– А на каком сайте знакомств… он всё это делал?
Карла вмиг становится адекватной и настороженной. Уже совершенно другим голосом она отвечает:
– А он уже его удалил. И я не помню, что это был за сайт.
В конце концов, выясняется, что у Карлы небольшое растяжение. Ей на ногу надевают серый пластиковый сапог и отправляют нас домой. Такси она не хочет, поэтому сонный Келли приезжает за нами на своём претенциозном авто. Только в машине Карла успокаивается. Я вынимаю телефон – есть сообщение в Instagram. Он написал ещё два часа назад:
WTF_LEO: Как она?
Я отвечаю:
Betelgeuse: Ты забыл поздороваться.
Его ответ приходит почти мгновенно.
WTF_LEO: Мы уже виделись сегодня.
Betelgeuse: Виделись, но не здоровались.
WTF_LEO: Хорошо! Здравствуй, Лея! Как дела у Карлы?
Betelgeuse: Небольшое растяжение. Уже едем домой.
WTF_LEO: Спасибо.
Betelgeuse: Пожалуйста.
Глава 4. Грязь
Lykke Li – Sadness Is a Blessing
Есть люди, которых легко обидеть. Есть люди, прощающие окружающим слишком многое. Кто из них Лео? Лео молчаливый парень. Но в его взгляде всегда так много… противоречий. Это зеркальный многоугольник, где каждая сторона – его чувства и его восприятие всего, что окружает. В том числе и тебя.
Я просыпаюсь в одиннадцать. Снизу доносится гомон и временами раскатистый смех. Спускаюсь – Келли и Лео развалились на диванах в гостиной.
– Доброе утро, – говорит Лео, заметив меня.
– Доброе, – отвечаю.
Келли ничего не говорит, даже голову в мою сторону не поворачивает.
Марлис в холле гипнотизирует взглядом электрический контейнер с бигудями. Мне б её проблемы! Тут не знаешь, как раскрутить эти волосы, чтоб держалось.
– Чего это они там так ржут? – спрашиваю её. – Как кони, ей богу.
– А… это любимое развлечение от скуки – пишут послания моделям в Инстаграм.
– Каким моделям?
– Самым-самым. Ну там, Барбара Палвин, например, или Наталья Водянова. Звёздам – тоже. Селене Гомез регулярно пишут – она в приоритете.
Марлис на мгновение замирает с бигуди в руках, закатывает глаза к потолку.
– Ладно. В общем, есть у нас в компании парень по имени Люк. Ну вот, если Келли выглядит придурком, то Люк на самом деле придурок.
– А серьёзные парни в вашей компании есть?
– Конечно: Джордан и Лео. Ну так вот. Люк реально кайфует от рассматривания хорошеньких девочек. Ну и однажды он написал Селене Гомез очень романтичное и ооочень оригинальное послание. Звучало оно примерно так: «Привет». Часов через пять он получил от неё ответное «Привет». Парни на ушах стояли! Люк даже маме позвонил, чтобы сообщить об этом феноменальном событии. Селена минимально поддержала беседу, спросила, как давно Люк является её фанатом – в таком духе. Но с тех пор писать знаменитым красоткам всякую чушь – любимое спасение от скуки у всех четверых. Правда, Гомез никому из придурков больше не отвечала.
– Слушай, а по сколько им лет?
– Кому?
– Да парням же!
Марлис поднимает брови, закатывает глаза и передёргивает плечами в одно и то же время:
– Ну, слушай! Девочки взрослеют раньше мальчиков – это всем известный факт.
– Мне кажется отдельные экземпляры так и остаются недоразвитыми до конца дней своих.
– Тоже факт.
После обеда Келли и Марлис уезжают по магазинам за продуктами и фейерверками для грядущего Хэллоуина. Не успевают они отъехать, как вдруг в доме начинает набирать обороты разговор на повышенных тонах. Мне никак не разобрать слов с террасы, потому что все окна закрыты и даже слайд стеклянной двери, которая обычно всегда нараспашку. Только одну фразу у меня получается точно услышать – она вылетает из узкого окна в холле рядом с комнатой Лео – вероятно, он сказал… вернее, рявкнул её, приближаясь к своей комнате:
– Завтра! Мы сделаем это завтра утром! Или я уезжаю, и мне плевать!
Её голосом на это вылетает ответ «Катись», ну или что-то в этом духе.
Вскоре возвращаются Келли и Марлис. И пока я усердно делаю вид, что читаю, а Келли чешет затылок, подыскивая подходящее место для картонок с фейерверками, со второго этажа снова слышится голос Карлы – на этот раз возмущённый. К тому моменту, когда Марлис выходит из дома, встречается со мной взглядом и закатывает глаза, всплеснув руками, Келли успевает установить не только фейерверки, но и механических ведьм и всадника без головы, подключить их к электричеству и с довольным видом протестировать.
– Дурдом, – вздыхает Марлис. – Тут и без всей этой нечисти атмосфера как… а, ладно. Поможешь гирлянды развесить? Есть ещё паутина – надо на кустах растянуть.
– Помогу, конечно.
– Неужели! – негромко отзывается Келли. – А я думал, у тебя нафиг задница к креслу приросла! Целыми днями тут сидишь!
– А ты просил её? – орёт на него Марлис.
– А она слепая? Не видит фронт работы?
– Келли, отвали от неё, последний раз предупреждаю!
– Да брось, – говорю ей. – Пусть подходит – я встречу.
Марлис давит смешок и быстро переключается на проект «Подготовка к Хэллоуину».
Ближе к вечеру Карла вроде как восстанавливает своё настроение и соблазняет нас идеей устроить собственный СПА-салон.
– Завтра я должна выглядеть на все сто. На такие мероприятия, как то, которое ждёт меня утром, женщина должна являться во всеоружии!
– А тебе можно с ногой… в сауну? – указываю на очевидный факт.
– Фигня. Там не очень жарко.
Там очень жарко. И хотя мы ничего, кроме цветочного чая не пьём, мозги у некоторых плавятся, хуже, чем от алкоголя.
– Девочки, помогите снять камень с души, – неожиданно для всех выдыхает Карла.
– Давай! Это легко! – подхватывает Марлис.
Она выдерживает долгую паузу, а мы все замираем в полнейшей тишине. Судя по вступлению, бомба будет водородной.
– Ровно год назад, в этот же день, я пережила аборт.
David Lynch & Lykke Li – I'm Waiting Here
Сауна турецкая, и в слоях белого пара сложно разобрать выражение её лица.
– О, господи… А Лео знает? – тихонько спрашивает Марлис, прикрыв от шока рот рукой – это мне хорошо видно.
– Нет.
– Постой, если год назад, это же… прямо перед аварией?
– Да.
Все мы молчим. Думаю, ни одна из нас не может найти в себе слов утешения для мук совести Карлы.
