108. (1828–30 и 1866). Риксдаг каждые три года в обыкновенной сессии назначает в порядки, указанном в органическом законе, шесть комиссаров, известных своей опытностью и познаниями, для охраны свободы печати, совместно с прокурором Риксдага и под его председательством. Эти комиссары, из которых двое, кроме прокурора Риксдага, должны быть юристами, дают советы по просьбе авторов или типографщиков, представляющих им издания до напечатания их, дабы узнать могут ли они за них подлежать ответственности согласно закону о свободе печати; ответ дается в письменной форме, подписанный прокурором Риксдага и тремя по крайней мере комиссарами, из которых один должен быть юристом. Если в ответ на такой вопрос они объявляют, что напечатание может иметь место, то автор и типографщик освобождаются в будущем от всякой ответственности, которая падает на комиссаров.
109. (1866). Обыкновенная сессия Риксдага не может быть закрыта, ранее четырех месяцев со времени открытия ее иначе, как по просьбе самого Риксдага, разве только Король предпишет производство новых выборов в обе палаты или одну из них согласно постановлениям органического закона; в случае новых выборов Риксдаг собирается в назначенный Королем день не позже, чем через три месяца после роспуска, а сессия, носящая характер обыкновенной, не может быть закрыта до истечения четырехмесячного срока после новых выборов. Чрезвычайные сессии могут быть закрываемы Королем по его усмотрению; они должны закончиться до срока, назначенного для открытия обыкновенных сессий. Если, против ожидания, Риксдаг в момент закрытия не установил еще бюджета или размеров нового налога, то до ближайшей сессии удерживаются старые бюджеты и налоги. Если размер нового налога установлен, но палаты не согласны в вопросах о раскладке его, то отдельные статьи последнего закона о налогах увеличиваются или уменьшаются пропорционально соотношению между ставками нового и того налога, раскладка которого была сделана палатами в предыдущей сессии; Риксдаг поручает своим комиссарам в банке и кассе государственного долга выработать и редактировать на этих основаниях новый закон о налогах.
110. (1856–58 и 1866). Ни один член Риксдага не может быть ни обвинен, ни лишен свободы за свои действия и слова в качестве члена, если только палата, к составу которой он принадлежит, не выразит своего категорического согласия путем резолюции, принятой, по крайней мере, 5/7 общего числа вотирующих. Никакой член Риксдага не может быть выслан из места, где заседает Риксдаг. Если какое-либо частное лицо или учреждение, военное или гражданское, или какое-нибудь общество всякого наименования, по собственной инициативе или по приказу других, попытается совершить насильственные действия против Риксдага, палат, или комитетов, или отдельных членов его, или помешать свободе дебатов и решений, то такие попытки признаются государственной изменой, и виновные в них преследуются Риксдагом в законном порядке. Если свобода слова и действий члена Риксдага кем-либо нарушается во время сессии или в пути на заседания и из заседаний Риксдага, то, по установлении факта, применяются статьи кодекса, относящиеся к насильственным действиям и оскорблениям, направленным против должностных лиц. Тоже самое должно иметь место в случаях насильственных действий и оскорблений, направленных против комиссаров, ревизоров или прокурора Риксдага, против секретарей и чиновников палат и комитетов.
111. (1865–66). Если член Риксдага обвиняется в тяжком преступлении, то, за исключением случая за хвата на месте преступления, он не может быть арестован раньше, чем судья, закончив следствие, не признает его арест необходимым; однако, если он не явится в суд по требованию судьи, то с ним должно поступить согласно общему закону. Никакой член Риксдага не может быть лишен свободы, кроме случаев, предусмотренных в настоящей и предыдущей статьях. Комиссары и ревизоры банка, при осуществлении своих обязанностей, получают предписания лишь от Риксдага и действуют в согласии с ними; они не могут быть привлекаемы к ответственности и обязываемы отчетами иначе, как по решению Риксдага.
112. Никакой чиновник, под угрозой увольнения, не должен пользоваться своим влиянием для незаконного давления при выборах в Риксдаг.
113. (1866). Таксаторы, которым поручается именем Риксдага применять предписания, относящиеся к устанавливаемым им ежегодно налогам, не подлежат никакой ответственности при взимании и вычислении этих налогов.
114. (1866). Привилегии, прерогативы, права и вольности старинных сословий государства остаются в силе, поскольку они не связаны неразрывно с правом на представительство, которое некогда принадлежало сословиям, и поскольку они не исчезли вместе с означенным правом. Они не могут быть ни изменены, ни отменены иначе, как по соглашению Ко роля с Риксдагом, а привилегии, прерогативы, права и вольности дворянства и духовенства – иначе, как по соглашению с дворянством в первом случае, и с духовенством – во втором.
Конституция Норвегии 4 ноября 1814 г.
Мы, представители Норвежского королевства, на чрезвычайной сессии стортинга, собравшейся в Христиании, 7-го октября 1814 г., вследствие прокламации 16-го минувшего августа, сим объявляем:
Решив, по зрелом обсуждении, как изложено в нашей прокламации от 21 прошлого месяца, что Норвежское королевство будет отныне соединено, как. независимое королевство, с королевством Шведским, под властью одного короля, но с сохранением своей конституции, с теми изменениями, которые необходимы для блага королевства и вызваны этой унией, мы обсудили эти изменения и одновременно вели переговоры о них с королевскими комиссарами, назначенными в сих видах, согласно заключенной, в Моссе 14 (минувшего) августа конвенции. Посему мы решили, и сим решаем и постановляем, что, вместо конституции, установленной национальным собранием в Эйдсфольде 17 истекшего мая, следующие постановления, частью основанные на ней, частью принятые вследствие унии, будут впредь действовать и будут уважаемы и ненарушимо исполняемы всеми и каждым, как конституция Норвежского королевства.
А. ОБ ОБРАЗЕ ПРАВЛЕНИЯ И О РЕЛИГИИ
1. Норвежское королевство – королевство свободное, независимое, нераздельное и неотчуждаемое, объединённое со Швецией под властью одного Короля. Формой правления будет ограниченная и наследственная монархия.
2. Евангелическо-лютеранское вероисповедание остается господствующим вероисповеданием государства. Лица, принадлежащие к оному, обязаны воспитывать в нем своих детей. Иезуитские и прочие монашеские ордена не будут терпимы.
(Текст 1814 г. прибавляет: «Евреи изгнаны из пределов королевства». Этот пункт был отменен законом от 21 июля 1851 г.).
В. ОБ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ, О КОРОЛЕ И КОРОЛЕВСКОЙ СЕМЬЕ
3. Исполнительная власть принадлежит Королю.
4. Король обязан исповедовать евангелическо-лютеранскую религию, поддерживать и охранять ее.
5. Особа Короля священна; он не может быть ни порицаем, ни обвиняем. Ответственность падает на его Совет.
6. Наследование трона предоставлено прямому потомству по отцовской линии, как это определено в законе о порядке наследования от 2б сентября 1810 г., составленном штатами Шведского королевства и санкционированном Королем; перевод сего закона приложен к настоящей конституции. Призванным к наследованию престола должно считаться и дитя, которым, в момент смерти короля, его супруга остается беременной: оно вступает в права наследника, как только появится на свет. При появления на свет всякого принца, призванного наследовать соединенные короны Норвегии и Швеции, имя его и время рождения должны быть сообщены ближайшему Стортингу и занесены в протокол такового.
