Красноволосая не рискнула использовать голосовой перевод и вводила текст пальчиками. Но даже так перевод получился, мягко говоря, скверным…
– Русская злая душара. Я не знать твоих целей, но если ты попробовать тронуть меня и сестра, то твое сердце покроется кровью. Только вздумай воспользоваться статусом господина и принудить нас к сексу. Твой яйца будут отрезаны.
Я залился раскатистым смехом. У переводчика было очень плохо с русскими окончаниями. Да и от лица синтезированного голоса в принципе не получалось воспринимать информацию всерьез. Интересно, как звучит перевод с русского на японский? Уверен, там тоже очень много ошибок.
Красноволосая сильно удивилась моей реакции. Кажется, она рассчитывала меня напугать.
– Я не злой дух. И я не причиню вред тебе и Хине.
Азуми пронзительно на меня посмотрела и стала набирать ещё одно сообщение для перевода. Как же неудобно общаться… С Хиной всё выходит чуть побыстрее, но это всё равно полнейшие костыли.
– Хина не собирается обращаться к мастерам по изгнанию злых духов, но я это могу. У меня нет к тебе симпатии. Одна твоя ошибка, и я обращусь к мастерам. С Хиной у нас именно такая договоренность. Она считает, что настоящий Эрни не справится с проблемами клана и надо сделать ставку на тебя, но у меня другое мнение. Я лучше сделаю ставку на настоящего Эрни, чем на злого духа.
Мастера по изгнанию злых духов? Вчера я не догадался прочитать о подобном… Не показывая лишних эмоций, я вновь нажал кнопку голосового ввода.
– Слушай меня внимательно, Азуми. Ты должна понять и принять тот факт, что старого Эрни больше нет. Знаешь, по какой причине ты должна принять этот факт? Всё очень просто. Как дважды два! Если вернётся старый Эрни, то тебя будут трахать якудза. Сначала вдоволь трахнут они, а потом начнут трахать какие-нибудь богатые уроды в борделе. Этот сценарий произойдет не сразу, но, поверь, произойдет. Это попросту неизбежно.
С проблемами клана не смог справиться Юрген Накадзима. Ты думаешь, с этим справится его сын? Сомневаюсь. Эрни был в подавленном состоянии из-за расставания с Элизабет. Ты думаешь, он нашёл бы силы бороться с якудза? Гарантирую, что не нашёл бы. Я пока не знаю всех деталей, но подозреваю, что долг – это всего лишь предлог. Мы граничим с пятью кланами! Одного взгляда на карту достаточно, чтобы понять – мы бельмо на глазу для соседей. При этом мы на грани банкротства. Тебе не кажется, что это хорошая возможность сожрать наш клан с потрохами?
Юрген Накадзима застрелился, потому что не мог справиться с проблемами клана. Уверен, не справится и Эрни. Но, если хочешь, можешь попытаться его вернуть и проверить. Только купи при этом варианте хорошей смазки, чтобы не было больно, когда якудза трахнут тебя везде, где можно.
Не знаю, получится ли у тебя в принципе изгнать мою душу, но могу сказать точно – пойдешь к мастерам по изгнанию – и наши пути навсегда разойдутся. Причем, если решишься на такой вариант и провалишься, то твоя жизнь превратится в ад. Как ни крути, я твой господин, а ты в статусе раба. Возможно Хина уговорит немного смягчить твою участь, однако сильных поблажек не жди.
Но не будем о плохом! Ты легко можешь избежать участи быть трахнутой якудза или кем-то ещё! Для этого тебе всего лишь надо поверить в то, что перед тобой Эрни Накадзима, а не какой-то злой дух. Я добр к союзникам и жесток к врагам. Решай сама, кем ты хочешь стать для меня.
Азуми нахмурилась, слушая мою эмоциональную речь на русском.
Затем заговорил синтезированный голос. С каждым словом глаза девушки становились шире и напуганнее. В выражениях я, мягко говоря, не стеснялся! Думаю, так лучше всего – пускай впечатлится, чтобы не было желания сделать какую-нибудь глупость.
Я слушал синтезированную японскую речь и вместе с тем думал о мастерах по изгнанию. Реакция со стороны Азуми в целом не удивительная и даже правильная – в тело её друга вселился какой-то долбанный русский дух, разве нормально оставить все как есть?
Думаю нет.
Лично мне не хотелось бы друзей и подчиненных, которые всё это молча бы схавали. Сейчас это безусловно не в мою пользу, но надо чётко разделять – кто согласился принять нового Эрни ради спасения своей шкуры, а кто сделал это ради клана. Последнее для местных важно.
Хина? Тут примерно пятьдесят на пятьдесят. Девушка с большой «душой» пока вызывает у меня симпатию, но надо к ней присмотреться. На данный момент уровень доверия к ней высок, однако надо понимать, что Хина умна, и потому поступает максимально благоразумно.
Азуми? Красноволосую я пока знаю плохо, но она верная. Скорее всего я никогда не вызову у неё полного доверия, однако по её лицу было видно, что она меня примет. Уж больно девчонка напугалась.
Альфред и Наото? С ними сложно что-то предположить, но думаю, они примут человека, который способен вывести клан из кризиса. Надо будет спросить насчёт них у Хины, однако при правильном подходе проблем быть не должно.
Бог Ято? С ним всё непредсказуемо… С большой вероятностью он не согласится иметь дело с новым Накадзима. Хина рассказала о храмовом боге совсем немного, но я уже понял, что нрав у этого мужика очень крутой. Такого хрен переубедишь…
Виртуальный японец замолчал.
На Азуми не было лица. Видно представила на себе все свои нерадужные перспективы. Она тихо сказала что-то на японском и посмотрела мне в глаза. Смотрела жалобно, моля о снисхождении.
Ну вот, довёл девушку до слёз… Зато впечатлилась! Лучше один раз жёстко провести беседу, чем потом получить нож в спину. Не знаю почему, но в мире людей выгоднее быть злым.
Если добрый – будут ездить на твоём хребте. Если злой – будут обходить стороной. Тем более я по сути начальник! Как вообще начальник может быть добрым? Нет, конечно может, но это скорее всего будет плохой начальник.
Азуми дернулась и взялась за телефон. Кажется, на пару мгновений она забыла, что я не знаю японский.
– Я приму тебя как настоящего Эрни. Пожалуйста, защити клан Накадзима.
– Обязательно. Если будешь верной и исполнительной, то получишь жизнь даже лучше, чем у тебя была.
– Спасибо за доверие, господин. Я не подведу вас.
Предлагать Азуми обращаться ко мне, как к старому Эрни, я не стал. Панибратство до добра не доведет. Хине я позволил обращаться на «ты», но её можно сделать исключением. Остальным же ещё надо доказать свою полезность и верность.
– Приведи сюда Хину.
Синтезированный голос перевел мой приказ, и красноволосая поспешно вышла из комнаты. Примерно с четверть часа ушло на тщательный допрос Хины. Я выяснял характеры Альфреда, Наото и, что меня интересовало в особенности, характер бога Ято.
По первым двум у меня был положительный прогноз, а вот с последним, как повезет. Хина сказала, что с Ято не договориться – «всё его воля». Собственно я так и предполагал, но было полезно узнать о некоторых особенностях общения с богом войны.
