— Ты на последнем поезде?
— Э-э… да, — пробормотала я.
— Есть будешь?
— Нет, спасибо. Я спать. Завтра рано вставать.
— Иди сюда, поцелуй маму, — уже подпьянённым голосом обратилась она ко мне. Я вздохнула и на негнущихся ногах подошла к столу, чмокнула маму в щеку, а она в ответ притянула меня за шею и оставила на лбу слюнявую метку от своих губ. — Я эту девочку одна вырастила, хотя у нас тогда вообще ничего не было, — сказала она Рэму. Тот в ответ только что-то промычал.
— Спокойной ночи, — вздохнула я.
— Иди, отдыхай, бедный уставший ребёнок, — с искренней жалостью она потрепала меня по руке.
Примерно в два часа ночи меня разбудил звук бьющейся посуды. Я вздрогнула и распахнула глаза, голова гудела от усталости и недосыпа. Что происходит сообразила практически сразу, в отчаянии укрылась одеялом и тихо застонала.
— Да я одна всё на себе тащила!!! А ты шляешься непонятно где! Только и можешь бухать и трахать каких-то шлюх!
— Я один деньги зарабатываю! Я вас всех на себе тащу! Могла бы хоть спасибо сказать, сука ты!
— Да вали отсюда, козлина! Вали из моего дома! Мне про тебя всё рассказывают! Думаешь, я не знаю?!
— Я тут вообще-то всю семью на себе тяну! И дочь твою одеваю я! И на жрачку я денег даю!
— Хоть бы скрывался нормально, все уже говорят! Меня как только не называли из-за тебя! Я не слепая дура, я всё знаю!
После ночного забега у меня страшно гудели ноги. Я физически ощущала боль от прерванного сна. Но в то же время понимала, что должна пересилить себя: откинуть одеяло, коснуться ступнями ледяного пола, сонно добрести до двери, выйти в коридор, заглянуть в противоположную комнату.
— Идём, — тихо сказала Кайлу.
Тот лежал, отвернувшись к стене. Услышав мой голос, быстро сел, закутался в одеяло и спешно выбрался из кровати. Шлёпая голыми пятками, перебежал коридор и залез ко мне в постель, свернувшись так, словно спрятался в кокон.
Я тихо закрыла дверь и легла рядом, обняв ребёнка.
Это было необходимо. Если я не вставала и не звала его к себе, когда родители устраивали пьяные ссоры, самостоятельно он никогда не приходил.
Глава 4
Глава 4
«Ох, товарищи. Вас ждёт серьёзный разговор.», — взбодрило нас после выходных сообщение от Эвана Дэппера в чате. Он написал с точкой! С точкой!
Я ехала в «Берлингер» с таким лицом, что для полноты картины в одной руке у меня должна была быть верёвка, а в другой мыло. Хотя в вагоне поезда моя убийственная мина вполне вписывалась в обстановку.
Эван Дэппер по такому случаю приехал не в девять, а в восемь и даже заказал переговорную.
Когда мы расселись, он сухо сказал:
— Я просмотрел всё, что вы сделали за ту неделю. — Он вывел голограмму на видеофоне, чтобы нам всем было видно. И стыдно. — Шэйн сделал пятьсот клиентов. Айрис — четыреста девяносто пять. Уош — пятьсот. Джул — четыреста девяносто. Эрин… четыреста.
Мне достался недовольный взгляд. Я почесала нос.
— Как я уже говорил, эта стажировка не оплачивается ни с нашей стороны, ни с вашей. Вас никто не будет держать тут просто так. Если вы не делаете ничего полезного для компании, то вам тут не место. Пятьсот клиентов — это немного. Почему-то предыдущие стажёры справлялись с этой нормой. А тут я захожу в статистику и вижу, что кто-то из вас позволил себе расслабиться. Если я сказал «сделать пятьсот клиентов», это значит, сделать пятьсот клиентов. Не четыреста девяносто девять, и уж тем более — не четыреста. Пятьсот.
Дэппер лёгким движением придвинул к себе стул и сел, закинув ногу на ногу. Одна его штанина задралась, обнажив чёрные носки.
— Вы не первые, кто думает, будто здесь можно похалявить. Нельзя. В прошлых группах тоже были личности, которые пришли сюда сразу стать генеральными директорами. Просто так лавры с неба никто никогда не хватает, запомните это раз и навсегда. У меня уже были ребята, с которыми мы отказались сотрудничать и действительно выгоняли их со стажировки. Хотите оказаться на их месте?
Мы отрицательно замотали головами.
— Так как норму сделали только мальчики, значит, с ними мы и будем двигаться дальше, — холодно сказал Дэппер.
— А мы? — тут же воскликнула альбиноска Айрис.
Ей посмотрели прямо в сверкающие кристаллами глаза. Взгляд нашего руководителя как-то подобрел, и, словно получив порцию эстетического удовольствия, мужчина смягчился.
— А вы должны будете доделать свою базу. И я скину вам ещё сто штрафных клиентов. Всё это вы сделаете к завтрашнему вечеру. Мальчиков я сейчас поведу знакомиться с руководителем отдела артефактики. Он объяснит вам, как функционирует система, покажет, чем вы будете заниматься. Завтра, думаю, уже поработаете с магом.
— Класс! — довольно воскликнул Шэйн, победно крутясь на стуле из стороны в сторону.
Дэппер сделал вид, что ничего не заметил. С бесстрастным лицом он поднялся, что-то напечатал на видеофоне, потом вновь посмотрел на нас.
— Значит так. Девушки, идите обратно в офис, садитесь за компы и открывайте почту. Элис скинет вам новые имена. А парни идут за мной. — Он приложил пропуск к идентификатору, дверь с шипением отъехала в сторону, и тут руководитель будто вспомнил: — Тут ни у кого нет особого статуса. Если вы думаете, что связи или деньги помогут вам халявить, то вы сильно ошибаетесь. — Он пристально посмотрел на меня и холодно бросил: — Я жду двести клиентов к завтрашнему вечеру.
Его спина исчезла в проёме, за ней хвостиками засеменили парни. Шэйн, дурачась, насмешливо покривлялся для Айрис, пытаясь изобразить что-то вроде «лу-у-узер!» Уош просто сосредоточенно покинул переговорную.
Я огорошено разглядывала идеальную поверхность стола.
— Кретин! — возмущённо высказалась альбиноска.
— Кто? — тихо переспросила Джул.
— Дэппер, кто ж ещё! Супер просто! Спасибо ему большое!
— Он и правда строгий, — признала тихоня, причём она сказала это так, словно не верила своим словам, но ей хотелось задобрить нашу анорексичку.
— Никто в туалет не хочет? — с лёгким раздражением спросила она.
— Пошли, — тут же поддержала Джул.
Они поднялись и начали выбираться к выходу, отодвигая мешающие стулья.
— Эрин, ты пойдёшь? — ко мне обратилась Айрис.
Я моргнула, раз, другой, вздохнула и вымученно улыбнулась.
— Да, иду.
Мы брели по коридору, разглядывая прозрачные офисы, в которых кипела жизнь.
— Я считаю, что это нечестно, — наконец не выдержала альбиноска. — То есть я понимаю, наказывать, если кто-то сделал четыреста клиентов. Но я сделала четыреста девяносто пять, ты вот… ну, сколько там! В общем, тоже почти пятьсот! Мы вообще-то старались, кучу времени на это угробили, и в итоге? Опять будем прозябать в этом офисе.
