Примечания книги История Франции в раннее Средневековье. Автор книги Эрнест Лависс, Шарль Байе, Гюстав Блок, и др.

1

Ernest Lavisse. Histoire de France, T. 1, 2 partie (par G. Bloch); t. II, 1 partie par Ch. Bayet, Ch. Pfister, A. Kleinclausz, Paris (Hachette), 1900–1903.

Книги 1–5 написал Гюстав Блок, книгу 6 и главу V 7-й книги — Шарль Байе, главы I–IV 7-й книги и главы VI–VII 8-й книги — Кретьен Пфистер, главы I–V 8-й книги — Артюр Кленклоз.

2

Что касается библиографии — редакция перевода дополнила литературу подлинника только указанием некоторых важнейших иностранных и русских книг, появившихся за период 1900–1913 г., и воздержалась от систематической сводки новой литературы, которая бы загромоздила книгу — не в интересах данного типа издания.

При передаче собственных имен (географических и личных), в общем, приняты следующие правила. Географические имена Римской Галлии даются, при первом их упоминании, в подлинной латинской форме (Burdigala, Aquae Tarbellicae) с современным французским эквивалентом (Бордо, Дакс). В дальнейшем — дается только последний. Имена личные даются в латинской форме, если речь идет о лицах, живших до XI в. (Дезидерий, Одон), в германской — для ранних варварских королевств (Хлодвиг, Гунтрамн, Эйрих). С XI в., — а для рано романизовавшихся частей Галлии и раньше, — доминирует французская форма (Дидье, Тьерри, Эд, Эрик). Есть, впрочем, случаи, когда мы не решаемся выдержать этот принцип, отступая перед непривычностью подлинной формы. Мы пишем Клотильда, а не Хротихильда, Хлотарь, а не Хлотахарий, Гунтрамн, а не Гунтхрамн. Таких отступлений, надеемся, очень немного, и их нам не поставят в упрек. В распределении материала мы сохранили деление на книги, главы и параграфы, но уничтожили деление на тома и части, слишком осложняющее систему книги.

3

Общая библиография. Источники. Тексты, относящиеся к истории кельтской и римской Галлии, большей частью собраны в 1-м томе Recueil des historiens des Gaules et de la France, изд. Dom. Bouquet. Греческие тексты частью собраны у Cougny et Lebègue. Extraits des auteurs grecs, concernant la géographie et Phistoire des Gaules. 1888–99. Что касается эпиграфических текстов — см. II-ю часть.

Пособия. Ruelle. Bibliographie générale des Gaules. 1880–86, сочинение не вполне удовлетворяющее в настоящее время. Исчерпывающим для истории независимой Галлии, по широте плана и богатству библиографических указаний, является Camille Jullian. I. Les invasions gauloises et la colonisation grecque и II. La Gaule indépendante. Paris, 1908, составляющие первые два тома задуманной автором Histoire de la Gaule. Классические и всеобъемлющие соч. Amedée Thierry. Histore des Gaulois, 10-е изд., 1877 и Histoire de la Gaule sous la domination romaine, 4-е изд. 1878 г. в настоящее время приходится признать значительно устаревшими. Для географии Галлии см. Desjardins, Géographie historique et administrative de la Gaule romaine, 1876–99, a также т. I-й Lavisse, Historire de France (Tableau de la géographie de la France, составл. Vidal de la Blache) 1908.

4

Из общих сочинений по археологии см. Sophus Müller, Urgeschichte Europas. Grundzüge einer prâhistorischen Archaologie, Страссубрг, 1905; Нидерле, Человечестов в доисторические времена, перев. с чешского Ф. К. Волкова, СПБ. 1898. Специально для Галлии: S. Reinach, Description raisonnée du musée de St.-Germain, I, 1889, дает библиографию до этого года и список периодических изданий; Carthaillac, La France préhistorique, 1889; Dechelette, L'archéologie préhistorique, 2 тома (еще не окончено).

5

Кроме сочинений, указанных в § 1-м, см. Dictionnaire archéologique de la Gaule, 1867–77 (неполный). S. Reinach, соч. указ, в § 1-м. Каталог того же музея с библиогр. приложениями, 3-е изд., 1899. Его же, Le mirage oriental в l'Anthropologie, 1893. Bertrand, Archéologie celtique et gauloise, 1889. Его же, La réligion des Gaulois, 1897. Munro. The lake Dwellings of Europa, 1888.

6

Предполагали, что между двумя фазами каменного века во Франции лежит перерыв, вызванный целой цепью геологических и климатических переворотов, которые на долгий ряд веков сделали Европу необитаемой. Она вторично будто бы населилась выходцами из Азии, принесшими высшую культуру. Таким образом, теория «hiatus» комбинируется с теорией восточного влияния. Они имеют теперь мало сторонников. Большинство ученых признают в появлении неолитического материала и соответствовавшего ему быта результат медленного, постепенного развития.

7

К сочинениям, указанным в § 2, следует прибавить: Reinach, La sculpture en Europe avant les influences gréco-romaines. L'Antropologie, 1893. Bertrand, Les Celtes dans la vallée du Po et du Danube, 1894.

8

От La Tène — стоянка в Швейцарии близ Невшателя.

9

Источники. Тексты очень разбросаны. Их цитирует, критикуя, d'Arboisde Jubainville. Lésa, premiers habitants de l'Europe, 2-e ed. 1889–94. (Они большей частью заимствованы у греч. историков и географов). Его же, Autour de l'antiquité à consulter sur les Celtes, Paris, 1908.

Пособия. Desjardins, Géographie de la Gaule IL D'Arbois de Jubainville, op. cit. Müllenhof, Deutsche Altertumskunde, III, 1892. Hirschfeid, Aquitanien in des Rômerzeit (Sitzungsberichte Berl. Acad.). Rice Holmes, Caesar's Conquest of Gaul, 1899. Mehlis, Die Ligurerfrage, wArchiv für Anthropologie, 1899. Родство басков и иберов доказывал G. Humboldt, Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner. Hispaniens vermittelst der baskischen Sprache, 1821. Его теория поддержана Люшером — Luchaire, Les Origines linquistiques de l'Aquitaine, 1877. Из новейших — Hirt, Die Indogermanen, ihre Verbreitung, ihr Urheimat und ihre Kultur, Strassburg, 1905, t. I. Feist, Europa im Lichte der Vorgeschichte und die Ergebnisse der vergleichenden indogerm. Sprachwissenschaft, Berlin, 1910, 2 t. Mueh, Die Heimat der Indogermanen, Berl., 1904. Meillet A., Les dialectes indoeuropéens, Paris, 1908. Jullian, Histoire de la Gaule, 1.1, г. VI и VIII.

10

Он дошел до нас в поэтической компиляции Ora maritima, составленной в IV в. по Р. Хр. Фестом Авиеном. Греческий перипл, которым она вдохновляется, относится к V в. до Р. Хр. Вероятно, последний составлен марсельцем и подражает карфагенскому периплу.

11

D'Arbois de Jubainville, «Comptes rendus de l'Acad. des Inscriptions», 18 juin 1897. Если это верно, лигурский яз. — близкий родич италийским. Bréal. Lettre à М. Alexandre Bertrend sur le mot gaulois «brataude», «Révue archéologique», 1897.

12

Schrader, Sprachvergleichung und Urgeschichte, 1899, p. 512 слл.

13

Desjardins, Géographie de la Gaule, t. II. — Müllenhof, Deutsche Alterthumskundo, I, 1870. Bérard, La Mediterranée phénicienne, «Annales de géographie», 1895–96.

14

Источники. Самыми богатыми являются тексты Юстина, XLIII, 3–5 и Страбона, IV, 1. Что касается текстов, относящихся к основанию города, см. Hermann, Griechische Staatsalterthumer, 1875, § 78, № 28.

Пособия. Herzog, Galliae Narbonnensis historia, 1864. Desjardins, II, p. 140 сл. Müllenhof., I, p. 211 слл. Hirschfeid, Gallische Studien, «Sitzungsberichte der Wiener, Acad.», I, 1883. Castanier. Origines historiques de Marseille et de la Provence, 1896. Clerc, Le développement geografique de Marseille depuis l'antiquité jusqu'à nos jours. Извлечение из труда Etudes sur Marseille et la Provence, изданное Географ. Обществом по случаю геогр. конгресса в Марселе 1898 г. L. de la Saussaye, Numismatique de la Gaule Narbonnaise, 1842. S. Reinach, Statues archaïques de Cybele, в «Bulletin de correspondence hellénique» 1889. Clerc, Massallia, Histoire de Marseille dans lantiquité (1909). Jullian, Hist, de la Gaule, 1.1, гл. V, X и XI.

15

В 1845 г. в Марселе открыта длинная финикийская надпись на камне, представляющая тариф повинностей, собиравшихся в пользу жрецов Ваала за жертвы, принесенные этому богу (Corpus inscriptionum semiticarum № 165). Основываясь на ней, утверждали, будто фокейскому поселению предшествовало финикийское. Имя Massalia, необъяснимое из греческого, поддерживало эту гипотезу. Но геологическое исследование доказало, что сам камень взят из тунисских каменоломен. С другой стороны, характер начертания не древнее V–IV в. до P. X. Ренан думает, что камень занесен в Марсель случайно. Возможно, что он указывает на карфагенскую колонию в эллинском городе. Недавно, в 1897 г. в Авиньоне была открыта другая, более краткая финикийская надпись. Местное происхождение этого памятника также не доказано (Clerc. Note sur l'iinscription phénicienne d'Avignon «Comptes rendus de l'Acad des Inscr.» 10 juin, 1898).

16

В Колиньи недавно найдены бронзовые таблицы, в которых усматривали галльский календарь, соответствующий циклу Метона и переведенный с греческого. Если это так, то греческое влияние, идущее южным или дунайским путем, оказалось бы еще глубже, чем думали доныне. К сожалению, характер этого любопытного памятника недостаточно установлен. См. Jullian, «Revue historique», 1,1899, p. 329–330.

17

См. книгу II, гл. I, § 1.

18

Источники. См. § 1.

Пособия. Zeuss, Die Deutschen und die Nachbarstamme, 1837. Desjardins, Géographie de la Gaule, II. Müllenhof, Deutsche Alterthumskunde II, 1892. Meitzen, Siedelung und Agrarwesen der Westgermanen etc… Berk., 1895. D'Arbois de Jubainville, Les prémiers habitants de l'Europe, II, 1894. Его же, L'empire celtique au IV siècle avant notre ère, в «Revue historique», 1886. Bertrand, Les celtes dans la vallée du Po et du Danube, 1895. О кельтских языках капитальным исследованием является Zeuss, Grammatica celtica, нов. изд. 1871. См. С. Jullian, op. cit., гл. VI, VIII, XII.

19

Относительно физической и политической номенклатуры и вообще кельто-германского словаря см. d'Arbois de Jubainville, op. cit.

20

S. Reinach, L'etain celtique, «I'Antropologie», 1892.

21

Версия Тита Ливия о вторжении кельтов в Италию (V, 34–35) заключает двойную ошибку: относительно времени и исходного пункта этого движения. По Титу Ливию оно началось от страны битуригов, из долины Шера. Эта версия создалась тогда, когда кельты покинули Германию и сосредоточились во Франции. См. d'Arbois de Jubainville, L'empire celtique au IV siècle. S. Reinach, Le récit de Tire Live sur la migration gauloise; p. 205–212 труда Bertrand, Les Celtes dans la vallée du Po et du Danube. Hirschfeld, Timagenes und die gallische Wandersage, в «Sitzungsberichte Berl. Academie», 1894.

22

Hirschfeld, Aquitanien in der Rômerzeit, в «Sitzungsberichte der Berliner Academie». 1896.

23

Источники. Caesar, De bello gallico. Strabo, IV, 1–3. Plinius, Hist, nat.,III, 31–38; IV, 105–110. Ammianus Marc., XV, 11.

Пособия. Desjardins, Géographie de la Gaule, II. Lognon, Atlas historique de la France. 1-re livraison, 1884. Относ, слов кельты, галаты, галлы см. d'Arbois, de Jubainville, Les prémiers habitants de l'Europe, II p. 393 слл. Bertrand, Archéologie gauloise et celtique, ошибочно утверждает, будто бы надо отличать галлов и кельтов. Jullian, op. cit. der t. II, гл. I и XIV Cramer. Die Verfassungsgeschichte Germanen und Kelten, Berlin, 1906.

24

Географическое распределение этих племен можно восстановить по возникшим в них областях и получившим по ним свои имена старым и новым городам. См. Lavisse, Hist, de France, 1.1, p. 29.

25

Это можно доказать почти для всех. См. Holder, Alt-celtischer Sprachschatz (издается с 1896 г.) и этимология, разъяснения М. Ernault в словаре, приложенном к Комментариям Цезаря в изд. Benoits et Dosson (Hachete).

26

D'Arbois de Jubainville, op. cit., p. 4–9.

27

De bello gallico, II, 29.

28

Ibid., II, 4; VI, 32. Надо сознаться, что эти сообщения вызывают сомнения. Имена кондурсов, эбуронов, их королей — Катуволка и Лонбиорикса — кельтские. Цезарь мог смешать этнографическое и географическое происхождение, приняв за германцев тех белгов, которые ранее других перешли Рейн.

29

Гл. II, § 1.

30

De bell. gall. 1,1. Strabo, IV, 1,1.

31

Источники. Caesar, De bell. gall. Strabo IV, 1–5. Diod. V, 25–32. Plin. Hist, nat passim. Am. Marc. XV, 12.

Пособия. Dictionnaire archéologique de la Gaule. 1867 г. неполный. S. Reinach. Catalogue du musée de St.-Germain, с библиогр. прим., 1899. Roger de Belloguet, Ethnogénie gauloise, III, 1868. Bertrand, Archéologie celtique et gauloise, 1889. Его же, Les celtes dans la vallée du Po et du Danube, 1895. — Beloch, Die Bevôlkerung der griechisch-rômischen Welt, 1886. Die Bevôlkerung Galliens zur Zeit Caesars, «Rheinisches Museum», 1899. Levasseur, La population française I, 1889. Maury, Les forêts de la Gaule, 1867. D'Arbois de Jubainville, Recherches sur l'origine de la propriété foncière et des noms des lieux habités en France, 1890. Meitzen, Siedelung und Agrarwesen der Westgermanen und Ostgermanen и т. д. 1,1895. Flach, L'origine gistorique de l'habitation et des lieux habités en France, 1899. De la Noe, Les principes de la fortification antique, 1890. Bulliot, Fouilles du Mont Beuvray, Autun, 1899. Quicherat, Histoire du costume en France, 1875. S. Reinach, Les gaulois dans l'art antique, «Revue archéologique», 1888,1889. Th. Reinach, Les chars armés de faux chez les anciens gaulois, «Revue celtique», 1889. Bulliot et Fontenay, L'Art de l'emaillerie chez les Eduens – 1875, Daubrée et Gaidoz, L'exploitation des métaux dans la Gaule, «Revue archéologique», 1868 и 1881. Cartailhac, L'or gaulois, «Revue d'Antropologie», 1889. Bartelemy, «Comptes rendus de l'Acad. des Inscr.» 14 fevr. 1890; 5 août 1892. H. de la Tour, Atlas de monnaies gauloises, 1892. Jullian, op. cit., 1.1, II, III и IX; t. II, гл. VI–XIL Cramer, op. cit.

32

Эти две группы не граничат вплотную друг с другом в той области, где они расположены гуще всего: Бургундская группа простирается между Луарой и Юрой и между Вогезами и Тиролем, Шампанская раскидывается по Иль-да-Франсу, Нормандии и Бретани и продолжается в северную Германию. Стало быть, — она покрывает всю область, занятую белгами, до и после их перехода через Рейн. В Апеннинах в Марцаботто, между Пистойей и Болоньей есть обширный некрополь, многие предметы которого напоминают утварь шампанских могил. Вероятно, это след одной из тех дружин, которые, спускаясь в начале III в. с Альп, начали войну с Римом.

33

Desjardins, II р. 112 pl. 1.

34

Источники. Единственный капитальный и богатый текст по этому вопросу есть текст Цезаря, De bell. gall. VI, 13–24.

Пособия. Dom Martin, La réligion des Gaulois, 1727. Gaidoz, Esquisse de la réligion des Gaulois, 1879. D'Arbois de Jubainville, Introduction à l'étude de la littérature celtique, 1883. Его же, Le cycle mythologique irlandais, 1884. Mowat, Remarques sur les inscriptions antiques de Paris, в «Bulletin épigraphique», 1881–82. Monceaux, Le grand temple du Puy-de-Dome, «Revue historique», 1888. S. Reinach, Description raisonnée du musée de St.-Germain, Bronzes figurés, 1894. Berttrand, La réligion des Gaulois, 1897. Allmer, «Revue épigraphique», особенно c 1894 г. Его же, Les dieux de la Gaule celtique. См. журналы «Revue archéologique», «Revue celtique», «Revue de l'histoire des réligions», etc. John-Rhys, Lectures on the origin and growth of reliigion ar illustrated by Veltic Heathendom, 1888. Roscher, Ausfiirliches Lexicon der griechischen und rômischen Mythologie, издается с 1884 г. Дополнит, указания новейшей литературы см. Jullian. Op. cit., т. II, гл. IV и V.

35

Изображения (simulacra) Меркурия, которые Цезарь встречал в большом числе, были не статуи. Словом simulacrum Цезарь обозначает стоячие камни или менгиры. S. Reinach, L'art plastique en Gaule et le druidisme, «Eevue celtique» 1892.

36

Pharsal. 1,446.

37

Ascia есть орудие, топор или молоток, выгравированный на многих галло-римских могилах и сопровождаемый формулой — Sub ascia dedicavit. Этот обычай объясняется различно.

38

Источники. Caes. De bel. gal. VI, 13–21. Strab. IV, 4, 4–5. Diod. V, 28–31. Pomp. Mela III, 2. Lucan, Pharsale I. 447 и слл. Plin. nist. nat. XVI, 95; XXIX, 12; XXX 4. Amm. Marc. XV, 9. Plutarch V, p. 20–21. Procop. De bello gothico VI, 20.

Пособия. Roger de Belloguet, Ethnogénie gauloise III, 1868. Gaidoz, op. cit. § 2. La réligion Gauloise et le gui de chene, «Revue de l'histoire des réligions», 1880. Fustel de Coulanges, Comment le druidisme a disparu, в «Nouvelles recherches sur quelques problèmes d'histoire», 1891. D'Arbois de Jubainville, op. cit. § 2. Etudes sur le droit celtique 1,1895. Его же, Les sacrifices humains chez les Gaulois et dans l'antiquité classique, в «Nouvelle revue historique de droit français et étranger», 1898. Bertrand, La réligion des Gaulois, 1897. S. Reinach, L'art plastique en Gaule et le druidisme, «Revue celtique», 1883. Beauvais, l'Elysée transatlantique et l'Eden occidental, «Revue de l'histoire des réligions», 1883. Paul, Das Druidenthum, «Jahrbücher für klassische Philologie», 1892. Rice Holmes, Caesar's Conquest of Gaul, 1899 p. 532 слл. Jullian, op.cit, т. II гл. IV.

39

Цезарь сообщает, что претенденты на эту высокую функцию оспаривали ее иногда оружием. Неясно — был ли то вид суда Божия или пережиток какого-нибудь кровавого обычая какие встречаются в первобытных религиях, или просто один из фактов междоусобной войны, частых в обществах, склонных к анархии.

40

Источники. Cato, Origines в Peter, Veterum Historicorum romanorum reliquiae I. p. 61. Caes., de bel. gal. Strab. IV, 4. Diod, V 25–32. Am. Marc, XV, 12.

Пособия. Bulliot, La cité gauloise, 1879. Glasson, Histore du droit et des institutions de la France I, 1887. Fustel de Coulanges, La Gaule romaine, 1891 (см. начало 2-й части). Его же, De la communauté des terres chez les gaulois, в «Questions historiques», 1893, Lécrivain, La propriété foncière chez les gaulois, в «Annales de la Faculté des lettres de Bordeaux», 1888. D'Arbois de Jubainville, Recherches sur l'origine de la propriété foncière et des noms des lieux habités en France, 1890. Его же, Etudes sur le droit celtique, I. 1895. Le droit des femmes chez les Celtes, «Nouvelle Revue historique de droit français et étranger», 1891. Collinet, Droit celtique et droit romain, «Revue celtique», 1896. Meitzen, Siedelung und Agrarwesen der Westgermanen und Ostgermanen, I, 174 слл. Rice Holmes, Caesars Conquest of Gaul, 1899. Cramer, Op. cit., т. II гл. II и III.

41

Полибий, описывающий нравы цезальпинских кельтов в III в. до P. X., сообщает, что они владеют только индивидуальной движимостью, состоящей в стадах и золоте (II, 17). Так как они знали земледелие, то у них существовала какая-то форма владения землей — мы не знаем только в руках какой группы. В самой Галлии, если не существовало личной земельной собственности, то существовала, несомненно, семейная. Иначе как объяснить силу богатства, обширную клиентуру Верцингеторикса, Думнорикса и т. п.? Британские кельты, кроме прибрежных, вели еще жизнь пастухов-номадов, когда их посетил Цезарь.

42

S. Reinach, Les Vierges de Sena, «Revue celtique», 1897.

43

См. кн. 3, гл. II, § 2, 3 и 6.

44

Источники и пособия см. § 3 и 4.

45

См. Caesar, De bel. gal.

46

Источники. Об Ганнибале в Галлии и об отношениях Марселя и Рима: Polyb.III, 40–45 и 95; XXXIII, 4. T. i t. Liv., XXI, 23–37. О завоевании и управлении Провинции. Tit. Liv. Periochae, 60,61,103. Steab., IV 1. Florus, III, 3. Dion Cass. XXXVII, 34,47,48. Oros. V, 13–16. Cicer., Pro Fonteio. О кимврах: Caes., De bel. fal. I, 33,40; II, 4,29; VII, 77. Tit. Liv., Periochae, 63–68. Strab. VII, 2,1–3. Plutarch. Marius, 11–27.

Пособия. Vaissette et Dévie, Histoire générale du Languedoc, нов. изд. I и II, 1874–75. Там же см. Lebègue, Epigraphie de Narboune, Fastes de la Narbonnaise, 1887. Herzog, Galliae Narbonensis historia, 1864. Desjardins, Géographie de la Gaule, II. Hirschfeld, примечания в Corpus Inscr. latin, XII. Iullian, Статья о ХIII-м томе Corpus в «Journal des Savants», 1889. Hennenert, Histore d'Annibal, I и II, 1870–78. О кимврах: Müllenhof, L. Schmidt, Deutsche Alterthumskunde, II, 1887 p. 112 и сл.

47

Путь Ганнибала вызывает много споров. См. Hennebert и Desjardins.

48

Эдуи тогда получили имя fratres consanguineique populi romani (братья и родственники римского народа), которое признал за ними и Сенат, и которым они величались еще в III в. до P. X. Этот титул выражал в галльском публичном праве особенно тесную и торжественную связь. Со стороны римлян это была ловкая уступка кельтским обычаям. Hirschfeld, Die Hâduer und Arverner unter rômischer Herrschaft, «Sitzungsberichte der Berl. Akademie», 1897.

49

Источники. Caes. De bell. gall. Cp. жизнеописания Цезаря у Плутарха и Светония. См. также Dion Cass., XXXIX и XL и Florus III, 11.

Пособия. Duc d'Aumale, Alesia. Etude sur la septième campagne de César, 1859. De Saulcy, Les campagnes de Jules César dans les Gaules, 1862. Napoleon III, Histoire de Jules César II, 1866. Reville, Vercingetorix, «Revue de deux Mondes», 1877. Stoffel, Guerre de César et d'Ariovist, 1890. Desjardins, Géographie de la Gaule, II. Fustel de Coulanges, La Gaule romaine, 1891. Rice Holmes, Caesar's Conquest of Gaul, 1899. C. Jullian, Vercingetorix. Рассказ Цезаря не дает ясных топографических указаний. Раскопки, произведенные по приказанию Наполеона, разрешили вопрос об Алезии в пользу Alise-Sainte-reine в Бургундии. См. Barthélemy, Alésia: Son veritable emplacement, «Revue des questions historiques», 1867.

50

Они доходили, по Цезарю, до 296.000 чел. Цифра эта явно преувеличена.

51

Пособия. Barthélemy, Les libertés gauloises sous la domination romaine de l'an 50 à 27 av. I. C. «Revue des questions historiques», 1872. Fustel de Coulanges. La Gaule romaine (есть русск. перев.).

52

Источники. О восстаниях до 27 г. P. X. Appian, IV и V. Dion Cassius, XLVIII, XLIX, LI. Tibuli., Eleg. I, 7. Триумфальные фасты Капитолия в I-м томе Corp inscr. Latin. О событиях следующей эпохи — Tacit., Annales, особенно III, 40 и 47, и Historiae. Sueton, Vitae XII imperatorum. Плутарх, Жизнеописание Гальбы и Отона. Dion Cass. LI–LXVI. Иосиф Флавий, Иудейская война II, 28; V, 26, 33, 35 и т. д.

Пособия. Amedée Thierry, Histore des gaulois, II. Fustel de Coulanges, La Gaule romaine. Barthélemy, статья цит. На стр. 61 «Истории» Дюрюи, Шиллера, Моммсена (см. часть II). Mommsen, Der letzte Kampf der rômischen Republik, «Hermes», 1878.

53

Таков галльский обычай. Дом мертвого становился часто его погребальным костром. — Perron, Les tumulus de la vallée de la Saône supérieure, «Revue archéologique», 1882.

54

Источники. См. в начале 1-й главы. Латинские надписи Нарбоннской Галлии изданы Гиршфельдом в XII томе Corpus inscriptionum latinarum (1888); — Аквитании, Лиона, Белгики и обеих Германий — в XIII т. (1899 и слл.). — Ср. еще материал из периодических изданий — особенно «Bulletin épigraphque de la Gaule», «Revue épigraphique du Midi de la France», «Revue archéologique», «Comptes rendus de l'Acad. Des Inscr. Et de belles lettres», «Bulletin et Mémoires de la Société des Antiquaires de France» и т. д. В Германии — «Jahrbücher des Vereins von Altertumsfreunden im Reinlande» или «Bonner Jahrbücher», «Westdeutsche Zeitschrift für Geschichte und Kunst». Греческие надписи Галлии и Германии изданы Lebegue в Corp. Inscr. Graecarum.

Пособия. См. примечание в начале 1-й части. Mommsen, Rômische Geschichte, V Bd. С. Jullian, Gallia (1892) дали суммарную картину римской Галлии. Для истории учреждений капитальным является труд Fustel de Coulanges, Histoire des institutions politiques de l'ancienne France, 6 томов, 1889 и сл., (Русск. перев. под ред. проф. И. М. Гревса). — Р. Viollet, Histoire des institutions politiques et administratives de la France (с богатой библиографией), 1,1890. — Glasson, Histoire du droit et des institutions de la France, 1,1887. — Для общей истории Империи. — Le Nain de Tillemont, Histoire des Empereurs (1690–1740). V. Duruy, Histoire des Romains (нов. изд. 1885, III–VII). — H. Schiller, Geschichte der rômischen Kaiserzeit, 3 Bd. (1883–87. Для учреждений). — Mommsen-Marquardt, Handbuch der rômischen Alterthümer (поcл. перераб. изд.). — Bouche-Leclerq, Manuel des institutions romaines (1886). — Cramer, Die Verfassungsgeschichte der Germanen und Kelten, Berlin, 1906. Книги эти следует иметь в виду для всего отдела.

55

Источники. Кроме надписей (для альпийских провинций см. V т. Corpus) главные источники: Strabo, IV, I–IV и VI. — Plin., Hist. Nat., III, 31–38, 134–139, IV, 105–110. — Pomp. Mel., II, 6 и III, 2. — Ptolem., II, 7–10. Amm. Marc. XV, 10–12. Для деятельности Августа: Sueton, Vita Augusti. — Dion Cass., XLV–LVI. Для периода до 27 г. — Dion Cass., XLV–LII; Appian, De bel. civ., IV и V.

Пособия. Desjardins, Géographie de la Gaule III. — Zumpt, De Gallia romanarum provincia, в «Studia romana», 1859. — Barthélemy, Les libertés gauloises sous la domination romaine, «Revue des questions historiques», 1892. — Jullian, C. Serenus, proconsul Galliae Transalpinae (Mélanges de l'Ecole française de Rome, 1885). — Gardtausen, Augustus und seine Zeit, 1891. — Ganter, Die Provinzialverwltung der Triumviren, 1892. — Hirschfeld, Die ritterlichen Provinzialstatthalter, «Sitzungsberichte der Berliner Akademie, 1889. — Его же, Die kaiserlichen Verwaltungsbeamten bis auf Diocletian, Berlin, 1905.

56

Hist, nat., III, 136–138.

57

Источники. Тексты, касающиеся сношений Рима с Германией, собраны у Riese, Das rheinische Germanien in der antiken Literatur, 1892 г. Для интересующего нас периода они заимствованы преимущественно у Сстрабона (VII), Веллея Патеркула (II, 95 и сл.), Плиния, Hist, nat., Тацита (Annales, Historiae, Germania). Светония (Vita, XII, Imperatorum), Флора (IV, 12), Диона Кассия (ЫН, 68) и т. д. Относящиеся к этому вопросу надписи см. у Brambach, Corp. Inscrlat., XIII).

Пособия. История рейнской Германии вызвала, особенно среди немецких ученых, бесконечное множество статей, диссертаций, сочинений, напечатанных или указанных в специальных обозрениях — особенно в «Westdeutsche Zeitschrift» и в «Bonner Jahrbücher». Мы укажем только на след, сочинения: Mommsen, Rômische Geschichte, русский перевод Неведомского, Москва, 1887, т. I. — Hirschfeld, Die Verwaltung der Rheingren, in der ersten drei Jahrhunderten, 1877, в мемуарах, посвященных Моммсену. — Hettner, Zur Kultur der Germanien und Gallia Belgica, «Westdeutsche Zeitschrift», 1883. — Riese, Forschungen zur Geschichte der Rheinlande in der Romerzeit, 1889, и Zur Provinzialgeschichte der rômischen Germaniens, «Correspondenzblatt zur Westdeutsche Zeitschrift», 1895. — Pfitzner, Geschichte der rômischen Kaiserlegionen von Augustus bis Hadrianus, 1881. — Ritterling, Zur rômischen Legionsgeschichte am Rhein, «Westdeutsche Zeitschrift», 1893. — Hartung, Rômische Auxiliàr-Truppen am Rhein, 1870. — О войнах и политике Домициана — Zangenmeister, Zur Geschichte der Neckar-Lânder in rômischer Zeit, «Heidelberger Jahrbücher», 1893. — Gsell, Essai sur le régné de l'empereur Domitien, 1894. Результаты раскопок limes'a излагаются в «Limesblatt» — с 1892 г., а за предыдущий период в «Cerrespondenzblatt der Westdeutschen Zeistchrift». Они составляют содержание большого сочинения Sarvey und Hettner, Der obergermanischràtische Limes, выходящего c 1894 г. Пока — см. Cohausen, Der rômische Grenzwall in Deutschland, 1894 и след, статьи в «Westdeutsche Zeitschrift». — Mommsen, Der oberrheinische Limes, 1885, и Der Begrif des Limes, 1894. — Samwer, Die Grenzpolizei des rômischen Reichs, 1886. Sarvey, Die Abgrenzung des Rômerreichs, 1894. Эта библиография может быть дополнена примечаниями к § 7 и § 5, главы I, книги V.

58

Источники. Литературные памятники: Тацит, Светоний, Дион Кассий, словом вся литература Империи. Юридические: Huschke, Iurisprudentiae anteiustinianae, quae supersunt. — Corpus iuris civitlis, изд. Krueger и Mommsen. См. особ. Digestae, I, 16 слл. Bruns, Fontes furis romani antiqui.

Пособия. Marx, Essai sur pouvoirs du gouverneur de province sous la république romaine et jusqu'à Dioclétien, 1880. Hirschfeld, Untersuchungen auf dem Gebiete der rômischen Verwaltungsgeschte (2 Aufl.); Его же, Die ritterliechen Provinzialstatthalter («Sitzungsberichte der Berl. Akademie», 1889). Libenam, Die Laufbahn der Procuratoren, 1888. — Его же, Forschungen zur Vervaltungsgeschichte des rômischen Kaiserreichs. — 1888. — Giraud, Essai sur l'histoire du droit français au moyen âge, 1846. Karlowa, Rômische Rechtsgeschichte I, 1885. — Humbert et Lécrivain, статьи «iudex», «iudicium» y Daremberg et Saglio, Dictionnaire des antiquités. Cuq, «Jurisdictio», ibidemcium. Его же. Les juges plébéiens de la colonie de Narbonne, «Mélanges de l'école française de Rome», 1881. Duruy, Formation historique de deux classes de citoyens romains, désignés sous les noms d'Honestiores et d'Humiliores (Histoire romaine, VI, p. 629 сл.).

59

Corpus inscr. latin. XII, 4333.

60

Источники. См. § 3.

Пособия. Богатая библиография y Момзена-Марквардта, т. V. Отметим: Savigny, Ueber die rômische Steuerverfassung unter den Kaiseren в «Vermischte Schriften», II, 1–50. — Zachariae von Lingental, Zur Kenntniss der rômischen Steuerwesens in der, Kaiserzeit, «Mémoires de l'Académie de St.-Pétersburg, 1–63. — Rodbertus, Zur Geschichte der rômischen Tributsteuern seit Augustus, в «Hildebrands Jahrbücher für Nationaloekonomie und Staistik», 1865 и слл. — E. Beaudouin, Etude sur le ius italicum («Nouvelle Revue historique de droit français et étranger», 1881 и 1882). — Cagnat, Etude sur les impôts indirects chez les romains, 1882. — Renier, Mélanges d'épigraphie, p. 47 слл. 1854. — Unger, de censibus provinciarum romanarum, 1887. См. также сочинения, указанные в кн. IV, гл. II, § 2 и относящиеся к финансовой организации поздней Имерии.

61

Пошлины, взимаемые при входе в город с определенных категорий товаров во Франции (Примеч. ред.)

62

Источники и пособия. В основу изучения этого вопроса должна лечь сводка всех надписей с упоминанием о происхождении солдат, сделанная Момзеном в «Ephemeris épigraphica», 1884. Он сам использовал ее для статьи Die Conscriptionsoronuna der rômischen Kaiserzeit, «Hermes» 1884. — Cp. Seeck, Die Zusammensetzung der Kaisers-legionen, «Rheinisches Museum», 1892. Для Галлии — Jullian, Les Bordelais dans l'armée, «Mémoires de la société archéologique de Bordeaux», 1884. См. также Rouleux, Du contingent, fourni par les peuples de la Belgique aux armées de l'empire romain, «Mémoire de l'Académie de Belgique», 1852, и Hartung, Rômische Auxiliar-Truppen am Rhein (1870).

63

Источники. Главным образом — надписи. Из писателей — Dion Cass. LIV, 32. — Tit. Liv., Periocha, 139. Sucton., Claud., 12. Plin. Epistolae, I, 7; II, 11,12; III, 4,9.

Пособия. Guiraud, Les assemblées provinciales dans l'Empire romain, 1887. — Его же, Un document nouveau sur les assemblées provinciales de l'Empire romain («Compte rendn de l'Académie des Sciences morales et politiques», 1888). — Beurlier, Essai sur le culterendu aux empereurs romains, 1890. — Carette, Les assemblées provinciales de la Gaule romaine, 1895. — Hirschfeld, ZurGeschichte des rômischen Kaiserkultus, «Sitzungsberichte der Berliner Academie»; 1888. — Krascheninnikoff, Ueber die Einführung des provinzialen Kaisercultus im rômischen Westen, «Philologus», 1894. — Jullian, «Flamen», в Saglio, Dictionnaire des antiquités. О лионском алтаре: Bernard, Le temple d'Auguste et la nationalité gauloise, 1864. — Allmer et Dissard, Musée de Lyon, II, 1889. — Hirschfeld, Corpus iuscr. latinarum, XIII, p. 227, сл.

64

Corpus inscr. lat. XII, 6038.

65

Относительно их числа см. Strabo, IV, 3, 2. Tacit. Annal.III, 44; также Mommsen, Rom. Gesch., V, 1, и Hirschfeld, Aquitanien in der Romerzeit, p. 13.

66

Ни одно провинциальное собрание на Западе не могло чеканить монету. Ходившие в Трех Галлиях бронзовые монеты с рисунком алтаря и легендой Rom(ае) et Aug(usto) чеканились в Лионе, но от имени императора. При Нероне и эта чеканка прекратилась. Lenormant, Histoire de la monnaie dans l'antiquité II, p. 186 и Allmer et Dissard, Musée de Lyon II, p. 189.

67

Впрочем, в V в. при отсутствии или бессилии правильной власти замечаются попытки провинциальных собраний вмешаться в область политики. См. кн. IV, гл.III, § 1.

68

Источники. Кроме надписей, см. Plin. Hist. nat.III, 31–38, IV; 105–110, Ptolem. II, 7–9. Cp. Notitia Galliarum в издании Notitia dignitatum, Seeck'a, 1876. Notao Tironis, относящиеся к географии Галлии, были изданы и комментированы Zangenmeistero'м в «Neue Heidelberger Jahrbücher», 1892.

Пособия. См. § 3.

69

Annales, III, 44.

70

Надо заметить, во всяком случае, что текст Птолемея неясен и вызывает массу неразрешенных доныне вопросов.

71

Об элузатах см. Hirschfeld, Corp. inscr. lat., XIII, p. 72.

72

В подлиннике Lavisse-Bloch. Hist, de France, I2, p. 191, прим. 2 можно найти список всех сохранившихся в источниках имен галльских «пагов». — Здесь он опускается, как имеющий мало значения для широкой публики.

73

Источники. XII и XIII т. Corp. inscr. lat. См. Index и примечания о civitates. В тексте этого § мы будем цитировать надписи, не опубликованные еще в Corpus.

Пособия. Déloche. Etudes sur la géographie historique de la Gaule, «Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des Inscriptions» II сер. т. IV, 1860. — Voigt, Drei épigraphische Constitutionen Constantins des Grossen, 1860. — Kuhn, Die Stadtische und bürgerliche Verfassung des rômischen Reichs, 1865, p. 405 слл. Его же, Ueber au Entstehung der Stàdte der Alten, 1878, p. 438слл. Lognon, Géographie de la Gaule au VI siècle, 1878. — Mommsen, Schweizer Nachstudien, «Hermes» 1881. — Hirschfeld, Gallische Studien 1,1883, p. 28 слл. — Jullian, Inscriptions de la vallée de l'Huvaunne, «Bulletin épigraphique», p. 165 слл. Его же, Inscriptions de Bordeaux, I, 1887, p. 115 и II, 1890, p. 121. — Schulten, Die Laudgemeinden im rômischen Reich, «Philologus», 1894. — Его же, Die peregrinen Gaugemeinden des rômischen Reichs, «Rheinisches Museum» 1885. — Kornemann, Die Stadtentstehung in den ehemals keltischen und germanischen Gebieten des Rômerreichs, 1898. Corp. inscr. lat. XII и XIII, примечания к этому тому.

74

См. след. § и начало V-й книги.

75

В Нарбонне мы вовсе не знаем одного претора, там всегда были преторы-дуумвиры. О разнице римских и латинских колоний см. § 4.

76

См. § 5.

77

См. § 4.

78

Тацит сообщает нам (Agricola 21), что бритов принуждали строить дома, храмы, форумы. От Страбона (III, 3, 5) мы узнаем, что лузитанов заставляли переселяться из гор в долины. Вероятно, подобное же давление применялось и в Галлии.

79

Brambach, 134.

80

Об особом положении батавов, см. стр. 65 слл.

81

Mommsen, Inscriptiones helveticae 142, 181, 184. Orelli, 4018. Henzen, 5211. Desjardins, Géographie de la Gaule, III p. 449. Очевидно то же было в римских колониях Лионе, Нионе, Кельне. Что касается некоторых других племен, см. Lejay, Inscriptions de la Côte d'Or, 225,282.

82

См. дальше, книга V, гл. I, § 5.

83

Ibidem.

84

См. гл.III, § 2.

85

См. книга IV, гл. II и III.

86

См. книга V, гл. I, § 1.

87

Пособия. A. W. Zumpt, Commentationum épigraphicarum volumen, I, 1850, p. 195 сл. — E. Kuhn, Die stâdtische und bürgerliche Verfassung des rômischen Reichs, 1865. — Houdoy, Le droit municipal, 1876. — Duruy, Du régime municipal dans l'empire romain, «Revue historique», 1876. — Klippfell, Etude sur le regime municipal gallo-romain, «Nouvelle revue historique du droit français et étranger», 1880. — Jung, Das rômische Munizipalwesen in den Provinzen, «Historische Zeitschrift», 1891. — Barthélemy, Les cités alliées et libres de la Gaule, «Comptes-rendus de l'Acad. des Inscriptions», 1890. — Henze, De civitatibus libris, 1892. — Hirschfeld, Die Haeduer und Arverner «Sitzungsberichte der Berl. Acad.», 1897.

88

Вот их перечисление:

Из римских колоний Нарбоннской Галлии прежде всего приходится указать на две колонии Juliae Paternae. Это: 1) сама Нарбонна, основанная, правда, не Цезарем, но получившая новую жизнь, благодаря второй ее колонизации, совершившейся по велению диктатора. Ее полное имя — Colonia Julia Paterna Narbo Martius Decumanorum, — t. e. колонизованная ветеранами Х-го легиона; 2) Арль — Colonia Julia Paterna Arelatensis Sextanorum, колонизованная ветеранами VI-го легиона. Далее идут следующие колонии, называемые просто Юлиевыми; 3) Везье — Colonia Julia Septimanorum Baeterrae (VII легиона); 4) Оранж — Colonia Julia Firma Secundanorum Arausio (И легиона); 5) Фрежюс — Colonia Octavanorum Pacensis Classica Forum Julii (ветеранов VIII легиона и моряков флота); 6) Вьенна — Colonia Julia Vienna.

Латинскими колониями являлись: 1) Каркассона — Colonia Julia Carcaso; 2) Апт — Colonia Julia Apta; 3) Карпентра — Colonia Julia Meminorum Carpentoracte; 4) Рие — Colonia Julia Augusta Apollinaris Reiorum; 5) Экс-прованский — Colonia Julia Augusta Aquae Sextiae; 6) Ним — Colonia Augusta Nemausus; 7) Лодев — Colonia Claudia Luteva; 8) Кастел-Руссильон — Colonia Ruscino; 9) Баланс — Colonia Valentia; 10) Авиньон — Colonia Avennio; 11) Кавельон — Colonia Cabellio; 12) Дин — Colonia Dinia; 14) Тулуза — Colonia Tolosa.

Всего на 23 или 24 города 19, а может быть, и более колоний! Нарбоннской Галлии колонизационное движение было так мощно, что, может быть, захватило все города, кроме городов воконтиев и массалиотов.

Колонии в трех Галлиях были гораздо реже. В начале Империи мы знаем только три: 1) Лион — Colonia Copia Lugdunensis; 2) Аугуст (под нынешнего Базеля) Colonia Augusta Rauracorum, обе основаны проконсулом Мунарием Планком в 43 г. до P. X.; 3) Нион на Лемане — Colonia Julia Equestrium Noviodunum. В 50 г. по P. X. Клавдий, в лице Кельна, основал четвертую — Colonia Claudia Agrippinensis. Пятой был Аванш — Colonia Pia Flavia Constans Emerita Helvetiorum Aventicum, основанный Веспасианом. К эпохе Флавиев относятся также Шпейер — Colonia Flavia Nemetum, Фер — Colonia Flavia Forum Segusiavorum II, может быть, Трир — Colonia Augusta Treverorum. Траян основал две Colonia Ulpiae — одну в Нимвегене, другую на Рейне против Липпе. Мы не знаем, к какому моменту относится основание Безансона (Colonia Victrix Sequanorum), Лангра (Colonia Lingonum), Теруанны (Colonia Morinorum) и Оза (Colonia Elusatium).

89

Mommsen (Schweizer Nachstudien, «Hermes», 1881, p. 458 сл. — Его же, Die Conscriptionsordnung der rômischen Kaiserzeit, «Hermes», 1884, p. 68 сл.), утверждает, что Аванш, Трир, Нион были латинскими колониями. Против этого мнения см. Hirschfeld, Die Verbreitung des latinischen Rechts, в «Gallische Studien», I, p. 61 слл. — Jullian, Les Bordelais dans l'armée romaine, p. 32. Kornemann, Zur Stadtentstehung, p. 43 слл.

90

Может быть, возведение Трира в римскую колонию вернуло тревирам свободу, утраченную им в событиях 70 г. См. Plin., Hist. nat. IV, 106, и письмо императора Тацита, Vita Floriani, 18.

91

Digesta XLIX, 15,7.

92

Гл. I, § 6.

93

Hirschfeld замечает, Corp. inscr. latin. XIII, p. 444, что в Трех Галлиях нет муниципиев, ссылаясь на то, что здесь не попадается само слово. Но это могло быть случайностью. Как существовали римские и латинские колонии, так могли быть римские и латинские муниципии, но последние рано исчезли, первые же распространились вместе с римским гражданством.

94

Источники. Digestae, lib. L. Главными эпиграфическими документами являются два текста муниципальных уставов, открытые с Испании, в провинции Бетике: 1) Закон римской колонии Julia Genetiva, основанной по велению Цезаря, но после его смерти (Озунские бронзы); 2) законы латинских колоний Сальпенса и Малаки, изданные при Домициане между 82 и 84 гг. по P. X. (См. Fontes Juris Romani, Burns'a). Эти документы — при условии, однако, очень осторожного обращения с ними — помогут дополнить данные галло-римской эпиграфии.

Пособия. К указанному в §§ 3 и 4 следует добавить: Mommsen, Die Stadtrechte der lateinischen Gemeinden Salpensa und Malaca, «Abhandlungen der Sachs. Gesellschaft der Wissenschaften», 1855, и Giraud, Les bronzes d'Osuna, «Journal des Savants», 1874–1877. — Liebenam, Stàdteverwaltung im rômischen Kaiserreich, 1900. — Cagnat, De municipalibus et provincialibus militis in imperio romano, 1880. — Mommsen, Die rômischen Provincialmilizien, «Hermes», 1887. — Hirschfeld, Die Sicherheitspolicei im rômischen Kaiserreich, «Sitzungsberichte der Berl. Academie», 1891. — Его же, Der praefectus vigilum in Nemausus, Gallische Studien III, 1884. — Duruy, Les tribuni militum a populo; Histoire romaine, VI, p. 647. — Herbst, De sacerdotiis Romanorum municipalibus, 1883. — Beurlier, Essai sur le culte, rendu aux empereurs romains, 1890. — Beaudoin, Le culte des empereurs dans les cités de la Gaule Narbonnaise, «Annales de l'enseignement supérieur de Grenoble», 1891. — Jullian, «Flamen», «Juvenes», в Saglio, Dictionnaire des antiquités.

95

Одна из надписей Арля Corp. inscr. lat. XII, 967, упоминает об одном магистрате, который «был кандидатом жителей Арля» (Candidatus Arelatensium). Это не значит, что он был избран, а только, — что его поддерживало сочувствие сограждан Лионская надпись (XIII, 1921) упоминает о дуумвире, «назначенном по просьбе народа» (designatus ex postulatione populi). XII, 1585. Это исключает избрание.

96

В общем, в Империи дуумвират встречается чаще в колониях, а кватуорвират в муниципиях. Но это общее правило неприменимо к Галлии. Эдилитет вообще редко встречается в галло-римских городах — кроме Нарбонны и кроме рейнских городов. Последние, впрочем, как известно, организованы более по-римски, чем центральная и западная Галлии.

97

Вопрос о муниципальной юстиции является спорным. Фюстель-де-Куланж (Gaule romaine, p. 310), думает, что тут не было твердого правила, и что муниципальным властям случалось переходить за указанные границы.

98

См. книгу V, гл. II, § 1.

99

См. кн. V, гл. I, § 1.

100

Corp. inscr. latin. XII, 4371.

101

Mommsen, Inscriptiones helveticae, 119.

102

Tacit., Hist. I, 67.

103

Brambach, 1551, 1612.

104

Mommsen, «Hermes», 1887, p. 557. См. Allmer, «Revue épigraphique», 1892, p. 153, praefectus strateg (iorum) public (orum) у секванов.

105

Tacit, Hist. II, 61; Annal.III, 43.

106

Известно, что и в Риме до учреждения цензуры эти функции выполнялись через каждые 5 лет консулами соответствующего года.

107

Mommsen, Inscriptiones helveticae, 142,189,193, 282, 283.

108

См. книгу V, гл. II, § 4.

109

VIII, 38.

110

Источники и пособия. См. стр. 5. Об августалах см. Mourlot, Essai sur l'histoire de l'augustalité dans l'empire romain, «Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes», Sciences philol. et histor., Fasc. CVIII, 1895, с библиографией вопроса.

111

Corp. inscr. lat., IX, 338.

112

Ephrmeris épigraphica, 1892, p. 388–416. Allmer et Dissard, Musée de Lyon, V, p. 24–26.

113

Corp. inscr. latin. XII 4333.

114

См. § 3 и библиографию.

115

Brambach, 1130, кн. V, гл. 1, § 5.

116

Источники. Тексты по этому вопросу очень разбросаны и заключаются преимущественно в надписях. Мы сошлемся только на речь Клавдия на лионских таблицах (Corpus inscr. lat. XIII, 1668) и на Тацита, Annales XI, 23–25.

Пособия. Morel, Les associations de citoyens romains (Извлечение из т. XXXIV, «Mémoires et documents de la Société d'histoiro de la Suisse romande», 1877). — Mommsen, Schrveizer Nachstudien («Hermes» 1881). — Schulten, De conventibus civium romanorum, 1892. — Kornemann, De civibus romanis, in provincus imperii consistentibus («Berliner Studien» 1892). — A. W. Zumpt, Studia romana (p. 325) 1859. — Hirschfeld, Zur Geschichte des latinischen Rechts. («Festschrift zur fünfzigjàhrigen Gründungsfeier des archéologischen Institutes in Rom», 1879 (перев. Thedenat 1880). Его же, Die Verbreitung des latinischen Rechts im rômischen Reich, «Gallische Studien» I, p. 51 слл. (перев. Thédenat, 1885).

117

По имени консула Юния, вместе с консулом Норбаном установившего эту категорию (lex Junia Norbana 19 г. по R X.).

118

Речь Клавдия переведена у Allmer et Dissard, Musée de Lyon. I, p. 81 et suiv. — См. также интересное сопоставление эпиграфического ее текста и передачи Тацита в кн. Gow — S. Reinach, Minerva (есть русск. перев.).

119

Источники. См. то, что замечено относительно § 1. Эдикт Каракаллы упоминается у Диона Кассия (LXXVII, 9) и в Дигестах, I, 5, 17. Есть намек в Vita Sept. Severi (у Scriptores Hist. Aug.) и у бл. Августина, Civitas Dei V. 17. Аврелий Виктор ошибочно приписывает эдикт Марку Аврелию (de Caesaribus, 16).

Пособия. Kubitschek, De romanorum tribuum origine ac propagatione, «Abhandlungen der Universitaet Wien», 1882. Его же, Imperium romanum tributim descriptum. 1889. — Haubold, Ex constitutione lmp. Antonini, quomodo qui in urbe romano essent, cives Romani effecti sint. «Opuscula» II, p. 369 слл. 1825. — Mommsen, Schveizer Nachstudien, «Hermes» 1881. О галло-римской ономастике см. Hettner, Zur Kultur von Germanien und Gallia Belgica «Westdeutsche Zeitschrift», 1883. — Jullian, Inscriptions de Bordeaux II p. 568 слл. 1890. — D'Arbois de Jubainville, Recherches zur Torigine de la propriété foncière en France, 1890, p. 129 слл.

120

Обозначение трибы ставилось обычно после gentilicium: Publius Lucretius Voltinia (т. e. из Волтиниевой трибы) Parvolus.

121

Corp. inscr. lat. XIII. 720. Lejay, Inscriptions antiques de la Côte d'Or. 62. Jullian, Inscriptions de Bordeaux II. 569–570.

122

Allmer, Revue épigraphique, 1892, p. 185.

123

Sueton., Claudius. 25.

124

Corp. inscr. lat. XII, 2602.

125

Caesar, 1. c.

126

Allmer, Inscriptions de Vienne III p. 414.

127

Лица, получавшие гражданство лично от императора, вписывались в его трибу, но уже их потомки зачислялись в ту трибу, в которую вписывался их город.

128

См. Tacit. Histor. I, 68; II, 23, IV, 18.

129

См. также в Corpus inscr. lat. XIII, 800, 1036, историю одной бордоской семьи, а также историю семьи эдуя Эпоредорикса у Barthélemy, Les libertés gauloises sous la domination romaine, «Revue des questions historiques», 1872, p. 374–376; cp. Morel, Genève et la colonie de Vienne, 1888, p. 67–68.

130

В истории Майнца мы видим образец тех ограничений, какие включал эдикт Каракаллы. Майнцские vici будут преобразованы в муниципии только после 276 года — очевидно, вследствие того сопротивления, которое оказывал conventus римских граждан, не желавших сравняться с местными жителями. См. ниже, кн. V, гл. I, § 5.

131

Источники. Sueton. Vitae Vespasiani, Titi, Domitiani — Dion Cass., lib LXVI слл. История Диона Кассия останавливается на смерти Александра Севера. — Herodiani, Hist, (от смерти Марка Аврелия до воцарения Гордиана III). Historia Augusta — собрание биографий императоров, написанных разными авторами, от Адриана до Карина. На большую часть этих писателей нам придется в особенности ссылаться в § 2, а затем в главах II, III и IV. Aurelius Victor, De Caesaribus. Ему ошибочно приписывается Epitome de Caesaribus. — Eutropii, Breviarium ab Urbe condita. — Rufus Festus, Breviarium rerum gestarum populi romani. — Orosii, Historiarum adversum paganos libri VII. Zosimus, Zonaras. Литературные памятники II и III в. не многочисленны II, кроме Диона Кассия — малоценны. Надписи становятся редки к середине III в.

Пособия.Для следующего: Gregorowius, Der Kaiser Hadrian (2 изд.); Dürr, Die Reisen des Kaisers Hadrian, 1881. — Ceulneer, Essai sur la vie et le régné de Septime Sevère, 1880. — Fuchs, Geschichte des Kaisers Septimius Severus, 1884. — Jullian, Lavenement de Septime Sevère et la bataille de Lyon «Revue historique», 1889. — Hirschfeld, Decimus Clodius Albinus, «Historische Zeitschrift», 1897, и дополнение к этой статье, «Revue épigraphique», 1899, p. 27. Для германцев и варварских вторжений см. Wietersheim, Geschichte der Vôlkerwanderung, 1859–1864. Новое издание Dahna с 1880 г.

132

См. кн. VI-я, гл. 1-я.

133

О багаудах см. кн. V, гл. III.

134

Возможно, что лионцы были только обложены податью (Unger, De censibus provinciarum romanarum, 1887, p. 62). Можно думать, что Север поставил в Лионе гарнизон ветеранов («Revue épigraphique», 1899, p. 29).

135

Corpus inscr. lat. XIII, 1754. Другие тавроболии совершены были раньше в 194 г. в Лионе же в честь Севера и Альбина, официально считавшихся товарищами (Ibid, 1753). Позже имя Альбина было стерто на этом памятнике. О тавроболических жертвах см. кн. V, гл. II. Именно Септимий Север на камнях, означающих расстояния вдоль дорог, заменил римскую милю галльской leuga (лье).

136

137

Источники. См. стр. 134. Кроме того: Panegyrici latini № IV и V изд. Baehrens (Eumenii oratio pro restaurandis scolis и Panegyricus Constantio Caesari). Литературные источники, в общем, очень бедные, должны быть дополнены: 1) надписями (Corpus inscr. lat. XII, XIII, II и VII); 2) монетами, которые чаще начинают зарывать в виде кладов в виду общей смуты (см. ниже Blanchet). В общем, для этого периода очень трудно установить истинный характер и последовательность событий.

Пособия. De Boze, Histoire de l'Empereur Tétricus («Mémoires de l'Acad. des Inscriptions», 1759). — Bréquigny, Histoire de Postume, Empereur dans les Gaules (ibidem, 1754). — Duntzer, Postumus, Victorinus und Tétricus (1867). — Bernhardt, Geschichte Roms von Valerian bis zu Diokletians Tode (1867). — Zévort, De Gallicanis imperatoribus (1880). — Erman, Marius und Victorinus («Zeitschrift für Numismatik, 1880). — Harold de Fontenay, Autun et ses monuments (с историческим очерком Anatole de Charmasse, 1889). — Th. Reinach, Le premier siège, entrepris par les Francs («Revue historique», 1890). — Mowat, Les ateliers monétaires impériaux en Gaule («Revue numismatique» 1895). — Jullian, S'il ya des influences celtiques dans l'Empire des Gaules au III siècle, («Comptes rendus de l'Acad. des Inscriptions», 24 Juillet, 1896). — Blanchet, Les trésors des monnaies romaines et les invasions germaniques en Gaule (1900). — Roger, Fragments d'histoire, Fragments sur l'histoire de Postumus. Относительно монет. — Eckhel, Doctrina numorum veterum (VII, 1797). — De Vitte, Recherches sur les empereurs, qui ont régné dans les Gaules au III-e siècle de l'ere chrétienne (1868) и различные «Revues numismatiques».

138

Corp. inscr. lat. XIII; 1807.

139

См. дальше гл. II, § 1.

140

О противоречивых преданиях, относящихся к этому варварскому королю см. Rarthelemy, La campagne d'Attila, «Revue de questions historiques», 1870.

141

Гл. II, § 1.

142

Trebellius Pollio, Postumus.

143

Trebellius Pollio, Victorinus et Laelianus.

144

См. ниже, кн. V.

145

Евмен упоминает о них в речи о восстановлении Отенских школ — «latrocinio Bagaudicae rebellionis, 4» (см. по этому поводу замечание Гиршфельда (Die Haeduer und Arverner, p. 20, № 2). Cp. также далее гл. IV и книгу V, гл. III, § 2.

146

Historia Augusta сообщает нам только, что лионцы были сурово наказаны Аврелианом, и что они сильно боялись Проба (Vopisc. Proculus).

147

Источники. См. прим, к гл. I, а также в кн. V, гл. II, § 2. Для истории администрации: Codex Theodosianus, собрание императорских постановлений, начиная от Константина. Издание с комментариями Godefroy (Lyon, 1665), переизданное Ritter'oм (Leipzig, 1736–1745), затем — Наnеl'еm (Bonn, 1842) II, наконец, Моммзеном. Corpus iuris civilis (кодификация Юстиниана) изд. Krueger, Berlin, 1877. Notitia dignitatum et administrationum omnium tam civilium quam militarium in partibus Orientis et Occidentis; схема администрации Империи, составленная около 400 г. Издание с комментариями Bôcking'a, Bonn, 1839–1853. Новое издание текста Seeck'a, Berlin, 1876 (Для провинциальной организации кроме Notitia dignitatum и данных, сообщаемых в Breviarium Руфия Феста (ок. 369 г.) и в истории Аммиана Марцеллина (ок. 390 г.) см. 1) Таблицу провинций, составленную около 297 г. и известную под именем Веронского и манускрипта (laterculus Veronensis); 2) Таблицу провинции, составленную около 385 г. и приложенную к календарю Полемия Сильвия; 3) Notita Galliarum — таблицу галльских провинций и городов, современную Noti t. dign. Эти три документа воспроизведены в издании Not. dig. Seeck'a; 4) Церковные памятники и особенно акты соборов (Sirmond, Concilia antiqua Galliae, 1629. Дополнение Lalande, 1666). Пособия. См. гл.III, § 3. Для истории администрации Naudet, Des changements opérés dans toutes les parties de Tadministration de l'empire roniain sous les regnes de Dioclétien, de Constantin et de leurs successeurs (1817). — Amédée Thierry, Mémoire sur l'organisation de Tadministration provinciale dans l'empire remain et particulièrement en Gaule («Séances et travaux de l'Academie des Sciences morales et politiques», 1849. См. еще H. Schiller, Greschichte der rômischen Kaiserzeit (т. II); V. Duruy, Histoire des Romains (т. VI и VII): Mispoulet, Les institutions politiques des Romains (2 t.). O. Karlowa, Geschichte des rômischen Reichs. — Serrigny, Droit public et administratif romain du IV-e au VI-е siècle 1862. — О провинциальной организации. — Mommsen, Verzeichniss der rômischen Provinzen aufgesetzt um 297, «Abhandlungen Berl. Acad.» 1866–1867. — Brambach, Notitia provinciarum et civitatum Galliae, «Rheinisches Museum», 1868. — Kuhn, Die stàdtische und bürgerliche Verfassung des rômischen Reichs, 1865, II, p. 201 — и сл. Ueber das Verzeichniss der rômischen Provinzen aufgezetzt um 297, «Jahrbücher für classische Philologie», 1877. — Czwalina, Ueber das Verzeichniss der rômischen Provinzen vom Jahre 297. 1887. — Jullian, De la reforme provinciale attribuée à Dioclétien «Revue historique», 1882. — Duchesne, Les documents ecclésiastiques sur les divisions de l'empire romain au IV siècle «Mélanges Graux», 1884. — Ohnesorge, Die rômische Provinz. Liste von 297,1889. — Список префектов Галлии дан в X томе трудов Боргези (Borghesi, 1897).

148

В 296 г. См. гл. IV.

149

Авзоний (378–379), Сибурий (379), Аполлинарий (дед Сидония Аполлинария между 407 и 413), Эпархий Авит, тесть Сидония (439), Аполлинарий (отец Сидония 448–449), Тонантий Ферреол (453). Приск Валериан (451–156), Эвтропий (470), Полемий (475–477): все это были — галлы по происхождению, см. о них Borghesi, op. cit.

150

Апрункул, нарбоннский губернатор (Amm. Marc. XXII, 1) см. также письма Сидония Аполлинария, VI, 21; V, 9, 10, 18; VIII, 6.

151

Об этом см. § 2 и кн. V, гл. III, § 2.

152

II, 4.

153

Ibid. VII, 75. Это — Океаническая Белгика Страбона IV, 4,1.

154

С. I. L. XIII; 412. См. Allmer, «Revue épigraphique», 1885, p. 109, 1887, p. 295. — Sacaze, Inscriptions antiques des Pyrénées 1892, p. 542, 554. Mommsen, цитир. y Bladé, Géographie politique du Sud — Ouest de la Gaule, «Annales du midi», 1893, p. 456. Hirschfeld, Aquitanien in der Rômerzeit (Sitzungsberichte Berl. Acad.).

155

Позднее, к концу VI в. — Auch С. 1. L. XIII, p. 57.

156

См. в кн. V, гл. I.

157

Из эдикта Гонория 418 г. видно, что южная диоцеза стремится в эту эпоху снова отделиться от северной, см. гл. III, § 1.

158

О городах IV в. см. главу III, § 2.

159

Источники. См. § 1.

Пособия. Относительно юстиции л налога см. кн. III, гл. II, § 4 и 5. Кроме того, Giraud, Essai sur l'histoire dn droit français, 1846, p. 95 сл. — Baudi di Vesme, Des impositions de la Gaule dans les derniers temps de l'empire romain (перев. в «Revue historique de droit français et étranger» 1861). — Levasseur, De pecuniis publicis quomodo apud Romanos quarto post Christum saeculo ordinarentur, 1854. — Serrigny, op. cit. § 1. — Lecesne, De l'impôt foncier dans les derniers temps de l'empire romain 1863. — Bouchard, Etude sur l'administration des finances de l'empire romain dans les derniers temps de son existence. — Humbert, Capitatio и Caput в «Dictionnaire des antiquités», Daremberg et Saglio. Thibault, Les impôts directs sous le Bas Empire romain («Revue générale du droit, de la législation et de la jurisprudence en France et a l'étranger», 1899 и 1900). — Platon, La démocratie et le regime fiscal à Athènes, à Rome et de nos jours (p. 72 и сл., 1899). Что касается куриалов — см. гл. III, § 2.

160

См. кн. V, гл. III, § 2.

161

Ibidem.

162

См. особенно Lactant. De mortibus persocutorum 7; 23, Для Галлии V в. — Salviani, De gübernatione, Dei lib. V.

163

Panegyrici latini. Gratiarum actio Constantino Augnsto, 11–14. См. Fustel-de-Coulanges — L'invasion germanique, p. 51 п. 1.

164

Ausonii, Gratiarum actio, 16.

165

Ammian. Marcell. XVI, 5. Этот темный текст многократно комментировался. Во всяком случае, ясен факт облегчения. См. Seeck, Die gallischen Steuern bei Ammian, «Rheinisches Museum», 1894.

166

См. кн. V, гл.III, § 2.

167

Gratiarum actio, 16.

168

Источники. См. § 1 и кроме того Vegetii-Epitoma rei militaris.

Пособия. Godefroy, Code Théodosien, особенно VII кн. — Bôckking, Notitia dignitatum, p. 1044 и сл. — Serrigny, I, p. 300 сл., op.cit., § 1. — Roulez, Du contingent fourni par les peuples de la Belgique aux armées de l'empire romain («Mémoires de l'Académie de Belgique», 1852). — Léotard, Essai sur la condition des Barbares, établis dans l'empire romain au IV siècle, 1873. — Geffroy, Rome et les Barbares (2-e edit., 1874). — Mommsen, Das rômische Militarwesen seit Diocletian («Hermes», 1889). — Fustel de Coulanges, Invasion germanique, p. 365 сл. — Humbert, Dediticii, Foedus, Gentiles в «Dictionnaire des Antiquités» Daremberg et Saglio. — Lécrivain, Laeti там же. — Относительно укреплений городов: Coumont, Abécédaire ou rudiment d'archéologie. Ere gallo-romaine 2-e edit., 1870 p. 617 и сл. — De la Noë, Principes de la fortification antique, 1890. — Jullian, Inscriptions de Bordeaux II, 295 сл. — Schuermans, Remparts d'Arlon et de Tongres, «Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie», (Bruxelles), начиная c 1877 г. XVI, XXVII, XXVIII, XXIX. Remparts romains d'Arlon. Publications de l'Institut archéologique de Luxembourg, t. XXVII, Анналов, 1893. — Blanchet, Les trésors de monnaies romaines et les invasions germaniques en Gaule, 1900, p. 91 сл.

169

Это место вызывает недоумение. В оглавлении вышеупомянутое лицо названо dux Germaniae 1-mae. Но главным городом Германии 1-й был Майнц, чем же dux Germ. 1-mae отличался от Майнцского дукса, поименованного ранее? Может быть, следовало бы читать не 1-mae, a 2-dae? Но текст Notitiae слишком отчетлив, остается предположить, что он получил этот титул при первом распределении и сохранил его и впоследствии, когда был передвинут на Нижний Рейн.

170

Она не упоминается в Notitia, вероятно, потому что зависела от кельнского дука. См. предыд. прим.

171

XV; 12.

172

См. гл. IV, факты, связанные с возвышением Юлиана.

173

II; 54.

174

Lognon, Géographie de la Gaule au VI siècle, p. 174. — D'Arbois de Jubainville, Recherches sur l'origine de la propriété foncière et des noms des lieux habités en France, p. 413–415.

175

Гл. 1, § 2.

176

Источники. См. стр. Cod. Theodos. XUU; 12. Sidon. Apol., passim.

Пособия. См. кн. III, гл. II, § 1.

177

См. ниже, § 2.

178

Amm. Marcel. XVIII, 1.

179

Le Blant, Inscriptions chrétiennes de la Gaule 595. A.

180

I, 6.

181

Этот указ дошел до нас испорченным. См. Dom — Bouquet, I, p. 766, и Carette, op. cit.; p. 450–463.

182

Сидоний Аполлинарий, Панегирик Авиту. Epist. I. 7.

183

Источники. Для civitates см. кн. III, гл. II, § 2. Для муниципальных учреждений: Digesta L. 1–15. — Cod. Theod. 1,29; XII, 1. — Cod. Just. I, 55–56. Для историков и писателей — см. выше, стр. 134, а также кн. V, гл. II, § 2.

Пособия. См. кн. III, гл. II, §§ 3 и 4. Serrignt, op. cit. кн. И. Fustel-de-Coulanges, La Gaule romaine, p. 260 сл. L'invasion germanique, p. 31 сл. — Lacour-Gayet, Curator civitatis, в «Dictionnaire des antiquités» Daremberget Saglio — A. Desjardins, Defensor civitatis ibid. — Humbert, Duumviri juridicundo, ibid. — Henzen, Sui curatori delle citta antiche, «Annali dell Instituto della Corrispondenza archéologica», 1851. — Labatut, Etudes d'épigraphie et d'histoire. La municipalité romaine et les curatores reipublicae, 1868. — Jullian, Les transformations politiques de l'Italie sous les empereurs romains, 1883, p. 91 и сл. — Degner, Quaestiones de curatore reipublicae, 1883. — Liebenam, Curetor reipublicae, «Philologus», 1897. — A. Desjardins, De civitatum defensoribus sub imperatoribus romanis, 1845. — Lécrivain, Le mode de nomination des curatores reipublicae, «Mélanges d'archéologie et d'histoire», 1884. — Его же, Remarques sur les formules du Curator et du Defensor civitatis dans Cassiodore, ibid. Le Sénat romain dépuis Dioclétien, 1888, p. 87 и 103 и сл. — Ohnesseit, Das niedere Gemeindeamt in den rômischen Landstàdten, «Philologus», 1885. — Chénon, Etude historique sur le Defensor civitatis, «Nouvelle Revue historique du droit français et étranger», 1889.

184

См. также факт, отмеченный в кн.III, гл. II, § 3.

185

Точные даты всех этих преобразований см. в подлиннике Lavisse, Hist, de France, т. I, стр. 309.

186

См. индекс и примечания CIL. XII и XII, а также X, 6006. См. также Allmer et Dissard, Musée de Lyon, II, p. 112.

187

Cod. Theodos. XII. 1. 17.

188

Cod. Theod. XII, 1. 20. Brambach, 549.

189

CIL. XII, 1585; XIII, 2669, cf. 2878.

190

CIL. XII, 2459; XIII, 2460, 2461.

191

См. гл. II, § 2.

192

Cod. Theod., XII, 1,171.

193

Am. Marc., XXVII, 7.

194

CIL. VIII, 1, 2403, cf. Ephemeris épigraphica, III, p. 77–84. См. кн. III, гл. II, § 6.

195

XII, 1,4.

196

XII, 1,171.

197

Источники. См. примеч. на стр. 136 и 144, и кн. V, гл. II, § 2. Кроме того: Origo Constantini imperatoris — отрывок, известный под именем Anonymus Valesianus, изд. в М. G., АА., IX, 1. Lâchant. De mortibus persecutorum. Amm. Marc., кн. XIV–XXXI от 353 до 378 г. — Имп. Юлиана, Epistola ad Senatum и Mysopogon, Либания (Aipdvioç), см. особенно его Панегирик и надгробную речь Юлиану; «Истории церкви» Евсевия Кесарийского, Созомена, Филострога, Сократа; «Хроника» Евсевия Кесарийского, переведенная и продолженная бл. Иеронимом.

Пособия. Gibbon, History of the déclin and fall of the roman empire (есть русс, перев.), нов. англ. изд. Bury, 1897. — Seeck, Geschichte des Untergangs der antiken Welt. 4 тома, 1897–1910. — Broglie, L'Eglise et l'Empire romain au IV siècle, 1856–1866. — Preuss, Kaiser Diocletian und seine Zeit, 1869. — Burckhardt, Die Zeit Constantin's des Grossen, 2-е изд., 1880. — Mücke, Flavius Claudius Julianus, 1867. — Koch, Julian der Abtrünnige, «Jahrbücher für classische Philologie», 1899. — Richter, Das Westrômische Reich, besonders unter den Kaisern Gratian, Valentinian II und Maximus, 1865. — Gôldenpenning und Iffland, Der Kaiser Theodosius der Grosse, 1878. — Sievers, Studien zur Geschichte der rômischen Kaiser, 1870, p. 304 сл. История походов Юлиана и вопрос о месте страсбургской битвы вызвали много исследований, см. «Revue historique», 1895, II, стр. 147, и III, стр. 373.

198

Житие св. Баболина, Dom-Bouquet, III, p. 568–569.

199

Зосим, III, 1. Аm. Маrc., 8; XVI, 2. Можно еще прибавить Безансон, как можно судить по тому, что в его развалинах нет монет, идущих далее эпохи Магненция. См. Castan, Le Champs de Mars de Vesontio, «Revue archéol», 1870.

200

Источники. CIL. XII и XIII — Strabo, IV, 1–4. — Pomp. Mela, II, 5; III, 2. — Plin., Hist, nat., III, 31–38, 133–139; IV, 105–110. — Ptolem., II, 7–9. — Amm. Marc., XV, 11. — Auson., Ordo nobilium urbium. Mosella. — Sidon. Apol., Carmina, XX.

Пособия. Millin, Voyage dans les départements du midi de la France, 1807–1811. — Mérimée, Notes d'un voyage dans le midi de la France, 1835. — Notes d'un voyage dans l'ouest de la France, 1836. — Notes d'un voyage en Auvergne, 1838. — Starck, Stàdteleben, Kunst und Altertum in Frankreich, 1855. — Friedlànder, Gallien und ihre Kultur unter den Rômern, «Deutsche Rundschau», 1877. — Longnon, Géographie de la Gaule au VI siècle, 1878. — Jung, Die romanischen Landschaften des rômischen Reiches, p. 190 сл., 1888. — Mommsen, Rômische Geschichte, V; есть рус. перев. — Jullian, Galia, 1892. — Flach, L'origine de l'habitation et des lieux habités en France, 1899. — См. кроме журналов, указанных в начале II-й главы — «Bulletin du Comité des travaux historiques», от 1843 г., «Bulletin monumental» c 1835 г. и сборники провинциальных Академий и Обществ см. гл. II, § 3. Для музеографии и произведений искусства см. гл. II, § 3.

201

Пособия. Vaissette et Dévie, Herzog, Jullian, — opp. citt. выше, стр. 49. Кроме того: Lenthéric, La Grèce et l'Orient en Provence, 2-е изд., 1878. Его же: La Provence maritime ancienne et moderne, 2-е изд., 1880. — Du Saint-Gothard à la mer. Le Rhône, Histoire d'un fleuve, 1892. — Hirschfeld, Gallische Studien, 1,1883. — Beitràge zur Geschichte der Narbonensischen Provinz, «Westdeutsche Zeitschrift», 1889. — Kromayer, Die militàrcolonien Octavians und Caesars in Gallia Narbonnensis, «Hermes», 1896. — Главные монографии — о Марселе см. выше, стр. 9. — Jullian, Fréjus, «Annales de la faculté des lettres de Bordeaux», 1886. — Bazin, Nimes gallo-romain, 1891; Vienne et Lyon gai.-rom., 1891; Arles gal.-rom., 1896. Относ. Арля см. XLIII сессию «Congrès archéologique de France, Seances générales tenues à Arles en 1876». Allmer et Terrebasse, Inscriptions de Vienne, 1875. — Morel, Genève et la colonie de Vienne, 1888. Относ. Оранжа и Сен-Реми см. гл. II, § 3.

202

Hist, nat., III, 31.

203

Пособия. Spon, Recherche des antiquités et curiosités de la ville de Lyon, 1673, нов. изд. Renier, 1858. — Boissieu, Inscriptions antiques de Lyon, 1846–1854. — Bernard, Le temple d'Auguste et la nationalité gauloise, 1863. — Hirschfeld, Lyon in der Rômerzeit, 1878 (перев. Allmer'oм на фр. яз. «Revue épigraphique» 1879, p. 81 и сл.). — Его же, Zur Geschichte des Christentums in Lugudunum vor Constantin, «Sitzungsberichte Berl. Acad.», 1895. — Renan, La topographie chrétienne de Lyon, «Journal de Savants», 1881. — Allmer et Dissard, Trion, Antiquités, decouvertes en 1885–1886 et antérieurement au quartier de Lyon, dit de Frion, 1887–1888. — «Musée de Lyon, Inscriptions antiques», 1888–1893. — Bazin, Vienne et Lyon gallo-romains, 1891. — Jullien, Le fondateur de Lyon. Histoire de Munatius Plancus, 1892. — Steyert, Nouvelle histoire de Lyon, 1, 1895.

204

Steyert, op. cit. отрицает это.

205

Кн. III, гл. II, § 1.

206

Пособия. Hirschfeld, Aquitanien in der Rômerzeit. Его же, Die Hàduer und Arverner unter rômischer Herrschaft, «Sitzungsberichte Berl. Acad.» 1896 и 1897. — Jullian, Inscriptions romaines de Bordeaux, 1887–1890. — Monceaux, Le grand Temple du Puy-de-Dôme, «Revue historique» 1888. Для других монографий см. примечания к Corpus Inscr., XIII.

207

De gübernatione Dei, VII, 8.

208

См. ниже, гл. II, § 3.

209

См. ниже, гл. II, §§ 1 и 2.

210

IX, 32.

211

Epist, IV, 21.

212

Пособия. Hirschfeld, Die Hàduer und Arverner, см. § 3. — Harold de Fontenay, Autun et ses monuments, с историческим указателем, сост. Anatole de Charmasse, 1889. — Jollois, Mémoire sur les antiquités gallo-romaines de Paris, «Academia des Inscriptions, Mémoires présentés par divers savants», 2-e serie, «Antiquités de France», 1.1, 1843. — Lenoir, Statistique monumentale de Paris, 1867; — Paris à travers les âges. Lutece, 1882, — Mowat, Remarques sur les inscriptions antiques de Paris, «Bulletin épigraphique», 1881–1883. — Quicherat, Mélanges d'archéologie et d'histoire. Antiquités celtiques, romaines et gallo-romaines, p. 440 сл., 1885. «Bulletin de la société de l'histoire de Paris», начиная от 1874, «Bulletin de la société des amis de monuments parisiens», начиная от 1885. Histoire générale de Paris. Topographie historique du vieux Paris, начиная от 1866. Cochet, La Normandie souterraine, 2-е изд., 1855. La Seine Inférieure historique et archéologique, 2-е изд., 1866. Répertoire archéologique du département de la Seine-Inférieure, 1871. — De la Borderie, Histoire de Bretagne I, 1896. — Maitre, Géographie historique et descriptive de la Loire Inférieure. Les villes disparues des Namnetes, 1893. Для других монографий см. указатель к Corpus inscr., XIII.

213

См. ниже, гл. II, § 1.

214

Panegyrici veteres. — Incerti gratiarum actio Constantino Augusto, 6–8.

215

Misopogon, 4.

216

См. ниже, гл. II, § 3.

217

Источники. Для литературы текстов, касающихся римской Германии, см. Riese, Das rheinische Germanien in der antiken Literatur, 1892. — Кроме той части XIII т. Corp. Inscr. lat., которая касается надписей Бельгики и двух Германий, мы укажем на следующие собрания, в остальном отсылая к перодическим изданиям, указанным в начале третьей книги: Schuermans, Epigraphie romaine de la Belgique, «Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie», 1891–1893. — Vaillant, Notes boulonnaises, Epigraphie de la Morinie, 1890. — Robert et Cagnat, Epigraphie gallo-romaine de la Moselle, 1873–1883. — Maxe-Werly, Monuments épigraphiques du Barrois, 1883. — Schoepflin, Alsatia illustrata, 1751–1761 (франц. пер. Ravenez, 1819–1852). — Mowat, Inscriptions de la cité des Lingons, «Revue archéologique», 1889–1890. — Mommsen, Inscriptiones Confederationis helveticae, 1854. — Brambach, Corpus inscriptionum rhenanarum, 1867. — Hettner, Die rômischen Steindenkmàler des Provinzialmuseums zu Trier, 1893. — Becker, Die rômischen Inschriften und Steinsculpturen des Museums der Stadt Mainz с дополн. Keller'a, 1883 и 1887, и Korber'a, 1897.

Пособия. См. стр. 78 и слл. De Ring, Mémoire sur les établissements romains du Rhin et du Danube, 1852–1853. — Hettner, Zur Kultur von Germanien und Gallia Belgica, «Westdeutsche Zeitschrift», 1883. — Kurth, La frontière linguistique en Belgique et dans le Nord de la France, Bruxelles, 1895. — Bequet, Les grands domaines et les villas de l'Entre-Sambre et Meuse sous l'Empire romain, «Annales de la Société archéologique de Namur», 1893. — Keiffer, Précis des decouvertes archéologiques, faites dans le Grand-Duché de Luxembourg, «Revue archéologique», 1898. — Hettner, Das rômische Trier, «Philologenversammlung in Trier», 1879. — Castan, Le Champ de Mars de Vesontio, «Revue archéologique», 1870. — Vesontio, colonie romaine, ibid., 1877. — Mommsen, Die Schweiz in rômischer Zeit, 1854. — Его же, Schweizer Nachstudien, «Hermes», 1881. — Burckhardt-Biedermann, Helvetien unter den Rômern, 1886. О Майнце и военных городах — Bergk, Die Verfassung von Mainz in rômischer Zeit, «Westdeutsche Zeitschrift», 1882. — Mommsen, Die rômischen Lagerstàdte, «Hermes», 1873. — Morel, Kornemann, Schulten, соч. цит. выше, на стр. 128. — Schbulten, Die Landegemeinden in rômischen Reich, «Philologus», 1894. — Его же, Das Territorium Legionis, «Hermes», 1894.

218

Auson., Treveri. Ordo nobilium urbium.

219

Нынешние кантоны Турговию, Апенцель, Сен-Галлен, Гларис, Гризон.

220

Нионский praefectus arcendis latrociniis входит в эту систему.

221

Пособия. Budinsky, Die Ausbreitung der lateinischen Sprache über Italien und die Provinzen, 1881. — Grôber, Grundriss der romanischen Philologiee, I, p. 290 и сл. — Bonnet, Le latin de Grégoire de Tours, 1890. — Brunot, Origines de la langue française в Histoire de la langue et de la littérature française, издаваемой под редакцией Petit le Julleville, I, 1895. — Mohl, Introduction à la chronologie du latin vulgaire, «Bibliothèque des Hautes Etudes», 1899. — Naudet, Mémoire sur l'instruction publique chez les anciens et principalement chez les Romains, «Mémoires de l'Acad. des Inscr.», 1831. — Jung, De scholis romanis in Gallia comata, 1885. — Boissier, La fin du paganisme, 2-е изд., 1894,1, p. 145 сл. — Jullian, Les premières Universités françaises. L'école de Bordeaux au IV siècle, «Revue internationale de l'Enseignement», 1893.

222

IV, 1,12.

223

Epist., III, 3.

224

Celtice, vel si mavis, gallice loguere, dummodo Martinum loquaris. Диалоги, II, 1.

225

Auson., Ordo nobilium urbium, XIV, 32. Fortun., Carmina, 1,9. Greg. Tur., Historia Francorum, I, 30; IV, 31. Vitae patrum, XII, 2.

226

227

Contra haereses, I, предисловие Migne, Patrologia graeca, VII, p. 444.

228

Digesta, XXXII, 11.

229

Migne, Patr. lat., t. XXVI, стр. 357. См. по этому вопросу Perrot (Revue celtique, 1870–1872, р. 179) и Fustel de Coulanges, Gaule romaine, p. 129. Последний утверждает, будто язык тревиров — германский. Это неверно. Их ономастика — кельтская.

230

Loth, L'émigration bretonne en Armorique, 1884.

231

См. ниже, § 2, конец.

232

Gaston Paris, Romania, p. 1 и сл.

233

Sueton., Claudius, 16. Dion. Cass., LX, 17.

234

Tacit., Agricola, 21.

235

IV, 1,5.

236

Cod. Theod., XIII, III, 11.

237

Cod. Theod., XIII, III, 5.

238

Eumenii oratio pro restaurandis scolis, 14.

239

Epist, IX, 88.

240

24 анноны для ритора и 12 для грамматика, по эдикту Грациана. (Аннона = прибл. 75 Фр.).

241

Источники. (Перечень христианской литературы см. ниже, кн. VI). — XII. Panegyrici latini, изд. Baehrens, 1874. — Ausonius, изд. Schenkl, 1883. — Rutilius Namatianus, изд. Zumpt., 1840, и Baehrens, Poetae latini minores, V, 1883. Новое издание этих писателей в Mon. Germ, hist., серия in 4° Auct. Antiq.

Пособия. Teuffel, Geschichte der rômischeu Litteratur, 5-е изд., 1890 (франц. перев. Bonnard et Pierson, 1879). — Histoire littéraire de la France, издание бенедиктинцев, конгрегации св. Мавра, I и II, 1733–1735. — Ampère, Histoire littéraire de la France avant le XII siècle I и II, 1839. — Amedée Thierry, Tableau de l'Empire romain, 1868, p. 203 и сл. — Его же, La littérature profane en Gaule au IV siècle, «Revue de deux Mondes», 1873. — Brandt, Eumenius von Augustodunum, 1882. — Seeck, Studien zur Geachichte Diokletians und Constantins. Die Reden des Eumenius, «Jahrbücher für Classische Philologie», 1880. — Boissier, Les rhéteurs gaulois au VI siècle, «Journal des Savants», 1884. — Его же, La fin du paganisme, II, 2-е изд., 1894, p. 49 сл. — Jullian, Ausone et son temps, «Revue historique», 1891–1892. — Puech, De Paulini Nolani Ausoniique epistularum commercio, Paris, 1887.

242

Пособия. Baumeister, Denkmàler des klassischen Alterthums, 1885–1888. — Caumont, Abécédaire ou rudiment d'archéologie. Ere gallo-romaine, 2-е изд., 1879. — S. Reinach, L'origine et les caractères de l'art gallo-romain, помещенное в «Description raisonnée du Musée de Saint-Germain. Bronzes figurés, 1894». — Caristie, Monument antiques à Orange, 1856. — Senz, Das Grabmal der Julier zu Saint-Rémy, «Jahrbuch des kaiserlich-deutschen archàologischen Instituts, III, 1888». — Hübner, Die Bildwerke der Julier in Saint-Rémy, ibidem (таблицы в Antike Denkmàler, I, 1887). — Courbaud, Le basrelief romain à représentations historiques», 1899. — Hettner, Die Neumagener Monumente, «Rheinisches Museum», 1881. — Zur Kultur von Germanien und Gallia Belgica «Westdeutsche Zeitschrift», 1883. — Heuzey, Quelques observations sur la sculpture greque en Gaule, «Mémoires de la Société des Antiquaires, 1876». — Perrot, Rapport sur les fouilles de Martres Tolosanes, «Revue archéologique», 1891. — Joulin, Les établissemwnts gallo-romains de Martres Tolosanes, «Comptes rendus de l'Acad. des Inscriptions», 6 oct., 1899. — Blanchet, Etude sur les figurines en terre cuite de la Gaule romaine, «Mémoires de la Société des Antiquaires», 1891. — Thédenat et Héron de Villefosse, Le trésors de vaisselle d'argent trouvés en Gaule, «Gazette archéologique», 1885. — S. Reinach,  Catalogue du Musée de Saint-Germain, 1891 et Déscription (см. выше). — Julliot, Musée gallo-romain de Sens, 1869–1896. — Audiat, Catalogue du Musée de la ville de Saintes, 1888. К журналам, упомянутым в начале книг III и V, прибавить: «Gazette archéologique», 1875–1886, и «Album archéologique des Musées de province», под ред. Lasteyrie c 1890 г. Новые точки зрения на эволюцию галло-римской архитектуры см. в статье проф. М. И. Ростовцева, «Ворота триумфальные», в Нов. Энцикл. Словаре Брокгауза и Ефрона.

243

См. статью проф. М. И. Ростовцева, «Вилла» в Нов. Энцикл. Словаре.

244

Пособия. См. выше, прим, на стр. 31, 34, 38. Кроме того, D'Arbois de Jubainville, Les druides sous l'empire romain, «Revue archéologique», 1879. — Duruy, Comment perit l'institut druidique, ibid, 1880. — Bloch, L'interdiction des sacrifices humains à Rome et les mesures prises contre le druidisme, Mélanges de Rossi, — добавление к «Mélanges de l'Ecole française de Rome», 1892. — Boissier, La réligion romaine d'Auguste aux Antonins, 1874. — Preller, Rômische Mythologie, 3-е изд. Jordan, 1881. — Cumont, Textes et monuments figurés relatifs aux mystères de Mithra, 1896. — Dechérme, Cybèle. — Lafaye, Isis, «Dictionnaire des antiquités», Saglio, — О нравах: Fustel de Coulanges, L'invasion germanique, 1891, стр. 206 и сл. — Samuel Dill, Roman Society in the last century of the Western Empire, 1898.

245

Hist, nat., XXX, 13.

246

CIL. XIII. 2200, 2205, 1862, 1910; XII, 2039; XIII, 2037, 2036.

247

Источники. Относительно торговли, кроме надписей, см. Strabo, IV, 1–4. — Plin., Hist, nat. И т. д. О путях сообщения, кроме надписей на могильных камнях, изданных в CIL — дает материал Itinerarium Antonini, изд. Perthey et Pinder, 1848, и Таблица Пейтингера (см. ниже). — О корпорациях — Digesta I., 6, 3–4. — Cod. Theod., особенно кн. XIV. Об эпиграф, текстах см. у Waltzing III (см. ниже).

Пособия. О торговле: Desjardins, Géographie de la Gaule I, 1876. — Pigeonneau, Histoire du commerce de la France I, 1885. — О путях и путешествиях — Desjardins, op, cit. IV, 1893. — Его же, Géographie de la Gaule d'après la table de Peutinger, 1869. — Jullian, Routes romaines et routes de France, «Revue de Paris», 1900. — Friedlânder, Darstellung aus der Sittengeschte Roms. II, 5-е изд., 1881. О корпорациях — Levasseur, Histoire des classes ouvrières en France, 1, 2-е изд., 1900. — Waltzing, Etude historique sur les corporations professionnelles chez les Romains, 1895–1899.

248

Tacit, Annales, XIII, 53.

249

CIL., XII, 4.

250

Источники. Cod. Theodos., Auson., Sid. Apol., Salvian, De Gubrtnatione Dei, Paulin. Pell. Eucharisticon.

Пособия. Fustel de Coulanges, Le colonat romain, в его Recherches sur quelques problèmes d'histoire, 1885. — L'invasion germanique, 1891. — L'alleu et le domaine rural, 1889. — Les origines du système féodal, 1890. — D'Arbois de Jubainville, Recherches sur l'origine de la propriété foncière et des noms des lieux habités en France, 1890. — Flach, Les origines de l'ancienne France, 1886–1893. — Его же, L'origine historique de l'habitation et des lieux habités en France, 1899. — Lécrivain, Le Sénat romain depuis Dioclétien, 1888. — Слово Latifundia в Daremberg et Saglio, Dictionnaire des antiquités. Dill, Op. cit., выше гл. II, § 4.

251

Baga — борьба? См. Holder, Altceltischer Sprachschatz. D'Arbois de Jubainville, Les premiers habitants de l'Europe II, p. 349.

252

Вопрос о происхождении колоната трактован широко и с новой точки зрения у Rostowzew, Studien zur Geschivhte des rômischen Kolonates, 1910. Erstes Beiheft zum Archiv für Papyrusforschung (прим. пepeв.).

253

Panegyrici latini, V, 8, 9, 21.

254

Sidon. Apoll., Epist., III, 3.

255

Страбон (IV, 1,11) сообщает нам, что аристократия аллоброгов сосредоточилась в Вьенне.

256

См. М. И. Ростовцева, статью, цитиров. выше.

257

См. очерк Л. П. Карсавина, Магнаты конца Римской Империи, в сборнике «Ивану Михайловичу Гревсу — ученики», СПб., 1911.

258

Sid. Apoll., Carmina XXII.

259

Здесь заканчивается часть, принадлежащая Г. Блоку.

260

Книга VI-я принадлежит Ш. Байе.

261

Источники: Евсевий, История церкви, кн. V — Gregorii Turon. (изд. Arndt-Krusch М. G. in 4° Script, rer. merov. tt. I и II), Historia Francorum, кн. I, гл. 29 и след.; X, 31, 37. — De gloria confessorum, — De gloria martyrum. — Ruinart, Acta martyrum sincera, 1689. — Sulpicii Severi (изд. Halm), Chronica, Vita S. Martini, Dialogi; сочинения Иринея, Павлина Ноланского в Migne, Patrologia latina и в Corpus Scriptor, eccles. — Le Blant, Inscriptions chrétiennes de la Gaule anterieures au VIII siècle, 1856 и 1892. — Codex Theodos, кн. XVI. — Delisle, Anciens catalogues des évêques des églises de France, в «Histoire littéraire de la France», т. XXIX. — Другие менее ценные документы указаны у Molinier, Les sources de l'histoire de France, т. 1, 1902, стр. 19 и след.

Пособия. Le Nain de Tillemont, Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six premiers siècles, 1693–1712, — Renan, Histoire des origines du Christianisme, т. VII, Marc-Aurele, 1882. — Allard, Histoire des persecutions dans l'empire romain, 5 т., нов. изд., 1894–1903. — Beugnot, Histoire de la destruction du paganisme en Occident, 1835. — Schultze, Geschichte des Untergangs des griechisch-rômischen Heidentums, 1887. — Le Blant, Les actes des Martyrs, Supplément à Dom-Ruinart, 1890. — Hirschfeld, Zur Geschichte des Christentums in Lugdunum vor Constantin, 1895. — Hauck, Kirchengeschichte Deutschlands, т. I, 2-е изд., 1898. — Boissier, La fin du paganisme, 1891. — Harnack, Die Mission und Ausbreitung des Christentums in den drei ersten Jahrhunderten, 1902. Самыми важными сочинениями о начале христианства в Галлии являются сочинения — Duchesne, Catalogues épiscopaux de la province de Tours, 1890. Его же, Mémoire sur l'origine des dioceses épiscopaux dans l'ancienne Gaule, 1890, Его же, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, 1894–1900.

262

По этому вопросу много спорили в прошлом столетии. История этих споров изложена у Houtin, La controverse de l'apostolicité des églises de France au XIX siècle, 1901. О происхождении некоторых легенд: Duchesne, La légende de sainte Marie-Madelaine, saint Martial de Limoge («Annales du Midi», 1892–1893). — De Manteyer, Les légendes saintes de Provence, «Mélanges d'histoire et d'archéologie de l'école de Rome», 1897. — Dom Morin, Saint Lazare et saint Maximin, 1897, в «Mémoires de la Société des Antiquaires de France». Тезис о роли апостолов в основании церквей Галлии появился в V в.; в VI в. он формулирован в агиографических сочинениях Григория Турского, в противоречии с его историческими сочинениями. Однако и в Средние Века он постоянно встречал возражения. Еще в XII в. Гиберт Ножанский возмущался этими «детскими сказками, годными для мужичьих ушей».

263

Chronica II, 32 (изд. Halm), р. 86. Об этом тексте много спорили, но ему трудно отказать в реальном значении.

264

Это явствует из текстов Юстина, Apologia I, 4, Тертуллиана — Ad nationes, 2, 3; из письма Плиния к Траяну, I, X, 96, 97; из разных «Деяний мучеников» (Acta martyrum). Это положение оспаривал Le Blant, Notes sur les bases juridiques des poursuites contre les chrétiens, «Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions», 1866. Его же, Recherches sur l'accusation de magie, portée contre les premiers chrétiens, «Mém. de la société des antiquaires de France», 1869; Les actes des martyrs, 1882, p. 41. По-видимому, следует принять вместе с Duchesne'oM, Origines chrétiennes p. 115 и сл., и с Mommsen'oм, Der Religionsfrevel nach rômischen Recht, «Sybels Historische Zeitschrift», 1890, — что, начиная со II в. христиане были преследуемы только как христиане.

265

Vachez, L'amphithêatre de Lugdunum et les martyrs d'Ainay, 1887. — Bazin, L'amphithêatre de Lugdunum, «Revue archéologique», 1887. — Allmer et Dissard, Inscriptions antiques au musée de Lyon, t. II, 1889, p. 297 и сл.

266

Написано по-гречески, но, за исключением нескольких отрывков, мы знаем его лишь в латинском переводе. — Migne, Patrologia graeca, t. VII.

267

Первые буквы слов (Iησους Χριστοσ Θεουυιος σωτηρ) «Иисус Христос Сын Божий Спаситель», составляет слово ('Ιχθυς) — означающее рыба.

268

О легенде св. Дионисия, см. J. Havet, Les origines de saint Denis, «Bibl. de l'Ecole des Chartes», 1890, p. 25 и сл.

269

Harnack (Die Mission und Ausbreitung des Christentums in den drei ersten Jahrhunderten) установил 4 категории стран по густоте христ. населения. Галлия попала в 4-ю, кроме побережья Средиземного Моря, принадлежащего ко 2-й.

270

В эту пору церковь волновал так называемый новацианский спор. Антипапа Новациан, став во главе ригористов, утверждавших, что нет прощения тем, кто проявил слабость во время гонений — увлек за собою епископа арльского Марциана. Фавстин лионский и остальные высказались против него вместе с папой Евгением и Киприаном Карфагенским.

271

Greg. Tur., Historia Francorum. 1,48.

272

Лучшее издание сочинений Сульпиция Севера сделано Halm'oм в 1866 г. в Corpus scriptorum ecclesiasticorum, Венской Академии. О св. Мартине, см. Reinkens, Martin von Tours, 1866. — Lecoy-de-la-Marche, St. Martin de Tours, 1881 (недостаточно критическое). — Buillot, Mission rt culte de St. Martin d'après les légendes et les monuments populaires dans le pays eduen — «Mémoires de la société eduenne», 1888. — Bernoulli, Die Heillgen der Merovinger, 1900, кн. I, гл. 1.

273

В одной Франции имеется 3675 храмов, посвященных св. Мартину. Его имя пережило в названиях 425 бургов, деревень и поселков (Lecoy-de-la Marche, op. cit., p. 500). В VIII в. ему было посвящено более Уг церквей округа Бордо: Jullian, Ausone et Bordeaux, p. 138.

274

Anthologia latina, изд. Riese, p. 317.

275

Maury, Les fées au Moyen-Age, 1843; La magie et l'astrologie dans l'antiquité et au Moyen-Age, 1860; — Croyances et légendes du Moyen-Age; Longnon et Bonet-Maury, Fées, нов. изд. 1896. — Fl. Vallentin, Les dieux de la cité des Allobroges, «Revue Celtique», т. IV, 1879. — Sal. Reinach, Les monuments de pierre brute dans le langage et les croyances populaires, «Revue archéologique», 1893. — Mannhardt, Der Baumkultus der Germanen und ihrer Nachbarstamme, 1875. — Cerquand, Sur la persistance et les transformations de légendes relatives aux divinités celtiques ou germaniques au Moyen-Age, 1889, и т. д.

276

См. Histoire littéraire de la France — изд. бенедиктинцев, т. I и II, 1733–1735. — Ampère, Histoire littéraire de la France avant le XII т. II, 1839. — Ebert, Allgemeine Geschichte der Litteratur des Mittelalters im Abendlande bis zum Beginne des XI Jahr., Leipzig, 1874–1887. — Jullian, Ausone et Bordeaux, 1893. — Boissier, op. cit. — Guizot, Histoire de la civilisation en France, т. I, p. 90 и 101, хорошо характеризует этот контраст языческого и христианского общества.

277

Источники. Concilia, изд. Labbe, 1671–1672, или Mansi, 1759–1793. — Bruns дал в 1839 г. удобное издание соборных канонов первых веков. Для изучаемого периода гл. обр. изд. М. G., серия in 4°, Legum sectio, Concilia merovingici et carolini aevi. Сочинения Сальвина, Сидония Аполлинария, Илария eп. Пуатье, Кассиана, Проспера Аквитанского, Фавста еп. Рие, Оренция — см. в Migne, Patrologia latina. Большею частью они переизданы тщательнее в Corpus scriptorum ecclesiaticoru, изд. Вьенской Академии и М. G. Серия in 4°. Пособия. Кроме указанных — Loening, Geschichte des deutschen Kirchenrechts, 1878. — Hefele, Conciliengeschichte, 1873–1890, гл. обр. три перв. тома. — Duchesne, Origines du culte chrétien, 3-е изд. 1903. — Imbart de la Tour, Les paroisses rurales du IV au XI siècle, 1900. — Marignan, La foi chrétienne au IV siècle, 1887. — Etudes sur la civilisation française, 1899. — Malnory, Saint Césaire d'Arles, 1894. — Arnold, Césarius von Arelate und die Gallische Kirche seiner Zeit, 1894. — Valentin, Saint Prospère d'Aquitaine, 1900. — Le Blant, Etude sur les sarcophages chrétiens de la ville d'Arles. 1878, и Les sarcophages chrétiens de la Gaule, 1886.

278

Эта литература питается общим достоянием бродячих сюжетов. См. Kohler, Etudes critiques sur la vie de sainte Geneviève, 1881, p. III и сл.

279

Fustel de Coulanges, L'invasion germanique, нов. изд. 1891 г., стр. 39 (рус. перев. под ред. проф. И. М. Гревса). — Chènon, Etude historique sur la Defensor Civitatis, «Nouv. Revue hist, de droit fr. et étr.», 1889, p. 551.

280

Многие писатели этой эпохи говорят о Присциллиане: Сульпиций Север, Chronica, II, 46–51; Бл. Иероним, De viris illustribus, с. 121–123; Бл. Августин, De haeresibus, с. 70; Павел Орозий, Commonitorium, с. 2 и т. д. Недавнее открытие 11 трактатов Присциллиана опять привлекло к нему внимание науки. — См. Priscilliani, quae supersunt, изд. Scheps'a в Corpus scriptorum eccles. latin., Венской Академии. — Из статей, появившихся по этому поводу, см. Puech, «Journal des Savants», 1891. — Lavertujon, La cronique de Sulpice Sevère, t. II, 1899, в особенности стр. 548 и слл.

281

В конце IV в. на галльскую Церковь оказывала влияние Церковь Милана. См. Duchesne, Origines du culte chrétien, p. 32 и сл.

282

Об этом и о соперничестве Арля и Вьенны см. Gundlach, Der Streit der Bisthümer Arles und Vienne, 1860, и Duchesne, Fastes épiscopaux, 1.1, p. 84 и сл.

283

Кроме указ. соч. — Bsse, Premiers monastères de la Gaule meridionale, «Revue de Questions historiques», 1902. На русск. яз. есть живо написанный популярный очерк Л. П. Карсавина, Средневековое Монашество, СПб., 1912. Там же см. указания литературы.

284

Quicherat, Mélanges d'archéologie et d'histoire, t. II, 1886. Enlart, Manuel d'archéologie française, t. I, 1902. О христианских базиликах имеется много сочинений, которых мы здесь не приводим.

285

Франц, слово, означающее кладбище — cimetière от греческого (κοιμητηριον), место, где спят, выражает надежду на воскресение.

286

Aubé, La polémique païenne à la fin de II siècle, 1878, p. 386. Le Blant, Le détachement de la patrie — мемуар, прочтенный во Французском Институте в 1872 г. — Giraud, Les assemblées provinciales dans ë'Empire romain, 1887, p. 238 и сл. Конечно, не одно христианство обусловило запустение курии в V в.!

287

Sulpicii Severi, Chronica, I, 32, 3. См. соображения Bernays, Ueber die Chronii des Sulpicius Severus, в ero «Gesammelte Abhandlungen», 1885, т. II, p. 117 и слл.

288

Источники. Caesar, De bello gallico, кн. IV, гл. 1 и сл., кн. VI, гл. 21 и сл. — Tacit., Germania, Annales, Historiae, passim. В приложении к своему изданию Germaniae, Müllenhof собрал тексты Страбона, Плиния Старшего и т. д., относящиеся к германцам. — Amm. Marc., Rerum gestarum libri. — Panegyrici latini (изд. Baerrens), 1874. — Oros., Histor. libri VII adversus paganos. Sulpicii Serveri, Chronica. — Greg. Tur., Historia Francorum, кн. II. Авторы, указанные в этой главе, изданы в особенности у Migne, Patrologia latina, в Corpus scriptorum ecclesiasticorum, изд. Венской Академии и в серии in 4 Monumenta Germaniae historica, Auct. Ant. и SS. Относительно достоинства источников, следует справиться у Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittellater, 6-е изд., 1893–1894 и Molinier, Les sources de l'histoire de France, т. 1, 1902. Пробный указатель, как источников, так и литературы см. у Dahlmann-Waitz, Quellenkunde der deutschen Geschichte, поел. изд. 1912. Пособия. Кроме сочинений, указанных уже на стр. 7–14, по поводу германцев — Zeuss, Die Deutschen und die Nachbarstàmme, 1837 (всегда полезна книга, хотя и давно издана). — Lehuërou, Histoire des institutions mérovingiennes, 1842, ч. V–X. — Roth, Geschichte des Beneficialwesens, 1850. — Arnold, Wanderungen und Ansiedlungen deutscher Stàmme, 1875–1881. — Dahn, Die Kônige der Germanen, 1861–1907, и Uhrgeschichte der germanischen und romanischen Vôlker, 1880–1889. — Müllenhof, Deutsche Altertumskunde, 1890–1892. — Wietersheim-Dahn, Geschichte der Vôlkerwanderung, 1880. — O. Seeck, Geschichte des Untergangs der antiken Welt, т. I–IV, 1898–1911. — Waitz, Deutsche Verfassungsgeschichte, T. I, 3-е изд., 1880. — Sybel, Die Entstehung des deutschen Kônigtum, 3-е изд., 1884. — Fustel de Coulanges, Histore des institutions politiques de l'ancienne France; L'invasion germanique, 1891; рус. перев. под ред. проф. И. М. Гревса. Recherches sur quelques problèmes d'histoire, 1885. — Brunner, Deutsche Rechtsgeschichte, 1.1, 1906. — Schrôder, Lehrbuch der deutschen Rechtsgeschichte, 3-е изд. — Lamprecht, Deutsche Geschicht, t. I, 1891. — Becquet, La Gaule avant et pendant les invasions des Francs, 1888. См. также превосходные статьи о языке, праве, мифологии и т. д. древ, германцев в Paul, Grundriss der german. Philologie, t.III, 1903, особенно статью Otto Bremer'a, с обстоят, библиогр. — L. Schmidt, Allgemeine Gescjichte der germanischen Vôlker bis zur Mitte des VI-en Jahrh. На рус. яз. см. статьи в I-м т. Виноградова, «Книга для чтения по истории Ср. Веков» и статьи «Великое переселение» и «Германцы» в «Нов. Энцикл. Словаре» Брокгауза-Ефрона, с библиогр. указаниями.

289

Глава 33.

290

Мы ограничиваемся общим описанием, не входя в критический анализ разнообразных теорий о древнегерманских учреждениях.

291

По этому вопросу в особенности ценна цитиров. выше (стр. 300) статья Bremar'a в Paul, Grundriss. (См. также указ, статьи в «Нов. Энцикл. Словаре»).

292

Подобные объединения попадались и во времена Тацита. См. о свевах, Germania с. 38, 39.

293

Напр. Фурфоз в Бельгике.

294

Kurth, Histoire poétique des Mérovingiens, 1893, app. I.

295

Разница между салиями и рипуариями не проявляется в документах с такой точностью, как думают некоторые писатели. О франках и аламаннах в сношениях с Римом, см. Kurth, Clovis, 2-е изд., 1901, кн. I.

296

Эти варварские шайки проникают в глубину Галлии. Думают, что они разрушили Бордо в 276 г. Jullian, Inscriptions romaines de Bordeaux, t. II, p. 296, 588. Histoire de Bordeaux, 1895, p. 42.

297

Долго думали, что имена на heim, частые в юго-западной Германии, Швейцарии и Эльзасе, свидетельствуют об аламаннском заселении. Это оспаривал Witte, (Korrespondenzblatt des Gesammtvereins der deutschen Geschicht und Altertumsvereine, 1899).

298

Kurth, La frontière linguistique en Belgique et dans le Nord de la France 1895–1898, «Mémoires de l'Académie de Belgique».

299

См. статью Готы, проф. Ф. Броуна в «Нов. Энцикл. Слов.» с указ, литер.

300

Fustel de Coulanges, L'invasion germanique, p. 291 и сл., держится совершенно обратного мнения, будто от I-го до V в. Германия переживала постепенный глубокий упадок.

301

Regales — вероятно, члены семей, откуда выбирались короли и вожди. Guilhiermoz, Essai sur l'origine de la noblesse en France, 1902.

302

Kurth., op. cit. — Brèal, Premières influences de Rome sur le monde germanique, «Journal de Savants», 1889.

303

Bessel, Ueber das Leben desUlfilas, 1860, и статья Gohhen в «Encyklopâdie» Ersch'a и Grüber'a, t. 75,1862 r. — Révillout, De l'arianisme des peuples germaniques, 1850.

304

Пособия. См. выше, стр. 78, 166 и 300. Относительно утверждения германцев в Империи: Gaupp, Die germanischen Ansiedlungen und Landtheilungen in den Provinzen des rômischen Reiches, 1884. — Léotard, Essai sur la condition des Barbares établis dans l'empire romain au IV siècle, 1873. — Opitz, Die Germanen im rômischen Imperium, 1867. — Stàckel, Die Germanen im rômischen Dienste, 1880. — Mommsen, Die germainschen Leibwachter der rômischen Kaiser, «Neues Archiv», 1883. — Rosenstein, Die germanischen Leibwache der julisch-claudischen Kaiser, «Forschungen zur deutschen Geschichte», 1884. — Guilhiermoz, Essai sur l'origine de la noblesse en France, 1902.

305

Jordanis, с. 28. Для более раннего периода собраны факты у Fustel de Coulanges, L'invasion germanique, p. 312 и сл.

306

См. стихи Намациана.

307

Источники. Тексты, относящиеся к этому периоду, собраны большей частью у Dom-Bouquet, Recueil des Historiens des Gaules et de la France, т. II, III и y Migne, Patrologia latina. Многие изданы заново в Monumenta Germaniae historica, серия in 4°, Auctores Antiquissimi, Leges (Сидоний-Аполлинарий, Сальвиан, Иордан, Григорий Турский, Chronica minora, Leges Burgundionum Leges Wisigotorum); и в Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, изданном Венской Академией (Орозий, Павлин Пеллейский, Сальвиан). Жития святых, важные для истории, перечислены у Molinier, Les sources de Thistoire de France, 1902, стр. 46 и сл. с указанием собраний, где можно найти их.

Пособия. Кроме указанных уже сочинений (Fustel de Coulanges, Wietersheim, Waitz, Sybel, Dahn, Lamprecht, Brunner, Schroder); см. Dom Vaissette, Histoire générale de Languedoc, новое издание, 1872–1892. — Fauriel, Histoire de la Gaule méridionale sous les conquérants germains, 1838. — Digot, Histoire du royaume d'Austrasie, 1863. — Longnon, Géographie de la Gaule au VI-е siècle, 1878. — Binding, Das Burgundisch-Romanische Kônigreich, 1868. — Jahn, Geschichte der Burgundionen, 1874. — Caillemer, L'établissement des Burgondes dans le Lyonnais, 1877. — Bethmann-Hollweg, Der Civilprocess im Mittelalter, т. 1, 1867. — Dahn, Die Kônige der Germanen, т. V, 1876, т. VI, 1885. — Yver, Euric, roi des Wisigoths, в «Etudes d'histoire du Moyen Age dediées a G. Monod», 1896. — A. Kleinclausz, Histoire de Bourgogne, 1909. — На рус. яз. см, статью И. M. Гревса, Аларих и вестготы, в «Книге для чтения», П. Виноградова. См. также статьи «бургунды», «вестготы» и «гунны» в «Нов. Энцикл. Словаре» Брокгауза-Ефрона, с указан, литературы.

308

Am. Marc., XXXI, 2. Его описание здесь сокращено.

309

Migne, Patrol, lat., t. XXII, p. 1057 и сл. Бл. Иероним, подобно некоторым христианским писателям, обвиняет Стилихона, что он предал Галлию варварам. Это утверждение не может быть принято без ограничений.

310

Jullian, Ausone et Bordeaux, 1893.

311

Орозий, VII, 48, передает слова одного нарбоннца, часто слышавшего такие речи от Атаульфа.

312

Pfister, La limite de la langue française et de la langue allemande en Alzace-Lorraiue, 1890.

313

Kurth, La frontière linguistique en Belgique et dans le Nord de France, 1895. — Wauters, Les origines de la population flamande de Belgique, «Bulletin de l'Acad. de Belgique», 1885. — Van der Kindere, Les origines de la population flamande — тот же журн. того же года. — Pireune, Histoire de Belgique, 1.1, 1900. С XIII в. французский язык значительно вытесняет фламандский.

314

См. ниже.

315

«Mémoires, rapports en vue du Congrès de Charleroi en 1888» и «Comptes rendus» того же конгресса. См. мемуары Van Bastelaer, Tahon, Loe, Becquet. Могильные находки хранятся в музее Намюра. Barrière-Flavy, Les arts industriels des peuples barbares de la Gaule, 1901.

316

Об историч. основах поэмы см. Lichtenberger, Le poème et la légende des Nibelungen, 1891.

317

Jordanis. Его живописный рассказ возбуждает серьезное недоверие.

318

См. Lécrivain, Un épisode inconnu de l'histoire des Wisigoths, «Annales du Midi», 1889.

319

См. в особенности старое, но не утратившее своего значения сочинение Gaupp, Die germanischen Ansiedelungen und Landteilungen, 1844. — Fustel de Coulanges, Nouvelles recherches sur quelques problèmes d'histoire, 1891, p. 279 и сл. — Julien Havet, Du partage entre les Romains et les Barbares chez les Romains et les Wisigoths, во втором томе его сочинений, 1896. — Saleilles, De l'établissement des Burgondes sur les domaines de Gallo-Romains, в «Revue bourguignonne de l'Enseignement Supérieur», 1891.

320

Tamassia (Egidio e Siagrio, «Rivista storica italiana») попытался разобраться в темной истории Эгидия.

321

Courajod, Leçons professées à l'Ecole du Louvre, t. I, 1899. Противоположного направления. — Brutails, L'archéologie du Moyen Age et ses méthodes, 1900.

322

Кроме указанных сочинений, см. Monod, Sur un texte de la compilation dite de Frédégaire, relatif à l'établissement des Burgundions dans l'empire romain, 1878. «Bibl. de l'Ecole des Hautes Etudes», 35-e fasc.

323

См. особенно Le Rouxet Marteaux, Sépultures bourgondes, «Revue Savoisienne», 1898.

324

Лионский диспут 499 г. между католическими епископами и арианскими учителями сомнителен. См. J. Havet, Questions mérovingiennes, р. 33 сл., и I т. его «Oeuvres», 1897.

325

Loth, L'émigration bretonne en Armorique du V и VI siècle, 1883. — De la Borderie, Cartulaire de Landevenec, 1889; его же, Histoire de Bretagne, т. 1, 1896. Оба оказали исторической науке серьезную услугу, хотя их упрекали в некритическом пользовании поздними и иногда сомнительными житиями святых. — М. Duchesne («Revue historique», 1898, t. LXVI, p. 182, и «Revue celtique», 1901, p. 91) правильно замечает, что «следует отказаться от надежды узнать историю Бретани до IX в.».

326

В своей Historia de Excidio Britanniae, ed. Steffens. Lond., 1838.

327

Источники. Dom Bouquet, Recueil des Historiens des Gaules et de la France, t.III, IV. — B Monumenta Germaniae Historica, см. 3 тома Scriptores rerum merovingicarum (Григорий Турский, так наз. Хроника Фредегера Liber Historiae, жития святых); Cassiodori, Variae; Epistolae merovingici aevi; Concilia aevi merovingici.

Пособия. Кроме указанных выше сочинений (Fustel de Coulanges, Waitz, Dahn, Sybel, Digot, Longnon, Lamprecht и т. д.) см. Junghans, Histoire de Childérich et de Chlodovech, nep. Monod, 1879. Kurth, Clovis, 2-е издание, 1901 (сочинение с большими научными достоинствами, значение которого, к сожалению, подрывается рискованными гипотезами и апологетическими тенденциями. В нем указана вся предшествующая литература). — Rajna, Le origini dell epopea francese, 1884; Nyrop, Storia dell epopea francese, 1888, пep. с датского; Kurth, Histoire poétique des Mérovingiens, 1893, занимались легендами, относящимися к истории Хлодвига.

328

Вещи эти хранились в Национальной Библиотеке, в Париже. В 1831 г. они были украдены. Часть их была отыскана и помещена в Лувре.

329

Chlodouechus, Chlotouechus, который обратился в каролингскую эпоху в Hludowicus, откуда — Louis. Это имя составлено из Cludo — Chlodo — славный и vechus — воин, священник. См. у d'Arbois de Jubainville, Etudes sur la langue des Francs à l'époque mérovingienne, 1900 г. — соображения о функции «жреца и военачальника в эпоху Хлодвига.

330

Этот рассказ Григория подвергался сильным сомнениям. См. Schübert, Die Unterwerfung der Alamannen unter die Franken, 1884. — Vogel, Chlodwig's Sieg über die Alamannen und seine Taufe, «Sybels Historische Zeitschrift», 1886. — Krusch, Chlodovech's Sieg über die Alamannen, «Neues Archiv», 1888. — Я полагаю, что в целом его следует принять вместе с сообщаемой им датой.

331

См. анализ этого, подвергавшегося сомнению текста у Mommsen, Ostgothische Studien, в «Neues Archiv», 1890.

332

В этих рассказах, конечно, много легендарного; хронология их темна. Мы считали наиболее надежным следовать Григорию Турскому.

333

Среди многочисленных изданий Lex Salica, см. изд. Pardessus, 1843; Hessels и Kern, 1880; Geffcken, 1898, и т. д. Кроме вышеуказанных сочинений, см. Waitz, Das alte Recht der Salischen Franken, 1846. — Sohm, Der Process der Lex Salica, 1867, и Die frânkische Reichs- und Gerichtsverfassung, 1871, — Schroder, Die Franken und ihr Recht, в «Zeitschrift der Savigny Stiftung», 1881. — Fahlbeck, La royauté et le droit francs, 1883. — Thonissen, L'organisation judiciaire, le droit pénal et la procédure pénale de la loi salique, 2-е изд., 1882. — Brunner, Deutsche Rechtsgeschichte, т. 1, 1906. — Beauchet, Histoire de l'organisation judiciaire en France, 1886. — Esmein, Cours élémentaire d'histoire du droit français, 1901. — Viollet, Précis d'histoire du droit français, 1886, и его же, Histoire des institutions politiques et administratives de la France, 1890. Относительно малбергской глоссы, см. в особенности сочинение Van Helten, в «Beitràge zur Geschichte der deutschen Sprache», Sievers'a 1900, и d'Arbois de Jubainville, «Nouvelle revue historique de droit», 1902. На рус. яз. Д. H. Егорова, Lex salica, текст с примеч. под ред. П. г. Виноградова и М. Ф. Владимирского-Буданова («Сборник законодательных памятников древн. зап. европ. права», вып. I) Киев, 1906.

334

Kern производит это слово от chrene — чистый и chruda — соскребание; Van-Helten — от hrini — касаться и cruda — от crudan — обязательство; обязательство не касаться.

335

См. кн. VII, гл. IV, § 4. Салическая Правда не описывает прямо политического строя. Напрасно искали закона о престолонаследии в знаменитом тексте: De terra nulla ad mulierem hereditas perveniat, где речь идет только о наследовании земли. Впоследствии женщина получила право наследовать землю, и этот запрет перестали понимать. Текст был исправлен так: De terra salica nulla ad mulierem hereditas perveniat: женщину исключали только из владения mansus indominicatus, участка, окружавшего дом, см. там же, § 5.

336

В Сал. Пр. идет речь о sacibaro. Это нечто вроде вице-графа, которого король может назначить и из рабов. Функции его, по-видимому, судебные. Само слово означает: «произносящий вердикт».

337

Viollet, Précis de l'histoire du droit français, p. 482, дает литературу этого вопроса, на который потрачено столько остроумия, эрудиции, а иногда слишком много фантазии.

338

Кроме указ, сочинений, — Havet, Du sens du mot «Romain» dans les lois franques, «Revue historique», 1876 и т. II его Oeuvres, 1896. — Rajna, Le origini dell'epopea francese, 1884, p. 336 и сл. Много спорили по поводу теории Фюстель-де-Куланжа, отождествившего Romanus с римским отпущенником.

339

Так объясняет это Brunner, D. Rg., I, p. 336. См. «Вергельд» в «Нов. Энц. Слов.».

340

Книга эта принадлежит Ш. Пфистеру, за исключением гл. V-й, написанной Ш. Байе.

341

Источники. III-я кн. и первые 21 гл. IV-й кн. сочинения Григория Турского, Historia Francorum, см. изд. Arndt'a в Monum. Germ., в Scriptores rerum merovingicarum, и изд. Omont'a в «Collection de textes pour servir à renseignement de l'histoire». Кое-что можно найти в хронике Мария Аваншского, см. изд. Mommsen'a, в Chronica minora, т. II, р. 227 (М. G. Pertz'a in. 4°).

Пособия. Lognon, Géographie de la Gaule au VI siècle, Paris, 1878. — Его же, Atlas historique de la France, 2 livr. Paris, 1889. — G. Richter, Annalen des frànkischen Reichs im Zeitalter der Merowinger, Halle, 1873. — F. Dahn, Die Kônige der Germanen, т. VII, Leipzig, 1894. Его же, Urgeschichte der germanischen und romanischen Vôlker, t. III, Berlin, 1883. — W. Schuitze, Deutsche Geschichte von der Urzeit bis zzu den Karolingern, t. II, Stuttgart, 1896 (в «Bibliothek Deutscher Geschichte»).

342

Пособия. Binding, Das burgundisch-romanische Kônigreich von 443 bis 532, Leipzig, 1868. — Jahn, Die Geschichte der Burgundionen und Burgundiens bis zum Ende der I. Dynastie, 2 t., Halle, 1874. — G. Kurth, Histoire poétique des Mérovingiens, Paris, 1893. Sainte-Clotilde, 2-e изд., Paris, 1897, в «Collection des vies de saints». — Kleinclasz, op. cit., на стр. 376.

343

См. ниже, гл. V, § 4.

344

A. Gasquet, L'empire byzantin et la monarchie franque, Paris, 1888. — Ch. Diehl, Justinien et la civilisation au VI siècle, Paris, 1901. — Zeuss, Die Deutschen und ihre Nachbarstàmme, München, 1837. — Riezler, Geschichte Baierns, t. I, München, 1879. — Lamprecht, Deutsche Geschichte, 1.1, Berlin, 1891.

345

Прокопий дает цифру 50 000 человек, очевидно преувеличенную.

346

Loening, Kirchenrecht, II, p. 111–118.

347

Его могила найдена. См. Nouveaux documents sur le tombeau de Childebert au monastère de St. Germain des Près, в «Bulletin de la société des antiquaires», 2-me trimestre, 1887, p. 109–118.

348

Их старый закон носит имя Lex Angliorum et Werinorum, hoc est Thuringorum. Cp. Kônnecke, Das alte thüringische Kônigreich und sein Untergang, Querfurt, 1894.

349

Григорий Турский рассказывает, что разбив одного из них в сражении, он заключил с ним мир. «Однажды, когда они вместе осматривали стены Тольбиака, тюринг, которого кто-то толкнул, упал на землю и испустил дух. Кто его толкнул, мы не знаем. Многие думают, что это была хитрость Теодориха».

350

Charles Nisard, Le poète Fortunat, Paris, 1890. См. также ниже, гл. V, § 2.

351

Беовульф был племянник короля, отличившийся в битве. См. Müllenhof, в Zeitschrift für deutsches Altertum, t. II. — Dederich, Studien zum angelsâchsischen Beowulflied, Copenhagen, 1877. Поэма о Беовульфе издана многократно. См. изд. Kemble, Lond., 1833; Simrockа, 1869; Heyne, Paderborn, 1879, Holder'a, Freiburgi/Brisg., 1896–1899. Zupitza воспроизвел фототипически единств, рукопись, находящуюся в Брит. Музее, в Early English Text Society, Lond., 1882.

352

Вероятно, юты. См. Zeuss, Die Deutschen und ihre Nachbarstamme, p. 146.0 швабах севера см. то же, 362.

353

Источники. Кроме Григория Турского и Мария из Аванша, см. Fortunati, Opera poètica et pedestria, изд. Leo и Krusch, в Monumenta Germaniae, in 4°, Auctores antiquissimi, т. IV; франц. пер. Ch. Nisard в т. XXVIII Collection Nisard. Cp. Ch. Nisard, Le poète Fortunat, Paris, 1890.

Пособия. Кроме сочинений, указанных в предыдущей главе, см. Aug. Thierry, Récits des temps mérovingiens (в полном собрании сочинений, т. VII и VIII). — Huguenin, Histoire du royaume d'Austrasie, Paris, 1862. — A. Digot, Histoire du royaume d'Austrasie, 4 t., Nancy, 1863 (сочинение, полное любопытных наблюдений). — Gérard, Histoire des Francs d'Austrasie, 2 тома, Bruxelles, 1866. — Gaillard, Mémoire sur Frédégonde et Brunehaut, в «Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres», т. XXX (1764). — A. Flobert, Brunehaut, étude historique, Colmar, 1863. — Drapeyron. La reine Brunechilde et la crise sociale du VI-е siècle, Besancon, 1867. — G. Kurth, La reine Brunehaut, в «Revue des Questions historiques», т. XXVI (1891). — E. Roussel, Le roi Chilpéric, в «Annales de l'Est», 1897.

354

Суассон. округ, деп. Aisne.

355

Подробности этих разделов см. Lavisse, Hist, de Fr., II, 133.

356

Григорий Турский знает только слово Austria и Austrasii, для обозначения царства Сигеберта. Имя Neustria не известно в эту пору и встречается впервые только в VII в., в Житии Коломбана, гл. XLVIII.

357

Когда возникает это соперничество, Бургундия также стремится обеспечить автономию. Около 570 г. произошло событие, как бы предвещавшее это будущее разделение. Сперва столицы королей почти соприкасались в центре. Теперь Сигеберт утвердился в Меце, Гунтрамн в Шалоне-на-Соне, где прежде жили бургунды. Так наметились три королевства: Бургундия, Австразия и Нейстрия, из которых каждое примет своеобразные черты. На Аквитанию они будут смотреть как на придаток, который будут всячески делить, пока она не отвоюет самостоятельного существования.

358

Те же источники и пособия, что для предыдущего параграфа.

359

Sérésia (L'Eglise et l'Etat sous les rois francs au VI siècle, Gand, 1888, p. 139) думает, что нельзя судить о Хильперихе по гневным выходкам Григория Турского. Это так, но факты, сообщаемые епископом, точны.

360

Ее красота поразила Меровея, сына Хильпериха от Аудоверы. Он тайно женился на ней и помог ей бежать. Преследуемый ненавистью Фредегонды, он скрылся в базилику Мартина Турского, но был убит наемниками мачехи.

361

Источники. Григорий Турский умер, вероятно, 17 ноября 594 г., и его История остановилась на 591 г. С этого года нашим источником является хроника, которую Клод Фоше (Claude Fauchet) в 1579 г. прописал Фредегару Схоластику. Мы не знаем, откуда взято это имя. Хроника, оригинальная часть которой захватывает 584–642 гг., писана в Бургундии разными авторами. Псевдо-Фредегар издан Krusch'eм в «Scriptores rerum merovingicarum», T. H. Его детально изучал Gustuve Schnurer, Die Verfasser der sogenannten Fredegar-Chronik в «Collectanea Friburgensia», fasc. IX.

Пособия. Те же, что и ранее.

362

Собственно — «людей». См. гл. IV, §§ 1 и 4.

363

См. Bladè. Les Vascons avant leur établissement en Novempopulanie. Agen, 1891.

364

Источники. Главным образом — указанная хроника Фредегара. См. также Gesta Dagoberti I, regis Francorum, изд. Krusch'a в Script, rer. merov., t. II (Mon. Germ.). Крут в «Forschungen zur deutschen Geschichte», t. XXVI, p. 163, доказал, что этот памятник, предшествующий 832 г., имеет известную историческую ценность. Кое-какие историч. данные можно найти в житиях св. Элигия (st. Eloi), св. Одоэна (Audoenus — St. Ouen) и Арнульфа. Об этих житиях — см. Molinier. Les sources de l'histoire de France. Paris, 1902. Пособия. Кроме указан, общих историй меровингской эпохи, см. Albers. Kônig Dagobert in Geschichte, Legende und Sage. Worms, 1884. — Brosien. Kritische Untersuchungen der Quelten zur Geschichte Dagobert I. Gôtting., 1868. — Krusch. Zur Chronologie der Merovingischen Kônige в «Forsch. zur deutsch. Geschichte», t. XXII, p. 451–490. — E. Vacandard. Vie de Saint Ouen, évêque de Rouen. 1901.

365

О важных следствиях этих мер см. ниже, гл. IV, § 5.

366

J. Servais, La Neustrie sous les Mérovingiens, Turin, 1889. Смысл слова Francia — еще не определен в меровингскую эпоху; оно прилагается то к целому франкскому королевству, то к одной из его частей — Нейстрии или Австразии. См. Bourquelot, Sens des mots France et Neustrie sous le regime mérovingien, в «Bibliothèque de l'Ecole des Chartes», 1865, p. 567.

367

См. сочинение Воnnеl'я, Die Anfânge des karolingischen Hauses, Berlin, 1866, a в особенности Die Regesten des Kaiserreichs unter den Karolingern, старую работу Bôhmer'a, дополненную и переработанную Mühlbacher'oм, 2-е изд., Innsbruck, 1899. Здесь собраны все тексты о Каролингах. — Ср. Mühlbacher, Deutsche Geschichte unter den Karolingern, Stuttgart, 1896. — Fustel de Coulanges, Histoire des institutions politiques de l'ancienne France, t. VI: Les transformations de la royauté pendant l'époque carolingienne, печатается рус. перевод под ред. проф. И. М. Гревса.

368

См. Fauriel. Histoire de la Gaule meridionale sous la domination des conquérants germains. Paris, 1836, 4 тома in 8°. — Perroud. Les origines du premier duché d'Aquitaine. Paris, 1883. — Bladé. La Vasconie cispyrénéenne jusqu'à la mort de Dagobert I-r. Le Puy, 1891 in 8°. — Его же, L'Aquitaine et la Vasconie cispyreneenne, depuis la mort de Dagobert I-r, jusqu'à l'époque du duc Eudes. Le Puy, 1891, in 8°.

369

По-видимому, зачастую об руку с басками действовало и местное население.

370

В XVII в. испанский ученый don Juan Tamagno de Salazar хотел привязать Аррагонский дом к этим династиям, а эти последние — к Меровингам и изобрел «Алонскую грамоту» Карла Лысого с соответствующей генеалогией. Эта подделка долго вносила путаницу в историю юга. См. Rabanis. Les Mérovingiens d'Aquitaine. Essai historique et critique sur la charte d'Alaon. Paris, 1856. — Bladé. La charte d'Alaon et ses neuf confirmations. 1891, in 8.

371

Бритты делились на три группы: бритты Вароха, о котором речь была выше; cornovii (вероятно, из Корнвалиса) и домноны (domnones — вероятно, из девонской страны).

372

См. Palacky. casopis musea kralovstvi Ceskeho I (1827) 387–413. — Pelzel, в Abhandlungen einer Privat-Gesellschaft in Bôhmen, de Edler von Born. Прага, 1875.

373

Источники. Хроника, приписываемая Фредегару, останавливается на 642 г. Начиная с этого года, мы имеем не особенно надежную хронику, написанную в Нейстрии анонимом, которая идет до 727 г. Ее называли ранее «Деяния Франков» (Gesta Francorum). Новый издатель Krusch дал ей имя «Книга истории Франков» (Liber Historiae Francorum) (Script, rer. merov. в Monum. Germ., t. II, p. 215). Интересные данные можно найти в различных житиях св. Леодегария (Leodegarius). См. Molinier, р. 138.

Пособия. Drapeyron, Essai sur lorigine, le développement et les résultats de la lutte entre la Neustrie et l'Austrasie, в «Mémoires lus à la Sorbonne», 1867–1868. — Его же, De Burgundiae historia et ratione politica Merovingicorum aetate, Paris, 1869. — Spee, Der Majordomus Ebruin, Кельнск. программа, 1874. — Friedrich, Zur Geschichte des Hausmeiers Ebruin, в «Sitzungsberichte Münch. Acad.», 1887, p. 41–61. — Dom-Pitra, Histoire de Saint Leger, Paris, 1846. — Du Moulin-Eckhart, Leudegar, Bischof von Autun, Bresl., 1890.

374

Монастырь Шелль, у ворот Парижа, основанный Батильдой.

375

Kurth, Glossaire toponymique de la commune de Saint-Léger, в «Comtes rendus du Congrès archéol. de Namur», 1886, p. 302.

376

Пипина I иногда называли Ланденским, а Пипина II Геристальским. Это совершенно произвольно.

377

См. Gehrke, Die Kriege der Franken mit den deutschen Stàmmen in der Zeit der spateren Merovingern, Rudolstadt, 1874.

378

Источники. См. историков, указанных в предыдущих главах. Капитулярии, меровингских королей находятся в I-м томе Capitularia regum francorum Boretius'a, в Monumenta Germaniae historica, in 4°. В том же собрании можно найти Формулы (Formulae), изданные Zeumer'oм; см. в особенности Собрания монаха Маркульфа (VII века). См. также сборник Marcel Thévenin, Textes relatifs aux institutions privées et publiques aux époques mérovingienne et carolingienne, Paris, 1887.

Пособия. Fustel de Coulanges, Histoire des Institutions politiques de l'ancienne France. La Monarchie franque, Paris, 1888. Русский перевод под ред. проф. И. М. Гревса. — J. Tardif, Etudes sur les Institutions politiques et administratives de la France, т. I, Paris, 2-e изд., 1890. — Glasson, Histoire du droit et des institutions de la France, т. II и III, Paris, 1888 и 1889. — P. Viollet, Histoire des Institutions politiques et administratives de la France, т. I, 1890. Еще в настоящее время можно найти несколько интересных мыслей у Lehuërou, Histoire des institutions mérovingiennes et du gouvernement mérovingien, Paris, 1842. В качестве руководства, см. M. Prou, La Gaule mérovingienne, Paris, в «Bibliothèque d'histoire illustrée». — Loebell, Gregor von Tours und seine Zeit, 2-е изд., Leipzig, 1869. — H. Brunner, Deutsche Rechtsgeschichte, Leipzig, т. I и II, 1906 и 1892. — R. Sohm, Die frânkische Reichs- und Gerichtsverfassung, Weimar, т. I, 1871. — H. von Sybel, Die Entstehung des deutschen Kônigsthums, Frankfurt a M., 3-е изд., 1884. — G. Waitz, Deutsche Verfassungsgeschichte, Kiel. t. II (3-е изд. в 1882), чрезвычайно важное пособие, где в систематическом порядке собраны все тексты. — Fahlbeck, La royauté et le droit royal franc, 1883 (перев. со шведского Крамера); разбор этого труда сделан M. Platon, в «Annales de la Faculté des lettres de Bordeaux», 1886, стр. 42–75.

379

Эти разделы совершались по закону. «Divisionem legitimam faciunt», — говорит Григорий Турскй. См. Ed. Hubrich, Frànkisches Wahl- und Erbkônigthum zur Merovingerzeit, Kônigsberg, 1889.

380

Может быть, они носили и золотые короны, подобные вестготским в Музее Клюни. De Lasteyrie, Description du trésor de Guarrazar, 1860.

381

Назывался ли он также vir illuster? J. Havet отрицает это (Oeuvres, Paris, 1896,1.1, p. 1 до 13). Его выборы опровергали Pirenne, в «Compte-rendu de la commission royale d'histoire de Belgique», 1885, H. Bresslau, в «Neues Archiv», t. XII (1886) и Fustel de Coulanges, Les titres romain de la monarchie franque, в «Nouvelles recherches sur quelques problèmes d'histoire», 1891, p. 217–274.

382

K. Plath, Die Kônigspfalzen der Merovinger und Karolinger, 1892, с библиографией этого вопроса.

383

Раз Григорий Турский, излагающий с такой правдивой полнотой мельчайшие детали событий, умалчивает о них — значит, их не было. См. W. Sickel, Die merovingische Volksversammlung, в «Mittheil. des Instit. für oesterreich. Geschichte, Ergànzungsband, II, 1888.

384

См. ниже, гл. V, § 1.

385

Григорий Турский употребляет слово Martius, но в смысле Марсова поля: 1) когда он говорит, что трибунал Валентиниана III-го находился in campo Martio (II, 8); 2) когда говорит (II, 27), что Хлодвиг в Суассоне созвал фалангу воинов ostensuramin campo Martio armorum nitorem.

386

Bresslau, Handbuch der Urkundenlehre, I, 269. — Giry, Manuel de diplomatique, p. 708.

387

Pertz, Geschichte der merowingischen Hausmeier, Hannover, 1819. — Bonnell, De dignitate majoris domus regum Francorum a Romano sacri cubiculi praeposito ducenda, Berlin, 1858. — Schône, Die Amtsgewalt der frànkischen majores domus, Brunswick, 1856. — Hermann, Das Hausmeieramt, ein echt germanisches Amt, в Gierke, «Untersuchungen zur deutschen Staats- und Rechtsgeschichte», fasc. IX. Fustel de Coulanges, по-видимому, разрешил вопрос о происхождении майордома, в Monarchie franque, стр. 166–183.

388

Королевы имели особый «дом». Он состоял из их приданого и брачного дара мужа и управлялся майордомом королевы. Григорий Турский упоминает Вадона, майордома Фредегонды.

389

Мы не знаем, существовала ли тут начальная школа для обучения чтению. Vacandard, La scola du palais mérovingien, в «Revue de quest, hist.», 1897, p. 490 и сл., Его же, Vie de Saint Ouen, évêque de Rouen, 1901.

390

Déloche, La trustis et l'antrustionat royal, Paris, 1873. — P. von Roth, Geschichte des Neneficialwesens, Erlangen, 1850. Его же, Feudàlitàt und Unterthanenverband, Weimar, 1863. — P. Guilhiermoz, Essai sur l'origine de la noblesse en France au moyen age, Paris, 1902.

391

Гильермоз оспаривает это. Он связывает антрустионов с scholares, buccelarii императорской эпохи, — наемными солдатами, чаще всего из варваров, составлявшими гвардию цезарей, а иногда и частных лиц. Но автор слишком принижает антрустионов, ведь в меровингскую пору их мог иметь только король!

392

Guérard, Essai sur le système des divisions de la Gaule, Paris, 1837. — Longnon, Géographie de la Gaule au VI siècle, Paris, 1878. Об учреждениях см. библиографию выше, стр. 369 и сл. прим.

393

Стало быть, уже вначале pagus означал не то, чем он был в римскую эпоху (частью civitatis).

394

Граф — чисто меровингский чиновник. Его не знает древняя Германия. В римской Галлии IV в. comes был военной должностью; впрочем, кое-где графы имели и гражданские функции. Меровингский граф, с его полнотой всех властей, есть создание варварского строя. Быть может, франки заимствовали его у вестготов. Стремясь укрепить свою власть среди враждебного населения, молодые варварские государства умножали число своих представителей в его среде.

395

Графы из галло-римлян были в действительности более многочисленны. G. Kurth, De la nationalité des comtes francs, в «Mélanges Paul Fabre», Paris, 1902, показывает, что из 54 графов, упомянутых Григорием и Фортунатом, 42 — галло-римляне, и только 12 — германцы. См. того же автора, Les ducs et les comtes d'Auvergne au VI-е siècle, в «Revue d'Auvergne», septembre 1900, и Les ducs et les comtes de Touraine au VI-е siècle, в «Bulletin de l'Académie royale de Belgique», décembre, 1900.

396

Трибунов хотели связать с римскими трибунами — вождями муниципальной милиции. Lécrivain, De quelques institutions du Bas-Empire, в «Mélanges de l'Ecole de Rome», 1889, p. 375.

397

Учреждение «сотни» не встречается на юге.

398

Кажется, в 739 г. оно исчезло. Ch. Pfister, Le duché mérovingien d'Alsace et la légende de sainte Odile, Nancy, 1892, a также разбор этого сочинения в статье Н. Bloch, Die geschichtliche Einheit des Elsasses, 1899.

399

Рипуарская Правда издана в последний раз R. Sohm'oм в V томе Leges Pertz'a, изд. in-for. Издатель различает в ней четыре части, редакцию которых относит к промежутку от VI-го до VIII-го века. Аламаннская Правда издана H. Lehmann'oм в Pertz'oвом in 4°

400

Fustel de Coulanges, De l'organisation judiciaire dans le royaume des Francs, в «Recherches sur quelques problèmes d'histoire», Paris, 1885. — Beaudouin, La participation des hommes libres au jugement dans le droit franc, в «Nouvelle Revue historique de droit français», 1887. — Beauchet, Histoire de l'organisation judiciaire en France. Epoque franque, Paris, 1886. — Bethmann-Hollweg (von), Der Civilprocesz des gemeinen Rechts in geschichtlicher Entwickelung, т. IV, Bonn, 1867. — Barchewitz, Das Kônigsgericht zur Zeit der Merovinger und Karolinger, Leipzig, 1882.

401

Салическая Правда представляет председателем mall'a — тунгина, а у Григория Турского фигурирует, в качестве судебного председателя, только граф. Хотели разрешить это противоречие, различая эпохи «салического государства» и «меровингского государства», но вернее речь идет о двух сосуществующих трибуналах. Немецкие современные юристы видели в суде тунгина народный суд. Во всяком случае, в конце концов, суд тунгина, слившись с судом викария, стал трибуналом для менее важных дел.

402

Thonissen, Du droit de vengeance dans la législation mérovingienne, в «Compte-rendu de l'Acad. des sciences mor. et polit.», t. CXI (1879), p. 45 и 335.

403

Monod, Les aventures de Sichaire, «Revue histor.», 1886, Fustel de Coulanges, De l'analyse de textes historiques, «Revue de quest, hist.», 1887.

404

Soetbeer, Zur Geschichte des Geld- und Münzwesens in Deutschland, в «Forschungen zur deutschen Geschichte», t. II, IV и VI. — Prou (Maurice), Les monnaies mérovingiennes, Paris, 1892. — Engel et Serrure, Traité de numismatique du moyen âge, 1.1, Paris, 1892. — Charles Robert, Considérations sur la numismatique romane, Metz, 1851.

405

См. два указанные выше сочинения Paul von Roth, стр. 178, и von Peucker, Das deutsche Kriegswesen der Urzeit, Berlin, 1860. Также Boretius, Beitràge zur Capitularienkritik, Leipzig, 1874. — Boutaric, Institutions militaires de la France avant les armées permanentes, Paris, 1863. — Langlois, Le service militaire en vertu de l'obligation féodale, в L'armée à travers les âges, Paris, 1899.

406

Лиды или отпущенники являются на войну не сами по себе, а сопровождая господина: они остаются его слугами, а не слугами короля.

407

Пособия. См. общие сочинения, указанные в начале этой главы, две книги Roth'a и сочинение P. Guilliermoz, отмеченные на стр. 374, также Fustel de Coulanges, op. cit. на стр. 370, пр., т. V (L'alleu et le domaine rural), и т. VI (Les origines du système féodal). — Guérard, Explications du capitulaire de Villis, в «Bibliothèque de l'Ecole des Chartes», 1853; Его же, Polyptyque de l'abbé Irminon, Prolégomènes, t. I, Paris, 1844. — Ulrich Stutz, Geschichte des kirchlichen Benefizialwesens von seinen Anfàngen bis auf Zeit Alexanders III, Berlin, 1896, см. разбор y Paul Fournier, La propriété des églises dans les premiers siècles du moyen âge, в «Nouvelle Revue du droit français et étranger», 1897, p. 486. — Beaudouin, Etudes sur les origines du régime féodal, La recommandation et la justice seigneuriale, в «Diplomatik, l'enseignement supérieur de Grenoble», 1889. — Th. Sickel, Beitràge zur Diplomatik, I–VIII, извл. из «Sitzungsberichte Wiener Akademie der Wissenschaften», 1861–1882; см. особенно статьи, посвященные хартиям о мундебурде и иммунитете. — Esmein, Cours d'histoire du droit français, 4-е изд„Paris, 1901. — A. Prost, L'immunité. Etude sur l'origine et les développements de cette institution, Paris, 1882, извлечение из «Nouvelle Revue historique du droit français; Его же, La justice privée et l'immunité в «Mémoires de la Société des antiquaires de France», t. XLVII (1886). — H. Brunner, Forschungen zur Geschichte des deutschen und franzôsischen Rechts, Stuttgart, 1894.

408

Bross, Die Liten und Aldionen, Berlin, 1874. — Zeumer, Ueber die Beerbung der Freigelasseneu durch den Fiscus nach frànkischem Recht, в «Forschungen zur deutschen Geschichte», t. XXIII. — Marcel Fournier, Les affranchissements du V-e au XIII-e siècle: influence de l'Eglise, de la royauté et des particuliers sur condition des affranchis, в «Revue historique», 1883; его же, Essai sur les fermes et les effets de l'affranchissement dans le droit gallo-franc, 1885 (60-e fasc. «Ecole des Hautes Etudes»).

409

Лиды не имеют ничего общего с laeti IV в., см. стр. 171.

410

Fustel-de-Coulanges, Le Colonat romain, в «Recherches sur quelques problèmes d'histoire». Paris, 1885.

411

Waitz, Ueber die Anfànge der Vassalitàt, Gottingen, 1856. — Faugeron, Les bénéfices et la vassalité au IX-e siècle, Paris, 1868. — Dippe, Gefolgschaft und Huldigung im Reiche der Merowinger, Wandsbeck, 1889.

412

Marignan, Etude sur la civilisation française, t. I. La société mérovingienne, Paris, 1899. — Flach, Les origines de l'ancienne France, t. IL Les origines communales, la féodalité et la chevalerie, Paris, 1893. — Pigeonneau, Histoire du commerce de la France, 1.1, Paris, 1885. — O. Noël, Histoire du commerce du monde, Paris, 1891. — A. Schaube, Handelsgeschichte der romanischen Vôlker des Mittelmeergebites bis zum Ende der Kreuzzüge, Munch, und Berl., 1906. — Rietschel, Die Civitas auf deutschem Boden bis zum Ausgange der Karolingerzeit, Leipzig, 1894. См. в особенности O. Seeliger, Die sociale und politische Bedeutung der Grundherrschaft im früheren Mittelalter, Leipzig, 1903, и Kroell, L'immunité franque, Paris, 1908.

413

См. ниже, гл. V, § 1.

414

Существование этих vici нам представляется отчетливо вскрывающимся из статьи Салической Правды, называющейся De migrantibus. См. положение теории германистов по вопросу о природе организации vici в следующих сочинениях L. von Maurer, Einleitung zur Geschichte der Mark- Hof- Dorf und Stadtverfassung in Deutschland; Geschichte der Frohnhôfe, Bauernhôfe und Hofverfassung in Deutschland 4 t. Erl., 1862–1863; Geschichte der Dorfverfassung in Deutschland, 2 t., Erlangen, 1865–1866. Литература этого вопроса огромна. Кроме цитир. соч. Вайца, Фюстель де Куланжа, Бруннера, см. Viollet, Précis de l'histoire du droit civil français, 3-е изд., 1895; Inama-Sternegg. Deutsche Wirtschaftsgeschichte, 1.1. D. Wg. bis zum Schluss der Karolingerperiode, поел, улучш. изд., Leipzig, 1909. Сжатый очерк вопроса см. Lacombe, De l'apropriaton du sol., Paris, 1912, выходит русск. перев. А. B. Гольштейн (Баулер). См. также Удальцова, Свободная деревня в Западной Нейстрии [Журн. Мин. Народи. Пр., 1912, октябрь и ноябрь].

415

См. ниже, гл. V, § 2.

416

Кроме уже указанной книги Fustel de Coulanges, см. Chènon, Etude sur l'histoire des alleux en France, 1888. — Lanery d'Arc, Du franc-alleu, Paris, 1888. — Bonin, L'alleu en Bourgogne, в «Positions des thèses des élèves de l'Ecole des Chartes», 1888.

417

В Эльзас-Лотарингии, Вертский кантон.

418

Эту политику первый применил Карл Мартелл.

419

Fredus взыскивался за преступление против верховной власти; так же fredus выплачивался после суда обидчиком в государственную казну в качестве возмещения услуг властей, вмешавшихся в конфликт (Примеч. ред.).

420

Frid. Von Schulte, Lehrbuch der deutschen Reichs- und Rechtsgeschichte, 6-te Aufl., Stuttgart, 1893, думает, что ¼ земель имела иммунитет. Эта цифра мне кажется преувеличенной.

421

Глава эта принадлежит Ш. Байе.

422

Источники: Исторические и агиографические сочинения Григория Турского, собранные в изд. Arndt'a и Krusch'a, 1885. — Fortunat, изд. Léo, 1881. Epistolae merovingici aevi, 1892. — Passiones vitaeque sanctorum aevi merovingici, изд. Krusch'a, 1896. — Concilia aevi merovingici, изд. Maassen'a 1893. Эти памятники напечатаны в Monumenta Germaniae historica, серия in 4° — Dom Bouquet, t. II, III, IV — Le Blant, Inscriptions chrétiennes de la Gaule. — См. Molinier, Les sources de l'histoire de France, 1901, стр. 94 и след.

Пособия: Кроме сочинений Waitz,a, Fustel de Coulanges и т. д., Loening, Geschichte des deutschen Kirchenrechts, t. II; Das Kirchenrechts im Reiche der Merowinger, 1878.— Hauck, Kirchengeschichte Deutschlands, t, 1,2-е изд. — Marignan, Etudes sur la civilisation française, 1.1; La société mérovingienne, t. II; Le culte des saints sous les Mérovingiens, 1899,— Lavisse, La décadence mérovingienne, La foi et la morale des francs, "Revue des Deux Mondes", 1885 и 1885. Bernoulli, Die Heiligen der Merovinger, 1900.— Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, 1894 и 1900. — Weyl, Das frànkische Staatskirchenrecht zur Zeit der Merovinger, 1888.— Imbart de la Tour, Les paroisses rurales du IV au XI siècle, 1900. — Vacandard, Vie de saint Ouen, évêque de Rouen, 1902; — Les élections épiscopales sous les Mérovingiens; L'idolâtrie en Gaule au VI et au VII siècle, "Revue des Questions historiques", 1898, 1899.— Malnory, Saint Césare d'Arles, 1894. — Arnold, Caesarius von Arelate und die galische Kirche seiner Zeit, 1894.

423

Malnory. Quid Luxovienses monachi ad regulam monasteriorum, atque ad communem ecclesiae profectum contulerint. 1894.

424

Giry. Manuel de diplomatique. 1894. P. 394.

425

«По праву или нет, — сказал он, — но пока я царствую, базилика не получит этой земли».

426

Кроме указанных сочинений: Le Brun, Histoire critique des pratiques superstitieuses, 1732. — Maury, La magie et l'astrologie dans l'antiquité et au Mayen Age, 1860. — Croyances et légendes du Moyen Age. — Новое изд. Fées — Longnon и Bonet-Maury, 1896. Комментарии Caspari в его изданиях De correctione rusticorum Мартина Бракарского, Christiania, 1883, Homilia de sacrilegiis, 1861; Dicta abbatis Pirminii, в его Kirchenhistorische Anecdota, t. I, 1883. — Gaidoz, La rage et saint Hübert, 1887.

427

Любопытно, однако, что уже в эту пору галльское остроумие решается иногда вышучивать этого грозного врага (Greg. Turon, Vitae patrum, XI, 1).

428

Gaston Paris, La littérature française au Moyen Age, 1900, p. 13 и сл.

429

См. Hist, litt., и соч. Ebert и Ampère, цитир. выше, на стр. 234, прим. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen, 6-е изд., т. I, 1893. — Loebell, Gregor von Tours und seine Zeit, 1869. — Monod, Etudes critiques sur les sources de l'histoire mérovingienne, 1872. — Rajna, Le origini dell' epopea francese, 1881. — Kurth, Histoire poétique des Mérovingiens, 1893. — Bonnet, Le latin de Grégoire de Tours, 1890. — D'Arbois de Jubainville, La déclinaison latine en Gaule à l'époque mérovingienne, 1872; Etudes sur la langue des Francs à l'époque mérovingienne, 1900. — Brunot, Origines de la langue française, в I-м томе, Histoire de la littérature française, изданное под редакцией Petit de Julleville. — Roger, L'enseignement des lettres classiques d'Aussone à Alcuin, Paris, 1905.

430

De gloria martyrum; De passione et virtutibus Sancti Juliani; De virtutibus s. Martini; Vitae Patrum; In gloria confessorum, и т. д.

431

Lib. hist, franc., гл. 36. Легенда о лесе, увековеченная Шекспиром, часто встречается в Средние века. Не следует, однако, видеть во всех германских песнях поэтические произведения. Народный рассказ не всегда есть эпическая песня.

432

«О Хлотаре споем, короле Франков

Который отправился сражаться с племенем саксов

Весьма тяжело бы пришлось саксонским послам

Если бы не прославленный Фарон из народа Бургундов»

433

Flumina de sanguine, вм. sanguinis, seductus per malorum consilium вм. consilio.

434

Promissum habemus вм. promisimus.

435

Kurth, La frontière linguistique en Belgique et dans le Nord de France, 1896. — Herm. Paul, Grundriss der germanischen Philologie, t. I, p. 527–529. — Pfister, La limite de la langue française et de la langue allemande en Alsase-Lorraine, 1890.

436

См. Gast. Paris, op. cit. — Hatzfeld et Damsteter, Dictionnaire général de la langue française, 1.1, p. 14–16.

437

Источники. Сочинения Григория Турского и Фортуната, в «Monumenta Germaniae historica», серия in 4#. Указание главных текстов в J. von Schlosser, Quellenbuch zur Kunstgeschichte des abendlândischen Mittelalters, 1896.

Пособия. Enlart, Manuel d'archéologie française, т. I, 1902. — Courajod, Leçons professées à l'Ecole du Louvre, т. 1, 1899. — Marignan, Louis Courajod, т. 1, 1899. — Brutails, L'archéologie du Moyen Age, 1900. — Marignan, Etudes sur la civilisation française, т. II, Le culte des saints sous les Mérovingiens, 1899. — Lindenschmit, Die Alterthumer der merovingischen Zeit, 1880. — F. Moreau, Album Caranda, 1881–1888. — Clemen, Merovingische und Karolingische Plastik, 1892. — Quicherat, Mélanges d'archéologie et d'histoire, t. II. — R. de Lasteyrie. L'église Saint-Martin de Tours, «Mémoires de l'Académie des Inscriptions», 1892. — S. Reinach, Antiquités nationales: Description raisonnée du Musée de Saint-Germainen Laye, 1889. — Em. Molinier. Histoire générale des Arts appliqués à l'industrie, т. IV, L'orfàvrerie. Barrière Flaavy, Les arts industriels des peuples barbares de la Gaule, 1901.

438

Фортунат и Григорий Турский употребляют слово oratorium, применительно к небольшим церквам.

439

Это маленькие кусочки стекла или граната, вставленные в золотые перегородки, которые потом слегка расплющиваются ударом молотка.

440

В участки, образуемые перегородками из золотых пластинок, которые обозначают контуры рисунка, вливают эмаль разных цветов.

441

На металлической пластинке выдавливают вглубь места, которые потом будут заполнять эмалью, оставляя неуглубленными главные контуры рисунка.

442

Vita Sancti Eligii, приписываемая Одоэну. — De Linas, Les Oeuvres de saint Eloi et la verroterie cloisonnée 1864. — Статьи Bapst'a, в «Revue archéologique», 3-я серия, т. VII и VIII, 1886. — Em. Molinier, Histoire des arts appliqués à l'industrie, t. IV, p. 18, с большой библиографией.

443

Книга эта, за исключением двух последних глав, принадлежит A. Kleinclausz. Библиография. Источники. Анналы, биографии, хроники, истории, находящиеся в Monumenta Germaniae historica (серия in fol., Scriptores, т. I и II) и в Scriptores rerum germanicarum in usum scholarum; Epistolae и Poetae в Monumenth Germaniae historica (серия in 4#). Законодательные тексты собраны Boretius'oм и Krause, в Capitularia regum Francorum. Для дипломатики см. Sickel, Acta regum et imperatorum Karolinorum, 1867; для хронологии — Bohmer-Mühlbacher, Die Regesten des Kaiserreichs unter den Karolingern, 2-е изд., 1899.

Пособия. Warnkônig et Gérard, Histoire des Carolingiens, 1862. — Mühlbacher, Deutsche Geschichte unter den Karolingern, 1895. — Richter et Kohl, Annalen des frânkischen Reichs im Zeitalter der Karolinger, Halle, 1885. — Kleinklausz, L'empire karolingien, ses origines et ses transformations, 1902.

444

Источники. Самым главным является продолжатель Фредегера (изд. Круша, 1886), вдохновителями которого были Хильдебранд, брат Карла Мартелла и его сын Ниблунг. См. также последние главы Liber historiat (изд. Круша, 1888), Annales Sancti Amandi, Tiliani и менее интересные Annales Laureshamenses, Mosellani, Mettenses, a также Chronicon Moissacense.

Пособия. Warnkônig et Gérard, т. I. — Mühlbacher, op. cit. — Breysig, Jahrbücher des frânkischen Reiches, 714–741, Die Zeit Karl Martells, 1869. — Hahn, Jahrbücher des frânkischen Reiches, 741–752, 1863. — Oelsner, Jahrbücher des frânkischen Reiches unter Kônig Pippin, 1871.

445

Источники. Продолжатель Фредегара. — Pauli Diaconi, Historia Langobardorum, VI, 53–54. — Isidori Pacensis, Cronicon, 59 (y Migne, Patrologia latina, t. 96, стр. 1271).

Пособия. Reinaud, Invasions des Sarrasins en France, 1836. — Fauriel, Histoire de la Gaule méridionale, т. III, 1836. — Dorr, De bellis Francorum cum Arabibus gestis usque ad obitum Karoli Magni, 1861. — Mercier, La bataille de Poitiers et les vraies causes du recul de l'invasion arabe, «Revue historique», 1878. — Zotemberg, Les invasions des Arabes en France, suivies d'une etude sur les invasions des Sarrasins dans le Languedoc, d'après les Manuscrits musulmans, 1872.

446

Лангобарды были последним великим германским народом, осевшим на территории Империи. Утвердившись сперва на берегах Одера, они в VI в. переселились в Паннонию, где уничтожили своих соседей — гепидов. В 568 г. под предводительством короля Альбоина они проникли в Италию и основали царство, столицей которого сделалась Павия.

447

Источники. Жития: св. Бонифация, составл. Виллибальдом, Стурма — составл. Эйгилой, Виллиброда — сост. Алкуином. Два первые находятся в Monumenta Germaniae historica in fol., т. II. — S. Bonifatii et Lulli Epistolae, изд. Dümmler'a, 1891. Codex carolinus, изд. Gundlach'a, 1892, — в Monumenta Germaniae, in 4#. Житие Григория III, в Liber pontificalis, 1.1, изд. Duchesne.

Пособия. Hauck, Kirchengeschichte Deutschlands, т. I, 2-е изд., 1898. — Lavisse, La conquête de la Germanie par l'Eglise romaine, «Revue des Deux Mondes», 15 avril., 1887. — Fischer, Bonifacius, Apostel der Deutschen, 1881. — Born, Bonifacius, 1883. — Hahn, Bonifaz und Lull, 1883. — Kurth, Saint Boniface, 1902. Для библиографии о св. Бонифации, весьма богатой, см. кроме того Potthast, 2-е изд., стр. 1217.

448

Библиография та же, что в § II, кроме того:

Источники. Boretius, Capitularia regum Francorum, преимущ. стр. 24–41: акты соборов, происходивших в государствах Карломана и Пипина.

Пособия. Hauck, Kirchengeschichte Deutschlands, т. II, 2-е изд., 1900. — Hefele, Conciliengeschichte, Freib. in Breisgau, 1873–1890, т. V-й. — Dunzelmann, Ueber die ersten unter Karlmann und Pippin gefallenen Concilien, 1869.

449

Этому походу предшествовал новый раздел царства в Вье-Пуатье, текст которого не дошел до нас.

450

Собор, созванный в Вере 11 июля 755 г., определяет детальнее и утверждает эти решения. Ежегодно будут созываться два собора: один собирается 1-го марта повелением короля в им назначенном месте и в его присутствии; другой, состоящий исключительно из духовных лиц, съезжается 1-го октября в Суассоне или ином городе, намеченном мартовским собранием. Верский собор особенно важен тем, что он устанавливает твердо подчинение белого и черного духовенства епископской власти. Священники ставятся «под владычество епископа своей civitatis». Без его разрешения они не смеют ни крестить, ни служить обедню; они не смелю не ответить на его призыв. Епископу же принадлежит власть реформировать мужские и женские монастыри.

451

Источники. Продолжатель Фредегара. Annales Laurissenses majores, изд. Kurze, в Scriptores rerum germanicarum in usum scholarum. Eginhardi, Vita Karoli Magni, 1–3. Clausula de Pippini consecratione, в Scriptores rerum merovingicarum, т. I, стр. 465–466. Codex Carolinus. Vita Stephani II, в Liber Pontificalis, т. I.

Пособия. Относительно воцарения Пипина: Lôbell, De causis regni Francorum ab Merowingis ad Carolingos translati, 1844. — Pfahler, S. Bonifacius und die Erhebung Pippins auf das frànkische Kônigsthum, 1879. — Fustel de Coulanges, Les Transformations de la royauté pendant l'époque carolingienne, 1892. По вопросу о влиянии папы Захарии, см. статьи Мигу, «Revue des questions historiques», т. II, 1867. — Uhrig (Лейпциг, 1875). Crampon, «Mémoires de l'Académie d'Amiens», 1878. О патрициате Пипина см. Bayet, Le voyage d'Etienne III en France, «Revue historique», т. XX, и Freemann, The patriciat of Pippin, «English historical Review», 1889. Относительно итальянских походов: Knaake, Aistulf, Kônig der Langobarden, 1889. — Hübert, Etude sur la formation des Etats de l'Eglise, «Revue historique», t. LXIX. — Duchesne, Les premiers temps de l'Etat pontifical, 1893. Для Аквитании: Bladé, Fin du premier duché d'Aquitaine, «Annales de la Faculté des lettres de Bordeaux», 1892. — Drapeyron, Essai sur le caractère de la lutte de l'Aquitaine et de l'Austrasie, 1877.

452

Одновременно со Стефаном II из Италии выехал, по повелению своего аббата, брат короля, монах Карломан, чтобы отговорить Пипина от выступления против лангобардов.

453

Римская держава, Respublica romanorum, ограничивалась в то время Равеннским экзархатом. После того, как Пипин отдаст его папе, это выражение будет означать Папскую Область.

454

Относительно этого весьма спорного разделения справиться у Kroeber'a, Partage du royaume des Francs entre Charlemagne et Carloman 1-er, «Bibliothèque de l'Ecole des Chartes», 1877, стр. 341, и Longnon, Atlas historique de la France, стр. 45.

455

Источники. Главнейшими являются Vita Caroli, сост. Эйнгардом (Einhardus), и т. наз. Королевские Анналы, обычно называемые Annales Laurissenses и Annales Einhardi, хотя, кажется, Эйнгард не принимал участия в их составлении. Мы будем детальнее указывать в отдельных главах различные «Малые Анналы» и другие памятники.

Пособия. Не существует исчерпывающей работы о Карле Великом. Книга Vetault'a (1877) — посредственна. Кроме общих историй о Королингах Warnkônig'a и Mühlbacher'a, о которых упоминалось раньше, следует указать еще только на Abel und Simson, Jahrbücher des frànkischen Reiches unter Karl dem Grossen, 2 тома, 1883–1888.

456

«Относительно рождения и детства Карла я ничего не нашел в книгах, и в настоящее время нет никого, кто знал бы что-нибудь об этом; поэтому я рассудил, что лучше не говорить об этом ничего». Так говорит Эйнгард, современник и биограф Карла Великого. Все, что нам известно о юности короля, сводится к тому, что он родился, вероятно, 2-го апреля 742 г., где — неизвестно; что одиннадцати лет от роду он встречал папу Стефана II в Керси; в 761 и 762 году он сопровождал своего отца на войну в Аквитанию и в следующем году награжден несколькими графствами.

457

См. Bladé, Fin du premier duché d'Aquitaine, 1892.

458

Историки думали одно время, что герой восстания есть прежний герцог Аквитании, вышедший из монастыря на острове Ре. От этой догадки приходится отказаться: герцог Гунальд умер за 13 лет до начала восстания.

459

Источники. Преимущественно франкские документы, упомянутые в начале главы. Жития пап Стефана III и Адриана I в Liber pontificalis, т. I. Pauli Diaconi, Historia Langobardorum, изд. Waitz, 1878, в Scriptores rerum italicarum, которые составляют часть Monumenta Germaniae historica, in 4° Radberti, Vita Adalardi, Codex carolinus. Jaffé, Regesta pontificum romanorum, 1.1, новое изд. 1885.

Пособия. Gregorovius, Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter, t. II. — Breyton, Remarques sur les causes qui ont facilité la conquête franque en Lombardie, 1890.— De Partouneaux, Histoire de la conquête de la Lombardie par Charlemagne, 2 t., 1842. — Malfati, Imperatori e papi in tempi della signoria dei Franchi in Italia 1876. — Dahn, Tassilo III in Baiern, 1895 — Knefel, Sturm des Tassilo, 1875.

460

Тассилон появляется в последний раз в 794 г. Призванный перед франкфуртский синод, он просит прощения в своих винах и отказывается от всех прав собственности и власти, какие могли принадлежать ему, его сыновьям и дочерям в герцогстве Баварском. В награду за это ему подтверждают прощение и милость.

461

Источники. Жития Стурма, Виллегада, Либуина, Лиудгера в Monumenta Germaniae historica, серия in f°, t. II. Translatio S. Alexandri. Annales Petaviani, Annales Laureshamenses. Boretius, Capitularia regum Francorum, стр. 68, 71.

Пособия. Bolze, Die Sachsen vor Karl dem Grossen, 1861. — Diekamp, Widukind, der Sachsenfiihrer nach Geschichte und Sage, 1877. — Kentzler, Karls des Grossen Sachsenzüge. — Schmidt, Die Sachsenkriege unter Karl dem Grossen, 1882. — Wirtzchel, Der Ausgang der Sachsenkriege Karl des Grossen, 1891.

462

Приходится подвергать решительному сомнению существование «собрания саксов», состоявшего якобы из представителей всех округов и собиравшегося в Маркло для обсуждения общих дел. Кроме одного, очень подозрительного текста в жизни святого, о нем не упоминается ни в одном памятнике.

463

Та же литература, что и в §§ 2 и 3.

464

Кроме общих, ранее указанных источников, см. — для испанских войн: Vita Ludovici imperatori, соч. автора, известного под именем Астронома, а также «Поэму» т. наз. Ermoldus Nigellus, в честь того же императора, в Monumenta Germaniae historica, Scriptores, т. II, in f°, и Poetae latini, t. II, in 4. Также см. Hofmann, Caroli expeditio hispanica, 1871. — Wehmann. Karl der Grosse und die Wiltzen. — Lavisse, La Marche de Brandebourg, 1875. — Lipp, Die Marken des Frankenreiches unter Karl dem Grossen, 1892.

465

Впрочем, мы находим имя Роланда на одной монете эпохи Карла Великого.

466

Источники. Жизнеописание Льва III в Liber pontificalis, т. II. Chronicon Moissacense. Annales Laureshamenses. Письма и стихотворения Алкуина (изд. Dümmler) Poetae latini aevi carolini, т. I, в Monumenta Germaniae historica, in 4° Theophane, Chronographia, изд. Boor, 1883–1887.

Пособия. Dôllinger, Das Kaiserthum Karl des Grossen, 1865.— Lavisse, La fondation du Saint-Empire, "Revue des Deux mondes", 15 mai 1888.— Bryce, Le Saint-Empire romain germanique et empire actuel dAllemagne, 1890.— Kleinclausz, Empire carolingien, ses origines et ses transformations, 1902. — Harnack, Das Karolingische und das bysantinische Reich in ihren politischen Beziehungen, 1880. — Gasquet, L'empire bysantin et la monarchie franque, 1888.

467

Не исключена возможность предположения, что слова Карла были простым выполнением обычая, традиционным выражением смирения, какое, например, высказывает клирик, избранный в епископы, уходя в лес.

468

Источники. Королевские Анналы и Vita Caroli Magni Эйнгарда дают нам некоторые интересные факты. См. в особенности: капитуляри Карла Великого в Capitularia regum Francorum Boretius'a, стр. 44—259. Трактат Hincmar'a, De Ordine Palatii (издания Prou, 1885, и Verminghoffa, в приложении к Capitularia regum Francorum). Письма Алкуина, его стихотворения, а также стихотворения Ангильберта и Теодульфа в Poetae latini aevi carolini, изд. Dümmler, 1881, т. I.

Пособия. Lehuërou, Histoire des Institutions carolingienne et du gouvernement des Carolingiens, 1843. — Waitz, Deutsche Verfassungsgeschichte im frânkischen Reich, tt. III–IV; Die Karolingische Zeit, 1883. — Brunner, Deutsche Rechtsgeschichte, т. I (1906), t. II (1892). — Fustel de Coulanges, Les Transformations de la royauté pendant l'époque carolingienne, 1892. — Mühlbacher, Deutsche Geschichte unter den Karolingern, стр. 231–321. — Dahn, Die Kônige der Germanen, t. VIII. Die Franken unter den Karolingern, 1895–1900. Последний труд содержит богатую библиографию.

469

Vita Caroli Magni. Поэмы Ангильберта и Теодульфа о Льве III и Карле Великом, а также «Carolo regi» в Poetae latini aevi carolini, т. I, стр. 366–374, 383–389. Относительно Аахена справиться у Haggen, Geschichte Aachen, von seinen Anfanger bis zur neuesten Zeit, 1873; Prost, Aix-Chapelle, «Mémoires de la Société des Antiquaires de France», 1890; и многочисленные мемуары, появившиеся в «Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins».

470

См. Pfister, L'archévêque de Metz Drogon, в «Mélanges Fabre», 1902.

471

Они описаны подробно Эрмольдом в его поэме в честь императора Людовика Благочестивого, книга IV, стихи 189–283 (изд. Dümmler, 1884, в Poetae latini aevi carolini, т. II).

472

Отрывок о присяге, вносимый здесь в текст Kleinclausz, заимствован из Fustel-de-Culanges, Transformations etc., p. 238 и слл.

473

Пособия. Hauréau, Charlemagne et sa cour, 1868. — Dahn, Kaiser Karl und seine Paladine, 1887. — Simson, Jahrbticher des frânkishen Reiches unter Karl dem Grossen, т. II, стр. 540 и след., список дворцовых служащих. — Fustel de Coulanges, Les Transformations de la royauté pendant l'époque carolingienne. — Thévenin, Lex et Capitula, Contribution à Thistoire de la legialation carolingienne, «Mélanges de l'Ecole des hautes Etudes», 1878. — Platen, Die Gesetzgebung Karls des Grossen, 1897. — Boretius, Beitràge zur Kapitularienkritik, 1876. — Seeliger, Die Kapitularien der Karolinger, 1893. О Карле Великом и Церкви см. в особенности: Hauck, Kirchengeschichte Deutschlands, т. II, 2-е изд., 1900. — Hefele, Conciliengeschichte, 1878–1890. — Imbart de la Tour, Les Elections épiscopales dans l'Eglise de France du IX-e au XII siècle, 1890; Les Paroisses rurales de l'ancienne France, 1900. — Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, 2 тома 1894–1900. — Ketterer, Karl der Grosse und die Kirche, 1898.

474

Мы полагаем, что с этой критикой следовало бы считаться больше, чем то делает автор. См. Seeliger, Die Kapitularien der Karolinger. (Прим. перев.).

475

Капитулярии не раз собирались в сборники, из которых знаменитейший — сборник Анзегиза в 4 книгах, к которому так называемый Бенедикт Левит прибавил еще три. В этих последних, наряду с подлинными документами, фигурируют подложные.

476

Для библиографии см. источники и книги, указанные в начале главы и в § 2. Кроме того, Longnon, Atlas historique de la France, выпуск I-й и II-й, 1884–1888. — Buerde, De missis dominicis, 1853. — Krause, Geschichte des Institutes der missi dominici, 1890. — W. Sickel, Das frànkische Vicecomitat, 1907–1910.

477

Capitulare missorum Aurelianense, Boretius, p. 100.

478

Missi cuiusdam admonitio, Beretius, p. 238–239.

479

Versus contra iudices, в Poetae latini aevi carolini, т. I, стр. 493–517. — См. G. Monod, Les moeurs judiciaires au VIII-e siècle, d'après le Paraenesis ad judices Теодульфа, «Revue historique», т. XXXV, 1887.

480

Barchewitz, Das Kônigsgericht der Merovinger und Karolinger, 1882. — Beaudouin, La participation des hommes libres au jugement dans le droit franc, «Nouvelle Revue historique du droit français et étranger», 1887. — Bauchet, Histoire de l'organisation judiciaire de la France. Epoque franque, 1888. — Saleilles, Du rôle des scabins et des notables dans les tribunaux carolingiens, «Revue historique», juillet-août 1889. — S. Bidault des Chaumes, Etude sur le mallum, Paris, 1906. Vuitry, Etudes sur le regime financier de la France, 1878. — Clamageran, Histoire de l'impôt, т. I, 1867. — Prenzel, Beitràge zur Geschichte der Kriegsverfassung unter den Karolingern, 1887. — Gessler, Trutzwaffen der Karolingerzeit etc., Basel, 1908. — W. Erben, Zur Geschichte des karolingischen Kriegswesena (Hist. Ztschrift, 101).

481

Графы должны вершить суд раз в месяц в особой зале, которую предписывается держать в порядке. Дела вписываются в особый регистр.

482

Только восточные провинции Империи не усвоили учреждения скабинов. Во Фризии, как и раньше, свободные люди несли обязанности правосудия.

483

Суд Божий сохранил те же формы, что и в меровингскую эпоху: испытание кипящей водой и каленым железом у франков, поединок у бургундов. Но Церковь предпочитала, и Карл рекомендовал особенно — «испытание крестом». Оно заключалось в следующем: обвиняемый, вытянув руки, на подобие креста, должен был стоять неподвижно, пока духовенство читало молитвы. Если он делал движение, его объявляли осужденным.

484

См. ниже, гл. VI, § 2.

485

Источники. Королевские анналы, 806–814 гг. Эйнгард, Op. cit. 30–33. — Thegani, Vita Ludovici, imperatori, 5–7. Так наз. Астроном, Ор. cit. Ermoldus Nigellus. Op.cit. кн. I и II. Акт разделения 6-го февраля 806 (Divisio regnorum) в Boretius, Capitularia regum Francorum, стр. 126–130, т. I.

Пособия. Meyer, Die Theilungen im Reiche der Karolinger, 1877. — Pouzet, La succession de Charlemagne, 1890. — Longnon, Atlas historique, выпуск 1-й, 1884.

486

Имя «Nordgau» встречается в каролингскую эпоху в разных областях и означает «Северный округ», тогда как понятие «Южного округа» обозначается через Sundgau. Мы находим эти имена в Баварии, Фризии, Эльзасе. В акте 806 г. речь идет о баварском «Нордгау», расположенном между Регницем и Богемским Плато, Дунаем и верхним Майном.

487

Саркофаг этот находится еще в Аахене. См. Forster, Der Raub und die Rückkehr der Persephone, Stuttgart, 1874, p. 173; Berndt, Der Sarg Karls des Grossen, в «Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins», 1881. Рассказ, согласно которому император Оттон, проникнув в гробницу Карла, нашел его сидящим на троне в императорском одеянии, есть результат ошибки в переводе текста Титмара Мерзебургского.

488

Источники. Собственно исторические документы не дают почти ничего. См. все же Chronique de labbaye de Saint-Riquier, изд. F. Lot, 1894, и Gesta abbatum Fontanellensium в Scriptores rerum germanicarum ad usum scholarum, изд. Lôwenfeld. Письма, в особенности письма Эйнгарда, сообщают известные данные, но настоящими источниками являются капитулярии и полиптихи. См. особенно Boretius, Capitularia regum Francorum, стр. 83–91, Capitulare de villis, комментированный Гераром (Guérard) в «Bibliothèque de l'Ecole des Chartes», 1853. Герар издал в 1853 г. полиптих аббатства св. Ремигия в Реймсе, в 1857 г. полиптих св. Виктора в Марселе и в 1844 — св. Германа в Париже (Saint-Germain-des-Prés), снабженный замечательным предисловием. Последний был переиздан Longnon'oM в 1886–1895 гг. Тексты, относящиеся к истории промышленности и торговли, были отчасти собраны Fagniez, в Documents relatifs à l'histoire de l'industrie et du commerce en France, 1.1,1898.

Пособия. Histoire des classes rurales en France, соч. Doniol, 1857, и Histoire des classes agricoles en France, соч. Dareste, 1858, значительно устарели. См. главным образом: Levasseur, Histoire de l'industrie et des classes ouvrières en France, 2-е изд., 1900. — Sée, Les classes rurales et le régime domanial en France au Moyen Age, 1901. — Imbart de la Tour, Les paroisses rurales de l'ancienne France, 1900. — Maury, Les forêts de la Gaule, 1850. — Fustel de Coulanges, L'alleu et le domaine rural à l'époque mérovingienne, 1889. — Inama-Sternegg, соч. цитир. на стр. 399. — A. Dopsch, Die Wirtschaftsentwicklung der Karolingerzeit, vornehmlich in Deutschland, Weimar, 1912.

489

По вычислению Герара bunarium (bonnier) = 128 арам.

490

Так представляется дело последним вычислениям издателя этого полиптиха, Герара. См. библиографию в начале этой главы.

491

Сены, Сены-и-Уазы, Сены-Марны, Эра-Луары, Эны, Орна, Ньевра.

492

Это слово, теперь переводимое нами, как «двор», имело значение «фермы». Под ним подразумевалась часть поместья, «виллы», огражденная стенами и заборами, с домами и службами. Иногда слово curtis обозначает и всю виллу.

493

Источники. Капитулярии Карла Великого. Gesta abbatum Fontanellensium. Поэмы Тео-дульфа, n° VII и XXVIII, изд. Dümmler. — Fagnier, Documents relatif à l'histoire de l'industrie et du commerce en France, t. L, гл. обр. Schaube, см. Caffarel, De Franciae commercio regnantibus Karolinis, 1879. — Grâtz, Histoire des Juif, перев. Wogué, t. III. A de Barthélemy, Les monnaies de Charlemagne, приложение к книге Vétault, стр. 487–501. — Prou, Catalogue des monnaies carolingiennes de la Bibliothèque nationale, 1896. — Engel et Serrure, Numismatique du Moyen Age, t. I, 1891. Gesta Caroli Magni, составленная сен-галленским монахом, носят сильно легендарный характер и не могли бы служить для составления истории императора. Но автор не извратил в такой же мере жизни общественных классов, и последняя не особенно рознилась в его эпоху от эпохи Карла Великого. В вопросах, касающихся торговли, в особенности с Востоком, это — ценный источник, которым следует пользоваться.

494

Ныне, вероятно, Etaples (Этапль), либо Saint-Josse-sur-Mer (Сен-Жосс-сюр-Мер).

495

Источники. Литературные произведения этой эпохи появились частью в различных (отдельных) сериях Monumenta Germaniae historica, частью в Migne, Patrologia latina. Произведения Алкуина изданы отдельно Jaffé, Monumenta alcuiniana, 1873. В серии in 4 Monumenta есть превосходные издания латинских стихов и писем.

Пособия. Кроме соч. Ampère, Ebert, Roger и Petit le Julleville, указ, на стр. 414, см. Bahr, Geschichte der rômischen Litteratur im Karolingischen Zeitalter, 1840. — Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen, 6-е изд. 1893–1894. — Monod, Etudes critiques sur les sources de Fhistoire carolingienne, 1898. — Hauck, Kirchengeschichte Deutschlands, т. II, 2-e изд., 1900. — Müllinger, The Schools of Charles the Great and the restoration of education in the IX century, 1877. — Gaston Paris, Histoire poétique de Charlemagne, 1865. — Samuel Berger, Histoire de la Vulgate pendant les prémiers siècles du Moyen Age, 1893. См. также монографии Алкуина, сост. Monnier, 1863; Hamelin, 1873; Werner, 1876; и Теодульфа, сост. Baunard, 1869, и Cuissard, 1892.

496

«Тропом» называется новый, неавторитетный литургический текст, вставленный в старый. См. Leon Gautier, Histoire de la poésie liturgique au Moyen Age, Les Tropes, 1886.

497

См. Boretius, Capitularia, 1.1, p. 79 и слл.

498

B Fleury-sur-Loire, Saint Aignan, Saint Liphard и т. д.

499

Сборник проповедей.

500

Vita Caroli Magni послужила в свою очередь образцом для жизнеописаний Людовика Благочестивого, составленных Теганом, «Астрономом» и Эрмольдом Черным.

501

Кажется, это — Модуан, епископ Отена.

502

Источники. Тексты, относящиеся к истории каролингского искусства, указаны в Piper, Einleitung in die monumentale Théologie, стр. 267 и след., и Schlosser, Schriftquellen zur Geschichte der Karolingischen Kunst, 1896.

Пособия. Кроме сочинений Enlart, Courajod, Marignan и Molinier, указ, на стр. 421, см. Lenoir, Architecture monastique du Moyen Age, 1852–1856. — Bodmann, Die Pfalzen der frànkischen Kônige in Deutschland, 1890. — Rhoen, Die Karolingische Pfalz zu Aachen, 1889. — Hénocque, Histoire de labbaye de Saint-Riquier, Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie, серия in 4, т. IX–XI. — Bouet, L'église de Germigny les Prés, Bulletin monumental, 1868. — Clemen, Merovingische und Karolingische Plastik, 1892. — Leitschuh, Geschichte der Karolingischen Miniaturmalerei, 1878. — Prou, Manuel de Paléographie, гл.III, 1889. — Leopold Delisle, Mémoire sur l'école calligraphe du Tours au IX-e siècle, «Mémoires de l'Académie des Inscriptons», 1885. — Duchesne, Origines du culte chrétien, 2-е изд., 1898. — Kurze, Einhard, 1899.

503

Библейский строитель Ковчега Завета.

504

Это мнение почти разделял Alfréd Ramée, De l'état de nos connaissances sur l'architecture carolingienne, Bulletin du Comité des travaux historiques et scientifiques. Section d'archéologie, 1882. Но его приходится отвергнуть. См. список памятников, с наибольшей вероятностью принадлежащих каролингской эпохе, в Marignan, Louis Courajod, стр. 163 и след., и Enlart, Manuel d'archéologie française, т. I, стр. 155 и след.

505

Относительно легенды о Карле Великом, см. Gaston Paris, Histoire poétique de Charlemagne,  1865. — Leon Gautier, Les épopées françaises, 2-е изд., 1878–1897. — Rauschen, Die Legende Karls des Grossen, 1890, и статьи Lindner'a в «Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins».

506

Источники. Преимущ. Королевские Анналы. Из них — Annales Laurissenses заканчиваются 829 г., но затем продолжаются в Annales Bertiniani — во Франции, и в Annales Fuldenses — в Германии. (Изд. в Script, rer. german, in usum scholarum). Законод. памятники, см. у Boretius и Krause, Capitularia regum Francorum (M. G. in 4°)

Пособия. Кроме указанных на стр. 424 и Bôhmer-Mühlbacher, Regesta Imperii, см. Simpson, Jarbücher des frànkischen Reichs unter dem Frommen, 2 t., 1874–1876, и Dümmler,'Geschichte des ostfrànkischen Reichs, 2-е изд., 3 т., 1887–8

507

Annales Laurissenses и Bertiniani. Биографии Людовика, сост. Теганом, т. наз. Астрономом, и Эрмольдом Черным (M. G. in 4°). Соч. Агобарда, см. у Migne, Pat. lat., t. 104. Биографии Валы и Адаларда, сост. Paschase Radbert, в M. G. H., SS, t. II.

Спец, пособие. Himly, et Louis le Débonnaire, 1849.

508

 См. Bart. Malfatti, Bernardo, re d'Italia, 1876.

509

 Долина Эльзаса между Кольмаром и Базелем.

510

Источники. Часть Annales Bertiniani, составленная Пруденцием, епископом Труа. Annales Fuldenses. — Nithard, Historiae, изд. Pertz, 1870. Поэмы Флора, диакона лионского и Ангильберта, в Poetae latini aevi carolini, т. I и IL

Пособия. Fustel de Coulanges, Les Transformations de la royauté pendant l'époque carolingienne, стр. 631 и след. — Meyer von Knonau, Ueber Nithards vier Bûcher Geschichten, 1866. — Rouzet, La succession de Charlemagne et le traité de Verdun, 1890. — Schwartz, Der Bruderkrieg der Sohne Ludwigs des Frommen und der Vertreg zu Verdun, 1843. — Gasté, Les Serments de Strasbourg, 1888. — Longnon, Atlas historique de la France, 1888.

511

 Ныне Fontenoy en Puisaye.

512

Вот текст этих памятников на романском языке:

«Pro Deo amour et pro Christian poblo et nostro commun salvament d'ist di en avant in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dift, in о quid il mi altresi fazet; et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai, qui meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit.

Si Lodhuvigs sagrament que son fradre Karlo jurat, conservat, et Karlus, meos sendra, de suo part lo suon fraint, si io returnar non Tint pois, ne io ne neuls cui eo returnar int pois, in nulla aiudha contra Lodhuvig nun li ier».

513

 См. подробное описание этой границы у Lavisse, Histoire de France, t. II, p. 370.

514

 См. Monod, Du rôle de l'opposition des races et des nationalités, dans la dissolution de l'empire carolingien, «Annuaire de l'Ecole pratique des Hautes Etudes», 1896.

515

 См. Waitz, Deutsche Verfassungsgeschichte, 2-е изд., пересмотренное Зеелигером, т. VI, стр. 140 и след.

516

 Valois, Vexin, Hurepois и Brie.

517

 Относительно истории слова France в раннее Средневековье см. Guérard, Du nom de France et des differents pays auxquels il fut appliqué, «Annuaire de la Société d'Histoire de France», 1849, стр. 152–168. — Bourquelot, Sens des mots France et Neustrie sous le regime mérovingien, «Bibliothèque de l'école des Chartes», 1865, стр. 566–574. — Longnon, L'Ile de France, в «Mémoires de la Société de l'histoire de Paris», т. I и Atlas historique, текст стр. 48–49. — Kurth, La France et les Francs dans la langue politique du Moyen Age, «Revue des questions historiques», 1895,1, стр. 337–356.

518

 Пособия. Кроме трудов Waitz, P. von Roth, Brunner, не раз поименованных (см. стр. 178 и 179), см. Guyot, Traite des fiefs tant pour le pays coutumier que pour les pays de droit écrit, Paris, 1746–1751, 5 томов in 4° — Brussel, Nouvel examen de l'usage general des fiefs en France pendant les XI, XII, XIII et XIV siècles, Paris, 1750, 2 t, in 4. — Championnière, De la propriété des eaux courantes, Paris, 1846. — Fustel de Coulanges, Les transformations de la royauté pendant l'époque carolingienne, VI том, Histoire des institutions de l'ancienne France. — Boutaric, Le régime féodal, в "Revue des Questions historiques", t. XVIII, 1875.— J. Flach, Les origines de l'ancienne France, t. I: Le régime seigneurial, Paris, 1886.— Charles Mortet, статья Féodalité et Fief в Grande Encyclopédie. — Guilhiermoz, Essai sur l'origine de la noblesse en France au Moyen Age, Paris 1902.— Ch. Seignobos, Le régime féodal en Bourgogne jusqu'en 1360, Paris, 1882.— A. Molinier, Etude sur l'administration féodale dans le Languedoc, 980–1250 (в томе VII, стр. 132 и след. нового издания Histoire générale de Languedoc, сост. Dom Dévie и dom Vaissète). Из русских соч. см. Н. И. Кареева, Поместье-государствоб СПб, 1900.

(*) От редакции. Мы останавливаем на Верденском договоре историю распада Карловой Империи. Предположенные размеры издания не дают места детальному изложению событий X в., наполняющих его династических смут и борьбы с норманнами. Интересующихся фактами этого периода, запутанного и смутного, мы отсылаем к подлиннику Лависса (т. II, стр. 370–413). Имея в виду рамки и задачи издания, мы находим более целесообразным закончить выходящий VII-й т. сжатым очерком «Начала феодализма». Очерк этот, принадлежащий Ш. Пфистеру, представляет достоинства отчетливого, конкретного, в основе верного изложения классических представлений о феодализме. Но, конечно: 1) сама задача сжатого выяснения столь сложного явления, 2) тот факт, что со времени написания главы прошло 12 лет, обогативших значительно литературу о политических и социальных отношениях раннего средневековья — делают то, что в некоторых отношениях она не вполне покрывается с современными представлениями о происхождении феодального строя и в особенности роли в нем иммунитета. Итоги этих новых исследований еще не подведены, и мы не решаемся вводить их в данное изложение. Читатель ознакомится с ними из трудов, главным образом О. Seeliger'a, Die sociale und politische Bedeutung der Grundherrschaft im fruheren Mittelalter, Leipzig, 1903, и Kroll, L'immunité franque, Paris, 1908.

519

 Capitulare Aquisgranense, 801–813, c. 16 (Boretius, I, p. 172); Pipini capitulare l'apiense, oct., 787, c. 5 (Boret., I, p. 199), Capitula Karolo Magno adscripta, c. 8 (Boret., I, p. 215).

520

 Тионв. капитул. 805 г.

521

 Mox manibus junctis regi se tradidit ultro,

Et secum regnum quod sibi jure fuit:

«Suscipe Caesar, ait, me, necnon regna subacta:

Sponte tuis memet confero servitiis».

(Ermoldus Nigellus, In honorem Hludovici, lib. IV, v. 601 слл.).

522

 Это хорошо доказал Imbart de la Tour, в своем труде Les élections épiscopales dans l'Eglise de France du IX au XII siècle, p. 109 слл.

523

 См. в прим. 588 текст обеих присяг.

524

 По этому вопросу может служить пособием труд Em. Bourgeois, Le capitularire de Kiersy-sur-Oise, Paris, 1885. — Fustel de Coulanges, Les articles de Kiersy в Nouvelles recherches sur quelques problèmes d'histoire, 1891. — M. Bourgeois вновь анализирует этот вопрос, в Assemblée de Quierzy sur — Oise в Etudes d'histoire du Moyen Age, dediées à Gabriel Monod, Paris, 1896.

525

 Advocatus, нем. Voigt, франц. avoué, носитель светской юрисдикции в церковных доменах.

526

 L'art de vérifier les dates, 3-е изд., 3 т. in fol., 1783–1787. Родословные графов французского королевства находятся во II томе.

527

 Преимущ. см. Flach, op. cit. на стр. 388.

528

 Срав. исследование Anatole de Barthélemy в Vetault, Charlemagne (разъяснение n° 2, стр. 487). — Engel et Serrure, Traité de numismatique du Moyen Age, Paris, 1891. — M. Prou, Catalogue des monnaies françaises de la Bibliothèque nationale: Les monnaies carolingiennes, Paris, 1896.

529

 Таковы Saint Bavon в Генте, Saint-Croix в Пуатье, Saint-Firmin в Амьене, Saint-Martin в Type, Notre-Dame в Реймсе и Вердене, и т. д.

530

 С обладанием замком связаны были государственные права над окрестным округом. Юристы впоследствии установят формулу: iurisdictio castro cohaeret (юрисдикция связана с замком). Многие владельцы замков приняли титул графов.

531

 Об истории дома Анжу, см. Lavisse, Histoire de France, т. II, стр. 60. См. всю главу книги I: Les grandes seigneuries et les dynasties provinciales.

532

 См. Leon Vanderkindere, La formation territoriale des principautés belges au Moyen Age, 2-e изд., 2 T., Брюссель, 1902.