Онлайн книга
Примечания книги
1
Шумерско-акадская богиня плодородия и плотской любви.
2
Астролябия — одно из древнейших устройств для измерения углов, долгот и широт небесных тел. Здесь и далее комментарии к Вавилонской «Астролябии B», приведенные в эпиграфах, даны в переводе В. В. Емельянова (см. «Между жертвой и спасением. Календари и праздники Ближнего Востока»).
3
Феб — одно из имен Аполлона. Один из постоянных эпитетов этого бога — сребролукий. еще одно имя для бога Аполлона. Почему-то греки не могли остановиться на чем-то одном.
4
В «Астролябии B» имя бога Энлиля записано как «Эллиль».
5
Грецион, как большой любитель, имеет в виду орков в фильмах Питера Джексона («Властелин колец» и «Хоббит»). Там они показаны либо коричневыми, либо бледными.
6
Небольшой экскурс, который Грецион с удовольствием рассказал бы в другой ксерокопии: знак Зодиака Рыбы был связан с богом Энки (Эа) — богом мудрости. Вода традиционно ассоциировалось с мудростью и знанием, а потому и с Энки. К тому же, во время Зодиака Рыбы, висящего в небе, разливались реки. Бонусом к этому — по шумерским мифами именно Энки создал пресные воды из своего семени. Козерог тоже ассоциировался с этим богом. По одной из версий, рыба смешалась с козлом, т. к. на печени козла гадали жрецы, гадание — это мудрость, ясновиденье. Рыба туда добавилась по описанным выше причинам.
7
Действительно, в одной из ксерокопий Психовский был знаком с весьма интересно мадам, у которой колени ныли отнюдь не от погоды. Об этом можно почитать подробней в «Ксерокопии Египта».
8
Ангкор-Ват — собственно, древний храм в честь бога Вишну на севере Камбоджи.
9
Шумерский бог огня.
10
Шумерский бог кирпича.
11
То же, что и маг, но круче — почти как архимаг. В некоторых древних культурах роль жрецов занимали маги (примерно с тем же набором функций и способностей), в Лемурии этой традиции тоже придерживаются.
12
Древнегреческий философ, который, по одной из версий, умер оттого, что выпил слишком крепкого вина. По другой же, Хризиппа очень рассмешил осел, поедавший финики. Тогда философ приказал служанке дать животному вина, чтобы тот смог запить съеденное. Пьяный осел так рассмешил Хризиппа, что тот помер со смеху. Грецион этого оттиска, в принципе, мог бы посоревноваться в нелепости своей смерти с философом.
13
Шумерский верховный бог неба, глава «божественной триады» из богов Ана, Энки (Эа) и Энлиля.
14
Шумерская богиня, покровительница плодородия
15
Ритуальные ворота древнего Вавилона в честь богини Иштар, украшенные цветными изображениями фантастических (и не очень) животных.
16
Верховное божество преимущественно ацтеков и майя с телом змеи и крыльями цветастой птицы.
17
Египетский Фараон, отец Тутанхамона, решивший свести веру во всех богов к вере в одного бога солнца Атона, которого сам и ввел в пантеон. Позже стал олицетворять Атона с собой.
18
Бог-герой шумерского эпоса.
19
Об этом можно чуть подробней почитать в приложениях.
20
Автор, как и Грецион, знает, что это был кувшин, а никакой не ящик и не шкатулка — но где бы мы были без красивых образов?
21
Грецион напевает переведенные строки песни Оззи Осборна «Under the Graveyard»: «Under the graveyard, we are rotting bones».
22
«Дракон из бога», лат. Здесь достопочтимый Сунлинь Ван обыгрывает латинскую фразу «Бог из машины» («Deus ex machina»), обозначающую неожиданную развязку.
23
«Бог из машины», лат. См. выше.
24
Имеется в виду нацистское подразделение Аненербе, под видом изучения фольклора и немецких корней практиковавшее и познающее древнюю руническую и жертвенную магию.
25
Шумерский бог Подземного мира, «владыка болезней и убийств», повелитель демонов.