- Почему ты так коротко стрижешься? - спросил он.
Рука Эдди автоматически поднялась к ее волосам.
- Это более практично для моей работы, - сказала она, отводя взгляд.
Что-то в ее ответе не понравилось Себастио. Впервые ему показалось, что она лжет.
Но зачем лгать насчет волос?
Она наклонилась вперед, чтобы взять со стола газету, и протянула ее Себастио.
- Это не твой друг, который был с тобой тогда в машине? Кажется, он снова женился.
Себастио взял газету и нахмурился.
В газете была фотография Виктора Санчеса. Он сидел в инвалидной коляске и держал за руку стоящую рядом женщину. Женщина улыбалась ему. Красивая, с темными волосами, уложенными в причудливую прическу, в белом платье и с букетом цветов в руке. На Викторе был костюм и цветок в петлице.
- Они выглядят счастливыми…
Сквозь шум в голове Себастио едва ли мог слышать ее слова. Он посмотрел на текст под фотографией:
«Миранда, которая ухаживала за Виктором после автомобильной аварии, полюбила его… дав ему второй шанс на счастье после ужасной трагедии, унесший жизнь его жены и…»
Себастио выронил газету. Он видел лицо Виктора, искаженное гневом и ненавистью. Будь ты проклят, Себастио. Ты убил Майю и нашего ребенка. Ты разрушил мою жизнь. У нас была любовь - то, что вдохновляло нас, и ты забрал это… Он был так погружен в свои мысли, что не сразу заметил, как Эдди взяла его руку и вложила в нее что-то холодное. Себастио автоматически опустил глаза - это была рюмка виски. Он поднял руку и сделал длинный глоток, разрешая алкоголю восстановить его равновесие. - Извини, - сказала Эдди. - Наверное, мне не стоило это показывать… но я подумала, что это хорошо. Он дернул плечами: - Все нормально. Она отодвинулась и, подтянув ноги к груди, обхватила их руками. Себастио сделал еще один глоток виски. Казалось, он мог слышать вопрос, звучащий в ее голове. Мог чувствовать его вес. Не дожидаясь, пока она спросит, он сказал: - Это была моя вина. Мы возвращались домой после матча. Майя сидела на заднем сиденье. Мы были счастливы - мы победили. Я на мгновение отвлекся от дороги, и это мгновение все решило. Пьяный водитель выехал на встречную полосу. Когда я это заметил, было уже поздно… Это было лобовое столкновение. Тем не менее я не получил даже царапины. Виктор оказался парализованным ниже пояса. Он был одним из лучших защитников в мире регби и только что подписал контракт с известным европейским клубом. Майя, наполовину француженка, была рада, что они несколько лет будут жить в Париже.
Голос Себастио был сух, но Эдди за этой внешней бесстрастностью могла слышать целую бурю эмоций. Она жалела, что показала ему газету. Ей просто хотелось отвлечь его от вопроса о ее волосах.
- Трудно представить… чего это стоит - пережить такую трагедию, - сказала она.
Хотя в какой-то мере…
Эдди видела, как в больнице умирали люди, с которыми она успевала сблизиться.
- У них было все. У них было будущее. И новая жизнь во Франции. Они поженились год назад, и через несколько месяцев у них должен был родиться ребенок.
- Но в том, что случилось, нет твоей вины. Другой водитель был пьян…
- Если бы я не отвлекся, я мог бы отвернуться… или сделать что-то еще… Виктор был прав… это я во всем виноват…
В этот момент к ним подошел стюарт и сказал, что они идут на посадку. Эдди застегнула ремень и скосила глаза на Себастио.
Ей хотелось сказать ему что-то ободряющее, но она не знала что…
* * *
Буэнос-Айрес сразу же захватил ее внимание.
Она опустила стекло со своей стороны и посмотрела на Себастио.
- Не возражаешь?
Он пожал плечами и улыбнулся. Эдди почувствовала облегчение, что его мрачное настроение рассеялось. Возможно, он пережил здесь трагический опыт и не такое уж счастливое детство, но было видно, что он любил этот город. Напряженная красота его лица гармонировала с пульсирующей энергией широких улиц.
Эдди, не в силах вобрать в себя быстро меняющиеся виды, выхватывала взглядом лишь отдельные здания. Она не так много знала об архитектуре, но некоторые из них напоминали ей дома в Париже.
Она видела ухоженные парки с играющими у фонтанов детьми. И сидящих на лавочках стариков, ведущих неторопливую беседу. Все это было так не похоже на серый и холодный Лондон.
Наконец их машина остановилась на тихой улочке возле одного из парков. Себастио предложил ей руку, и Эдди вдруг стало невыносимо жарко в ее шелковой блузке. В это время в Южном полушарии даже вечером столбик термометра поднимался выше тридцати.
Мимо них величественно проплыла красивая женщина с причудливо подстриженным пуделем, и Эдди почувствовала, как в ней поднимается волна радости.
Если бы не Себастио, она бы никогда ничего этого не увидела.
Она порывисто повернулась к нему:
- Спасибо… спасибо тебе. Мне здесь ужасно нравится.
Его губы дрогнули.
- Мы только что прилетели.
- Я знаю. Но все равно, спасибо.
Они вошли в фойе высотного здания - Себастио был владельцем всего этого дома, - и ее улыбка отразилась на лице консьержа.
Бросив на него хмурый взгляд, Себастио провел Эдди на балкон.
Он вспомнил ее слова.
- Тебя и в самом деле это ничуть не волновало?
Проблема была в том, что его это волновало. Он просто делал вид, что нет.
Увидев фотографию Виктора в газете… он почувствовал что-то вроде зависти - человек потерял все и тем не менее сохранил способность любить и радоваться жизни.
Себастио посмотрел на Эдди, снял пиджак и тоже вышел на балкон, в надежде выбросить из головы невеселые мысли и поддаться их взаимному влечению.
В какой-то мере это было причиной, почему он просил ее поехать с ним. С чувством, близким к отчаянию, он ожидал, что это влечение ослабеет. Раньше или позже. Но не сейчас.
Он прижался к ее спине, скользнув руками по узкой талии.
Эдди вздрогнула. На мгновение у нее закружилась голова. Словно боясь падения, она крепко сжала его руки.
Себастио напрягся.
- Все в порядке?
Головокружение прошло. Эдди кивнула.
- Вероятно, это от голода. Мне нужно было поесть в самолете.
- Мы можем пойти и купить чего-нибудь, но сначала…
Себастио повернул ее к себе. Она посмотрела на него. Как бы ни прекрасен был вид Буэнос-Айреса, Эдди знала, что она предпочтет.
Он прижал ее к себе.
- Ну и как ты проголодалась?
Она почувствовала его эрекцию. В голове у нее поплыло.
