Странно мы выглядели со старичком Уильямом со стороны, если бы мне было хоть какое-то до этого дело. Я рассеянно рассматривала людей, подмечая яркие мелочи. Малышка с огромным красным бантом. У ее матери походка богини и невероятной красоты старинная брошь. Парень вручил женщине букет роз и сунул в рот уколотый палец… Стоп.
Я присмотрелась. Уильям был так увлечен монологом, что не обратил на меня никакого внимания. Черт с ним, в конце-то концов, но ведь это Элен?..
Я не могла слышать, о чем они говорят, и тем более не хотела себя обнаруживать. И я бы даже не удивилась тому, что у нее с этим парнем большая разница в возрасте, и вернулась бы уже к своему старичку, если бы не вчерашнее происшествие. Элен из тех, кто способен халатно отнестись к работе из-за любви?
Да, люди такие люди, кто бы знал, чего от каждого ждать. Парень закончил обсасывать палец, Элен с лицом королевы драмы заозиралась и демонстративно сунула букет в первую попавшуюся под руку урну, парень пожал плечами, развернулся и быстро направился прочь, а Элен — на метровых каблуках, не было такого никогда раньше, подсказала мне память Лои — сделала следом несколько неуклюжих шагов и так и застыла.
Вот-вот она могла повернуться в мою сторону, и я поспешно подвинулась так, чтобы за спиной Уильяма меня не было видно, правда, успела заметить, как Элен утирает слезы.
Утро рыданий, добро пожаловать в эту жизнь. У меня проблема серьезней, прости, Элен, чем твое разбитое сердце.
— Страх неудачи погубит вас раньше, чем сама неудача. Разве не так?
Уильям смотрел на меня с улыбкой, мне ничего не оставалось, как только кивнуть, тем более что я была совершенно согласна с этой мыслью, и не имело значения, что он говорил мне до этого.
Да, ведь лично мне — Регине — страшно и не было. Ну что у меня могло пойти не так? Девица из-за гороскопа жениху откажет? Очередной Боромир будет три страницы картинно умирать против двух слов в оригинале? Неправильно укажу скорость вай-фая в каком-то отеле? Так никто от этого не умрет. А мать Лои?.. А на ее работе вполне мог кто-то и умереть, шутка уже не звучит так весело. А Лоя? Чего боялась она?
И все-таки надо было ответить, но не буду же я говорить все как есть. И так выгляжу как полная дура. Разревелась еще. Плохо все, очень плохо, стресс дает о себе знать, если я не найду какое-то решение — кто знает, чем все это для меня кончится.
— Я не боюсь неудачи, Уильям. Те, кто мне предлагает возглавить проект, допускают, что я могу сделать ошибку. — Потому что это нормально и я уверена — Лоренс будет курировать меня и мои изыскания. — Я сама боюсь не оправдать своих ожиданий.
Это тот самый случай, когда каждое появление начальника в твоем поле зрения ты расцениваешь как намек на увольнение. Когда каждый взгляд в твою сторону — «ты не умеешь». И каждый оклик — практически: «В отдел кадров!». Тут уже психиатр нужен, это уже тревожность, кто знает, чем она лечится.
— Я знаю, что это глупо. — Как «стрелка» на чулке, никто кроме тебя самой ее даже не видит, кому ты сдалась. А мать Лои? Она, вероятно, из тех, кто обежит всех знакомых с рассказом, что она в этой стрелке не виновата? — Но вот такая я есть.
Мне бы пора прикусить язык, потому что кого волнуют твои проблемы, Регина, или не твои, или не полностью твои, свои-то проблемы ты при себе держишь, потому что шутка про психиатра может оказаться пророческой. А знаете, дедушка, я попаданка, и еще несколько дней назад я была очень успешным блогером, а теперь у меня красный диплом, работа мечты и странная личность, с которой я не знаю, что делать…
— Когда я только начинал рисовать, это было бесконечно давно, — наконец изрек Уильям, — я никому не показывал рисунки. Так, было что-то детское для себя, герои любимых книг, сцены из любимых фильмов… — Он постучал пальцами по подлокотнику коляски. — Я себе никогда никаких планок не ставил и думал, что это неправильно. А сейчас преподаю и понимаю, что так и нужно.
— Да? — обреченно переспросила я. Мать Лои тоже ставила планку. Ожидания, насколько она оправдает ожидания других людей?
— Я учу рисовать детей. Показываю им, объясняю, но не сравниваю, не ставлю в пример.
— Не взращиваете комплексы, — кивнула я.
— Можно сказать и так. Многие хотят рисовать для души, как я рисовал когда-то. Но всегда есть учитель, который поможет исправить ошибку и улучшить результат. Я им доверяю в их мечтах, целях и пожеланиях, но рядом и готов им помочь.
Да ты просто Капитан Очевидность. Или я встала не с той ноги. Я вздохнула, принялась за мороженое. Во мне говорит Лоя с ее страхами, вбитыми матерью, или это объективность Регины, которая понимает: нет Лои — нет результата? А чтобы Лоя была, нужно, чтобы не стало Регины. Но даже если и так, опасения Лои не денутся никуда, может, станет все еще хуже.
— Я не собираюсь отказываться, — призналась я. — Просто… я никому не доверяю, наверное?
Видимо, да. Лоя за всю свою жизнь выкладывалась перед людьми, получая за это только новые и новые требования. А Регина? У нее была объективная оценка труда. Материал — отклик, статья — комментарии, видеозапись — просмотры, и все это замечательно конвертировалось в переводы на банковский счет. Так кто из двоих не умеет доверять? Может быть, обе. И первое, что нам необходимо — научиться доверию друг к другу. Лоя должна начать доверять Регине, Регина — Лое.
— А вы попробуйте, — посоветовал Уильям. — Начните с каких-нибудь пустяков. Дети мне тоже доверяют не сразу.
В этом ведь что-то есть, детское доверие завоевать непросто. Дети могут безоговорочно слушаться, если их запугать или так приучить, но доверять они все же тебе не будут. Выполнять приказы…
— А что вы делаете, чтобы они начали вам доверять?
— Уважаю их? — предположил Уильям. — Не думал об этом. Отношусь к ним как к равным? Вижу потенциал, но не подаю вида, пусть сами в себе его обнаружат и превратят развлечение в увлечение и страсть на всю жизнь?
Черт… наверное, да? Вот это разгадка? В Лое потенциал, который она сознает, потому что он подтвержден и грантами, и дипломом, но боится, что он не соответствует ожиданиям, не столько ее, сколько чужим? Потому что эти чужие задирают ей планку так высоко, как не прыгнуть обычному человеку. А мне страшно, потому что ей страшно, и это значит, что она во мне еще есть, мы с ней даже немножечко конфликтуем, и мне надо подумать, как наладить с ней диалог, хорошо это или плохо, но у меня официальное раздвоение личности и синдром самозванца как приятный комплимент судьбы.
— Что же, — чуть смутился Уильям, — я вообще-то спешил, но если я хоть чем-то помог…
— Очень, — перебила я. — Спасибо вам, — и я перехватила его руку с карточкой и замотала головой. — Я же сказала, я угощаю.
— Тогда в следующий раз угощать буду я.
И он уехал, не оставив контактов, а я сидела в такой прострации, что даже не сразу это увидела. На секунду мне стало смешно: не то попытка все-таки познакомиться, только вот барышня оказалась с толикой придури, не то вполне удачный перекус за мой счет. Но ладно, от меня не убудет ни в плане денег, ни в плане мыслей. Следующий раз? Да я в этот чуть с крышей не распрощалась. Но он больше не появится в моей жизни, это тот самый «эффект попутчика», жаль, что я так и не услышала, что он рассказывал мне о себе, была слишком занята своими мыслями. И еще я узнала, что было не так с Элен.
