Примечания книги Цинична. Умна. Успешна. Как добиться всего, не имея ничего. Практическое пособие по социальному альпинизму. Автор книги Ирина Кова

1

Социальный альпинизм/пер. англ.

2

Британский писатель швейцарского происхождения, член Королевского литературного общества, философ, телевизионный ведущий и предприниматель.

3

Сумка «Биркин» (англ. Birkin bag) – модель дамской сумки торговой марки Hermes.

4

ROI (от англ. return on investment) или ROR (англ. rate of return) – финансовый коэффициент, иллюстрирующий уровень доходности или убыточности бизнеса, учитывая сумму сделанных в этот бизнес инвестиций.

5

Жан-Жак Руссо́ – франко-швейцарский философ, писатель и мыслитель эпохи Просвещения.

6

От англ. Merit – заслуга.

7

«Уолл-стрит» – кинофильм, драма, снятая режиссёром Оливером Стоуном. Повествует об истории взлёта и падения молодого брокера Бада Фокса.

8

В переводе с английского, «self-made люди» (или «self-made man») буквально означает «человек, сделавший самого себя».

9

В 2006 году в Сеть утекла запись, на которой 26-летняя Ким занималась сексом со своим тогдашним бойфрендом Реем Джеем.

10

Канье Уэст – американский рэпер, музыкальный продюсер, композитор и дизайнер.

11

Порносайт, предоставляющий доступ к порнографическим материалам. Является одним из самых популярных порнографических сайтов в мире.

12

Happiness is a journey, not a destination.

13

Выражение Дэйла Карнеги, когда вам дают самую грязную работу.

14

Абрахам Маслоу.

15

Международная ярмарка современного искусства.

16

Самое привилегированное, влиятельное и богатое меньшинство в США.