Онлайн книга
Примечания книги
1
Американский манекенщик.
2
Британский музыкант и поэт, основатель и вокалист британской инди-рок-группы The Smiths, существовавшей с 1982 по 1987 год.
3
Отель, расположенный в Западном Голливуде на бульваре Сансет. Является любимым местом пребывания звезд и имеет дурную славу.
4
Самая эксклюзивная и дорогая пластиковая карта, дающая своему владельцу широкий спектр привилегий.
5
Торгово-развлекательный комплекс в центре Лос-Анджелеса с модными бутиками, ресторанами, различными услугами и развлечениями.
6
Ресторан на бульваре Робертсона в Лос-Анджелесе.
7
Американский актер, сценарист, младший сын актера Мартина Шина. Известен своими многочисленными скандалами в личной и общественной жизни, в том числе из-за злоупотребления наркотиками и алкоголем.
8
Игра, в которой два игрока осуществляют какое-либо опасное действие, ведущее к негативному исходу, и проигравшим считается тот, кто первым прекратит осуществлять это действие.
9
Американская панк-рок-группа из северного предместья Лос-Анджелеса, образованная в 1980 году.
10
Сайт электронных объявлений, пользующийся большой популярностью у американских пользователей Интернета.
11
Один из самых знаменитых пляжей Лос-Анджелеса.
12
Комедия 2001 года, снятая режиссером Блэром Хэйсом. По сюжету Джимми Ливингстон родился без иммунитета, и, чтобы спасти малышу жизнь, доктора поместили его в пластиковый пузырь.
13
Британский юморист, стендап-комик, актер, публицист, писатель, теле- и радиоведущий.
14
Гавань, примыкающая к центру Сиднея; самый популярный район у туристов.
15
Город в Англии, в графстве Саут-Йоркшир.
16
Усадьба в 20 км от Парижа, наиболее известная как частная резиденция Наполеона Бонапарта и Жозефины Богарне.
17
Stardust (англ.) – Звёздная пыль.
18
Игра слов, аллюзия на политический скандал в ходе президентской избирательной кампании в США в 1972 г., произошедший в отеле «Уотергейт».
19
Военная система рукопашного боя, разработанная в Израиле.
20
Художественный драматический фильм 1951 года, снятый режиссером Элиа Казаном по одноименной пьесе драматурга Теннесси Уильямса.
21
Человек, панически боящийся любых микробов и бактерий.
22
Торговая марка двух американских частных ресторанных сетей, ресторан с полуобнаженными официантками.
23
Фраза на иврите, которая используется для поздравления в честь какого-либо события в жизни человека.
24
Американский писатель, автор книг для подростков, наиболее известными романами которого стали «Виноваты звезды», «В поисках Аляски» и «Бумажные города».
25
Вокалист группы Maroon 5.
26
Фильм режиссера Стивена Фрирза 2000 года по роману писателя Ника Хорнби «Hi-Fi».
27
Британская комедийная программа, посвященная поп-музыке, которая выходила в эфир с 1996 по 2015 год.
28
Американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен, продюсер и актер. Наибольшую известность получил как участник группы The White Stripes.
29
Американский актер, комик, писатель, продюсер, певец и иллюзионист. Наиболее известен по роли Барни Стинсона в телесериале «Как я встретил вашу маму».
30
Британская букмекерская компания.
31
Романтическая комедия 1999 года с Джулией Робертс и Хью Грантом в главных ролях.
32
До бесконечности (лат.).
33
New Musical Express (сокращенно NME) – английский музыкальный журнал.
34
Марка премиум-шоколада.
35
Первая электрогитара с цельным корпусом от компании Gibson, один из символов рок-музыки и одна из самых долгоживущих и популярных моделей музыкальных инструментов в мире.
36
Американская поп-рок-группа, состоящая из трех братьев, музыкантов и актеров Кевина Джонаса, Джо Джонаса и Ника Джонаса.
37
Район на северо-западе Лондона.