Глава 13
Анлита
– Кого возьмем? – голос в моей голове прозвучал так громко, что я невольно вздрогнула и сразу очнулась.
– Вон то, черное.
Я открыла глаза и в недоумении покрутила головой. Лишь спустя несколько секунд поняла, что это работает переводчик, имплантированный в ушную раковину. Около стены стояли два райдана и осматривались по сторонам. Странно, что переводчик без моей команды распознал их язык. Наверное, он чувствителен к их речи. Казалось, духи вообще молчали, не издавали ни звука, но я четко слышала диалог двух существ. При том их шипение вообще мало походило на звуки, издаваемые гуманоидами.
– А может, особь женского пола? Существо выглядит активным.
Я вздрогнула от прокатившейся по телу волны мелких мурашек и прикрыла глаза, стараясь не шевелиться. Нет уж, я точно не напоминаю активное существо, тем более – в их присутствии.
– Ты шутишь? Вааршааш нас засмеет. Посмотри, какое оно мелкое. Мы и так выпили слишком много. Берем последнее, покрупнее, и на этом все.
– Тот.
Диалог прекратился, и я приоткрыла веки, чтобы подглядеть за их действиями. Две полупрозрачные черные тени двинулись в противоположную сторону помещения. Миновав мое вялое тело, они остановились около нашего кока. Платон, тучный столетний мужчина, очень веселый и жизнерадостный, сейчас напоминал бесформенное желе, распластавшись на полу.
– Добьем этого. Он недолго протянет.
Я сжала пальцы в кулаки, пытаясь не заорать от ужаса. Мне все никак не хотелось верить в происходящее. События слишком стремительно повернули в неуправляемое русло. Прямо сейчас я балансирую на грани жизни и смерти. Все мы. Джар. Где он сейчас? Что они с ним сделали? Он не погиб, я не верю. Попыталась встать или хотя бы перекатиться на живот, чтобы ползти, но не смогла. Меня будто парализовало, а в голове царил хаос. Я даже не могла вспомнить, как здесь оказалась.
Один из райданов склонился над телом мужчины, и оно приподнялось над полом. Не знаю, какими способностями они обладают, но, похоже, телекинез – одна из них. Духи двинулись в обратном направлении, а бессознательное тело кока "поплыло" за ними. Один из райданов прошел сквозь стену, второй прикоснулся к ней выпирающей частью тела, не знаю, рука это или еще что-то. Образовался небольшой овальный проход, сквозь который исчез Платон. Через мгновение отверстие затянулось, а я не смогла удержать громкий всхлип.
– Вселенная! Что же теперь будет?
– Мы все сдохнем, – раздалось где-то в углу темного помещения. Я ничего не видела во мраке, но по голосу узнала первого пилота.
– Алек, где Джар?
– Не знаю, Лита, – язвительно произнес он. – Может быть, ты скажешь, где Джар и остальные?
– Я только очнулась. И я никакой не шпион, если ты до сих пор так думаешь.
– Я не верю в совпадения. Ты могла затмить разум Джара, но меня не проведешь.
Его голос был полон злобы и презрения. Теперь мне стало ещё страшнее.
– Алек, это совершенно неуместно сейчас, – попыталась сгладить ситуацию. – Давай лучше хорошенько подумаем, как найти остальных.
Послышалось шуршание – Вуст стал ползти ко мне. Первое, о чем подумала, – это то, с какой активностью он двигается. Сейчас он был слаб, но всё равно намного сильнее меня. И этот факт заставил еще больше напрячься.
Мужчина навис надо мной. В полумраке были видны лишь белки его огромных глаз, смотрящих на меня с ненавистью.
– Что твой дядя получит за это? – спросил он.
Я вжала голову в плечи и непонимающе нахмурила брови.
– Что ты имеешь в виду?
В тот же момент мою щеку обожгла сильная пощечина. Я тихо вскрикнула, но не было сил даже прижать ладонь к горящему месту.
– Не притворяйся дурочкой. Со мной это не прокатит, мразь, – процедил он сквозь зубы.
– Алек, я…
Еще одна пощечина, и я взвыла от боли и беспомощности. Из глаз брызнули слезы, а дышать стало труднее. Я не понимала, чего он хочет от меня, за что бьет, почему так говорит?
– Давай, признавайся. Это твой дядя послал тебя на наш корабль. Его возмущение – не больше, чем шоу. Ты ловко обвела вокруг пальца капитана, заняв место второго пилота. Ну же, отвечай!
Он схватил меня за плечи и, слегка приподняв, небрежно бросил на пол. От сильного удара головой о твердую поверхность меня вновь начало тошнить и знобить.
– Перестань, – сквозь слезы молила я. – Это все не так.
– Не ври, – проорал мне в лицо разъяренный Вуст. Он сошел с ума, это единственное объяснение. Возможно, на его психику так подействовали райданы.
– Это ты завела нас в ловушку. Джар знает кое-что о твоем дяде, не так ли? Его маленький мерзкий секретик. И за это командор решил избавиться от него. От райданов еще никто не уходил. А тебя не тронут, нет. Дядя прилетит, чтобы тебя спасти, и станет галактическим героем. А за энергию двадцати трех гуманоидов духи его отблагодарят.
Слишком медленно и заторможено я начала понимать суть его сумасшедшей версии событий. Но это же полный бред.
– Алек, все не так, – я попыталась возразить, сказать хоть слово в свою защиту, но он не дал. В одночасье сжал пальцами мою шею, не давая сделать и вдох, и навалился на мое тело.
– Молчать! На меня твои чары не действуют. Скажи мне, маленькая гадость, ты сразу дала капитану или поиграла в невинную овечку? Я тут подумал на досуге: раз уж вскорости умру, то хотя бы получу то, что заслужил. А ты отработаешь за свое предательство.
Я кряхтела и пыхтела, мотая головой в разные стороны, пока грубые руки расстегивали магниты моего комбинезона. И лишь когда Вуст до боли сжал грудь, до меня дошел смысл его слов. Нет, не может быть. Он точно сошел с ума, если собирается насиловать меня прямо здесь и сейчас.
От болезненных прикосновений было до тошноты противно. Но я перестала на это обращать внимание в то мгновение, когда поняла, что задыхаюсь.
– Отпусти, – прохрипела я.
Алек, казалось, окончательно обезумел и еще больше усилил хватку. У меня был единственный шанс спастись. Сделав последний глубокий вдох, я настроила ретранслятор голоса на инфразвук и заорала из последних сил. Вуст в то же мгновение отпрянул, прикрывая голову руками. Я сделала пару коротких вдохов, но увидев, что обезумевший мужчина вновь собирается напасть, закричала еще сильнее. А затем еще и еще, пока Алек не оказался лежащим на полу. И лишь услышав его мольбу о пощаде, я остановилась, тяжело дыша.
Он корчился от боли, сжимая голову руками и перекатываясь из стороны в сторону.
– Бездна, – выругался он. – Ты оглушила меня.
– А ты, – жадно глотнула воздух и продолжила, – сошел с ума.