Ингер Марию назвали в честь бабушки: сведения об именах детей взяты из переписи населения 1865 г.
Лаура проболела… шьет всю одежду детям сама: Лаура Бьёльстад Улиане Торп 14.14.1868 (F 13).
небольшую акварель: Т 2261.
неровные крупные камни мостовой: Christiania Magistrat 194.
В тексте, сопровождающем картину: цитата по Lunde (1996), 29.
«Она сидела на диване»: Т 2761.
Молитва
«нарисовал слепцов»: N 308.
Сестра Ингер как-то ответила: Gløersen (1956), 29.
«сложившемуся стереотипу»: Valle-Bled 13–14.
«Мой бедный Кристиан»: Матильда Мюре Кр. Мунку 03.01.1869 (нет в F).
«Сегодня папы не было дома»: КВ Софии Мунк 25.07.1875 (нет в F).
«Я многое помню»: ЕМ Енсу Тису ud [ок. 1933].
Память о матери и т. д.: дневник ЕМ 10.05.1877.
«Была зима»: Т 2671.
«серой Пасхе»: Т 2893.
Софи читала брату сказки: ЕМ Кр. Мунку 18.06.1874 (F 14).
подготовить сына к встрече со смертью: N 524.
«ни о самой школе»: Studentenefra 1882, 89.
Эдвард, во всяком случае, был примерным учеником: школьный дневник ЕМ (M-mus).
искусные композиции из природных материалов: Lande (1992) 46.
«Да ты, наверное, с презрением»: КВ ЕМ 30.06.1882.
сохранились рисунки и акварели Эдварда: Lande (1992) 46–47.
Комната умирающего
Одну из комнат: Т 5, Т 6, нерегулярные дневниковые записи Ингер Мунк (M-mus).
подальше от поезда: письмо Кр. Мунка Софи Мунк «Хамар, 23-е» [1870?] (нет в F).
Его душевное состояние: дневник LR, 09.05.1909.
чтения вслух: телеинтервью И. А. Глёерсен.
«Мой отец обладал богатой фантазией»: N 308.
«Моя сестра была старше меня на год»: N 482.
«Мы ворвались в комнату…»: N 313.
дом был не достроен: по Lande (1996) 31.
Годы учений и мечтаний
Сохранился акварельный набросок: В 1571.
Наступает зима: дневниковые записи ЕМ за янв. – март 1878 (F 25).
«Сегодня папа не смог»: дневник ЕМ 16.07.1878.
о прозрачных озерцах: письмо КВ Софии Бьёльстад «Чистый четверг» [1884].
к Рождеству 1878 года: дневник ЕМ 25.12.1878, cp. Eggum (1987) 9.
оптический прибор: Eggum (см. выше) 14–17. См. также Hockney (2001) 203–204 об использовании камеры-люциды в XIX в.
вступительные экзамены: Christiania Magistrat: Femtiårs-Beretning 314–316.
бледный юноша: дневник LR 04.05.1909.
в рождественском вечере: дневник ЕМ 14.12.1879 (F 31).
«выводил такие формулы»: дневник LR 04.05.1909.
«Отныне мое предназначение»: дневник ЕМ 08.11.1880 (F 39).
Рисунок, труд и образ жизни
в ведомости за 1881/82 учебный год: Statens Håndverks og industriskole. Elevprotokoll I 3 1881–82. Riksarkivet.
«Как только я получил возможность»: дневник LR 06.01.1910.
пейзажистом Йоргеном Сёренсеном: NKL IV 166, дневник ЕМ 23.07.1881.
Андреаса, например, смущало: дневник Андреаса Мунка по Lande (1996) 56.
В построенном на Стортингспласс: Thiis 77–78.
Политика и живопись
Общество поклонников искусства Кристиании: Willoch 130–138.
новые тенденции: LeiF Østby, предисловие к Wentzel (1956).
«Мы все любили Крога…»: письмо ЕМ Енсу Тису, ud [1933].
«Огромное деревянное здание»: дневник Лауры 16.06.1883.
Первой взорвалась «Моргенбладет»: цитата по Wentzel 1956, 27.
«прекрасно выполненная жанровая картина»: Kristiania Intelligenssedler 08.12.1883.
«Девушка» Мунка: Dagbladet 19.12.1883.
В письме другу Бьярне Фальку: письмо ЕМ ud (F 43).
В Париж!
В марте 1884 года он перенес тяжелый бронхит: Врачебное свидетельство Кр. Мунка 17.09.1885 (Riksarkivet).
«У меня больше опасений, нежели надежд»: письмо КВ Софии Бьёльстад «Чистый четверг» [1884] (M-mus).
Об остальных жанровых картинах: Dagen 15.11.1884.
«Бросается в глаза полная безвкусица»: Morgenbladet 04.11.1884.
В «Афтенпостен» молодой искусствовед: Aftenposten 22.11.1884.
1 мая он пишет отцу: письмо ЕМ Кр. Мунку 01.05.1885 (F).
он уже в Париже: письмо ЕМ КВ 05.05.1885 (F).
Он разочарован Салоном: N 59.
перед монументальными портретами Веласкеса: № 122.
А вот возвращение домой: Т 2749 6–7.
Меланхолия (1885–1892)
Опасное наслаждение
«Всю вторую половину дня»: N 98.
фру Хейберг или фру Д.: можно найти аргументы в пользу того, что это разные женщины, но, скорее всего, одна, просто записи сделаны в разные периоды, точно так же, как Мунк называет себя в дневниках и Брандт, и Нансен.
«Милли была француженкой до кончиков ногтей»: Alle Kvinners jul 1942.
«Ей пора домой»: N 104.
«На мелководье камни»: N 99.
«Такие чепуховые истории»: письмо Таулова Бьёрнсону 03.10.1887, по Fosli 134.
«Я не люблю свет»: N 97.
в его душе царит праздничное ожидание: Т 2781 – k.
«Нет, он не любил ее так»: N 111.
«Восемь дней прошло с тех пор»: N 112.
Мунку присуждена стипендия Шеффера: письмо из Министерства по делам церкви и образования (KUD) ЕМ 19.09.1885.
«Он посмотрел на постель»: N 465.
«Он оглядел свои ноги»: N 464.
«Муж убьет его»: N 509.
«И все же ему казалось»: N 469.
«Все, что бы он ни писал, было плохо»: N 512.
«С точки зрения цветовой техники»: Dagbladet, 28.10.1885.