Примечания книги Смерть в беседке. Автор книги Кэролайн Данфорд

Онлайн книга

Книга Смерть в беседке
Эуфимия Мартинс снова оказывается в гуще событий! Теперь, когда девушка стала компаньонкой своего бывшего недруга, Риченды Стэплфорд, она обязана сопровождать ее повсюду. Риченда же увлечена новыми брачными перспективами, поэтому охотно принимает приглашение погостить у богатого вдовца Ганса Мюллера. Великолепное поместье, прелестные сады, множество слуг… и, конечно же, убийство. Может ли быть, что Ганс Мюллер вовсе не тот очаровательный человек, каким кажется? Как обычно, Эуфимия должна разгадать тайну, полагаясь лишь на свое остроумие и непоколебимое чувство справедливости!

Примечания книги

1

Питч (англ. – pitch) – прямоугольная земляная площадка для игры в крикет, на которой установлены калитки. – Здесь и далее прим. перев.

2

Читайте мои записки «Смерть на свадьбе».

3

Эта история описана в записках «Смерть в семье».

4

Цветок «бругмансия» также называют «Ангельскими трубами», от англ. «Angels Trumpet».

5

Liebling (нем.) – милый.

6

Дуврская камбала (англ. – dover sole) также известна как европейская солея и морской язык.

7

Об этом можно прочитать в моих записках «Смерть в сумасшедшем доме».

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация