повышенного давления: Haugerud 50.
лопнул сосуд и т. д.: Marmor og Ravin 211.
новое свидетельство: от доктора Рэдера 10.05.1930.
шведский журналист и т. д.: Nya Dagligt Allehanda 24.08.1930.
довольно странных рисунков и акварелей: cp. Marmor и Ravin 206–210.
единственным, кто мог беспрепятственно: Kollskegg (G. Larsen) цит. по Dagbladet 25.01.1930 (Ukens portrett, Jappe Nüssen 60 år).
Мунк вспоминает: Dagbladet 11.05.1931.
когда критика встретила в штыки: Стенерсен ЕМ 29.10.1931.
двадцать выставок: Munch /Schiefler, bind 2298.
Мунк отправил… письмо с выражением соболезнований: ср. письмо Жанны Геттнер ЕМ 21.05.1931.
«На самом деле мое творчество»: ЕМ Гризебаху 01.08.1932.
посещал Экелю каждый день: Гризебах ЕМ 26.09.1932.
«Я совсем не портретист»: ЕМ Гризебаху 16.10.1932.
Гризебах был удручен: Гризебах ЕМ см. выше.
в итоге пришел к выводу: ЕМ Гризебаху см. выше.
В черновике письма фрау Шифлер: ЕМ Луизе Шифлер 10.12.1932 (S 859 Ь).
«Твой венок вызвал всеобщее восхищение…»
Весной 1930 года… перенесла тяжелую болезнь: IM ЕМ 02.04.1930 (F354).
в январе Ингер написала: IM ЕМ 15.01.1931 (нет в F).
Она меньше чем кто-либо: IM ЕМ ud [май, 1931] (F 357).
«Просто хотела передать»: КВ ЕМ 09.05. [1920] (F 325).
с восторгом отзывается: КВ ЕМ 07.09.1917 (F 318) находился неподалеку: ЕМ IM 19.05.1931 (F 356).
«хуже, чем оформление университета»: ЕМ LR 20.11.1914.
чуть ли не единственное описание Лауры: дневник LR 15.11.1914.
садовник отвез Лауру домой: Интервью Хауге с Ингрид Рогне.
По сохранившимся черновикам: ср. недатированные письма (черновики?) в папке «Письма ЕМ KB II».
6000 крон: декларации о доходах М. – Год составления этого наброска неизвестен, вероятно, 1936.
задаривал их: ср., например, IM ЕМ 16.09.1925, 11.11.1926, второй день Пасхальной недели 1929 (холодильник) (нет в F).
служанка Ингер: Юханне Скюккестад. Устное свидетельство, получ. автором от дочери Юханне Сюннёве Фрогнер 21.03.2003.
Переписка и т. д.: различ. письма ЕМ IM ud.
Потому она и написала письмо: письмо А. Даутендей ЕМ 04.08.1929.
Истинно нордическая культура
прислал Мунку длинное подробное письмо: GS ЕМ 17.10.1931.
Человека, из-за которого: сведения о политике НСДАП в области культуры взяты у: Howoldt.
в июле 1932 года на выборах: ЕМ Хейзе, Музей/Любек 22.05.1932.
продолжал поддерживать контакт с супругами: например, открытка от Ауэрбахов ЕМ 26.12.1927.
покончили жизнь самоубийством: Kisch-Arndt 131–132.
ситуация в искусстве у нас: GS ЕМ 08.12.1933 (S 863).
приезжает из Гамбурга молодой художник: Hjelle 112, 117.
«Наверняка и до вас в Норвегию»: ML ЕМ 10.12.1933 (L 529). В печатном варианте замечание о евреях изъято.
решился навестить Тисов и т. д.: Тис ЕМ 11.10.1933.
За два дня до этого: открытка от ЕМ GS 10.12.1933 (S 864).
«Дагбладет» писала: 13.12.1933.
от короля, кронпринца с супругой и т. д.: поздравления с семидесятилетием, архив M-mus.
полуеврейских взглядов: Howoldt (5).
Большой крест – это совершенно другое дело и т. д.: все данные и цифры взяты у: Amundsen.
в узком кругу: ср. открытка от ЕМ и Хёста Тису 23.03.1934.
орден Почетного легиона: письмо Рэстада, Стортинг/Осло ЕМ 31.08.1938.
Геббельс: ср. письмо Геббельса главному редактору «Тиденс Тейн» 06.12.1933 «Европа прославляет Эдварда Мунка». Отдельная папка в архиве M-mus. Письмо Геббельса было перепечатано и в немецких газетах.
«голова идет кругом»: ЕМ GS от «33 декабря» (S 865).
Герман Розенберг: письмо указ. лица ЕМ 13.01.1934.
официальный отчет: письмо от Академии художеств (без подписи)/Берлин 23.02.1934.
Харальд Буш и т. д.: Luckhardt 28–33.
Гудтвалкер не пожелал: Luckhardt и Schneede 230.
«Гамбургер тагеблатт»: вырезка в Музее Мунка датирована январем 1934 г. NB: подписано «Нb». Автор предполагает, что за псевдонимом скрывался Буш, но установить это с точностью не представляется возможным.
«Ваш прекрасный подарок»: Луиза Шифлер ЕМ 30.03.[1934] (S 868).
«Мне очень больно было узнать»: ЕМ Луизе Шифлер 05.04.1934 (S 869).
В августе 1935 года: ЕМ Луизе Шифлер 05.04.1934 (S 869).
«Я представляю»: ЕМ Луизе Шифлер 20.08.1935.
«Столп искусства»
Коре Торп и т. д.: рассказано автору Коре Торпом осенью 2002. Позднейшие записи и письма подтверждают, что эта встреча имела место, но после смерти Мунка переданные Коре Торпом письма так и не были найдены.
двух незнакомых молодых женщин: письмо Тиса ЕМ 13.06.1936.
Нёррегор пишет ему: письмо ЕМ 22.10.1934, ср. письмо Дагмар Холбю ЕМ 18.10.1934.
сотни и сотни страниц: помимо упомянутых писем/набросков IM (все 118 ud), ЕМ.
обращается к этой теме и в других письмах сестре. См., например, N 240, N 356, N 377–386, Т 232 II–V.
согласно семейной легенде: рассказано автору Арне Мунком-Эллингсеном 30.10.2003.
«горько плакал крокодил»: ЕМ IM ud [осень, 1942] (нет в F).
«Величайший художник мира»: Social Demokraten 20.01.1934.
Йоханнеса В. Йенсена: «Groønningen» 6–7.
Я не могу найти иного объяснения: ЕМ Тису 05.02.1934.
Женщины и любовь
Часто цитируют высказывание: N 153.
Рольф Стенерсен: Stenersen (1969) 33.
Сесилия фон Ведель: черновик письма ЕМ «Уважаемой графине» ud [осень, 1911] изрядно промучившись: дневник LR 19.04.1910.
в Руала Амундсена: сведения получены автором электронной почтой от Виты фон Ведель 22.05.2003. Здесь цит. Элизабет фон Рёль, графиня фон Вертерн, племянница Сесилии: «Она им бредила» (т. е. Сесилия Амундсеном).