Перепуганный Порыв вылетел из-за хижины и заверещал:
– А ну не лезьте к карте!
Он начал дуть на них, так что сильный ветер принялся трепать их шерсть и волосы.
– А ну хватит, Порыв! – крикнула Джесс.
– БУЭРП! – ответил Порыв. – Ой, как же мне надоела эта отрыжка! Это она привела вас прямо к карте. Гризельда рассердится на меня!
Дух ветра зигзагами унёсся прочь, сердито бормоча что-то себе под нос.
– Что же нам делась? – волновалась Лили. – Болото всё поднимается и поднимается, да так быстро!
– Я достану карту! – объявила Полли.
– Полли, ты уверена? – уточнила Голди. – Ты ведь тоже можешь увязнуть, как все мы!
Валлаби немного дрожала, но ответила решительным кивком.
– У меня сильные задние ноги. Я не увязну, как вы. Это единственный способ спасти Лес Дружбы, – сглотнув, добавила она.
Карта между тем почти скрылась в болоте.
– Карта тонет! – предупредил Нытик.
Полли сделала несколько прыжков назад и поскакала вперёд. Маленькая кенгуру взмыла в воздух в невероятном летящем прыжке и с чавкающим плеском приземлилась посреди болота. Она потянулась за картой, но та выскользнула из перепачканных жирной грязью лапок кенгурёнка. Вся перекосившись от напряжения, Полли ещё раз попыталась ухватить клочок пергамента, но на этот раз карта ушла в болотную жижу! Полли запустила лапки глубоко в грязь и принялась шарить там в поисках карты. Лили и Джесс затаили дыхание. Им казалось, что поиски растянулись на несколько часов. И вот на поверхности блеснуло серебро. Наконец Полли торжествующе подняла над головой карту!
– Ты справилась! – хором завопили Джесс, Лили и Голди.
– Тролли счастливы! – радовалась Вонючка.
Полли так и сияла.
– Это было совсем не так страшно, как я опасалась! – заявила она. – И смотрите-ка, я не застряла!
Кенгуру радостно запрыгала по болоту. Сильные задние лапы уверенно выталкивали её из грязи.
– Ты так здорово прыгаешь, что болоту тебя не засосать! – воскликнула Лили.
– Молодец, Полли! – крикнула Джесс.
– Теперь я смогу вас спасти! – радостно сообщила Полли. Глаза кенгурёнка светились от радости.
Полли запрыгала к Лили, Джесс и Голди и по очереди вытащила их из грязи. Затем кенгуру освободила троллей. Когда все они оказались на берегу, Джесс чмокнула Полли в мягкую щёку.
– Ты спасла Лес Дружбы! – воскликнула девочка.
– Полли смелая! – завопили тролли. – Полли умная!
– Спасибо! – радостно поблагодарила Полли.
Голди, однако, всё ещё волновалась.
– Что случилось? – спросила Джесс.
– Мы кое о чём не подумали, – ответила Голди, отчаянно стирая липкую грязь с карты. Та пристала к серебристому пергаменту тягучими кляксами. – Грязь не исчезнет из Леса Дружбы, пока карта не станет чистой. А я не могу стереть с неё грязь!
Счастливые улыбки погасли, лица и мордочки озадаченно нахмурились.
– Если мы не найдём способа её очистить… – начала Полли.
Зелёные глаза Голди налились слезами.
– …Тогда Лес Дружбы обречён! – закончила кошка.
Глава седьмая
Пузыри и отрыжка
– Должен же быть какой-то способ очистить карту! – воскликнула Полли. Хвост кенгурёнка нервно заколотил по земле.
Все напряжённо задумались.
– Мы конечно же не останемся без помощи, – заметила Лили. – В конце концов, мистер Крепыш дал нам эти чудесные сапожки, тролли помогали искать карту… Холли Остролист!
Подруги с изумлением уставились на Лили.
– Помните наше с ней приключение? – объяснила девочка. – Мы тогда применили её «Красящие пузырики», и всё стало чистым!
Джесс радостно обняла подругу, так что девочки ещё больше перепачкались.
– Гениально! – воскликнула она. – Надо найти Холли, и поскорее!
– Наверное, она ещё у мистера Крепыша, – предположила Полли и поскакала вперёд.
Прокричав троллям слова прощания, Лили, Джесс и Голди поспешили за воодушевлённой маленькой валлаби. Им пришлось пробираться через густую чавкающую жижу, но в конце концов они добрались до дома сапожника. Толкнув дверь, они обнаружили… Холли, которая как раз прощалась с Билли Крепышом.
– Мы так рады… что застали тебя… Холли! – пропыхтела Джесс.
Белая собачка возбуждённо завиляла хвостом: она заметила карту в лапах Голди.
– Вы нашли её! – ахнула Холли. – Теперь всё будет хорошо!
– Только если мы сумеем вывести с неё грязь, – объяснила Лили. – Можно нам немного твоего замечательного отмывающего средства?
– Вам повезло! – ответила Холли, вынимая из корзины маленькую баночку. – У меня есть немного с собой.
Собачка выглянула в окно. По дорожке к мастерской волнами бежала склизкая коричневая жижа.
– Наливай! Скорее! – поторопила щенка Полли.
– Сперва надо смешать его с водой, – объяснила Холли. Билли Крепыш наполнил миску водой из-под крана. Холли вылила в него «Красящие пузырики», и вода закружила и заиграла всеми цветами радуги. Потом она застыла.
Голди опустила карту в миску.
Джесс схватила Лили за руку. Девочки думали об одном: что, если волшебное средство не сработает?
На поверхности воды вздулся большой синий пузырь. БАХ! Пузырь лопнул, и в тот же миг вся грязь исчезла! Карта лежала в миске без единого пятнышка. Все деревья, ручьи и тропинки на серебристом пергаменте сияли чистотой.
