Примечания книги Возвышение и мятеж. Автор книги Майкл Г. Мэннинг

Онлайн книга

Книга Возвышение и мятеж
Сила Мордэкая растёт, выходя из-под его контроля, и мир находится на пороге гибели. Спасти цивилизацию смогут лишь его дети, но они разобщены и вне закона. Мордэкай находится в ловушке собственной силы, слишком большой, чтобы он мог ею владеть. Смогут ли его дети остановить конец света, даже если для этого придётся пожертвовать их отцом?

Примечания книги

1

англ. «overkill» — дословно «чрезмерное убивание». Обозначает применение поражающей силы, превышающей (зачастую многократно) необходимый для поражения цели уровень. Часто используется в переносном смысле, но здесь — в прямом (здесь и далее — прим. перев.)

2

англ. «Roach» — Таракан

3

англ. «cord» — мера объёма дров, один корд равен примерно 3,6 кубометра

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация