151. Высший суд.
В Варшаве учреждается высший суд для всего Царства, который будет рассматривать в последней инстанции все гражданские и уголовные дела, за исключением дел о государственных преступлениях. Он составляется частью из сенаторов, поочередно заседающих в нем, частью из судей, назначаемых Царем пожизненно.
152. Верховный государственный суд.
Верховный Государственный суд рассматривает дела о государственных преступлениях и о преступных деяниях, совершенных высшими чинами Царства, которые будут преданы суду Сенатом, согласно ст. 116. Верховный суд составляется из всех членов Сената.
ТИТУЛ VI
О вооруженной силе
153. Вооруженная сила состоит из действительной армии, пользующейся постоянным содержанием, и милицией, готовых в случае надобности подкрепить ее.
154. Размер армии, содержимой на средства края, определяется Государем, сообразно потребности в соответствии с доходами, внесенными в бюджет.
155. Размещение войск должно быть сообразовано с общими удобствами жителей, военной системы и администрации.
156. Армия сохраняет цвета своего обмундирования, свои особые костюмы и все, что касается ее национальности.
ТИТУЛ VII
Общие положения
157. Имущества и доходы царской короны состоят:
1. Из имуществ короны, которые будут иметь отдельное управление за счет Царя при посредстве палаты или чиновников, лично Им избираемых.
2. Из Царского дворца в Варшаве и Саксонского дворца.
158. Государственный долг гарантируется.
159. Наказание конфискацией имущества отменяется и ни в каком случае не может быть восстановлено.
160. Польские гражданские и военные ордена, а именно: Белого Орла, св. Станислава и Военного Креста сохраняются.
161. Настоящая Конституционная Хартия будет развита органическими статутами. Те из них, которые не будут установлены непосредственно по опубликовании Конституционной Хартии, должны обсуждаться предварительно в Государственном совете.
162. Первый бюджет доходов и расходов будет определен Царем по выслушании мнения Государственного совета. Этот бюджет будет действовать, пока не будет видоизменен или заменен Государем и двумя палатами.
163. Все, что не является предметом органического статута или уложения, и все, что не должно быть передано в Сейм, согласно его функциям, должно быть определяемо указами Царя или распоряжениями правительства. Органические статуты и уложения не могут быть изменяемы или заменяемы иначе как Царем и двумя палатами Сейма.
164. Законы, указы и повеления Царя печатаются в Дневнике Законов. Порядок опубликования определяется указом Царя.
165. Все прежние законы и учреждения, противоречащие настоящей Хартии, отменяются.
Признав в Нашей совести, что настоящая Конституционная Хартия отвечает Нашим отеческим видам, направленным к сохранению во всех классах Наших поданных Царства Польского мира, согласия и единения, столь необходимого для их благосостояния, и к укреплению счастья, которое Мы желаем им предоставить: Мы даровали и даруем им настоящую Конституционную Хартию, которую Мы признаем за Себя и Наших наследников. Повелеваем всем государственным властям содействовать ее исполнению.
Дана в Нашем Царском замке в Варшаве 15 (27) ноября 1815 года.
Конституция Португалии 29 апреля 1826 г.
ОТДЕЛ I
О Португальском королевстве, о территории, форме правления, династии и о религии
1. Королевство Португальское, есть политическая ассоциация всех португальских граждан. Они образуют свободную и независимую нацию.
2. Территорию королевства Португальского и Аль-гарвского составляют:
§ 1. В Европе – королевство Португальское, состоящее из провинции Минхо, Траз-ос-Монтес, Бейра, Эстрамадура, королевства Альгарвского и прилежащих островов – Мадейры, Порто-.Санто и Азорских;
§ 2. В Западной Африке – Биссоака и Кашеу; на побережье Мина, – форт Св. Иоанна Кре стителя Аюдского, Ангола, Бенгуелла и зависимые от неё места, Кабинда и Молембо, острова Зеленого мыса, Св. Фомы, Принца, и зависимые от них места; на восточном берегу – Мозамбик, Рио-де-Сенна, Софалла, Инхамбане, Квеллимане и острова мыса Дельгадо;
§ 3. В Азии – Сальзете, Бардец, Гоа, Дамао, Диу, колонии в Макао и на островах Солор и Тимор.
3. Нация не отказывается от прав, которые принадлежат ей на какую-либо другую территорию в этих странах света, хотя бы она и не была упомянута в предыдущей статье.
4. Форма правления нации – монархическая, на следственная, представительная.
5. Царствующей династией продолжает быть светлейший Браганцкий дом в лице принцессы Доны Марии де Глория, вследствие отказа от престола ее августейшего отца, Дона Педро I, императора Бразилии, законного наследника и преемника Дона Жуана VI.
6. Римско-католическая апостолическая религия признается государственной религией. Иностранцам разрешается исповедование всех остальных религий, равно как и исполнение домашним или частным образом религиозных обрядов в зданиях, для того предназначенных, но не имеющих внешней формы храмов.
ОТДЕЛ II
О португальских гражданах
7. Гражданами Португалии считаются:
1. родившиеся в Португалии или португальских владениях и не состоящие ныне в бразильском подданстве, хотя бы родители их были иностранцами, за исключением тех случаев, когда последние проживали в Португалии, состоя на службе у своего правительства;
2. Дети отца-португальца и естественные дети матери-португалки, родившиеся вне Португалии, если они приобрели оседлость в Португалии.
3. Дети отца-португальца, проживающего заграницей на службе королевству, даже если они не приобрели оседлости в последнем.
4. Натурализованные иностранцы, без различия вероисповеданий. Закон определит условия, на которых могут быть получены свидетельства о приписке к подданству.
8. Теряют права португальского гражданства:
1. лица, натурализовавшиеся заграницей;
2. принимающие без разрешения короля от иностранного правительства пенсии, должности или почетные звания;
3. высланные по судебному приговору.
9. Пользование правами гражданства приостанавливается:
1. вследствие физической или нравственной неспособности;
2. вследствие судебного приговора, влекущего за собой тюремное заключение или ссылку на все время действия приговора.
ОТДЕЛ III
О властях и о народном представительстве
10. Обособление и гармония политических властей есть принцип, охраняющий права граждан и наиболее надежное средство для действительности гарантий, предоставленных конституцией.