Примечания книги Не время умирать. Автор книги Ян Валетов

1

Warehouse – склад.

2

Rabbit (англ.) – кролик.

3

Gun-car (англ.) – конная повозка с пулеметом.

4

Warrior (англ.) – воин.

5

Highway (англ.) – скоростное шоссе.

6

Interstate (англ.) – скоростная дорога государственного значения, соединяющая между собой несколько районов проживания.

7

Van, minivan (англ.) – микроавтобус.

8

Machine gun (англ.) – пулемет.

9

Owl (англ.) – сова, филин.

10

Полынь.

11

Pigeon (англ.) – голубь.

12

Freezer (англ.) – холодильник.

13

Jewerely store (англ.) – ювелирный магазин.

14

Rowing (англ.) – гребля. Здесь – вагон, приводимый в движение специальным ручным приводом. Движителем является человеческая сила – гребцы, которые качают специальные рычаги.