Примечания книги В поисках любви. От ложного доверия к доверию истинному. Автор книги Томас Троуб, Амана Троуб

Онлайн книга

Книга В поисках любви. От ложного доверия к доверию истинному
Казалось бы, что нового можно сказать о любви? О ней все сказано. Но в этой книге – ставшей популярной во многих странах мира – рассказывается об особом подходе к созданию отношений, который изменил жизнь многих людей. Авторы убеждены, что главная проблема, с которой сталкиваются пары в отношениях, – это проблема доверия. То, что мы считаем доверием на самом деле, является ложным чувством, иллюзией, фантазиями, и, как правило, зависит о того, как другие люди относятся к нам. Авторы учат нас новому доверию – настоящему, истинному, идущему от сердца и не зависящему от внешних обстоятельств. Они рассказывают, как вместо разочарований, боли, страха и обид создать истинную сердечную близость, в которой двое глубоко уважают и понимают друг друга. Кришнананда и Амана делятся с читателями открытиями, полученными в ходе терапевтической работы с другими людьми, а также опытом отношений друг с другом и прозрениями о себе. Эта книга станет настоящим подарком для всех, кто готов рискнуть привычными и безвкусными отношениями ради обретения истинного доверия и создания на этой основе настоящей близости со своим возлюбленным.

Примечания книги

1

От англ. intelligence – разум, способность человека к восприятию. Здесь под разумом имеется в виду способность воспринимать суть, опираясь на внутреннее чувствование происходящего в данный конкретный момент, умение откликаться осознанно, вместо того чтобы реагировать автоматически, а также видение и чувствование целостности и взаимосвязанности этого мира. – Здесь и далее примеч. пер.

2

В английском языке слово dis-ease в слитном написании переводится как «болезнь», а при написании через дефис – как «отсутствие легкости».

3

Англ. responsibility – ответственность, response-ability – способность к отклику.

4

Ретрит – интенсивный тренинг в почти круглосуточном режиме, который длится от одной до трех недель.

5

Шиатсу (шиацу) – японская разновидность точечного массажа.

Автор книги - Томас Троуб

Томас Троуб

Кришнананда Троуб (Krishnananda Trobe) — доктор медицины, американский терапевт и психиатр, соединил в своей практике многие направления западной психотерапии с восточной духовностью и медитацией.

За его плечами Гарвард и работа психиатром; изучение гештальт-терапии, праймал-тераиии, биоэнергетики, ребёфинга; жизнь в коммунах и буддистских ритритах в Америке, медитация, йога и семь лет ученичества и жизни рядом с Ошо, величайшим духовным мастером прошлого столетия.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация