105. Если, по истечении двадцати дней, прошедших со дня указанного Советом старейшин, большинство членов этих двух советов не известит Республику о своем прибытии во вновь назначенное место или о сборе в другом каком-либо месте, управляющий департамента или, в его отсутствие, гражданские трибуналы департамента созывают съезды избирателей для избрания выборщиков с тем, чтобы назначить выборщиков, которые тут же приступают к формированию нового Законодательного Корпуса, выборам двухсот пятидесяти депутатов Совета старейшин и пятисот другого.
106. Управляющие департамента, которые в случае, предусмотренном предыдущей статьей, запаздывают с созывом съездов избирателей для избрания выборщиков, будут виновны в государственной измене и покушении на безопасность Республики.
107. Все граждане, которые в случае, предусмотренном статьей 106, будут препятствовать созыву съездов избирателей для избрания выборщиков и съездов выборщиков, будут виновны в том же преступлении.
108. Члены нового Законодательного Корпуса собираются в месте, определенном Советом старейшин для его заседания.
Если они не смогут собраться в этом месте, то Законодательный Корпус будет там, где соберется большинство его членов.
109. За исключением случая, предусмотренного статьей 102, Совет старейшин не может предлагать никаких других законов.
Гарантии членов Законодательного Корпуса
110. Граждане, которые явились или являются членами Законодательного Корпуса, ни в коем случае не могут преследоваться в судебном порядке, обвиняться и быть судимыми ни за то, что ими говорилось, ни за то, что ими было написано в связи с исполнением ими своих служебных функций.
111. Члены Законодательного Корпуса с момента их назначения до третьего дня, после окончания их функций, могут быть отданы под суд только с соблюдением следующих правил.
112. Они могут быть задержаны, будучи застигнуты на месте преступления; но Законодательному Корпусу необходимо немедленно составить мнение по этому поводу, и преследование не может продолжаться до тех пор, пока Совет пятисот не предложит передать дело в суд и пока Совет старейшин не утвердит это.
113. Во всех других случаях, кроме случая задержания на месте преступления, члены Законодательного Корпуса не могут быть ни задержаны офицерами полиции, ни арестованы до тех пор, пока Совет пятисот не предложит передать дело в суд и пока Совет старейшин не утвердит это.
114. В случаях, предусматриваемых двумя предыдущими статьями, члены Законодательного Корпуса не могут быть преданы никакому другому суду, кроме Верховного Суда.
115. Они подлежат преданию тому же суду за измену, растрату, действия по подрыву конституции и покушение на внутреннюю безопасность Республики.
116. Никакое обвинение на члена Законодательного Корпуса не может служить основанием для преследования, если оно не изложено письменно, не подписано и не адресовано Совету пятисот.
117. Если, после рассмотрения его с соблюдением правил, предусмотренных статьей 77, Совет пятисот согласится с обвинением, он заявляет об этом в следующих выражениях: «Обвинение… в деянии… датированное… подписанное… принято».
118. В этом случае обвиняемый должен быть вызван: он должен предстать перед судом в течение трех дней, которые должны быть ему предоставлены, и быть выслушан на заседании Совета старейшин.
119. Независимо от того, присутствует обвиняемый или нет, Совет пятисот по истечении этого срока заявляет о том, будет или нет произведено расследование его поведения.
120. Если Совет пятисот заявит о необходимости произвести расследование, обвиняемый предстанет перед Советом старейшин; ему предоставляется перед этим два дня; и если он явится, он должен быть выслушан на заседании Совета старейшин.
121. Независимо от того, присутствует обвиняемый или нет, Совет старейшин, с соблюдением правил, предусмотренных статьей 91, формулирует обвинение и направляет обвиняемого в Верховный Суд, который производит расследование без ограничения срока.
122. Всякое обсуждение как в одном, так и другом совете, вопросов, относящихся к пребыванию под следствием или обвинению какого-либо члена Законодательного Корпуса, происходит в Генеральном Совете.
Всякое решение по этим вопросам принимается путем либо письменного голосования, либо тайным голосованием.
123. Обвинение, выдвинутое против члена Законодательного Корпуса, влечет за собой отстранение от должности.
В случае оправдания по приговору Верховного Суда он снова возвращается к исполнению своих обязанностей.
Взаимоотношения между советами
124. Когда оба совета окончательно созданы, они взаимно осведомляют об этом друг друга через официального посланника.
125. Каждый совет назначает четырех официальных посланников для своих нужд.
126. Они передают каждому из обоих советов и исполнительной директории законы и акты Законодательного Корпуса; для этого они могут проходить на заседания исполнительной Директории. Они входят, предшествуемые двумя привратниками.
127. Заседания одного из советов не могут быть отложены без согласия другого совета больше, чем на пять дней.
Обнародование законов
128. Исполнительная директория организует печатание и издание законов в течение двух дней после их принятия.
129. Законы Законодательного Корпуса, в отношении которых принят декрет о их срочности, отпечатываются и обнародуются в тот же день.
130. Опубликование закона и актов Законодательного Корпуса происходит в следующей форме: «Именем Французской Республики (закон) или (акты Законодательного Корпуса)… Директория приказывает, чтобы вышеуказанные закон или законодательные акты были опубликованы, приведены в исполнение и скреплены печатью республики».
131. Законы, преамбула которых не соответствует правилам, изложенным в статьях 77 и 91, не могут быть обнародованы исполнительной директорией, и она отвечает за это в течение семи лет.
Глава VI
Исполнительная власть
132. Исполнительная власть осуществляется Директорией из пяти членов, назначенных Законодательным Корпусом, исполняющим функции съезда выборщиков, от имени нации.
133. Совет пятисот составляет путем тайного голосования удесятерённый список членов Директории, который передает Совету старейшин, выбирающему, на его основе, членов Директории путем тайного голосования.
134. Члены Директории должны иметь возраст, по крайней мере, равный сорока годам.
135. Они могут быть избраны только из числа граждан, бывших членами Законодательного Корпуса или министрами. Это положение настоящей статьи может быть применено только в начале восьмого года Республики.
136. Начиная с первого дня пятого года Республики члены Законодательного Корпуса не могут быть выбраны ни членами Директории, ни министрами как в период осуществления ими законодательных функций, так и в течение года после окончания срока действия их функций.
