Прозвучал короткий писк, затем загорелся белый свет и на сенсоре появились галограммы двух мужчин. Меня, старого китайца, и еще одного молодого узкоглазого.
– Отпечатки пальцев совпадают с другим индивидом, – произнес голос, а я застыла, не дыша. – Подтвердите свою личность, выбрав одно изображение из представленных на галоэкране.
Я глубоко вздохнула, почувствовав, как волна радости и облегчения поднимается внутри. Нажала свою галлограмму и сжала руки в кулаки, боясь шевельнуться.
– Новый способ идентификации подтвержден, – произнесла система.
Я подняла руки вверх и подпрыгнула на месте, не в силах удержать счастье от своей маленькой победы.
– Такс, – задорно произнесла я, потирая руки. – Проверим-ка.
Вновь подбежала к ПП и нажала пусковой сенсор.
– Пожалуйста, пройдите идентификацию, – прозвучал голос.
– Ага, ага, – нетерпеливо заерзала на стуле, кладя руку на экран.
Синий луч медленно пополз вниз, сканируя изображение, а когда, наконец, я дождалась вердикта, то чуть не грохнулась со стула. Загорелся красный свет и раздался противный писк.
– Идентификация не пройдена. Зафиксировано вторжение в систему, – прозвучал строгий голос.
– Нет, нет, – судорожно шептала я, пытаясь выключить планшет трясущимися руками. Это ж теперь капитану и всем "вышкам" придет сообщение. Катастрофа! Просто катастрофа!
– Тварь! Вырубайся! Ну! Давай, вошь астероидная!
Я лупила ладонью по экрану, пытаясь сделать хоть что-то, чтобы противный писк прошел. И в какое-то мгновение синий луч опять активировался, сканируя мою ладонь. Я затихла, с подозрением глядя на тонкую ползущую полосочку. А затем загорелся белый свет и системный голос сообщил:
– Идентификация пройдена успешно. Ли Тай Чу допущен до системы "Армагеддона".
– Да чтоб, ты бл₽&@?! провалилась сквозь землю, марсианская за₽₽&@?!, – распылилась я, сметенная чувствами злости и облегчения. Ведь пронесло же все таки…
– Безмозглый, долбанутый хлам! – прошипела я на персональный планшет и вдобавок пристукнула ногой.
– Ну почему же, – прозвучал насмешливый мужской голос у входа. – Самая последняя модель ПП – "Т-101". Даже у Канцлера дома хуже.
Я медленно обернула голову, вовремя вспомнив, что глаза не должны быть вылупленными.
– Зд-драсте, – пискнула я.
Это был не кэп, что уже лучше всего на свете. На пороге стоял высокий солидный мужчина средних лет. Красивый, даже очень. Кажется, я непроизвольно открыла рот и бесцеремонно разглядывала его фигуру с ног до головы. А когда остановилась на удивленном лице, вмиг подобрала челюсти. Дедули не западают на командный состав! А передо мной стоит именно один из высшего состава, как я понимаю, главный механик.
– Добрый день… вечер, – запнулась я. Прокашлялась и усилила голос. – Я доктор Ли Тай Чу. Вас что-то беспокоит?
Блин, это прозвучало глупо и неуместно. Но ведь я никогда не принимала пациентов, и без понятия – о чем с ними можно говорить?
Мужчина, европеец, между прочим, метис, с широкими плечами, в обтянутом космическом комбинезоне. Он в удивлении поднял брови и так же пристально осмотрел меня.
– Вы здесь и часа не пробыли, а уже нарушили работу системы, и спрашиваете, беспокоит ли что-то меня?
Да, знаю… идиотизм полнейший. Увидев мое растерянное лицо, красавец-мужчина снисходительно усмехнулся и шагнул мне навстречу.
– Я эйрэ Олко Пэйто, – представился он. – Главный механик корабля "Армагеддон".
Я протянула руку, как обычно здороваются мужчины, но он даже не взглянул на нее. Вот же дура! Он же с Марса, и имя у него соответствующее, а они там не приемлют рукопожатий и вообще прикосновений.
– Так что у вас стряслось? – спросил эйрэ Пэйто, кивая на ПП.
– Эмм… Я перепутал руку, – с легкостью солгала. – Изменил способ идентификации, а когда нужно было поднести отпечатки, положил на панель левую вместо правой.
Закончив свою скороговорку, сделала самый невинный вид, глядя куда угодно, только не в глаза эйрэ.
Ниже по званию "капитана" на военных космических кораблях являются "бастон", а уж потом "эйрэ". При том, пилоты не могут носить какие-либо звания, потому к Александру Вусту можно обращаться только как "первый пилот".
– Бывает, – вынес вердикт, первый механик. – Но теперь-то получилось?
Он подошел к панели персонального планшета и склонился над галоэкраном.
– Вроде, да, – несмело произнесла я, натягивая рукав на размытый штрихкод.
– Давайте еще раз проверим. Поднесите свою ладонь. Правую руку, – напомнил он.
Тоже мне, умник. Недовольно поджав губы, положила пальцы на сенсор. И хотя система и так уже открыла мне доступ, синий луч вновь стал сканировать отпечатки. Я лишь надеялась, что дурацкая машина не запищит страшным визгом опять.
Но и на этот раз пронесло. Загорелся белый свет, и голос оповестил о доступе к системе корабля.
– Ну что ж, – протянул эйрэ. – Раз уж я здесь, покажу вам, как пользоваться ПП.
– Я справлюсь и сама-ааа… сам! – поняв, что только что конкретно проговорилась, под пристальным взглядом эйрэ Пэйто стала трещать без умолку. – Запросто! У меня внучка в космической академии учиться. И перед испытами все мне рассказывает. А у меня память хорошая, я ведь в Тибет-Лу жил долгие годы. Там, знаете, красивая природа, чистый воздух, и это очень хорошо сказывается на па....
– Знаю, – оборвал меня мужчина. – Мне доктор Праус уже рассказал. А вы в каком регионе были: северном или южном?
О, нет! Если он знает про Тибет-Лу больше меня, то точно каюк! И когда это они успели обо мне посплетничать?
– Везде понемногу, – поверхностно ответила я. – А как увидеть маршрут полета? Сюда тыкать?
Я, конечно, прекрасно знала, куда именно нужно тыкать, но специально открыла другой раздел. Моя маленькая хитрость удалась, и Олко стал объяснять на пальцах, как пользоваться тем, чем я управляла чуть ли не с пеленок. Помню, когда папа еще был жив, у него всегда был ПП под рукой. Конечно, он был предназначен для хозяйственных нужд и от космического значительного отличался, но азы-то одинаковы. С помощью домашнего планшета можно управлять домом и бытом. Регулировать температуру, свет, поток воздуха, всю электротехнику, санроботов, да все, что угодно. Но я, конечно, больше всего любила играть в игры. Мне казалось, это самая важная функция персонального планшета. Интересно, на этом есть "Марсианская ферма"?
– А вот эта иконка обозначает связь с капитаном, – прервал мои мысли эйрэ. – Сейчас проверим!
И с этими словами он нажал сенсор вызова. Я опять округлила глаза, понимая, что сейчас буду говорить с самим капитаном Кристоном.
