– Получается? – вновь крикнула Кэти.
– Кажется, да. Правда, окна мокрые, и скотч не держится.
– Не порежься.
– Не беспокойся, я осторожен.
Наконец шум дождя заметно стих, и Кэти расслабилась.
Квинтен осторожно спустился по ступеням.
– Не знаю, будет ли брезент держаться, но я сделал все, что смог.
Протянув Кэти руку, он помог ей встать.
– Твоя рука начнет сильно болеть, как только пройдет шок. Может, примешь обезболивающее?
– Но сначала поедим. Как насчет пары крекеров?
– Как насчет торта, что приготовила миссис Петерсон? Я хотел оставить его на завтрак, но думаю, по кусочку можно съесть и сейчас. С молоком. Что думаешь?
– А молоко не испортилось?
– Еще нет. Сегодня мы его допьем.
Они отправились на кухню. Квинтен принялся резать торт, а Кэти, прислонившись к стойке, наблюдала за ним.
– Кажется, ветер стихает, – сказала она. – Или мне кажется?
Квинтен склонил голову, прислушиваясь.
– Может, и так, но дождь еще будет лить долго. Проглотив таблетку, Кэти зевнула.
– Могу я тебе помочь? Может, что‑то помыть?
– Нет. Иди надевай пижаму да возьми второй фонарик, я сейчас приду.
Кэти почистила зубы, сняла окровавленную одежду и кое‑как сполоснулась. Вставать под душ было еще рано, в рану могла попасть инфекция. В чемодане ее не осталось ничего домашнего – и Кэти осмелела настолько, что заглянула в вещи Квинтена. Найдя чистую футболку, она надела ее и поплелась к кровати. Ее одолела ужасная усталость.
Когда Квинтен пришел в комнату, Кэти уже спала, включенный фонарик лежал рядом. Он и сам еле передвигался – все вокруг казалось каким‑то ненастоящим. Быстро сходив в душ, он разделся и нырнул в кровать. Осторожно, стараясь не задеть руку Кэти, он обнял девушку и прижался к ней поплотнее. Мысль о том, что он любит ее, уже не была такой шокирующей. После этих нескольких недель, когда они были так близки, Кэти наверняка чувствовала к нему то же самое, но все же неуверенность и сомнения заставляли сердце его тревожно сжиматься. С того самого момента, как он попал в аварию, вся жизнь его перевернулась, и теперь все более отчетливо становилось ясно: потеря возможности кататься на лыжах стала огромным ударом, но потеря Кэти обернется для него окончательным поражением.
Наутро Квин не сразу поднялся с постели. Ему хотелось подольше полежать с Кэти, нежась в кровати. Но ураган уже закончился, и предстояло ликвидировать его последствия. Быстро одевшись, он все же поднялся и вышел, надеясь, что Кэти еще поспит. На часах не было и семи.
За окном светило солнце, словно накануне и не было разгула стихии. Однако, толкнув заднюю дверь, Квинтен ощутил, что сердце его упало. На многие мили вокруг виднелись вывороченные из земли, поломанные деревья. Казалось, пострадал весь лес. Особенно досталось белым канадским соснам: они стояли выше остальных деревьев, и их кроны не были защищены от ветра. Быть может, если идти дальше от побережья, последствия урагана и не будут столь заметны, но здесь, на берегу, царил настоящий хаос. По дороге, ведущей к главному шоссе, было невозможно проехать – предстояло провести не один час с бензопилой, чтобы расчистить все завалы. Наверняка к северу царила та же картина. Значит, путь к братьям временно отрезан. Отсюда не было видно, но наверняка взлетная полоса и вертолетная площадка также повреждены. Они с Кэти застряли здесь без возможности выйти на связь.
Квинтен решил включить один из генераторов. Кэти собиралась затеять стирку, а потом нужно было съесть как можно больше еды. Войдя в дом, он обнаружил девушку в спальне. Улыбнувшись, она сказала:
– Свет дали.
Квинтен покачал головой.
– Жаль тебя разочаровывать, но это лишь запасной генератор энергии.
Кэти кивнула:
– Ага. Ну что ж, тогда надо приниматься за дела.
– Не сразу. – Квинтен взял ее за руку и развернул к себе, чтобы поцеловать. – Я всего лишь хотел проверить, как твой порез, – произнес он, оторвавшись от ее губ.
– Вроде ничего.
– Скажи, когда соберешься в душ, – предупредил Квинтен. – Завяжем его полиэтиленом. Порез глубокий, лучше перестраховаться.
Кэти кивнула.
– Сначала стирка, а потом обед.
– Отлично. Не хотелось бы, чтобы генератор работал слишком долго. Сделаем большой обед и еще полдник.
– Как долго нам придется тут провести без связи?
– Честно? Понятия не имею.
Квин поколебался. Ему очень хотелось рассказать Кэти о своих новых чувствах, но он засомневался. Стоит еще раз все обдумать и взвесить, привыкнуть к ним самому. Конечно, ждать тоже не хотелось, но можно насладиться покоем и тишиной и, возможно, обдумать какие‑то планы на будущее.
Для Кэти день прошел спокойно: после стирки чемодан вновь наполнился чистыми вещами, за обедом они с Квинтеном устроили пир со спагетти и салатом, а потом доели мороженое из неработающего морозильника. Она настояла на уборке кухни, причем решила заняться ею сама, потому что у Квинтена было достаточно дел вокруг дома – в первую очередь нужно было расчистить подъездную аллею и гараж, чтобы вывести машину.
В половине двенадцатого генератор прекратил работать, и Кэти, скорчив гримаску, схватилась за веник. Квину это не понравится, но нужно подмести лестницу от стекла и крошечных обломков веток и листьев, устилавших пол. Потом настала очередь пятен от крови – Кэти смыла их моющим средством, с содроганием вспоминая вчерашний вечер. Что ж, хорошо еще, они с Квинтеном не пострадали сильно.
Выйдя на крыльцо, она обозрела все вокруг. Кресла‑качалки пережили бурю, а вот стулья потрепало, и теперь их нужно перекрашивать. Жаль, она уже этого не увидит… При мысли о предстоящей разлуке с Квинтеном у Кэти защемило сердце. Согласно уговору, у них осталось две недели. Но, по сути, можно было уезжать хоть сегодня: работа с документами была проделана вполне успешно. Так, может, стоит поступить мудро и не дожидаться печального конца? Сейчас они с Квинтеном в прекрасных отношениях, он никогда не был настолько заботлив и открыт… Но Кэти знала, что он все равно не из тех мужчин, что созданы для брака.
Возможно, он так и не сумеет оправиться от удара, нанесенного ему судьбой. Ведь реши Квинтен завязать со своей лыжной карьерой самостоятельно – это одно, однако обстоятельства сложились так, что он был вынужден поставить крест на своем увлечении. Так, может, он просто использует ее, Кэти, чтобы успокоить боль?
В этот момент напряженных раздумий появился Квинтен.
– Я вывел из гаража джип, – сказал он. – Расчистил аллею, и поеду посмотрю, как там взлетная полоса. Возьму с собой бензопилу, чтобы убирать небольшие деревья с дороги. Если получится привести в порядок вертолетную площадку, кто‑нибудь из братьев, возможно, и прилетит. Ты со мной?
