Подытожим сказанное выше. Весьма вероятно, «Джоконда» не является портретом Лизы Герардини и вообще портретом, написанным с натуры. Картина создавалась не в 1503–1504, а в 1515–1516 годах и представляет собой идеальный, написанный по памяти и, возможно, согласно указаниям Джулиано Медичи – этого мы никогда не узнаем – портрет Пачифики Брандани.
В заключение отметим, что эту гипотезу – которую, как уже говорилось, выдвинул в 1957 году Карло Педретти, основываясь на интуитивных догадках, – разделяют далеко не все. Многие авторитетные ученые поддерживают традиционную версию, восходящую к Вазари, другие же, как Мартин Кемп и Карло Вечче, считают, что картина создавалась как минимум в два этапа: в 1504 году был написан неоконченный портрет Лизы Герардини, который Леонардо завершил уже в Риме по заказу Джулиано Медичи, внеся некоторые изменения.
Как мы видим, улыбка «Джоконды» – не единственная ее тайна…
Библиография
Barcilon Pinin Brambilla, Marani Pietro C. Leonardo. L’Ultima Cena. Milano: Electa, 1999.
Carminati Marco. Leonardo da Vinci, la Gioconda. Milano: Silvana Editore nella Piccola biblioteca del «Sole 24 Ore», 2003.
Chastel Andrée. Luigi d’Aragona, un cardinale del Rinascimento in viaggio per l’Europa. Roma: Laterza, 1987.
Cotte Pascal. Lumière on the Mona Lisa. Hidden Portraits. Barcelona: Vinci Editions, 2015.
Dan Pierre. Le Trésor des merveilles de la maison royale de Fontainebleau. Paris, 1642.
Fagnart Laure. L’Histoire française des tableaux de Léonard de Vinci // Léonard de Vinci et la France, par Carlo Pedretti avec l’assistance de Margherita Melani. Foligno: Cartei & Bianchi, 2009. P. 109–112.
Fagnart Laure. Léonard de Vinci en France, collections et collectionneurs (XVème – XVIIème siècles). Roma: L’Erma di Bretschneider, 2009.
Falcioni Anna, Zapperi Roberto. Ancora sulla nascita di Ippolito de’ Medici // Miscellanea Interpres. 2010. P. 165–178.
Fiorio M. Teresa, Marani Pietro C. Leonardo da Vinci 1452–1519. Il disegno del mondo. Milano: Skira, 2015 (каталог выставки, проходившей в палаццо Реале (Милан) с 16 апреля по 19 июля 2015 г.).
Freud Sigmund. Leonardo. 1910. Torino: Boringhieri, 1975.
Jestaz Bertrand. François Ier, Salaìt et les tableaux de Léonard // Revue de l’art. 1999. Vol. 126. P. 68–72.
Kemp Martin. Leonardo. Oxford [u. a.]: Oxford University Press, 2011.
Leonardo da Vinci. Libro di pittura, codice urbinate lat. 1270 nella Biblioteca Apostolica Vaticana / A cura di Carlo Pedretti; trascrizione critica di Carlo Vecce. Firenze: Giunti, 1995.
Lomazzo Gian Paolo. Scritti sulle arti / A cura di Roberto Paolo Ciardi. Firenze: Marchi & Bertolli, 1973–1975.
Marani Pietro C. Leonardiana. Studi e saggi su Leonardo da Vinci. Milano: Skira, 2010.
Mereskovskij Dimitri. Leonardo, o la Resurrezione degli dei. Milano: F.lli Treves, 1901.
Mohen Jean Pierre, Menu Michael, Mottin Bruno. Mona Lisa: Inside the painting. Paris: Harry N. Abrams, Inc., 2006.
Pedretti Carlo, Melani Margherita. L’Angelo // San Giovanni di Leonardo da Vinci. Un dipinto senza committente: le trasformazioni del patrono di Firenze fra Roma, Milano e Amboise / Indagini scientifiche di Maurizio Seracini. CB Edizioni, Poggio a Caiano, 2016.
Pedretti Carlo. Leonardo architetto. Milano: Electa, 1978.
Pedretti Carlo. Leonardo, a Study in Chronology and Style. Berkeley [u. a.]: University of California Press, 1973.
Pedretti Carlo. Studi vinciani, documenti, analisi e inediti leonardeschi // In appendice: Saggio di una cronologia dei fogli del «Codice Atlantico». Genève: Drox, 1953.
Sassoon Donald. Il mistero della Gioconda. Milano: Rizzoli, 2006.
Vasari Giorgio. Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori nelle redazioni del 1550 e 1568 / Testo a cura di Rosanna Bettarini; commento secolare di Paola Barocchi. Firenze: Sansoni, 1966.
Vecce Carlo. Leonardo. Roma: Salerno editore, 1998.
Zapperi Roberto. Monna Lisa addio. La vera storia della Gioconda. Firenze: Le Lettere, 2012.
Zöllner Frank. Leonardo da Vinci, tutti i dipinti e i disegni. Köln: Taschen, 2003.
Zöllner Frank. Leonardo’s Portrait of Mona Lisa del Giocondo // Gazette des Beaux-Arts. 1993. Vol. 121. P. 115–138.
Библиография к статье Карло Педретти «Джоконда как „детский сон“»
Bottoni Luciano. Leonardo e l’androgino. L’eros transessuale nella cultura, nella pittura e nel teatro del Rinascimento. Monza: Franco Angeli, 2002.
Collins Bradley I. Leonardo, psychoanalysis & art history. Evanston: Northwestern University Press, 1997.
Fornari Giuseppe. La Bellezza e il Nulla. L’antropologia cristiana di Leonardo da Vinci. Genova: Marietti, 2005.
La mente di Leonardo: al tempo della Battaglia di Anghiari (каталог выставки, проходившей в галерее Уффици (Флоренция)) / A cura di Carlo Pedretti. Firenze: Giunti, 2006.
La mente di Leonardo: nel laboratorio del Genio Universale (каталог+выставки, проходившей в галерее Уффици (Флоренция)) / A cura di Paolo Galluzzi. Firenze: Giunti, 2006.
Leonardo da Vinci. On Painting. A lost book (Libro A), reassembled from the Codex Urbinas 1270 and from the Codex Leicester by Carlo Pedretti, with a chronology of Leonardo’s «Treatise on Painting» / Foreword by Sir Kenneth Clark. Berkeley – Los Angeles: University of California Press, 1964.
Panofsky Erwin. Idea. Contributo alla storia dell’estetica. Firenze: La Nuova Italia, 1952.
Payne Robert. Leonardo. London: Robert Hale, 1978.
Saracino Francesco. Il Salvatore di Leonardo. Terlizzi (Bari): Ed Insieme, 2014.
