– Расслабимся там, – кивнул Дей на темную кирпичную постройку с ярко-красной вывеской. – Я же не уйти тебя заставляю. Останешься при деле.
– Ты хочешь зайти внутрь? – Осмотр интерьеров в планы Ролана не входил.
«Нам что-то мешает?» – читалось в обращенном на Ролана взгляде.
– Почему нет? Тебе что же, запрещено? Да и вообще, пора заканчивать. Ты устал, я тоже.
– Из этого не следует, что нужно идти развлекаться. Не те времена.
– В том-то и дело, что следует! Пойдем, нельзя быть настолько занудливым. – Дей ударил его по плечу. – Тебе необходимо развлечься. Ты очень напряжен.
– Я не напряжен.
– Конечно. Ты переутомился, нужно набраться сил. За выпивкой. В этом баре, – Дей смотрел примирительно.
Ролан выгнул бровь.
– Не смешно.
– Правда? А если подумать?
Ролан улыбнулся: когда хотел, Дей умел быть обаятельным.
– Так-то лучше, люблю твои ямочки. – Дей направился к люку, выводящему с крыши. – А теперь вперед, – он спрыгнул вниз, моментально скрывшись с глаз. Ролан последовал за ним.
Спустя минуту они заходили в «Красную метку».
Оказавшись внутри, остановились, осмотрелись, в мерах предосторожности подвергнув людей и помещение тщательному изучению. Переглянулись. Пошли дальше.
На них бросали любопытные взгляды – что ж, такое случалось часто; другие не обращали на них внимания, сосредоточенные на своих собеседниках, своих разговорах, своей еде – такое случалось чуть реже. Ролан шел, краем глаза замечая все, что творилось рядом, и чувствуя малейшие колебания воздуха.
Дойдя до столика у дальней стены, выбранного ими по молчаливому согласию, остановились.
– Весьма недурно, – заметил Дей, оценивая обстановку с новой точки обзора.
– Если ты не обратил внимания, я просто обязан предупредить, что это место совсем не похоже на притоны, в которых ты привык проводить время.
Дей снисходительно улыбнулся.
– Не стоит, Ролан, не мучайся. Пора смириться: юмор – это не твое.
Пора лить слезы от несправедливости.
Они сели за устойчивый столик лицом к входу. Не прошло минуты, к ним подбежала привлекательная официантка с покачивающимся из стороны в сторону лисьим хвостом пламенно-рыжих волос.
– Что будете заказывать? – с чарующей улыбкой спросила девушка, и с любопытством на них уставилась.
Дей взял инициативу в свои руки, как любил делать всегда, когда дело касалось прекрасных, улыбчивых и женственных, а потому не преминул улыбнуться в ответ.
– Пива, милая. Два. – Два пальца взметнулись вверх.
– Анита, – с чувством произнесла официантка, – можете называть меня Анита.
– Хорошо, Анита, – согласился Дей. – Будь так добра и принеси нам с другом выпить.
– Конечно, – и быстро скрылась выполнять заказ.
– Кажется, ты ей понравился, – не мог не заметить Ролан.
– Ты бы ей тоже понравился, потрудись хотя бы малость улыбнуться. – Дей прекратил изображать радушие и откинулся на спинку стула. – Я хорошо знаком с таким типом женщин. Главное, показать свою заинтересованность.
– У тебя богатый опыт. Я помню.
Дей улыбнулся.
– И это не зависть, – добавил Ролан, понимая природу плотоядной улыбки.
– Да я знаю, – без тени юмора ответил Дей. – Здесь нечему завидовать. Стоит задержать на них взгляд, и они твои. Легкая добыча.
– Только не изображай разочарование. Ты бесстыдно этим пользуешься.
– А почему бы и нет?
Действительно, почему бы и нет.
Вернулась Анита и принесла им по бутылке пива, в связи с чем Дей снова растянул губы в улыбке.
– Вот, держите, – напитки опустились на стол.
– Спасибо, милая, – поблагодарил Дей.
– Не за что, – она призывно улыбнулась и со следующим вопросом обратилась исключительно к Дею. – Хотите чего-нибудь еще?
Ролан был уверен: Дею не нужно объяснять на пальцах, что значит этот вопрос.
– Пока нет, дорогая, – мягко ответил Дей. – Возможно, чуть позже. – И жертва оказалась под воздействием многозначительного взгляда.
– Конечно, – расплылась в улыбке официантка, еще немного поглядела на Дея, несомненно, восторгаясь его мужественной внешностью, а затем, повиливая бедрами, ушла прочь.
– А ты не теряешь времени даром. – Ролан пригубил пива.
– Тебе бы тоже не помешало. Могу поделиться, – предложил Дей, с интересом на него поглядывая.
– Одна женщина на двоих? – Ролан усмехнулся. – Нет, спасибо. Я собственник. Секонд-хенд не по мне.
– Все мы собственники на одну ночь. Но ради тебя могу посторониться: отдам ее в твое полное пользование.
– Спасибо, но не нужно жертв. Оставь ее себе.
В это время в стороне открылась дверь, выпуская в зал взрослого, импозантного мужчину – Зойла. Ошибки в определении личности быть не могло, поскольку Александр хорошенько описал человека, за которым следовало присмотреть: мужчина за пятьдесят, в теле, но статный, брюнет с проблесками седины, серые глаза, уверенный взгляд. Но не внешность стала решающим фактором в опознавании. Главным было то, как человек держался: с ощутимым спокойствием, источая твердость и волю, и в то же время – незримое расположение к людям. Александр был прав, когда говорил: «Ты поймешь кто». И Ролан понял. Мужчина, сейчас передвигавшийся с видом полноправного хозяина бара, и был тем самым Зойлом.
По всей видимости, мужчина собирался уходить, поскольку, выйдя в зал, сразу же направился к выходу.
– Ни он ли твоя цель? – Дей наблюдал за тем, как Зойл останавливается у барной стойки.
– Он самый. – Ролан сделал глоток, наблюдая за ними обоими.
– Друг Нелли?
– Получается, что да.
– Ему немного осталось. От силы лет двадцать, – заметил Дей.
– По меркам людей – это очень даже много.
– Ах, да, люди…
Ролан присмотрелся к Дею, пытаясь его понять.
– Ты только что договорился о сексе с человеком. Тебя это не смущает?
– А должно?
Видимо, не смущает.
Именно тогда, будто почувствовав, что за ним наблюдают, Зойл обернулся и посмотрел на них. Он только скользнул по их лицам взглядом, как в глазах промелькнуло понимание – понимание того, кто сейчас находится в его баре и распивает его напитки.
– Так-так-так, а это уже интересно, – только что не пропел Дей. – Кажется, не одна Нелли кладезь знаний под кодовым названием «Никто не должен об этом знать». Он знает, кто мы. Александр нам этого не говорил.
