– И имею на это полное право! – возмутилась я.
– Но не время.
– Далось тебе это время! – раздраженно фыркнула я. – Ты что, от неизлечимой болезни умираешь и торопишься везде и все успеть?
– Нет, но…
– А время здесь течет по другим законам, – перебила я. – Ты вернешься назад в свой мир в ту же самую минуту, в которую его покинул. Сам видишь, волноваться не о чем. Или… ты что-то от меня скрываешь, ась?
– Нет.
– Врешь!
– Нет.
– Да неужели? – наседала я. – А откуда тогда эта ненормальная торопливость?
– Проводить тебя до безопасного места, – после паузы неохотно отозвался Райт. – Тебя ни на минуту нельзя оставлять одну, обязательно во что-нибудь вляпаешься.
Я от удивления даже извиваться перестала. Выходит, по-своему он тоже обо мне волновался и не считал меня пустым местом, временной спутницей, к которой можно прицепиться, чтобы избежать проблем с местными жителями? Невероятно, граждане, просто невероятно. Впрочем, чего только в этом непонятном мире не случается. Всякое бывает, но… почему? Всему есть свои причины…
– Откуда вдруг такая заботливость? – осторожно поинтересовалась я.
Разумеется, он гордо промолчал, но я и не ждала ответа, а спросила так, для галочки. И будь я на его месте, тоже бы промолчала. Но – решила дальше его не мучить и идти самостоятельно. В конце концов, что бы ни ждало нас впереди, вдвоем не так страшно, а от Райта пользы куда больше, чем от вечно спящей Яти.
– Пусти меня, я сама пойду, – миролюбиво предложила я.
Он беспрекословно повиновался, и дальше мы шли каждый сам по себе и думали тоже – каждый о своем. Я внимательнейшим образом изучала туман, находя в грязно-белой пелене новые оттенки, которые становились тем ярче и насыщеннее, чем ближе мы подходили к месту происшествия. Но когда испарения начали напоминать северное сияние, я забеспокоилась. Вернее, меня начало трясти от знакомого ощущения надвигающейся гадости. Я в панике вцепилась в своего спутника. Если бы я не знала об опасности, мне было бы намного легче…
Искомая деревня появилась перед нами совершенно неожиданно. От неприятного столкновения с вынырнувшей из тумана стеной меня уберегло только то, что я споткнулась об опрокинутую скамейку. Я едва устояла на ногах и замерла на одном месте. Как же здесь тихо… Слишком тихо. И – ни души вокруг… И нет привычного запаха. Я говорю не только о знакомых деревенских, – нет запаха магии… Как и ее самой, если не считать тумана, сомкнувшегося вокруг меня холодным влажным кольцом… Кстати, здесь видимость отсутствовала полностью, я даже собственных ног не различала, об остальном вообще молчу.
Тяжелая рука, опустившаяся на мое плечо, едва не довела меня до предынфарктного состояния. Громко завопив от страха, я подпрыгнула, резко обернулась, вновь споткнулась о скамейку и уткнулась носом в знакомое плечо. Райт… Это всего лишь Райт… Спокойно, Касси, спокойно…
– Зачем так кричать?
– А зачем меня так пугать? – дрожащим голосом отозвалась я. – Подкрадись так кто к тебе самому…
– Я не подкрадывался.
Стоп! Мой спутник, конечно, отличается дурной привычкой двигаться абсолютно бесшумно, но не до такой же степени… И обычно я легко опознавала его по запаху, когда он крутился неподалеку… но не сейчас. Туман полностью поглощал не только звуки, но и ароматы. Если ко мне вот так подкрадется зомби какой-нибудь… я же и не услышу, и не почувствую… Идеальная ловушка для непутевой спасительницы вроде меня.
– Райт, пойдем отсюда, – от собственных мыслей меня бросало в дрожь. – Где тут дорога?
– Я думаю устроить здесь привал.
– Что?! – Я уставилась на него как на сумасшедшего. – Ты что, спятил?!
– Почему же? – спокойно отозвался он. – В деревне никого нет, кроме нас. Предлагаю запастись продуктами и переодеться.
– Знаешь, как это называется? – возмутилась я. – Мародерство! И потом – вдруг здесь болезнь какая страшная была? Мы ведь не знаем, куда подевались местные жители!
– Почему это – не знаем? – бесстрастно удивился Райт. – Я успел наткнуться на пару тел.
– Где?.. Ой, нет, не надо, не показывай!
Мне стало плохо. На пару тел?! Наткнуться?! И как спокойно он об этом говорит, словно это не трупы безвинно погибших людей, а растущие в лесу грибы, – жуть какая, мама! И все-таки… Нет, его слова не лишены здравого смысла, но я на подобное просто не способна. Это все равно что по карманам у трупа шарить, ей-богу…
– Можешь подождать меня здесь, – предложил мой собеседник. – Я сам все сделаю и быстро вернусь.
Остаться одной, когда туман и ни черта не видно – в теплой компании малознакомых покойников? Нет уж, дудки… Да меня удар хватит от любого незначительного шороха, даже если это просто хозяйственная мышка мимо пробежит по своим делам!.. Хотя сомневаюсь, что тут те же мышки в живых остались. Здесь явно вообще никого, кроме нас двоих, живого нету. Мертвая деревня… Кто бы мог подумать, и в мире волшебства и магии подобное встречается, так что наш Чернобыль не исключение. О господя-а-а, о чем это я думаю, когда Райт собирается улизнуть?
Я успела ухватить его за руку прежде, чем он исчез в тумане.
– Подожди, я с тобой!
– Ты же боишься.
– Одной – страшнее! – Меня ощутимо колотило. – А если ты меня посмеешь бросить…
– Я понял.
Видимо, мой собеседник уже успел присмотреть определенный дом и посему целенаправленно потащил меня в конкретное место, а я покорно побрела за ним, стараясь не смотреть по сторонам и не замечать, обочто именно периодически запинаюсь. А про себя думала, как бы поскорее покинуть это проклятое место. Не знаю, чем Райту приглянулся именно этот дом на окраине… Может, потому, что от дороги недалеко? Я с надеждой всмотрелась в даль, но, не увидев ничего, кроме опостылевшей грязно-белой пустоты, после недолгих колебаний решилась войти в дом. Нет, не для того, чтобы порыться в чужих вещах, а только бы не стоять столбом на крыльце, являя собой отличную мишень… И – опять накаркала. Только подумала – и, пожалуйста, получите стрелы в количестве двух штук, просвистевшие в опасной близости от моего уха, и распишитесь… Меня с крыльца как ветром сдуло! И ненавистный мертвый дом мгновенно показался уютным убежищем.
– Осторожно, там у двери… – раздался глухой голос моего спутника, но поздно, доктор, я уже умер…
Вернее, если не сейчас умер, то в ближайшем будущем – точно скончаюсь, причем не от вражеской стрелы, так от разрыва сердца. Как оказалось, прямо под дверью мирно отдыхал очередной покойник, о которого я и споткнулась. Я с воплем отскочила в сторону, испуганно закрыв глаза и считая про себя до двадцати.
– Я предупреждал.
– Поздно, – вяло огрызнулась я.
