– Хочешь сказать, что и ты… – Каллен не рискнул озвучить свой вопрос до конца, поскольку ему стало резко дурно от одной только об этом мысли.
– Нет, конечно! Подобный вид развлечений не для меня. Тут и без этого хватает с головой, чем себя занять. Как правило, я сюда сбегаю, когда очень хочется избавиться от родительского надзора. Хотя, не могу не признаться в одной из своих слабостей, связанной с этим местом. Мы как раз туда сейчас идём. В одну из самых популярных здесь забегаловок, где готовят невероятно вкусные мясные и рыбные роллы. По крайней мере, такого у нас точно нигде не найдёшь. В общем, это надо попробовать, чтобы понять или оценить.
Само собой, угадать, в чём же скрывался подвох, Каллен никак не мог. Даже когда его довели через несколько метров до упомянутого заведения (вернее, до дверей с красочной вывеской в очень длинной и высокой стене, тянувшейся вдоль каменной мостовой) и затащили внутрь немаленького, но забитого битком двухуровневого помещения. Правда, с помощью Сифа найти «свободный» столик среди десятка других, занятых шумными посетителями мест, оказалось довольно быстро и просто. Но всё же, чувство беспокойства и напряжённой скованности не покидало молодого раба даже под надёжной защитой профессионального охранника. И ко всем прочему, он был далеко не в восторге от здешних горожан, особенно тех, кто его замечал и начинал пялиться со стороны то ли изучая, то ли просто рассматривая не пойми для какой цели.
А ещё ему совсем не понравился стоявший здесь запах, с которым никак не могли справиться ни очистители воздуха, ни общий климат-контроль, хотя само заведение выглядело на удивление сносно. Высокие колонны, спиральные лестницы с эффектом оптической иллюзии, параметрическая мебель и «трёхмерные» стены, которые постоянно показывали реалистичные картинки в движении под звуки играющей на весь зал психоделической музыки и монотонного гула голосов.
– Не переживай, с санитарией здесь всё нормально, иначе бы тут позакрывали половину заведений.
Как будто Каллен мог понимать всё, о чём ему так самозабвенно рассказывала его же владелица. В последние минуты он предпочитал и вовсе отмалчиваться, причём благодаря ранним советам Лалии.
– Тем более, по твоим биометрическим показаниям, ты не ел нормально со вчерашнего дня. А физические силы тебе должны понадобиться уже в самое ближайшее время. Впрочем, как и мне.
Зато девушка говорила всё это время практически без умолку и, в большей мере, загадочными шарадами. Впрочем, заказ с выбором блюд прямо в центре столика был тоже сделан полностью ею. Хотя она и спросила (судя по всему, чисто из вежливости), что Каллен больше всего предпочитает из белковой еды – мясо животных, птицу, рыбу или моллюски.
– Я не особо хотеть есть. – на деле же, он до последнего сомневался, что в подобных местах могли кормить чем-то съедобным. Он всё ещё не мог забыть, чем ему приходилось питаться, после того, как его насильно вывезли с родной планеты. Правда, более сносная еда оказалась в домусе мэтра Рэдлея, только едва ли она соответствовала той, даже сильно отдалённо, на которой он рос и жил у себя дома.
– Возражения на данный счёт не принимаются. И эта бурда просто обязана тебе понравиться. Потом, так уж и быть, закажем что-нибудь натуральное уже в гостинице.
И опять Каллену ничего не оставалось, как принять услышанное без каких-либо возражений. А чуть позже откусить от странного «мясного» рулетика, схожего чем-то с закрученной в колбаску тонко нарезанной ветчиной с жёлтыми и зелёными прожилками. Его с дюжиной других схожих роллов и парочкой высоких ёмкостей (то ли стаканов, то ли бутылок), принёс один из местных разносчиков в серо-оранжевом комбинезоне и, пожелав новым клиентам приятного аппетита, тут же удалился в неизвестном направлении. Но хотя бы он был похож на нормального паренька, если не считать заплетённых в мелкие косички синих волос и ряда серебристых заклёпок на его левой брови и в ухе.
– Ну, и как тебе? Кстати, с белым соусом из синтетических трюфелей ещё вкусней.
Каллен сглотнул первый прожёванный кусок и с опаской глянул в невозмутимое личико сидящей напротив Лалии, которая даже здесь ела еду из третьесортной забегаловки, как заправская принцесса – не спеша, с неосознанным изяществом, отщипывая от своего рулетика ухоженными пальчиками странные на вид волокна.
– Каких трюфелей? – мужчина с трудом выговорил последнее слово, пытаясь вспомнить, с чем же оно у него ассоциировалось из его прошлой жизни.
– Ты так и не сказал, как тебе на вкус данное блюдо.
– Почти съедобно. Но… отдавать чем-то сильно … Привкус не понять. Это не мясо и совсем не говядина. И сыр в этом какой-то странный. Ещё и жевать надо долго.
– Да ладно! – Лалия даже сперва не поверила в придирки раба. Того, кто в принципе не обязан разбираться во вкусах и уж тем более давать чему-то свою гастрономическую оценку. – Хочешь сказать, ваша еда намного вкуснее этого?
– Да. И похожа на еда. Но если сравнивать с тем, что я есть два последних месяца, то, конечно да. Земля и небо.
– Хорошо! Ты победил! – девушка не сумела удержаться от смеха, отправляя в рот очередной отщипанный пальчиками кусочек ролла и довольно смакуя явно жутко вредную для желудка еду местного разлива. – Это действительно по всем показателям мерзостная гадость, потому что сделана из органических отходов, которыми в пору травить паразитов и крыс. Но раз в месяц или на какой-нибудь праздник я не могу отказать себе в удовольствии немного травануться. Только не говори об этом отцу! Иначе он меня точно сюда больше не пустит.
Естественно Лия шутила, поскольку мэтр Рэдлей и без того прекрасно знал, где находилась его дочь и что всё это время тут делала. Достаточно вспомнить, как быстро он её нашёл после вчерашнего похищения. А ведь мог и вовсе никуда её этим вечером не пускать. Будь Каллен на его месте, так бы и поступил, особенно, когда насмотрелся вдоволь на здешних жителей и творящийся на улицах бедлам.
– Ваш мир очень странный. Я никак не мочь его понять. Как и вас всех.
Они пробыли в том странном заведении не так уж и долго и даже не смогли доесть весь сделанный Лалией заказ. Вот только высказаться о своих выводах мужчина решился уже после того, как они оттуда ушли и снова вернулись прежним путём до монокара девушки. Самое забавное, передвигаться в аэромобиле на забитых бесчисленным транспортом улицах города оказалось так же медленно, как и ходить пешком по многолюдным мостовым. Правда, Каллен всё равно не имел понятия, куда теперь они направлялись, и какой его ожидал в скором времени очередной сюрприз.
– Всё никак не можешь забыть вкус роллов из синтетического мяса?
– Я же видеть вчера поля и пастбища. И вы тоже есть настоящее мясо и растущую пищу. У вас что, не хватать еды на всех? А эти все люди на улица! Зачем они с собой такое делают? И что это за странный праздник? Что он вообще значит?
– Боюсь, чтобы понять всё это, одних ответов на словах – будет недостаточно. – Лалия с сожалением пожала плечами и невесело улыбнулась. – Мы действительно из разных миров. И, скорей всего, ты так никогда не примешь наш, как и не поймёшь тех, кто здесь живёт. Наверное, это так же сложно, как понять рыб, которые могут обитать только в воде. Но это уже их пожизненная среда, и без неё они попросту погибнут.
