Онлайн книга
Примечания книги
1
Перевод В.В.Левика
2
Рагби (Кидву) – одна из девяти старейших престижных мужских частных школ; основана в 1567 г., расположена в г. Рагби, графство Уорикшир. – Примеч. ред.
3
Леди Годива (XI в.) – жена графа Мерсийского. В 1040 г. граф ввел налог на жителей г. Ковентри, которому она покровительствовала, и согласился отменить его только при том условии, если жена проедет через весь город верхом обнаженная. Леди Годива выполнила это условие, приказав жителям Ковентри закрыть окна и оставаться в домах.
4
Гретна-Грин – пограничная шотландская деревня, где бракосочетание совершалось без соблюдения установленных английским законом формальностей
5
Мейфэр – фешенебельный район Лондона
6
Озерный край – Живописная местность на северо-западе Англии
7
Анна Радклиф (1764-1823) – английская романистка, работавшая в жанре готического романа
Автор книги - Мэри Джо Патни
Мэри Джо Патни родилась в Нью-Йорке. Имеет степень по английской словесности и промышленному дизайну. Работала в дизайнерском фирме в Калифорнии и Англии; впоследствии переселилась в Балтимор, штат Мэриленд, где живет и по сей день. Мечта стать писательницей была у нее всегда, но явью она стала только с приобретением компьютера. Первая же книга Патни "Демонический барон" была продана довольно внушительным тиражом, и начиная с 1987 года Мэри Джо - профессиональный писатель.
http://www.maryjoputney.com/