«Куда мне пойти? – начал я метаться на месте, заглядывая в соседние комнаты. – Может, в спальню? Мне спрятаться? Зайдут ли они туда?». Задумавшись на мгновение, сказал: «Я пойду наверх».
Пулей вылетев из квартиры в сторону основного дома, я забежал наверх, где съемочная группа готовила оборудование. «Никто не станет сюда подниматься», – подумал я. Я открыл дверь в комнату, которую мы планировали использовать – вся съемочная группа лежала на полу. Мы привезли с собой довольно много людей, так что весь пол был просто завален телами. Все подняли на меня головы.
– Почему все на полу? – спросил я.
Они принялись махать мне, чтобы я говорил тише и лег рядом с ними. Кто-то показал рукой на другую дверь, ведущую в комнату, и прошептал:
– Они прямо там.
Сотрудники исправительной службы расположились за дверью на лестнице.
Я присоединился к остальным на полу, стараясь вести себя как можно тише. Затем шепотом сказал:
– Да, но они могут оттуда увидеть наши лампы.
Мы привезли с собой переносные студийные лампы, чтобы получить хорошую картинку, и их было видно из окон. Работая сообща, мы осторожно поставили у окон ширмы, тоже привезенные с собой, по одной за раз, чтобы нас не было видно сотрудникам исправительной службы или кому бы то ни было другому, решившему позаглядывать в окна. Нам пришлось пролежать на полу, почти не двигаясь, два часа, пока не ушли сотрудники исправительной службы.
Впоследствии я рассказал об этом адвокату Оскара, который заверил меня, что его не вернули бы под арест, увидев в нашей компании, но тогда мы этого знать не могли. По отношению к Оскару в Южной Африке было много общественного гнева, и, как мне кажется, власти запросто могли решить посадить его в камеру, чтобы не допустить возмущения людей по поводу особого отношения.
Отношение к Оскару действительно было особым, только, как мне кажется, совсем в противоположном смысле. Власти настолько боялись, что люди подумают, будто они обращаются с ним слишком мягко, что старались быть максимально жесткими. Об этом, собственно, говорит результат: после первого суда, когда его признали в неумышленном убийстве, Оскара посадили на пять лет. Общественность возмутилась, и в результате апелляции в ноябре 2015 года Оскара Писториуса признали виновным в умышленном убийстве. После многочисленных судебных заседаний и продолжительных прений сторон в ноябре 2017 года Оскара приговорили к 15 годам тюрьмы за вычетом уже отбытого срока.
Я не увидел никаких доказательств того, что он намеренно выстрелил в дверь ванной, полагая, что там находилась Рива. Они встречались уже шесть месяцев, их отношения были еще на романтической стадии, и, по всеобщему признанию, они были очень близки.
То, что он сделал, было неправильно, такое не может сойти с рук – он убил человека. Когда я говорил об этом с Оскаром, он сказал: «Мне придется жить с этим до конца своих дней. Я убил любимого человека».
Он прекрасно знал, что в кого-то стреляет и может убить, но не думал, что это его девушка, уверенный, что в дом кто-то проник. Такова была его позиция, и, ознакомившись с материалами суда, я считаю, что имеются убедительные доказательства этой версии событий. Судья Масипа, которая вела первый судебный процесс, тоже так считала, поэтому Оскар и был признан виновным лишь в неумышленном убийстве. Не было никаких доказательств того, что он намеренно убил Риву. Разумеется, остались вопросы, требующие ответа: когда Оскара разбудил шум из ванной, почему он не проверил, лежит ли Рива рядом? Почему не включил свет? Почему стал стрелять в закрытую дверь?
Было любопытно поговорить об этом с людьми, когда мы вернулись в Великобританию. Я объяснял, что прежде чем судить о правомерности реакции Оскара на шум, издаваемый, как он думал, грабителями, они должны понять, какая обстановка царит в Йоханнесбурге. Приходилось рассказывать, что там постоянно вламываются в дома злоумышленники, крадут оружие и стреляют из него по жильцам. В результате жильцы зачастую без предупреждения стреляют по грабителям.
Печальный случай произошел с Руди Визажи, бывшим игроком в регби из Южной Африки, которого на рассвете в мае 2004 года разбудила жена. Машина его дочери отъезжала от дома – за несколько месяцев до этого у них уже угнали два автомобиля. Визажи, уверенный, что машину угоняют, схватил пистолет и выстрелил через открытое окно спальни. За рулем, однако, была его 19-летняя дочь, которая хотела устроить сюрприз на день рождения своему парню. Она скончалась на месте. Визажи не были предъявлены обвинения в убийстве: прокурор решил, что с него достаточно страданий, которые останутся с ним до конца его дней.
– Пулю не забрать назад, – сказал он.
Я считаю, это наглядный пример того, как живут люди в Южной Африке. Порой приходится стрелять без раздумий, потому что от этого зависит твоя жизнь. В 2016–2017 годах в Йоханнесбурге угоняли в среднем по 25 машин в день. Убийства в Южной Африке происходят в десять раз чаще, чем в Великобритании.
Если бы в ту ночь у Оскара Писториуса не оказалось под рукой оружия и если бы оно не было таким легкодоступным, полагаю, Рива была бы до сих пор жива. С другой стороны, Оскара можно понять: за несколько недель до этого кто-то действительно проник в дом, и он спустился вниз с оружием, готовый застрелить этого человека. Оказалось, что это был друг Оскара, пришедший воспользоваться его стиральной машиной.
По словам Оскара, услышав внизу какой-то шум, он схватил ружье – так он реагировал в стрессовой ситуации, когда сердце стучало от выброса адреналина. Следует помнить, что он спортсмен высшего уровня, натренированный принимать мгновенные решения – мне кажется, этот фактор нельзя недооценивать. Кроме того, и это особенно важно, он живет с тяжелой инвалидностью. У него ампутированы обе стопы, в результате чего он неустойчиво стоит на ногах, что делает его чрезвычайно уязвимым. К тому же он получал в свой адрес угрозы – полагаю, для знаменитостей это обычное дело. В сумме все эти факторы дают такую степень беззащитности, которую мало кто из нас может понять по-настоящему.
Скептикам (а таких много; люди зачастую предпочитают поверить в упорядоченную теорию заговора, чем принять беспорядочную реальность жизни) я бы сказал следующее: если поместить в эту комнату трех разных людей в точно таких же обстоятельствах, убрав оттуда ружье, практически наверняка каждый из них повел бы себя по-своему. Кто-то убежал бы, кто-то ввязался бы в драку, а кого-то и вовсе могло парализовать от страха. Не будь там оружия, Рива осталась бы жива.
11. Смерть в Фенских болотах
[27]Дэнни Хэтэуэй работал автомехаником и жил в Нортгемптоншире. В среду, 7 февраля 2007 года, Дэнни договорился встретиться с кем-то, чтобы обсудить потенциальную сделку по покупке земли. Он взял с собой деньги, чтобы внести задаток, если предложение окажется достаточно привлекательным. Дэнни жил на Греттон-Брук-Роуд в Корби вместе со своей девушкой Дианой и их двумя детьми, Сэмом и Элли. На следующий день они с семьей собирались отправиться кататься на лыжах, и он планировал быстрее со всем закончить.
