Примечания книги Вторая жена. Часть 2. Автор книги Анна Завгородняя

Онлайн книга

Книга Вторая жена. Часть 2
Принцесса Майрам привыкает к новому окружению, к новой и такой непривычной жизни в городе Хайрат, спрятанном за кольцом высоких скал в сердце пустыни. Ее счастье ещё безбрежно, а любовь, проснувшаяся к собственному мужу, ещё недавно казавшемуся опасным и злым варваром, расцветает, словно дивный и прекрасный цветок. Только недолго длиться любви Майрам и Шаккара. Загадочный враг, владеющий страшной силой и огромным войском, уже спешит к Хайрату, чтобы уничтожить тот мир, который так долго создавал повелитель Вазир и скоро юной принцессе и ее мужу предстоит расстаться, чтобы узнать впоследствии, выдержит ли их чувство испытание временем и, возможно, даже разлукой и…смертью.

Примечания книги

1

Махариб (араб.) — воин

2

Ребаб — струнный смычковый инструмент арабского происхождения, с почти круглым корпусом и круглым небольшим отверстием для резонанса на деке.

3

Уд — музыкальный инструмент, распространённый в странах Закавказья, Европы, Ближнего Востока и Магриба

4

Рагис — танцор (араб.)

5

Менсувар (с араб.) — брат

6

Абу аль — (с араб.) — отец

7

Мухтарам — (с араб.) — уваж. обращение к мужчине

8

Клинга — метательный нож с несколькими лезвиями, который был в чести у воинов племени азанда

9

Хазнедар — экономка, глав в серале

10

Табиб (с араб.) — врач

11

Рукавица перстная — перчатка для защиты руки от птичьих когтей. Использовалась для переноса хищных птиц.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация