр была и русская, которой командовал прославленный адмирал Михаил Петрович Лазарев.
27
Автор не упомянул о битве при Чесме в 1770 г.
28
Наоборот – эта война стала главной в деле освобождения Греции – основные силы турок были брошены против русской армии.
29
Русская армия действовала эффективно. За месяц боев армия П.Х. Витгенштейна (95 тысяч) отбросила турецкую армию Хусейн-паши (150 тысяч) за Дунай и форсировала реку. 29 сентября (11 октября) атакой с суши и моря была взята Варна. На Кавказе корпус Паскевича (25 тысяч), громя турок (50 тысяч), в 1828 г. 23 июня (5 июля) штурмом взял Карс, в июле – августе пали Ардаган, Акалцих, Поти и Баязет. На Дунае пришлось снять осаду Шумлы и Силистрии и отойти за Дунай, Варна осталась в русских руках. В 1829 г. русские начали решительное наступление на обоих театрах. На Балканском театре новый командующий И. Дибич разбил турок при Кулевче, после чего капитулировала Силистрия. Затем Дибич преодолел Балканы и, дважды разбив турок, впервые после князя Святослава (X в.) вышел к Адрианополю (Эдирне). Махмуд II, боясь, что русские овладеют столицей, запросил мира, который и был подписан в Адрианополе 2 (4) сентября 1829 г. На Кавказе русские войска взяли Эрзурум и вышли к Трапезунду (Трабзону). Русский флот блокировал Босфор и Дарданеллы. То есть полный разгром турецких армии и флота. Константинополь не был взят Дибичем только из-за эпидемии чумы – русская армия сократилась в момент подписания мира до 7 тысяч человек. Эта война стоила России 125 тысяч человек погибшими, из них лишь 12 % пали в бою, остальные скончались от болезней.
30
Петр Иванович Рикорд (1776–1855) был достойнейшим человеком, патриотом, оставившим самую добрую память везде, где служил Отечеству. Последнее, что он успел сделать в возрасте 78 лет, – защитить Кронштадт и Санкт-Петербург от англо-французского флота в 1854 г., что также заставило Швецию сохранить нейтралитет.
31
Он был забит на месте народом.
32
Прежде всего благодаря победам русских армии и флота.
33
Преувеличение – французы высадились, когда египетские войска уходили сами, в основном на помощь турецкой армии, сражавшейся против русских войск.
34
Изюм, получаемый из особого сорта мелкого винограда без косточек.
35
В эпоху Древнего Рима территория Румынии входила в состав Римской империи; на формирование румынского языка оказала большое влияние латынь.
36
Бессарабия была не княжеством, а частью княжества Молдова, находившегося с начала XVII в. в зависимости от Турции, которой тогда же была уступлена Бессарабия (вошедшая в состав России в 1812 г.). Бессарабия в VIII–XI вв. была славянской (племенной союз тиверцев), позже сильно обезлюдела из-за нашествий кочевников и только в XIV в. вошла в состав Молдовы и романизировалась.
37
Они и с янычарами предыдущие войны (1806–1812, 1787–1791, 1768–1774, 1735–1739) проиграли.
38
По Туркманчайскому миру к России отошли Эриванское и Нахичеванское ханства.
39
На самом деле были разгромлены сначала 20 тысяч турок.
40
Омер Лютфи-паша, настоящее имя Михаил Латас, сербского происхождения (1806–1871).
41
Не имевшему осадной артиллерии.
42
Сербом – сыном сербского офицера на австрийской службе.
43
Всех греков в Измире перебили или изгнали после победы турок в войне 1919–1922 гг. Всего тогда турки вырезали 300 тысяч человек мирного населения греческого происхождения, 950 тысяч греков было изгнано, половина из них умерла от голода и болезней. С учетом уже происходившего ранее геноцида всего с 1914 г. было вырезано 600 тысяч греков, изгнано 1,5 миллиона.
44
Фустанелла – традиционная юбка, которую носили мужчины в Греции, Албании, Болгарии.
45
В смысле гражданин государства, играющего важную роль в мировой политике.
46
С 1805 г. в австрийской армии. С 1809 г. во французской армии участвовал в составе вспомогательных хорватских полков в походе Наполеона в Россию в 1812 г. и последующих боях. Кавалер ордена Почетного легиона. После разгрома Наполеона в 1814 г. снова перешел в австрийскую армию. В 1848 г. участвовал в подавлении революции в Италии.
47
Провозглашена 22 октября (2 ноября) 1721 г. по итогам Северной войны.
48
Был сыном брата Наполеона I Людовика Бонапарта и Гортензии Богарне.
49
В 1846 г. бежал из крепости, переодевшись каменщиком.
50
2 декабря 1851 г. совершил государственный переворот (после того как в 1848 г. был избран президентом Франции), получив в результате плебисцита и принятия новой конституции в январе 1852 г. почти монархические полномочия. В ноябре 1852 г. был провозглашен императором.
51
Ричард Кобден (1804–1865) – британский политик, сторонник свободы торговли и неограниченной конкуренции.
52
Джон Брайт (1811–1889) – британский политик, крупный оратор, сторонник идеи свободной торговли, друг и союзник Кобдена.
53
Русские у Олтеницы атаковали турецкие укрепления и уже побеждали, когда поступил странный приказ отступать. Однако турки, избежавшие разгрома, убрались за Дунай. Потери русских 970 человек убитыми и ранеными, потери турок около 2 тысяч человек.
54
Утром 18 ноября эскадра адмирала П.С. Нахимова вошла в Синопскую бухту и начала обстрел стоявших в ней турецких кораблей, а также береговых батарей. Бой длился всего лишь два с половиной часа; турецкий флот был уничтожен, а его адмирал Осман-паша попал в плен. Русские потеряли 37 человек убитыми и 235 ранеными, турки – свыше 3 тысяч человек, 200 человек взято в плен.
Английская газета «Таймс» писала: «Разгром в Синопе дает повод к важным заключениям о превосходстве русского флота и негодности турецкого. Часть русского флота несколько дней держалась в море [у входа в бухту] в такую ужасную погоду, что ни турки, ни английские пароходы не смели показаться в море… Боевой порядок русских в бою был удивительным, а такого совершенного истребления за такое короткое время еще никогда не бывало».
55
Спасая Австрию, русская армия разбила повстанцев-венгров, остатки их капитулировали при Вилагоше (30 тысяч пленных). Эта кампа ния довольно дорого обошлась русской армии, основные потери которой были от болезней, в основном холеры (умерло до 13 тысяч, а заболело 82 тысячи), боевые потери свыше 3 тысяч. Материальные расходы – 47,5 миллиона рублей.
56
Попытались англичане захватить и Петропавловск-Камчатский, но местные жители, под командованием губернатора Завойко, отбили их нападение. (Примеч. пер.)
57
Осада (с 4 (16) мая) Силистрии затянулась из-за промедления 72-летнего Паскевича – можно было сделать это быстро. Штурм 17 (29) мая после отражения вылазки турок был поначалу успешен, наши солдаты взобрались на вал, но командовавший ими генерал Сельван был смертельно ранен, а в тылу штурмующих по недоразумению прозвучал отбой, и они отошли, потеряв 900 человек. Всего под Силистрией во время осады русские потеряли 2200 человек.
58
На самом деле поражение потерпели турки. После снятия осады Силистрии Омер-паша с 30-тысячным войском переправился через Дунай и двинулся на Бухарест, но под Журжей турок остановил отряд Соймонова (9 тысяч) и в жестоком сражении заставил отступить за реку. Русские потеряли свыше 1 тысячи человек, турки около 5 тысяч человек.
59
Союзники перед сражением имели 55 тысяч человек и 112 орудий, русские около 35 тысяч и 84 орудия. Решающим стало превосходство в стрелковом вооружении – у союзников было много нарезных штуцеров, стрелявших на 1200 шагов, у русских преобладали гладкоствольные ружья, стрелявшие на 300 шагов. Ведущую роль сыграли как раз французы, обошедшие левый фланг русской армии, который с моря обстреливался и эскадрой союзников. Англичане же попали под штыковой удар Владимирского полка. Но храбрость русских не помогла, и они отступили, потеряв 5700 человек убитыми и ранеными. Союзники потеряли 4300 человек.
60
Они хорошо защищали город только с моря.
61
На самом деле это решение приняли русские адмиралы, командовавшие обороной. Автор, как положено британцу, недостоверен. Гарнизон Севастополя к началу осады насчитывал 36,6 тысячи солдат и матросов. Союзники имели под Севастополем 67 тысяч человек.
62
Автор запутался в цифрах. Позже, к апрелю 1855 г., союзники имели 175 тысяч человек против 110 тысяч русских, оборонявших Крым (из них 43 тысячи в Севастополе).
63
Стрельбой из штуцеров англичане выбивали до половины состава русских частей, пока дело не доходило до «один на один».
64
Союзники потеряли около 6 тысяч убитыми и ранеными, русские более 10 тысяч.
65
Англичанка Флоренс Найтингейл стала первой сестрой милосердия; по ее стопам пошли и русские женщины, приехавшие в Крым ухаживать за ранеными. Они называли себя «сестрами Красного Креста», многие из них погибли или умерли от болезней. (Примеч. пер.)
66
В Евпатории находился 35-тысячный корпус турок Омер-паши, угрожавший тыловым коммуникациям русской армии в Крыму.
5 (17) февраля русский корпус Хрулева (19 тысяч) попытался захватить турок врасплох. Однако они оказались готовы, их поддержала огнем эскадра союзников. Русские отступили, потеряв 168 убитых, 583 раненых и 18 пропавших без вести, всего 769 человек. Турки и их союзники потеряли 419 человек, в том числе 105 убитых (из них 1 генерал), 314 раненых.
67
Лорд Реглан умер от холеры 28 июня 1855 г. А на Малаховом кургане погиб адмирал Павел Степанович Нахимов.
68
Они удачно поддерживали артиллерией отбивавших русские атаки французов и потеряли убитыми всего 16 человек, в том числе 1 генерала. Всего союзники потеряли 1758 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести, русские же, героически сражавшиеся, но расстреливаемые из штуцеров и артиллерией, 8270 человек, в том числе 2342 убитыми и 1773 пропавшими без вести.
69
Имеется в виду битва при Новаре 22–23 марта 1849 г. к западу от Милана, где австрийцы (72 тысячи) разгромили армию Сардинского королевства (Пьемонта) (85 тысяч).
70
Дельта Дуная вошла в состав России по Адрианопольскому договору 1829 г.
71
Валевский – внебрачный сын императора Наполеона I и польской графини Марии Валевской (урожденной Лончиньской). Это, в числе прочего, было напоминанием России, что Крымскую войну Франция рассматривала как реванш за разгром наполеоновской Франции в 1812–1814 гг.
72
Решающую роль сыграла позиция России, предупредившей Турцию и Австрию, что в случае военного вмешательства в дела княжеств она не ограничится словесными протестами. Турция не нашла поддержки у Франции, а Австрия воевала в Италии, поэтому они были вынуждены отступить.
73
Гласис – пологая земляная насыпь впереди наружного рва крепости, долговременного сооружения или полевого укрепления. Гласисы возводили с целью улучшения обстрела впередилежащей местности, маскировки и защиты укрепления.
74
«Австрийский Ллойд» – крупнейшая судоходная компания Австрийской (с 1867 г. Австро-Венгерской) империи. Базировалась в Триесте. После поражения Австро-Венгрии в Первой мировой войне была передана Италии.
75
Маон на испанском острове Менорка, который был оккупирован англичанами в 1708–1756, 1763–1782, 1798–1802 гг. (Ред.)
76
Франция, как мандатарий Сирии, опубликовала новую конституцию Ливана в 1922 г. Мандатарий – государство, получившее мандат на часть территории побежденной страны.
77
С 18 января 1871 г. король Пруссии Вильгельм I был уже императором (кайзером) объединенной Германии.
78
С 1867 г. Австрийская империя стала двуединой Австро-Венгерской империей.
79
Ныне Нови-Сад на севере Сербии, административный центр автономного края Воеводина.
80
С 1934 г. – Пазарджик.
81
Ранее назывался Систово.
82
Бисмарк (1815–1890) – в 1867–1871 гг. канцлер Северогерманского союза, в 1871–1890 гг. рейхсканцлер Германской империи.
83
Сербский герой Милош Обилич во время Косовской битвы 15 июня 1389 г. пробрался в стан врага и убил султана Мурада I, после чего был изрублен охраной султана. Однако сын Мурада I Баязид не допустил паники, скрыв смерть отца от турецкого войска, и довел битву до победы (с огромными потерями для обеих сторон). Однако для сербов память о Косовской битве была священна – сербские герои стали образцом для будущих поколений.
84
Иначе русская 200-тысячная армия, находившаяся в Бессарабии, перешла бы границу.
85
Принцип римского права: сохранение статус-кво во владении, то есть государство сохраняет свои территории и границы, которые имело прежде.
86
Горчаков Александр Михайлович (1798–1883) – светлейший князь, министр иностранных дел Российской империи в 1856–1882 гг. и канцлер Российской империи в 1867–1883 гг.
87
У Гурко было недостаточно сил. Под Ени-Загрой он одолел 19 июля турецкую дивизию, но в этот же день западнее, под Эски-Загрой, было разгромлено болгарское ополчение.
88
Формальным главнокомандующим, на самом деле командовали русские генералы.
89
Наступая по пояс в снегу, русские солдаты сбили турецкие отряды на перевалах, перешли вброд ледяные воды Марицы и разгромили турок, потерявших у Филиппополя 20 тысяч убитыми, ранеными, пленными и дезертировавшими. Русские потеряли здесь 1200 человек убитыми и ранеными.
90
Отряды Скобелева (16,5 тысячи) и Святополк-Мирского (19 тысяч) преодолели балканские перевалы в 20-градусный мороз и нередко по пояс в снегу и окружили армию Вессель-паши. В плен сдалось 22 тысячи турок, убито и ранено 1 тысяча. Русские потеряли около 5 тысяч.
91
Казаки гоняли башибузуков, ответственных за зверства 1876 г.
92
Когда в 1908 г. Австро-Венгрия аннексировала Боснию и Герцеговину, а Россия, не готовая тогда к большой войне с Австро-Венгрией и ее союзницей Германией, была вынуждена принять это как факт.
93
Русская армия после падения Адрианополя остановилась в предместье Константинополя (Стамбула) Сан-Стефано, занятого 12 (24) февраля 1878 г.
94
Пникс – скалистый холм в 1 км от Акрополя в центре Афин.
95
Общая сумма контрибуции составляла 1 миллиард 410 миллионов рублей, но 1,1 миллиарда погашалось за счет территорий.
96
Граница по реке Прут была установлена в 1812 г., а Южная Бессарабия отошла к Молдове в 1856 г. (с небольшим участком границы по реке Прут).
97
Гагаузов много и в Бессарабии, в прошлом населенной славянами уличами и тиверцами, позже обезлюдевшей из-за набегов кочевников и романизированной.
98
Румыния не стала воевать на стороне Германии и Австро-Венгрии и в 1916 г. выступила на стороне Антанты.
99
Создав в 1912 г. Балканский союз и победив Османскую империю в 1-й Балканской войне 1912–1913 гг.
100
В 1186–1393 гг. здесь была столица Второго Болгарского царства, место коронования болгарских царей, резиденция архиепископа, а с 1235 г. болгарских патриархов. С 1965 г. называется Велико-Тырново.
101
Во время войны 1877–1878 гг. назывался Ени-Загра, здесь 18 (30) июля 1877 г. Гурко разбил турок Реуф-паши.
102
Порта – принятое в истории дипломатии наименование правительства (канцелярии великого визиря и дивана) Османской империи.
103
Россия никогда не подозревала такой опасности. Армяне в России свободно трудились, торговали, продвигались по службе на самые высокие посты (например, Михаил Лорис-Меликов).
104
Современные Поморие в Болгарии близ Бургаса и Пловдив.
105
Городок Мирина, у которого на высоком скалистом холме находится византийская крепость Кастро.
106
Стамболов опубликовал показанное ему князем частное письмо. Фердинанд вышел из себя, назвал поступок Стамболова бесчестным и отправил его в отставку.
107
Ныне Шенгини в Албании.
108
Ныне Вати слился с городом Самос, главным городом и портом острова.
109
Где его встретили 100 тысяч человек.
110
С 1949 до 1992 г. назывался Иванград – так на многих картах. Беране был взят черногорскими войсками 16 октября 1912 г.
111
Последний император Восточной Римской империи Константин XI Палеолог, сын Мануила II и сербской княжны Елены Драгаш, пал в бою 29 мая 1453 г. в ходе штурма Константинополя турецкими войсками султана Мехмеда II.
112
Автор пытается назвать «обидой» возвращение России Южной Бессарабии. Однако Румыния получила Северную Добруджу и, главное, подлинную независимость.
113
Ныне Текирдаг.
114
Ныне Кыйыкей.
115
Ныне Влёра в Албании.
116
Ныне Гёкчеада.
117
Ныне Мейисти.
118
Битва на Колубаре продолжалась с 16 ноября по 15 декабря. 3 декаб ря сербы перешли в контрнаступление, 15 декабря освободили Белград. Обе стороны понесли тяжелые потери – австро-венгры 120 тысяч убитых и раненых и 70 тысяч пленных, сербы 132 тысячи убитых, раненых и пленных.
119
Дарданелльская операция проводилась с 19 февраля 1915 г. по 9 января 1916 г. В ней участвовали со стороны Англии 490 тысяч человек, Франции 80 тысяч, Турции 700 тысяч. В ходе операции Англия потеряла убитыми, ранеными и пропавшими без вести 119,7 тысячи, Франция 26,5 тысячи, Турция 186 тысяч, англо-французский флот потерял 6 линкоров, турецкий – 1 линкор.
120
Румыния решилась вступить в войну после знаменитого наступления Юго-Западного фронта русской армии под командованием генерала А.А. Брусилова (так называемого Брусиловского прорыва), проводившегося с 22 мая (4 июня) по конец июля (начало августа) 1916 г. В его ходе была прорвана оборона австро-венгров в полосе 550 км на глубину 60–150 км. Австро-германские войска потеряли до 1,5 миллиона убитыми, ранеными и пленными (в том числе пленных более 400 тысяч). Русская армия потеряла около 500 тысяч человек, в том числе убитыми 62 155 человек, ранеными и заболевшими 376 910 человек, пропавшими без вести 59 802 человека.
121
Бессарабию Россия отвоевала в 1812 г. у Османской империи, которой принадлежали Молдова и Валахия, а Румынии еще не существовало.
122
Русская армия едва успела закрыть стремительно рухнувший Румынский фронт.
123
По другим оценкам, погибло до 1,5 миллиона армян.
124
Ныне Гёкчеада.
125
Ныне Бозужаада.
126
Жертвами этой очередной резни стали около 300 тысяч греков.
127
Ныне остров Лесбос.
128
В изгнании он жил в основном во Франции, умер в 1944 г. в Монте-Карло, Монако. У принца Андрея было 4 дочери и сын Филипп (р. 1921), который в 1947 г. женился на будущей королеве Англии Елизавете II, супруги имеют трех сыновей и дочь.
129
Ныне около 10 миллионов 700 тысяч.
130
Около полумиллиона беженцев умерло в Греции от голода и болезней.
131
После осуществленной турками в Малой Азии резни (было истреблено порядка 300 тысяч греков) и изгнания 950 тысяч беженцев, половина из которых уже в Греции погибла от голода и болезней.
132
Кто смог, а 1,5 миллиона армян (по армянским данным) было вырезано либо погибло в ходе насильственного переселения турками.
133
При рождении (в 1895 г.) – Ахмед-бей Мухтар Зоголли.
134
С 1954 г. – «Бритиш Петролеум».