— Научить уважению или любви невозможно. Это либо есть, либо нет. Либо ты чувствуешь это по отношению к человеку, либо нет. Но ты пожалуйся, я буду с нетерпением ждать его гнев по мою душу, — иронично ответил, как послышался рёв тачки Трэвиса. Повернул голову и увидел, как он несётся в нашу сторону под одобрительный гул и визг толпы.
— Ничего, привыкнешь. Только с детьми подождём, не хочу сейчас рожать. Может лет через пять-семь, — перекрикивая толпу, обратилась ко мне.
Дети… Итан…
Чёрт, опять при упоминании детей в мозгу сразу всплывает он. Я безумно скучал по нему… Но ничего не мог сделать или изменить. Я ему никто.
Как я узнал, Кайла наняла частного детектива, коих в Лос-Анджелесе дохрена, чтобы узнать всю подноготную Мишель, поскольку, как она сказала, почувствовала неладное. Я же уверен, что она почуяла близкую и родную ложь, поэтому, как охотничья собака, принесла мне дичь в зубах. В тех бумагах были только сухие данные, цифры, имена. Теперь я знал всё от момента рождения Мишель и до того, как она ушла. Я знал факты, но так и не узнал её саму. Не понял. Не разгадал. Не раскусил.
— Хэй, братишка! Красавчик, как всегда! — завопил Нэйт, как только Трэвис вылез из тачки и перевернул бейсболку козырьком назад.
— Кайла, я не хочу детей. Так что не переживай на этот счёт, — бросил ей и подошёл к Трэвису.
— Поедем в бар? Мне нужно… Не знаю, что мне нужно, просто хочу в бар, — обратился к нему.
Он перевёл взгляд мне за спину, на Кайлу, потом вновь внимательно посмотрел на меня.
— Поедем. Только не пей, ты за рулём, — раскомандовался он. Вопросительно выгнув бровь, посмотрел ему в глаза. — Ты нас за дебилов не держи, ладно?! Думаешь мы с Диего не понимаем, почему ты две недели помятый ходишь? Нэйт тебя не сдаст, я знаю. Но и мы не слепые, Полтос.
— Ты меня сейчас бесишь, — усмехнулся я, засунув руки в карманы джинсов.
— Это хорошо. Может тогда что-то в тебе проснётся, и ты станешь прежним Джастином, который на лету решал все проблемы. У человека должен быть выбор, Бибер.
Закатил глаза и отвернулся. Вокруг толпа жаждала пообщаться с нашим гонщиком. Правда липучки уже уяснили, что Трэвис занят и больше не стремились повиснуть на его шее. Хотя в начале их отношений было забавно наблюдать, как он отлеплял от себя девушек под прищуренным взглядом Джойс.
— Всё, нашёл нового неразумного и непутевого протеже?! — подключился довольный Нэйт, закинув руку на плечо Трэвиса.
— Думаешь, если не пил две недели, то прозрел и познал смысл жизни?! — парировал его брат, покосившись на него с ироничной улыбкой. Джойс стояла рядом с ним и переводила взгляд с одного на другого.
— Клянусь, братишка, ты стал таким нудным, что впору махнуть твой Nissan GTR на минивэн, — пошутив, Нэйт затронул опасную тему.
Трэвис напрягся и, казалось, сейчас задохнётся от возмущения, а потом ухмыльнулся и довольно ответил:
— Не дождёшься. Если мой мозг работает на других скоростях, пока не доступных тебе, то не печалься. Продолжай пить, драться, веселиться, трахаться со всем что не прибито к полу, но знай — однажды онавернётся. Вот тогда и поговорим. И про ванильных ушлёпков, и про минивэны, и про белые заборчики, и про свадьбы, и про детей. Мы всё с тобой обсудим, когда она вернётся.
Лицо Нэйта вытянулось от шока и негодования. По-моему, он даже побледнел. Жёстко прошёлся.
— Короче, Митчеллы, всё высказали друг другу или ещё припасли говнецо?! — вклинился Диего, вызвав у меня улыбку.
— Я вас всех люблю, парни. Но сейчас вы похожи на семилетних пацанов, — улыбнулся им. — Поехали, а?!
Нэйт что-то пробормотал себе под нос и пошёл к своей тачке. Диего с Габи пошли вслед за ним.
— Будь с ним помягче, ему же сложно сейчас, — укоризненно произнёс, обращаясь к Трэвису, пока он открыл пассажирскую дверь для Джойс и она юркнула в машину.
— С хера ли?! Чтобы потакать его алкоголизму?! Я всё понимаю, но не дам просрать ему карьеру, — бросил Трэвис, подойдя ко мне.
— Если бы ты потерял Джойс, то не бухал бы?! — в лоб спросил его.
Нэйт посигналил нам, сидя в своей тачке. Показал ему жестом, что через минуту поедем, пока Трэвис подвис и буравил меня своими синими глазами. Потом глубоко вздохнул и посмотрел сначала в сторону Нэйта, потом опять на меня. Вопросительно выгнул бровь, ожидая ответа.
— Бухал бы. Много.
— Ну вот тебе и ответ. Я со свечкой не стоял, но не видел, чтобы он на вечеринках в течение этого времени лавировал от спальни до спальни с липучками. Он только много пил и обнимался. Со мной. Не дави на него. Наступит момент, когда ему нужна будет твоя поддержка, а не вот это всё, — жестом показал на пространство между нами, намекая на их ненужную перепалку. — Ты его настоящий брат и сейчас наблюдаешь, как он взрослеет. Ты же знаешь его не хуже меня, даже лучше. Он справляется так, как умеет. Да, он убегал от своих мыслей, топя всё в алкоголе и постоянных драках, но ничто не вечно. Он потихоньку приходит в себя и старается жить, ожидая встречи с той, кого якобы ненавидит.
Выражение его лица смягчилось, и он посмотрел на меня так, словно ему стало скучно. Значит, попал в цель. Трэвис всегда отличался у нас самым несговорчивым нравом, но он никогда не ругался с Нэйтом. Ни разу за всю жизнь не было ни одной ссоры. Почему? Потому что Нэйт сглаживал углы. Всегда. За всё время нашей дружбы случилось всего две ссоры. Одна между Трэвисом и Диего. Вторая между Трэвисом и мной. С Диего там отдельная история, куда я не лез. А со мной он поругался, когда я защищал Нэйта. Как и сейчас, в принципе.
— А сам-то далеко убежал от своих мыслей?! — снисходительно произнёс он, смотря мне в глаза и скрестив руки на груди. — Что-то я не вижу воодушевления и восторгов насчёт предстоящей свадьбы, — понизив голос, он приблизился ко мне и с напором продолжил: — Вы оба бежите от того, что неизбежно. Но ты прав, наступит момент, когда вы оба всё осознаете. Лишь бы поздно не было.
С этими словами он открыл дверь и залез в тачку. Закатил глаза и покачал головой. Вот за что мне такие друзья достались?!
— Расслабь свои «олдскулы, а то зубы раздробишь! — крикнул ему в открытое окно, увидев в ответ высунутый средний палец.
Прыгнул в свою машину, в которой уже сидела Кайла, и двинул за парнями.
Через десять минут мы ввалились в бар, где вовсю выступала группа Stream. Сейчас их вокалист пронзительно тянул песню Knockin’ On Heaven’s Door группы Guns N’ Roses.
— О-о-о, ну он, засранец, хорош, — протянул Нэйт, указав головой на сцену и пробираясь сквозь танцующую толпу к столику, где мы обычно отдыхали.
Ребята на сцене, заметив нас, кивнули и улыбнулись. Дэвид только моргнул, продолжая петь душещипательную песню, смотря на свою девушку, которая с телефоном в руках стояла посреди танцпола. Он всегда смотрел на неё во время выступлений, словно в баре вообще больше никого не было.
